N Mändagen der 31 august 1964 - "Måndagen den 31 augusti 1964 "I dag: ARVID sl 1900. går upp kl. 52 och ned ” I morgon: SAMUEL Solén" går upp kl. 5.14 och ned kk 1859, i : > BLEV FÖRBUD "T'den' spanska staden Villareal ligger fotbollsplanen och kyrkogår- den tätt intill varandra. Den enor- ma oväsendet vid matcherna rulla de in över kyrkogården med en tonstyrka" som verkade mycket stö- rande när. där försiggick begrav- ningar. "Stadens invånare vände sig därför till myndigheterna med be- gäran att 'de skulle utfärda ett för- . bud mot. fotboll matcher under de , tider begravningar pågick, Stadens fäder, utfärdade mycket riktigt. 'elt förbud — mot att föran- stalta begravningar under de tider — Komma hem klockan 4 på natten. Jag saknar ord!. - Jack, älskling. finns (eller fanns) flaskorna för 46 år sedan. FALSKA DOLLAR EN MASSE Förfalskad amerikan:k valuta på en ny rekordsiffra — beslagtogs under budgetåret 1953—64, medde- lar Secret Service. Polisen spårade upp '44 illegala sedeltryckerier och arresterade 737 personer för falskmynteri under det gångna året. Man beräknar att po- lien kunnat konfiskera 11 falska dollar av 12, Under 'det föregående budgetå- ret hamnade. endast 28 miljoner falska dollar i polisens händer. An- talet utredningar om falsk valuta fotbollsmatcher pågick... se Pa Ng FINNS KONJAKEN KVAR? : s John. Scott "från .Bourn End” i Buckinghamshire reste här till Frankrike; Hans ärende: att.le- ta. »efter två buteljer: fransk konjak från 1918,:... " Scott, som nu är 66 år, grävde ned flaskorna bredvid en järnvägs- linje omedelbart före första världs- krigets slut; Han- vågade” inte! ta dem" med" in i förläggningen. Vid vapenvilan hann han inte ta "reda på sina flaskor, Sedan dess har han aldrig värit' utanför Englands grän» ser. SN " ta ” Tillsammans m med & sin sor här han nu” åkt' till Calais för att lcta efter eh Järnvägskorsning på linjen mel- lan' Calais" och St Omär, för där sekel Då BN Rae ökade från 10378 till 12166, : I KOJAKT Em kokåravan kom häromdagen två förvånade Rättvikspoliser: till mötes på riksvägen mellan: Nyå- kern och Viarby, Ett tretti otal, kor : | från lantbruksskolan i närheten ha- de på något sätt lyckats ta sig ur beteshagen och kom vandrande vä- gen fram. Poliserna tog upp jakten på de: förrymda djuren och kunde så småningom föra dem tillbaka till hagen 1.2 mitt INTE MYCKET TILL SIEJK .' Beduinshejken « Sulet man el-Hu- 2eil, som den här' veckan har fått . 25 telegrafiska anbud från. kvinnor som vill till hans harem, har. bör- | jat tröttna” på att vara så "populär. sammanlagt 7,2 miljoner dollar — Förtroliga stunder ”Vilket yrke” Blir ni Tätt trött 1 något för er, hur trevligt än yrket annars kan vara. Eftersom ni helst vill ha något på halvtid men ändå komma ut bland människor, kanske kiografkassörska eller dylikt vore att tänka på? Ni var ju van vid lik- nande arbete, innan ni gifte er, Hör er för på arbetsförmedlingen, titta på ”lediga platser -— eiler aanonsera själv! Lycka till! . Sö ”Gallie” ”Ovetande” Fru ' Barbro Alving ni nå genom ”Idun Vecko-Jour- nalen”, Torsgatan 21, Stockholm Va. Med bjärtlig hälsning, - = - ”Gallie" Blivande mamma” Jag "upprepar vad jag tidigare har sagt: personli- gen tycker jag svenska namn (eller svenska namnformer av internatio- nella namn) är att föredra på svens- ka barn, Otterbjörks ”Svenska förs namn” (17:—) är en trevlig bok, där ni kan finna -många uppslag. At använda et gammalt familjenamn är en fin' gan mal. tradition, vara inte barnets efternamn passar illa ihop med förnaranet, Vissa namn som t ex . Ferdinand, Maximilian etc måste näs- blir de lätt en :västgötaklimax. S k modenamn bör man helst" undvika På min tid fanns dett ex fem ”Ai Lisor” i min klass. Med järtlig : ning,” : "Samtliga ”Kvä nnor. är. amerikan- skor. och de påstår — mot i thejkens nekande... —. att- denne. annonserat efter en ny hustru för 50.000 dollar. 20-åriga Ria .Sufton ringde” till Beersheba, chejkens' hemvist i Ne- gevöknen,, för-'att säga att det” inte var t pengarna > hon - ville; åt. . Hon tänkte komma till Beersheba i vil: ket fall. Tyvärr fick hon inte tala med shejken själv,” men väl ' med en journalist, : . — Varför skulle jag betala 50. 000 dollar”. för en kvinna när-jag:kan få "en badu” njungfru; för". dollar, säger shejken förgrymmad. fötter och ben är nog inte expedit i' tan ha pompösa efternarm — annars |. . I den lilla västtyska stadén Men- ”mingen firas fortfarande Fiskardagen, vars tradition går tillbaka till medel- tiden.” Alltsedan Memmingen grund- lades, har stadens å tömts och ren- ;" gjorts en gäng om året. Förr i tiden 3 €ck ån utfiskas av.de olika” skrånas gesäller, Nu är det inte bara hant- verkare utan 656 karlar från alla sam- hällsklasser som med sina nät hoppar ner, i ån för att jaga foreller. Den som får den största forellen krönes till årets fiskarkung. Den gamle kungen avskedas med: en spark i ändan sedan han berövats sina kungliga ornat. Den nye kungen bärs av stadens gardister N iförda historiska uniformer till tronen - och sedan firar befolkningen dagen med dans, tekar samt utbyte av pre- senter. . - eo ven - övriga F - 1 . ty ax Tårar OfonRa aa i 00 här saken, herr ? Simon, så är . P OR Pengarna kär i. och morron! M AN | A J =S ÖN K cK GÅ UT OCH HÖR : OM NÅN VISSLAR A: " EFTER DEJ? L DET SKA JAG Lo: vissT GÖRA ) N K "A SÅ MEGTAAr VI aha er krecgitorer arr 2 Hi har betalat oss! - JASÅ NI STJÄL + ÄPPLEN =. > d SKÄMMS MeD' | "NER TILL STRANDEN OCH ÖT CEN BÅT! CS KLYFTIG ) - TURIST > [7 ” FÖRSTÅS! su MAR HAN på SENOM - = -— bh SN | DET VAR EN BRA. É ATT:STRYKA SÅPA + SIA SÅ SOMMAR KANA;” SÅ FÅR vi ENY sb Sd LEA säger att trots att. Suleiman "enligt Islam. Har. rätt att ha. fyra; hustrur samtidigt har: han. bara en.: Hon är 35 år och har varit fru el H zeil 'sedån 1949. .—' Shejken "tycke matt ta om kvinnor men i verkligheten lever 'han' ett: stillamt: familjeliv, säger. familjen. : äm NORA-ANN. PÅ EGEN GÅRD ' Nora-Annas ' 'sveriska ? mäster- skapsrekord, på 800 meter är sla- get. För så där.25 år sen var hon populär som Gunder Hägg. . Hon : var (en bondflicka ; "från ' västman- lanländska Bergslagen, som: då och då tog sin cykel och åkte in till Silvervallen i Sala för att träna och "> Hon sp ; världsrekordet två och' hedelsläktare: fem var morgon och 'gö matsäck åt” maken, Mij kar i lagårn, arbetar. p åarna i skogen, i hemmet, — Anna är fortfarande lika Snabb |” i lantbruket ' som. när -hon for: : till stan och sprang i kapp, säger man i granngårdarna. : SAGT - "Man känner aldrig ka förrän man sett henne hållande till pengar. Sedlar oöverträffat lackmuspapper. SE "Fick! tävla” på: Stockholms "stadion, voch blev Nora-Antia både med ståplats "Nu sköter hon € egen gård: uppe "Västmänland; Stiger. upp: klockan - skedet fast jag är frisk? 2 Prö- Lei Sirå berg). an VV , se ” ke Får jag be om legitimation, 52 gå bostfröken.: i Kunden letar och finner slätligen det han söker... fe ov . ni räddad? -— Jag kom för "sent till båten. . "Varför sminkar du dig så för- färligt, Hulda? +. — > För att bli vacker.” varför. blir. du inte, det js - UTVÄG - : — Jag vill särskilt "— Går; ;det bra med sjukbe- " poängtera att jag inte tillåter dam- . besök på rummet. — Men herrbesök tillåter ni? - Jaså, ni är den énde överle- vande från förlisningen.. Hur blev ” — Ja, naturligtvist - i ”— Fint! Då hyr jag ut rummet ul min fästmöl. es . mn ett 'OPALITLIG rs « —- Man vet aldrig var man har Elisabet.” Först säger hon att hon kommer — och sedan gör hon det också. ' tess ne i sin men hon såg sam. on il SY VIA Roman av P Nilsson- Tannér NK (29 | Ett .par gånger hade" hon gått i > sjön. En gång hade hon "sökt sig . rep och gjort rännsnara. En gång "hade -hon tjutit ensam 'i mörka = höstskogen; över sig given. rt 2 ": Men sitter man en rå höstkväll 2 barbent i höstskogen och tjuter och . gråter och beter sig som från alla vettiga sinnen, så fryser man till SE ihjäl eller tvingas slutligen att dämpa ned känslorna och gå hem ser -| brast. 4. Navelsträngen I med Enar brast för andra gången. Bakom hennes fa- sad av grå vardag fanns det 'en önskan att göra sitt bästa, att strä- va, att vara plikten. själv — inte för sin egen skull, inte för. Bo- mans — utan för gården, för fram- tiden. Och framtiden var Enar. - " Tyvärr var det bara Enar. Hade hon haft två att hoppas på, så hade hon nu haft en reserv. Enar var frukten av hennes livs ögonblick — kanske hen- "och gömma sig nå ” Ty för sig själv måste. man vara i. om man-:skall kunna vara riktigt - > ensam! Det var Sylvias princip att "vara ensam i de stora prövningarna. Den som alltid är ensam, blir ill sist går,' knuten,' sammanbiten > och mera ensam." . Sylvia var den mest ensamma på Sätermansgården. Den mest en- "samma i Kyrkbygden. Kanske i hela världen, - Och efter detta skulle hon bi ännu mera ensam. Hon kände, där - "hon. nyss satt vid bordet, att. det nes ; enda. Hur hon kunde falla för den fjanten Boman, hade hon'ald- rig försökt att utreda. Det kanske berodde på att det var blå, mild sommarnatt när han kom. Ja, var- för just han? Vem som den gången kommit, hade det hänt med. Det var väl så bestämt. Sylvia gick en liten bakväg in i lagården och satte sig på mjölk- pallen. Korna stod och bytte fot och idisslade, Kalvar låg och sov i kättarna' det var något av söndags- stämning också i lagården. Hon satt " Bista: .sambi t med ä I där för att-helt kunna sluta sig in- Xx tidigt med "nyktra ögon hur mycket det var att göra. Lagården "håller på att 'gro' igen, det såg hon. Och plötsligt . stod ” morgnarna,. medan modern levde för henne i ett näs- tan förklarat minnessken: hur Syl- via och två pigor skrubbade väg- gar och tak och skurade lagården sedan korna släppts på 'skogsbetet, kavlade, över- och underkjolar och skrubbade med varmt vatten, ån- gande vatten och sommarvärme, Det var tungt 'slit, men pigorna sjöng 1 dsglatt och kä Kon- valjens avsked, det fanns arbets- glädje, en lust att leva. Sylvia del- tog aldrig i sången, knappast ens i livsglädjen. Hon stod över pigor- na, hon kunde arbeta med dem, de- la deras möda och tunga, men ald- tig bli förtrogen "med. dem! Det hörde inte till,” Och när blev hon förtrogen med någon? Sen mor och far var borta — med ingen. 7 Inte heller riktigt förtrogen med arbetet som förr. Nu skulle det ske med våld, med alla krafter, alla eg- na krafter på spänn. Piga fanns ju inte' att få och hon” ville inte ha någon heller, I vår tid? Aldrig! Inga förmyndare och tyranner. In- ken som pekar på klockan och la= Pigorna stod barbenta och med upp-: gens heliga . bokstav.: Alarig!t Man sliter själv i stället, till det yttersta och sista, "ee tor : Hon tänkte: 'om inte Boman ha- de. varit så omöjligt att göra om, så skulie hon ha haft det lättare. Men Boman gick: aldrig bort från sina diversearbetarmetoder. Han liksom aldrig växte in i. plikterna.” Hon fick bära plikterna själv, ha an” svaret själv. Och därav kom trött- het och grämelse.” Man blir grå till kropp och själ. ,Byggkrokig, I trist och sliten. +... + > Zee Det kom över henné sådan & grä- melse och besvikelse, att hon brast i gråt. Hon satt med -sammanbit- na tänder och grät högljutt. Det var som om årsgammalt slit, trött- het, grå morgnar 'och sena kvällar stöttes upp ur henne i form av denna nästan tjutande gråt Hon tyckte i ett svagt ögonblick synd om sig själv, längtade efter en lång, ja, evig, tung -sömn. . Hopplösheten med allt i livet stod som en grå vägg framför henne. Men den star- ka viljan stötte undan väggen och tvingade tillbaka den hulande grå- ten. Hade hon klarat sig förr, så skulle hon klara sig nu. Hon stod rådlös inför. Enar, Boman kunde hon till och med bära hand på; hon tog inte: mycket för att vispa till honom med sopkvasten eller Han var som en hund, han gnällde till; hukade sig under slagen” — det hön för stunden höll. 1 handen, Nu gällde att'handla snabbt. - "Sylvia reste sig som stungen från mjölkpallen och skyndade ut över i: där men viftade samtidigt på 1 En sån -ynkling'” kunde mån aldrig lära : sitta fint, men man. kunde mycket väl hälla: honom på, av- stånd. ön sr : Med Enar var det något- annat, Där slog .hennes vilja i allmänhet slint. Där fanns också blodéts band, navelsträngen . växte ihop på: nytt på kort tid. Där "kunde hon inte slå sig fram. Eller tala förstånd.” då » Ja, tala förstånd? . Hon . satt i funderingar. medan tårarna torkade. : »'Tala förstånd? Kan man tala för- stånd med en ung människa på väg att begå en galenskap, ja på väg att utplåna hundra människors samfällda livsverk? "'- >. - Det var grämelsen som" slutligen ledde in hennes tankar. i logiska banor. Hon höll på att förlora sitt enda barn — han var kans "redan förlorad. od - Men något litet”. av. v kvinna fanns ännu kvar i henne, Hon såg på en gång en väg fram till ett visst mål Det var en omväg, men en säker och rimlig” "sådan. - Nu ”gällde” det att smila litet, att verka snäll och - | denna ”pingstdag. Det var i själva in: hon beslutsamt låste om sig. ee EN ANDLIG DAG MED JORDISKA OMSORGER eller aldrig hade Nils Olof gått till kyrkan 'så uppskärrad, så bragt ur fattning och. balans som verket både synd och skam att en person med kyrkliga "vanor . och anor skulle nödgats gå till andlig samling i sådant tillstånd. Doe Nils Olof kände ' sig lortig både in- och ' utvändigt. Han hade inte heller fått" nackhåret putsat, och rakningen bade i dag varit något av en tortyr — som den gärna blir när man är. nattsutten" och huden slapp och slö. Inte heller hade han borstat skorna. Och hur var det i själva verket med den lösa dubbel- vikta mjukkragen? Var den ren? Han hade liksom slängt den på sig i upphetsning utan att granska den, men den hade i så fall bara varit på en enda söndag förut, Eljest lågK yrkbygden i ljuvlig frid. Sjön, som i år någon dag ti- var som en platta av stål i vilken röda gårdar och gröna skogar speg-= lades. Man kunde stå på länsvä- gen och beskåda upp och nedvända gårdar och faktiskt stå på samma plats och taxera skog.på andra si- dan sjön, Över 'allting sken solen; Över byarna: i Kyrkbygden, över - skogsåsarna mot Utbyn, över plöje da grå fält och gula gärden, Och den vita kyrkan stod mitt i sollö= det och sträckte sitt förgyllda kors mot: en: dunblå försommarhimmel, Han s måste noga beskåda ” allt detta,” så att han kunde avhålla ; sig från jordiska tankar. Inte ea tanke på tredjedagens spridning och. . harvning och brådska, Inte en tan= ke på det som talades vid frukost=; bordet. Inte den minsta tanke på,” de oöverlagda galenskaper, som den unge systersonen . så frankt och fräckt spottade ur sig. Och natur” ligtvis fick man denna andliga mor=. gon inte gå' och ondgöra sig över. att drulspaden Boman satt där och valkadé mustascherna och höll. med 'på "allt som den genomäkta tuss han var — varit och alltjämt vart ec Alltså, helgen och andligheten ” till trots: större fjant hade nog ald= rig frambringats: i världs: ent beskedlig "men inte vika en tum. AM stå fast, att ha ett mål i sikte digare än vanligt "hade kastat isen, (For,
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.