rr 2 Torsdagen" den 1 oklober 1964 "+ jande tio timmarna, . , 1" Ilusoriska, + möjlighet att "ter som kan .' Teoretiskt upplever . människorna i + ' ord: En rymdfarkost flyger i tio tim- , "dvs 300.000 kilometer i ', tighet, , Skulle, man” ändock ; kun- För försla gången var Västtysk.- "lands rymdexperter och rakets > koastruktörer samlade till konfe- rens I Västberlin: 'I sina föredrag ansåg professorema H von Di- ringshofen, Miinchen, och E G Graul, Marburg, att teoretiskt ta- lar 1 ing mot att männi så småningom kan nå utanför "vå till frå d celeration på det så skulle ändock ingen kunna stå ut med de oåtr som accelerutionen medförda. För det tredje i: ett absolut hinder för kunna lämna sv'x stemet, Vid has- tigheter åom närmar sig ljusets skulle Vi kan aldrig göra rymdfärder. rämmande sols na bygga ryridfarkoster som tål ac. ta fantastsia sätt, mä: är k damm 1 2 ystem: liska områdena än på det medi cinska och psykologiska planet. Vid längre färder med stor hastighet ned- sätts rymdfararens organiska funz- tioner så starkt, rch hans muskler ait och blodei Arbetar då. så s0- lars planeter. I praktiken är det emellertid — antagligen = för " all "framtid omöjligt att komma Täng- > Fe-än värt eget systems plaue--' "ter. Forskarna vände sig mot : ': utopiska föreställningar, som pa- Ta har stöd i abstrakt teori, men intet människans egna villkor, . Expeditioner till' främmande sol- "System är på grund av relativitets- teorins oemotsägliga s k "relativistis- ka tidsdilatation” möjliga. Enligt re- lativitetsteorin förlöper tiden i ett . slutet materiellt system, dvs i en t KOSMISKA STRALNINGEN a " FARLIG Ett annat är de ålni davm slå igenom rymd- fartygets väggar. Allt levande vore utan skydd mot det kosmiska och ra- dioaktiva dammet, Varje. tänkbar: skydd upphör nämligen vid 15.090 k:- lometers hastigheter pr sekund, ds ja en tjugondedel av ljusets hastig. et, . . hinder som för alltid kommer att binda människan till vårt lå och så b t, att det med all sannolikhet måste leda till, kroppslig och själslig kollaps. Visser- ligen försöker man att utarbeta me- toder för ”rymdgymnastik” som skall hålla rymdfararen i form. Gränserna för denna verksamhet måste ligga - än de a än tänkt och matematiskt uträknade skulle medföra, färderna - ROBOTASTRONAUTER BAITRE ” Till detta senare ämne uttalade sig Tvid konferensen kybernetikern, pro- fessor Karl .Steinbuch i Karlsruhe. Han ställde frågan, varför kk ss - N .— LAHOLMS TIDNING ”"< ee -9> icka skadades | CT ) |1330 Fykvanter = bAsban sta + X TORSD 18.30 Prikvarter — I Århus.” d CKa SKadades AG 20.00 Aktuelt, ra ve e 2 oe : ! « 1220 Köngen som ikke må bli med 'skott från luftpistol Sn ktber Fammel. ON . vr . Program 1 2045 Filmorientering. ; En V-års flicka å Halmstad har blivit så illa träffad av ett hagel från — | 100-540 Nattradion ” 2 Barbara Hepworthfilm. en lufipidol att det är fara värt att hon för all framtid mister synca =— | 500 Nyheter. Ne 20 Modern Jarz Juartet, på högra ögat. Polisen håller på med utredning om olyckan, som tm. | S5S Vardagsmorgon, oo 110 Radioavis, träffade på en lekplats I det nya bostadsområdet Giganten På Öster. Fa 6.00 Nyheter. Svenska sångartister. ee del d I P—-12-årsåld var lade på lekplatsen, och en av” Morgonandakt av pastor Sven» | dem — en pojke på 13 år — hade en luftpistol med vilken målskjute Erik Jansson, 0 00 FREDAG ning övades mot en trädstam med grenar, som var utlagd som leksak ; |630 Nyheter och väderlek, Fritz . På platsen, oo oo oo Kreislez spelar populära violin- Under en paus I ö na hade borrad, men det var allvarligt stycken, - - > den ? oktober = - . ändå. rt 6.55 Bra mat på lätt sätt ägaren mm luftpistolen enligt uppgift nog änd en. fick man” ut haglet, | 700 Nyheter. Folkmusik. s «Program I viftat med den framför en av flic- men är a bade förlorat abe på 7.15 Moderna sånggrupper. 0.00--$.40 Nattradion, korna på två meters avstånd, Pisto- ögat, och det är ovisst om hon åter= | 130 Nyheter. Ära vare Gud 1 höj- | 500 Nyheter. er Jen var laddad, och plötsligt brann | får den. ” 2 a 3.53 Vardagsmorgon. ett skott av och träffade Al ;| Hur pistolen kommit .i händ 40 Mor av pastor Bo l 600 Nyheter. Cammeldans, - ögat. Hon fördes i ambulans till Halmstads lasarett, där det konstate- rades att haglet från pistolen gått in i högra ögat. En lycka i olyck på 13-åringen är ännu ej klark gt. Polisen håller på med utredning: Dy«= lika vapen får inte säljas till barn under 15 år. Polisen har vissa spår att följa beträffande flera lufi var dock att haglet gått in i sned ler, som under förra veckan genom vinkel, så, att ögongloben ej blivit en pojke kommit ut biand kamrater, skulle vilja skicka upp bemannade "rymdfarkost som rör sig med en has- tighet' nära ljusets, annorlunda och mycket långsammare än på jorden. .Fymdfarkosten en timme med en för dem själva oförändrad livsrytm, ma- dan det på Jorden har gått omkring 16 år. Till exempel och med andra mar bort från jorden med nära: sets hastighet, ' Farkosten återvä med samma hastighet under de hu- nder föl- . Rymdfaracna har bara upplevt 20 timmar. På jor- den har dock gått omkring 320 år. Liknande "beräkningar är matema "tiskt ovedersägliga, i praktiken dock För det första finns ingen på jorden bygga rake- : gå ut i symden med hastigheter som närn,ar sig, ljusets, y sekunden För det andra finns det inget bygguads- material — och det kan inte tänkas att sådant någonsin skulle finnas — som förmår motstå 'den acceler.ton som leder till färd med ljusets has- et mi past tiskt fält. rymdfärder, till. Den. och till fr” garna. De är i den yttre rymden tämligen svaga, men utomordentligt farliga i de strålningsfält 'som: dels omger jorden, dels 'och i betygligt starkare omfattning kan omge de andra och avlägsna planeterna och finnas 1 solsystemets yttre områden. Vid soleruptioner stiger radioakftivi- teten i rymden.- Det blir unde- lång tid — kanske för alltid — omöjligt att beräkna" strålningens « storiek i avlägsna rymdtrakter: Vi kan knap- och var, de kus- miska strålningarna måste verka uö- dande på varje jordisk organism, För att kunna »skydda rymdfararen mot kosmiska strålningar som är kän- da, måste väggarna av rymdfarkos- |” fen väga. ungefär ett ton: pr kva- dratmeter enligt jordiska mått, Teu- retiskt är emellertid tänkbart att det lyckas att omge rymdfarkosten med veta när t skyddande och artificiellt magne- De ' avgörande svårigheterna . vit yttre rymden de sem sem igger indre 'på. de. tekniska och fysika' ry k då det var säkrare och skulle leda till större effekt om man nöjde sig med rymdfarkoster som bemannades med "kybernetiska” ast- ronauter, dvs automater. För. alt en människa under t ex två veckors tid - skall hålla sig vid liv i rymden mås- te hon i rymdfarkosten medföra 230 kilogram . förnödenheter. Automater . med betydligt mindre last skulle där- 7 emot prestera mer. Det finns en tek- ' nisk, rationell och praktisk gräns,' över vilken det är dårskap och me- ningslöst att experimentera med be-. mannade raketer, > v0oo0la 4 Haitis : ana vå De rasande orkaner — nu se-' "nast orkanen Cleo — som: med mer eller mindre jämna mellan- rum sprider förödelse över. det - karibiska området är mindre mor- diska och framför allt kortva- . rigare än de politiska diktatu- rer som sedan generationer hål- lit sig kvar 4 det centralameri- kanska . området och -På öarna mellan Nord- och Sydamerikas . <D r.. och slå över den färdigstekta sillen, "+ > eldfast form; Blanda kaviar, lök och t NM nd , ot : "den på:2—3 ställen i ryggen så att . ” Btekt som stjärtbitenz; «vv. sn Or. st Lök. passar lika bra Hill försk sill ; - Och. så förstås rårivet av alla ; slag, "Färsk såällda Colo 0 SR SKANNA "Nu är tid för den fina höstsillen, denna matnyttiga fisk som man så - lält kan variera vid anrättningen. g Stekt sill blir bäst om man skårar | in gr den tjockaste delen lika-snabbt blir|oc! -som "till den salta sillen, 'är Ni rädd | fina hövs kryddgrönt och = Kn lätt vispade grädden, Bred blandnin- gen över sillfiléerna i formen. ' Sätt arr : ner detta i' den rätten i 250 grader varm ugn och rädda 20—25 min tills ytan fått färg h sillen är. färdig. Servera den med nykokt potatis och en grönsal- lad endast fuktad med citron, d sill med höstsaltad ' : -| Den är dessutom lätt: att diska. — " Hushållen har ända sådan plastål- dern bröt in i slutet av 1940-talet va- rit ett av plastmaterialens största an—. vändningsområden, Nästan varje typ. av plast har efter utprovning funnit vägen till köken, Senaste tillskottet är teflon, en hårdplast som .— mera av en händelse — upptäcktes av ame- ikanska :: kemister” . redan: 1938, - Materialet «:: känns « « halt, ungefär. .som våt tvål, och det slår. ifrån sig , som den klassiska gåsen. Det:är mot- . sätts för öppen låga, och det är också hög grad beständigt, mot nekanisk : BRÄDE vändning bl a som: innerbeklädnad i I kokkärl, till brandsäkra :kläder,, till ;noskoner för raketer, till:lager i:bi- lar och andra maskiner. Nu- hoppas ingenjörer och konstruktörer att kun=' > na använda teflon så att man .t ex skulle kunna" slippa :-besvär . med smörjolor i bilar etc. Kirurgerna + har också användning av teflon för ätt ersätta delar av blodkärl & dyk; : CR h öd: fr att få . som be= - 1 stifta bekantskap med teflon FINE i alumini Ad men vi kanske har mer att vänta, I” USA används det nämligen också i - andra: typer av' kokkärl Skultuna, ' som lanserar : teflonstekpannor « i" Sverige, använder sig av en ny. me- tod, . Tidigare har. man « belagt .' den ' färdiga" stekpannan med ett. teflon=; skikt, men det har haft en viss. benä= . genhet att flaga' av. Den nya:meto- den innebär att den runda alumini- . umskivan beläggs.med teflon. enligt patenterad metod vilket .gör att te- flonet sitter hårdare fas blir jämnata toi Den' nya stekpannan ä : Teflonet. har fått en mångsidig an. . k "Av alla dess diktaturer är otvi- velaktigt . den nuvarande i republi- ken Haiti den värsta, Den lilla ne- gerrepubliken på den västligaste de- Jen av ön Hispaniola, som Columbus fann'så stort behag i för nära 500 år "sedan, har varit självständig mer än tis president slår rekord i blodig terror »- . påstås det — Duvalier ha med egen hand avrättat 20 fångar under deq - senaste månaden, Och under deq nu pågående ut ingsk jeg skall enligt New York Times mellan 200 och 300 studenter ha skjutits. Ny« Lgen korsfästes två bönder och. vid ett tillfälle har liket av en mot- ståndsman ställts. ut till allmänt be- skädande i huvudstadens centrum. < UPPREPADE UPPKUKSFORSGA ” Även om Duvalier anser att "Gud är den ende som kan frånta mig makten” har det på senare tid före. kommit upprepade invasioner 1 Haiti antingen på kusten eller över grän= sen till den andra republiken på ön halvtannat århundrade. Och dess hi- storia har varit" synnerligen blod- dränkt, 5, case oa SEN Men det verkar som om den" nu- varande diktatorn, : Francois ; Duva- lier, föresatt sig att slå alla rekord ifråga om tyranni. Då han. för! sju år sedan valdes till president, hade han skaffat sig ett känt namn för. di insatser han gjort i egenskap av lä kare och ledare för en nationell hä sokampanj. De tacksamma. haitianer- na gav honom till - a ska republiken. De hai- tiska - motståndsgrupper, som gjort dessa invasionsförsök, har lyckats att tillfoga Duvaliers styrkor flera ne- derlag. Duvalier kan nämligen inte helt lita”på sina militära förband, - vars vapen han förvarar i underjor-. diska rum, Det ryktas att hans 16- årige son Claude nyligen sköt en of- ficer under ett gräl, - sl USA har upprepade gånger sökt , utöva militär och ekonomisk press på regimen men hittills utan resultat.” D — fader doktor, 7n.os.o a ” ' Men Papa Doc:fick snart ett ny tillnamn — Räven. Bland sina vi skepliga undersåtar — som , till 90 procent är analfabeter, — vann han . |. också strax rykte för synnerliga för- mågor i utövandet av voodoo (Hai- tinegrernas svarta 'magi). Det går fa- | lin; sanfulla berättelser i Haiti om del- rituella: offerfester som presid latset i h au-Princé, smo aga såg a ”;. Innan. Duvallers presidentperiod gick ut sörjde han för att han skulle bli omvald, I början , på sommaren ordnade han ett nytt val, vid vilket .2,8 milj medborgare påstås ha röstat | för Duvalier som president. på livstid, Endast mindre än en promille skulle ha röstat nej. ”Vi har”, säger Dus valier med ett leende, ”vad man kal- lar demokrati”... . | "äger. rum i istaden Port- huv Me : BLODIG TERROR +. lier har' hotat: med att i”blod. skall flyta som aldrig förr” om mot." ståndarna inte håller sig lugna. "Det: skall”, sa Duvalier j fjol, "bli 'det” största" slaktandet. 4 historien; Det. skall bli ett Himalaya av lik”, "<-> : Den haitianska : tragedin är tydli.. gen; endast i början av sin utveck«". "> Halldor Sigurdsson +. ” i tiden. fransk- koloni, är till ytan > | betydligt mindre än den Dominikan- ' ska' republiken, den andra staten på. ön Haiti (£ d Hispaniola)... Men: desr folkmängd på nära 4 milj är inetnol en miljon större än grannstateng,'" ' För - egen" del menar. D ” att han ären ”sällsynt personlighet" = och "det får man, nog genom rätt i, För att försvara sin diktatur mot en ständigt växande, underjordisk op- position, har. han under senare år fört en hänsynslös: och blodig kamp mot motståndarna och alla som kun- nat misstänkas vara motståndare, oa >" Hans speciella" .terrororganisation, Tontons macovutes, har fullmakt att "göra. vad. den vill. Dess, hårdhänta penningutpressningar, har för övrigt varit den indirekta orsaken ' till att flera. utländska' diplomater: råkat i onåd och måst lämnä landet, bl a två amerikanska och en engelsk. En rad präster har utvisats, till och med. den katolske ärkebiskopen. (DÅ ej SIN EGEN BÖDEL | Hundratals — eller kanske tusen- nit. Folk som bott i kvarteren kring — har måst flytta. för Söndagsfortet — som öm nätterna ljöd inifrån fortet I presidentpalatsets källare skall. som den: är gjord av al . har hård bottenyta som nästan känns: fet att ta på och som därför kan spa=. ra fett vid stek ningen, men trots fett= snålheten bryser pannan: förträffligt. oftast behö man bara spola av. för stekt lök bör Ni först koka den skivade "löken i litet vatten: och se- dan steka den, '... Moo rs " Purjolök kar Ni också steka skivad men mar kan också använda pPurjo- löken iå. Skär den då i ytterst tun- na skivor 'ech. strö dessa över den färdigstekta sillen! "=. : Inlagda rödbetor eller lingonsylt är ett par förslag till lämpliga tillbehör. smaksatt med litet citronsaft. Äppel- mos eller stekta äppelklyftor är andra . varianter... :” Ne ”. Salt och peppar — både vit-; krydd- och svartpeppar — kryddar man sil- len med. Har man”en pepparkvärn "sätter" man den på bordet när man " bjuder sillrätter. " ene : Andra lämpliga kryddor är timjan och "salvia... Den "sistnämnda mås- te man -dock vara, mycket sparsam "med, men. den' ger sillrätten: en pi- kant smak. äl or 5 me d Vv ill, citron, salt, ;mör'el- til formen, 4 msk salt i våriven gul lök; 124 dl ock "eräddo, 4-msk klippt dill, 4 : klippt persilja. . on önsa och filea sillen: Gnid filéer- t salt och fukta dem med na med litet a e "Pressad citronsaft. Lägg dem i smord salladen stå i kyl Tas, ; . dem, Lägg dem klipp över dillen, Å - - 1 ke färsk sill, salt, vitpeppar, ve- den under vattenkranen. För att be= . hålla stekpanhan intakt så länge som ” temjöl kryddat med papri ver, smör och olja eller margarin, Sallad: 1 klyfta vitkål, c:a 150 £ färsk gurka, 1—2 syrliga äpplen, gräddfil, :vit- el- ler svartpeppar.” SN vn = "Rensa, skölj och filéa sillen. Gnid filéerna - med ' salt och peppar och vänd dem i'det paprikakryddade vetemjölet.” Låt en stund innan, k Å rigt . gulbruna i,en blandning äv smör och olja eller i margarin. Stim la kålen ytterst fint, hyvla gur! ani lövtunna skivor och strimla äpple grovt. Bind ihop salladen Med Fra fil,”s ed litet peppar. don stå Ik jen tills der serve- dem ligga panerade Ni steker dem knap- x inägersill 1 kg färsk sill; salt, skorpmjöl, on och smör, 2—3 gula lökar eller 4 rö - lökar (skurna i skivor), '4 dl vatten, 2 12 msk vinäger, 1 1/2 msk socker eller 4 msk olja, 1 1/2—2 mak vinögan salt, krossad kryddpeppar, klippt dil Vänd de rensade sillärna i kryddat skorpmjöl och stek dem 'i fettet. In- nan ' de kallnat. häll över någon av marinaderna, Strö över lök, kryddot, kryddgrönt . som "vi : förestarit här ovan. Oljemarinaden måste man då och då ösa över fiskarna.' Tag UPP på serveringsfat och möjligt bör man dock vara aktsam ” om den, Helst: skall" man använda stekspade av trä eller plast som inte repar: botten.-Dessutom bör man: in= te överhetta pannan. Den tål visser- ligen hög temperatur men stekegen=,", skaperna försämras om den utsätts för alltför hög temperatur -—> helst inte mer än c:a 230 grader. Man kan prova värmen med att, lägga i en klick fett. När det börjar ryka är pannan lagom stekvarm — fett ryker nämligen vid 200 grader. : > . a NM - ” Mot blank näsa Blank näsa hör till förargelser- na i många kvinnors liv — her- rars också för den delen. Som bot mot detta" har på. den svenska marknaden nyligen utkommit en slags "små tunna specialpapper, kallade Andrea Fresh-Ups. Man tar ett papner, trycker det mot näsan eller andra blänkande par- tier i ansiktet -— man får enligt anvisningen inte gnida — och på ett ögonblick har papperet dragit åt sig fett utan att mak-upen rub- bats. Man slipper illtså pudra nä- En glad själ föreslog några sinå vänner ett vad. Han skulle sa- de” han, till femton olika personer framställa "en och samma fråga och alla skulla svara på samma sätt, till och med med. samma "ord, Vännerna ansåg ! detta: alldeles omöjligt och vadet antogs. Vadhål- larnå begav sig därefter ut i sta- den,. och ' föreslagsställaren frågade alla bekanta han mötte: so + — Har du hört att Pettersson är död? ' OA aa -, Och allesammans svarade ” — Vilken Pettersson? ' «".. NOEDISK LÄSÖVNING — Hvad pokker, Konrad; sidder De og laeser'avis i kontortiden = Ja, det er jag. nödt til, hr di- rektör Hypensprudtz sö — Såh? Hvorfor? , i — Fordi kontortiden”er for kort til at det kan betale' sig at gå i gang med en bogt:' ter nare san ideligen. : N >— Förvånar mig inte alls. Redan tals — politiska fångar: har försvun- | det : beryktade: fortet ”Dimanche — |. att de inte kunnat, uthärda de skrik, | av Ii batteri laddat med nåd och glädje harmoni ”och livsbejakelse”.? 7 Det finns endast en Fader: Gun- nar” här i världen, -Glädjensy hi” morns och 'medmänniskorhas god- hjärtdde ”. vän." Det” är” han som skrivit. Hymn till dödens glädje. Med» glädje. hälsar haf döden; ty Kristus har övervunnit döden, "Tack, "Fader" Gunnar! rv Fotnot: Republiken Haiti, en gång " Swedberg. TB. 8.00 Nyheter och väderlek. 6.20 Morgonandakt av pastor Svens , ” Erik Jansson, : 8.15 Småbarnskvarten, = + 6.30 Nyheter och väderlek. 8.30 Hemmets magasin, " Grammotfonmusik. 7.00 Nyheter. Visor, 9.00 Skolradio:. Let's Start. Engel- årskursen, 2.13 Film= och muslcalmelodier, > ska för fjärde 9.20 Det brinner en ed. "+ lygg N ören. 9.40 Government and Politics In the ft Morgon av pastor Bo . 10.00 I blickpunkten, = 3 0 800 Nyheter och väderlek. 1010 Je vous Ecoute, Franska för | 815 Småbarnskvarten. sjunde årskursen. 8:20 Plånboken, = tt | 10.35 Time for English. Engelska för sjätte årskursen. 8:45 Skolradio: Ne quittex pan rogramläsning. 4 Franska för åttonde årskursen, 11.00 Nyheter och p 9.10 Vår förening.” Musik under arbetet, 9.30 Blomma, barn och brasa S 945 Blind Man's Buff. Engelska $ör Dagens dikt, Lunchmusik. sjunde årskursen. rr - 12.25 Väderlek. 12.30 Nyheter. Luncheko, , 12.45 Sjörapport. Lätt på grammo- 12.58 Tidssignal, + > > 13.00 Börsnoteringar. , 13.10 Skolradio: Turist I Japan. 13.35 En okänd nötknäppare. 14.00 Familjespegeln, — +. : 14.45 Jean . Casadesus spelar fyra preludier av Claude Debussy. N 15.00 Riksronden. : 15.10 Nationalmonument eller inte? 15.30 Spelmansorkestern. et 16.00 Sandemar, ve : 16.30 Läsarsånger, . : 3. | 16.40 Han som . kommer, . Pastor Sven O. Berglund, Psalmer: 587; 1; 125: 5—6. (Malmö.) U 17.00 Nyheter, Sjörapport, ” En 17.10 Barnens brevlåda. 17.40 Grammofonmusik. 1, Manhat- tan beach march. (Sousa). 2. The 4 "little jazzmaker (Fabricius-Bjer« " re). 3. Älskade son så bra att du kom > (Carter-Alfredson-Daniels= son). 4. Y” en avait pas beaucoup (Dréjac). 5. Karusellhambo (Grahn). 6. Hör en enkel vugge- + sang (Thommessen-Wildenvey). "7. Dans nr 5 ur Gotländska dan- ' ser (Aulin), 8, Romans b-moll op. :.:28:1 (Schumann); 9. Psalm nr > 13 för damkör och stråkork 10. - Psyke och: Eros ur- Psyke - (Franck), ess oc oc 18.20 Löpsedeln. ' 3 18.25 Meddelanden. " .18.30 Nyheter. Dagens eko, 19.00 Nyheter och väderlek. , 19.05 Vi i Stans see 2000 Gang är tHusig INväll” : 20.30 Cool Candys twistband,' 20.45 Någonstans att vara, 18.20 Löpsedeln, Most 21.00: Journalen. och Sport i d 18.25 Meddelanden. "1 er MM 21.30 Önskedikten, ” Kor 18.30 Nyheter,' Dagens eko, 21.50 Väderlek, +- Rö 19.00 Nyheter och väderlek, — v - 22.00 Nyheter, : sv, 19.05 Frånu Kusten till Styvern, En 22,05 Europa sjunger. ” vandring I dikt och ton, , s 23.30 Torsdagens nyhet 19.45 Engelska 'strövtåg, 4.4". 23.35 Melodiradion.' 20.00 Mitt liv I skivor, is. cn 0.00: 20.40 Språklådans” ov 00 ee 21.00 I kväll. Reportage, debatter ' - och Intervjuer.- « sar .| 21.50 Väderlek, 22.00 Nyheter, 3 22.05 I kvälls: go, es 23.00 Fredagens nyheter." :.. 1. 23.05 Showbusiness USA; 10.00 Jazz vid midnatt; 0.30 Melodiradion, + 10.10 Le Tour de France, - 10.30 Nouvelles en francals. 10.35 Time for English, Engelska för femte ursen, 11.00 Nyheter och proj Musik under arbetet. 12.00 Klocksvel Stad Dagens dikt. ” 12.15 Vilket lönar sig bäst? 12.25 Väderlek, MOR EN 12.30 Nyheter, Luncheko.' . 7. , 12.45 Sjörapport. Lätt. på grammo= on, H 12.88 Tidsslgnal.. "= . k Börsnoteringar, - 13.10 Skolradio, so 14.00 Människor emellan. + 14.30 Så älskade Gud världen. 15.00 Riksronden, = - , 15.10 En dåres försvarstal ' . äv August Strindberg, 15.40 Besökstid, ..s. > oc, 16.20 Romanser av Mendelasohn och + Strauss, >. Förra : 16.40 Önskedikten, " 17.00 Nyheter. Sjörapport, 12.10 För flickor och pojkm, : 17.30 Grammofonmusik, 1. Polkan ' går - (Ryberg-Nyman). 2. Mora lilta Olle (Tegnér), 3. Rumba ta= - mosh. (Blanc-Fernandez). 4. En fransman 1 Stockholm (Salvador- Forsell), 3, The end of the world .« (De-Kent). 8, Bonnie Dundee och Barbara Allen,. tolkmel. 7. Blow . the: wind southerly; folkmel. 8, . Aubade och Busy-ness ur Nursery :” st -.sulte (Elgar), 9, Wiegenlied (Schumann-Hebbel).. 10. Toccata . C-dur op. , 7. (Schumann). 1L . Uvertyr nr.1 på ryska temate '-(Balakirev), . At t ån Progr Melodiradion;. före vi "17.59. 7.15 Matbörsen, ” 1.00—5.40 Nattradion; 7.20 Melodiradion, A . rajah s 10.00 Har ni hört den förut? : Md Program 2. 7. 10.30 Melodiradion, . 11.05 Matbörsen, : ; 11.10 Melodiradion., 12.00 Vad betyder vi 12.05 Det ska vi firal.”. 13.05 Melodiradion. +. + "4 set es 16.00 Småbarnskvarten, : 16.15 Melodiradion;, ' + « "| 340 Melodiradion, :-- 3.59 Senaste nytt. [Därefter I min. + före varjé hel tlmmé to. m. kl. 6.00 Melodiradlon. +: 7.00 Uppe med Tumba, 7.10 Melodiradlon, + -,' 7.15 Matbörgen. Ar . > 2 239-24/10 1964 + (C TORSDA 6:) i:o: I den I oktober ' "=" 7 UTELEVISION 18.30—19.00 Fråga farbror Nisse - 19.15 Besök hos husläkaren. nl 19.30 Aktuelit och väderlek, 20.00 Den store Charlie. . 20.30 Franz Schubert a 20.45 Bröderna Cartwright =, 2135 Brokiga blad. a . 2215 Aktuellt. TI ON s 2 ss) DANSK TV: - 15.15 Kig med mor. fota 15.30 Kapok og Nik på havnerund=- 19.30 Sportsorientering. 20.00 Aktuelt. = . ba 20.20 Hjemme hos Gustav Federsen. 20.45 Bunburry. . N i skolan var han klassens primus. 2215 Radioavis, p30—955 Skol-TV: Smile please! "| 17.00 Pop 64, 17.3' 0 Melodi 7.20 Melodlradlon.: 9.00 Lyssna , med Ria." CAR ; limtar från USA 18.30 Jazzglimi 10.00 Melodiradion. 19,00 Nyheter och väderlek. ss 19.05 OBSI-. ee er sn "oo. | 11.05 Matbörsen. =. oc 19.20 Romanser av Johann | 11.10 Melodiradton, + . >. s «' Brahms, ce 7 30 6 tå 12.00 Det tänker jag höra. ootoA 19.45 Tidsspegeln. =" occ:. oo »€ | 12.05 Det ska vi firat 20.30. Radioteater: En lyckodag. 13.05. Melodtradlon; . Komedi: av . Aleksander Ostrov= | 16.00 Småbarnskvarten,, M -skik > > Rör es 16.15 Melodiradion, =, CC gra 21.40—22.05 Liten kvällsmusik med 17.00 Trettio I test, "” Sr : Malmö radioorkester. Dir.: Håkan | 17,30 Melodiradion. Lt " von Eichwald. Alexander Witten- | 17.45 Zick-zack,": -« - berg; ' violoncell, och Bertil Me-| 18.30 Nyheter, +, - - . lander, flöjt. os gr R 1840 Nemnogo 9 mnogom. Rysk. 05 Vid dagens slut. Kvällsandakt fortsättningskurs. - - 210-231 Amerikansk nattöv= 1900 Nyheter och väderlek; : te 19.20 Att spela 1 kyrkor. - 2 Program 3: "+: oo.) 1945 , Påuvard Tubin: - Musik "för -— "> 18.15 Pop nonstop. = : 0.00 Här är Om; | 18.50 Kvällssagan. | + 20.09 när är Hongkong . . 19.00 Nyheter och väderlek, 719.05 Grammofonhörnan. . 19.59 Senaste nytt... + + ; 20.00 Grammofonhörnan, : 20.15 Melodiradion. , 20.59 Senaste nytt. «-'.-' N 21.00—22.05 Europa sjunger, . 21.00 Berömda operaarlor... .. + 4 21.30 Kopstkrönika. . CIRA 22.00 Nyheter. =. 0 - Me 2205 Vid dagens slut 'Kvälls> "| 22.10—23.05 Grammofonkonsert Il = Program 3 1 vällssagan. Tilt, oa 19.00 Nyheter och -väderlelk | ' 19.05 Melodiradion. ., - 19.15 Gamla skivbekanta, ... 19.30 Melodiradion, ... - 59 t , "den oktober” ' TELEVISION - 9.30-9.55" Skol. TV: Fysik. 10.05—10.20 Skol-TV: På låtsas 12.00—12.15 Skol-TV: Barn i främ- ' mande länder! = 00 fa 12.30—12.55 Skol-TV: I storstaden. 13.05—13.30 Skol-TV: Bakom rubri- . k . Ä erna, . nan - 16.30—16.50 Barnkalas... vo ov" 2030 Melodiradion. "> 20.59 Senaste nytt. + 21.00—22.00 Melodiradion, 18.10 Vem: hade rätt, Demokri' - . i so Her Aristoteles? : , . " - 18:40 På äventyr i farliga vatten. > Hon: — Jag tror jag skall skicka = , 19.30 Aktuellt och väderlek. Fido till hundutställningen. : an 19.55 Trafiken och vi 20.00 Sportkvarten. : : 20.15 Det regnar på vår kärlek, '” Svensk långfilm från 1948. 21.45 Fokus. NS "Hal: — Den byrackan kan väl nn inte få något pris... 2 - Hon: —" Nej,. det fror inte jag heller. Men han kommer att träffa så många fina hundar, = ' ” 22.15 Aktuellt. . 2225—22.55 Sommarrealitet. oa
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.