| OAS och dem finner Ni d ”. LAHOLMS TIDNING / "ONS VAGEN "DEN -14 - OKTOBER ' 1964 .:--- oo oocte SKR av alla slag samt metall och lump uppköpes till högsta dagspris. Begagnat järn, balk, räls, plåt. ' m. m, säljes. SO "OLLE PALSSONS Lilla Tjärby, — ' Tel Laholm 10990 ara Net OT > SKROTAFFÄR Ax > det: förutbestämda - målområdet, . » Stationerna på mdbu + MOSKVA (TT-Reuter) Vladimir ” schod skötte vid landningen om bromsningen . av rymdfarkosten, meddelar nyhetsbyrån Tass: Voschod (soluppgång) landade lyckligt "> rymdfärd, Alla tre kosmonauterna var Å fin form. Moskva- > Ht. Det vet 5 en nere Komarov, befälhavaren 'ombor + fullbordat sitt. 16:e. 90-minuters- " varv” runt - Jorden, ' Strax : före. — fandningen meddelade läkare vid ” ... råketstattonen " 4 Bajkonur. att - - rymdmänner mådde -. utniätkt, .Kosmonauternas ' puls hade: inte- + minuten;" syretillförseln var till- fredsställande och alla "tre hade . sovit gotÉ sön ra feg Fjoktistov' hade 'en arbetsam” natt. Han gjorde "direkta 'stjärnobservatio- ner" öch- kontrollerade instrumenten. 2 Besättningen tog tidigt På morgonen radio- och TV-kontakt ned kontroll- marken, efter'att un- Satt kvär 4 e våska: aslyonauierna satt «, kvar I isin kabin då rymdskeppet " Vusehod på tisdagen landade inom wilnfar Isvestija. ryska '- regeringso; gaiet i slogs på ' när or Aten och n utlöstes b fallskärmar. onoöcoeft . Det .var första gången 'ryska rymd” farave- suttit kvar i kapseln vid land > ningen" och" inte” skjutits ut med katapult.ss on ; | - "Isvestijas uppgifter kömnier från Vosck struktör”. Han berättade för tidnin om landningen: ds""”huvudkon. Eens I utsände "vid 'rakefstationen il- Bajkonur att Voschod skulle göra ' en |"-"Resans, relativa : korthet" vållade | . viss förvåning, då det i. de offi- "ciel kommunikéernå - vid ' upp- . sändningen av. ”Voschod”. hette ”atU man bla skulle utföra medi-: tinskt-biologiska ”'undersökningar .av förhållandena, under en :”län; é” ”ryrndfärd, > : Nyheten om landningen 'med- - delades . via: en :halvofficieli källa endast en. timme innan den: til- Y : sämlats in" och är nu under, bearbetning, "oss Rymdskeppet landade sedan det "I någon gång: överstigit! 70" slåg 4 "|" i käbinen | tre rymdfararna mot 'stutet' av för- :| De fick: emellertid det. beskedet att der sju timmar ha varit utom; håll från ryskt område, ? rev : Veteran=-kosmonauterna Herman Ti- tov : och, Valentina. Teresjkova nölt takt med -kösmonåuterna "via den >entrala kontrollstationen på marken; Fynrt 2 hold: - Moskva -f örnekar misslycka | vi . | På det. ryska : tremannarymdskeppet ”Vo-! ' sedan han fått - instruktioner från jorden, « på ryskt territorlum efter en drygt dygns-"' radion meddelade att resan hade genomförts lyck=: hade slutförts i sin helhet. Värdefulla ; vetenskapliga data » har ; under rymdskeppets-.sista varv kon-|-. vie ""Den.; historiska '16-varvsflyg- " ningen. med tremannarymdskep- . pet Voschod (soluppgången), vil-' - ket landade på tisd ' « tyskland. Id att Vosc radiosignaler "Jämfört med ! dem , + " Som - utsänts' från tidigare ryska, efter, en färd på 700.000. km, var " den" första 1 en: ny+serle ryska | - ry av orsakerna till att rymdfä t > blev så kort." : ; Dt mjuk ' mycket: längsam. = landning. Rymdskeppet vär osänkbart och skul- le utan" risk "kunna. gå ner, även på Vatten, sn nn : . Tidningen omtalar slutligen att de sta dygnet i rymden hade frågat om de fick stanna uppe ännv' ett dygn. i Iskepp > visade: :att :sänd od. Ky viment på tis .' i troligen inte" fungerade helt som |' dagen en tillförlitlig rysk källa”. den: såulle, - Detta "kan vara; en.) I Moskva ss vx os : > I ningen till att flygningen varade i "Källan uppger att. detta var anled- endast 24 timmar. Lone ana — Det "var helt normalt att ge- nomföra en provflygning' på endast ett dygn, sade källan. och påpekade att samma , procedur följdes när det gällde Vostok-experimenten; — '. mt - Vostok-serien startade med en 108- minutersflygning ' av Jurij Gagarin I april 1961 och avslutades med Vale- rij Bykovskijs ”rymdrekord” på 119 timmar och sex minuter i juni 1963, Man betonade att. Vostok-experimen= ten slutförts till fullo och att fram- tida ryska rymdfarkoster kommer att de skulle" följa det uppgj grammet, or Ryska rymdsk FÅ PAHIS (TT-AFP). I «Det "ryska : rymdskeppet. Vo : schods nu avslutade 24-timmars- » delse, speciellt ' på ' splonage-om-': .tådet, sade ' franska militära ex-'- perter i Paris på tisdagen, . : er ste Projektet påminner. snarare om det i ka Mol-j för ett dlat : än om h + ry Gemini-programir av Voschod-typ väger 10 och 15 tonår. 3 > a > Mol-projektet siktär' på- en 12-tons satellit som kan vara'i omlopp i en månäd "med ' én besättning' på flera troligen mellan sn + färd "kän" få. stor militär bety |" 11 vidare att man "på milj jektiler . kunna ' komma :. underfund med vilka. andra militära funktioner |... som satelliter kan användas till. Tänk- ha minst "tre austronauter ombord; användas i Mol-projektet inte mer att vara klar före 1968, kom- > "De obemannade spionsatelliter' - som nu finns. kan inte ”tolka, de informationer om markanlägg- ” ningar som de samlar in. Satel- sNter utrustade med infraröda sö- kare kan "exempelvis inte: skilja » mellan en raket och en masugn... 2 De. franska "experterna "framhöll j t" ameri- kanskt. håll, hoppas att via "Mol-pro- bart är att de kan sättas in för att ter 'som > smugglade" vapen på Cypern. Här föres de till häkt- ningsförhandlingarna i Stock- holms rådhusrätt, Helge Hjal-' narsson "först och Lars, Lindh' "vo sist (båda utan slips). = +. [STYYYTTTYTYTS 2 la >T-banestrejk' : LONDON (TT-Reuter) Lv En Fullt kaos rådde även på tis- dagen "i tunnelbanetrafiken >i London. genom den strejk som "LINKÖPING (TT). 0 0000 En l1-årig flicka bosatt utan- för Linköping utsattes på mån- dagskvällen för ett våldtäktsöver- "fall i stadsparken Trädgårdsför- eningen i Linköping. «+... , Flickan hade varit på "på I men på h g 'gick hon enligt vad hon uppger - «; vilse och blev kvar i staden. För-' Idrarna saknade flickan och be- "gärde hjälp med efterspaningar- "na hos polisen. > Vv os ca så Då flickan vid 22.30-tiden ännu in- besök på väg hem från sjukhu en 'stund kom en s k. raggarbil för- bi med fyra yngre män, Två av yng- lingarna steg ur bilen och började prata med henne, En av 'ynglingarna föreslog henne att göra honom 'säll- skap- till Trädgårdsföreningen, något som hon till er början inte motsatte sig, «ch a or el SEE : : Då de kommit. till en avskild plats drog ynglingen in flickan i' ett bus- kage och våldtog henne. Flickan gjor- de. våldsamt : motstånd och hennes och vilade sig mot en husvägg. Efter Då dessa frågade vad som stod på reste sig ynglingen och svarad har en 14-årig brud här”. 0. ”Nej, jag är bara 11. år”, Innan man riktigt hann fatta situa« tionen försvann ynglingen från”piat- Sen, fll oh vest Flickan togs om hand och . till lasarettet där man uppger, att ig: kan blivit svårt chockad, men >au hon inte fått några yttre skador, Ens ligt polisens uppfattning rör sig brot« tet: både -om . otukt : Hg sås kännagavs officiellt, skrik uppmärksammades av . några t minderårig persöner som skyridade till, MADE SN man-"ombord.” Man tillade 'dock att ' oskadliggöra" kulbanerobotar i själ- den raket: av: typ -Titan-3 som skall va rymden, till 'transport av trupper och utrustning samt som kär ip: bärare, Maos Man vill på amerikanskt håll vi- dare: veta om 'en satellit är åtkomlig i rymden, och hur man skall kunna känna > igen , militära rymdfarkoster. " Det 'är rimligt att anta, sade de franska experterna, att de ryska myn- digheterna hoppas. kunna” använda te hittat ut ur staden stannade hon på måndagen igångsattes av. T- "Massiva trafikstockningar spred sig successivt och ' till slut blev ' det total: för den ingåend trafiken till London, .: > - Flera representariter för labourpar- tiet -fördömde på tisdagen den vilda strejken :som kan komma att inver- ka negativt på partiets möjlighe- = Oturs-lift "IBONN (TT-DPA) os En ung soldat stod under vec- -koslutet vid motorvägen utanför Kassel och försökte få lift. Många gunst, örjade 1 köket med. att . STOCKHOLM (TT) > SN nanten . Michael" Smotlen ) frigavs "skrivet meddelande som' troddes vara tidigt på tisdagsmorgonen av:si- na kidnappare efter nära lyra da- gars fängenskap. Han var oskadd. Polisen. uppgav att'Smolen på- ' ”träftats I en bill på Avenida de . Los Semanes.l. Alta Florida-di- ". striktet I stadens östra. del; Exakt hur frigivningen gått till-visste man Inte omedelbart. "75: Smolen trös ha frigivits av natio. nella” befrielsefronten -(FALN) den vänsterradikala . organisationen , som kidnappade. honom. "Man visste ”att polisen" strax , före Smolens : frigiv- ning gjort :flera' artesteringar, uch det hade funnits antydningar om att 1. började” komma på NE tidningarna ' via, flera : anonyma « telefonsamtal veta att, Smoten skulle. avrättas : om den 24-Arlge . Vletcong-terroristen Nguyen "van "Trul, fick gå detta öde till mötes - Sydvletnam, där han anklagats mordförsök mot den amerl- - sanske försvarsminister Robert McNamara" under dennes besök 4 Sydvietnam I maj, =vi P4 i " Smolen rövades bort I fredags mor- se av, två :män beväpnade med kul- spr pistoler, De ddelades ' att hans ”avrättning”, skulle ske inom en timme' efter det att nyheten om van. Trois eventuella avrättning till kännagivits, 70 osniffarorenial Tusentals pollser 'mobiliserades I sökandet efter Smolten. Tidigare : ” har én amerikansk officer och: -" dén spanske fotbollsstjärnan Al- -"fredo då Stefano rövats bort på samma sitt, Även dessa båda fri. ' 4 +” gavs oskadd ed I söndags påträffades ett maskin- "en. kommuniké, från '”FALN, 4' ett " kafé 1 Caracas, Enligt meddelandet skulle Smolen rannsakas av FALN för” "den" flagranta inblandning i » vårt” lands 'affärer som hans land fortsätter :.med”,' På måndagen med- delade polisen att två män som ar- resterats.hade gömt Smolen i en vå- ning 1 Caracas. Stora mängder va- pen påträffades I lägenheten, bö HÖLLS INSPÄRRAD ' 7 "I FYRA DAGAR » ' ' Smolen . sade vId en presskonte- rens I Caracas att kld al att han blivit bortförd 'av' fyra män som . överföll honom i: fredagskväll och körde honom direkt till det hus där han sedan fick. vara i fyra da- var detta hus var beläget, nämndes aldrig något om vietcong- soldaten Nguyen van Troi, sade Smo- len, sr fee ol Vid frigivandet handlade -kidnap- parna som" vid" själva bortrövandet: Smolens 'ögon blev förbundna -och han kördes till den plats där han på- träffades, i' Alta Florida-distriktet. Kidnapparna var unga och väl- klädda. Jag behandlades väl, :men några politiska samtal blev det inte, sade Smolen, "Fettot Ce oa utanför hemmet. De. band, för hans|'"': ögon, tog ifrån honom hans papper|- gar.”Han "kunde inte :närmare "angel Under såmtalen' med kidnapparna Voschod för liknande uppgifter ingr forskningen på det militära området. ter att segra i de allmänna valen på torsdag.; NN - .: STOCKHOLM (TT) il, ar a «En liga på 20 personer med en 18-åring som ledare har sprängts ' av statspollsen I Stockholm, Nio. "ynglingar har häktats av Svari- lösa domsaga som misstänkta för "inbrott och checkbedrägerier på ” sammanlagt 100.000 kr. De övriga, TYFON dödade 22. ”: HONGKONG (TT-AFP) i Tyfonen Dot svepte på tisdags-, " morgonen fram över den brittiska kronkolonin Hongkong och kräv- : de minst 22 dödsoffer under 'sina härjningar. Ett 50-talf personer skadades och den materlella ska-' degörelsen var mycket omfattan- ' Arton personer'saknas efter, oväd- ret som 'började 1: gryningen och årog ,bort' vid. middagstid ' (klockan 05.00 svensk' tid), Vindhastigheten var stundtals" uppe' 1.60 meter i sekun- den, ' ISTVAN TS . De, flesta dödsoffren' h då dödsdömda 'syda frikaner | m. nåd för - . STOCKHOLM (TT) + ; + Landsorganisationen 1 Sverige " vädjade på tisdagen 1 telegram till - sydafrikanske presidenten om nåd ' för de dödsdömda arbetarledarna Vuylsile Minl, Wilson Khaylnga och Zinakile Kaba, 0 07 ; De' tre fackliga ledarna fick 'för någon tid sedan avslag på sin över- klagan av -sina -dödsdomar. Endast republikens ' president C, R Swart har möjlighet 'att bevilja dem nåd. På onsdagen skall denne 'slutgi'tigt ta ställning till de dödsdömdas öde, De 'tre har anklagats för bl a sa- Botage och mord samt för att ha pro- pagerat för nobelpristagaren Albert Luthukis : förbjudna ' organisation ANC, Vuylsile Mini är ksekreterare i larbet; och -h betar: nas. fi 1 Port Elizabeth hus 7” störtade 'samman, Tusentals människor evakueras från sina bo- städer. «." FR abs Hongkonga, 3,5 : miljoner invånare hade åtlytt myndigheternas råd och höll sig inomhus, Flera hundra' bilar försvann. I vattenmassorna och flera fartyg rycktes bort från sina ankar- platser. : . at « hanit] Ti t slutade att fun- honom inspärrad f fyra: dagar I ett Han är gift och har fem barn, 'Wlil- son. Khayinga är ledare Inom syd afrikanska = landsor i > är gift, och har fyra barn, Zinakile Ka- : däribland flera flickor, misstänks för hälert, '." EN - Den 18-årige ligaledaren är yngst i gänget, Han har, kommit med de bilar" susade förbi. men: till slut bromsade en stor, elegant person- bil in och tog upp rekryten, ' ” " Denne gjorde det bekvämt för sig i baksätet och anförtrodde -:i största hemlighet. föraren. och medpassagerarna att han: sedan "några dagar: tillbaka 'befann.'sig på ”bondpermiss”. > fia 2! + Det hade varit bättre om:han inte, knystat om saken, :I-'bilen satt nämli, den unge sol högste chef, västtyske, försvarsmix nistern Kai-Uwe von Hassel, vi Det blev alltså'ett snabbt slut. på rekrytens lilla extra utflykt på: tjänstetid, "=. . No flesta lag till des 40 inbrotten. vs: 0 pe Ligans 'verksamhet har varit för- lagd till hela landet från Malmö i söder till Borlänge I norr. Huvud- delen "av brotten har dock. skett i stockhol kten, bl a i Huddi Flera, av' inbrotten . har :' varit tärm- ligen misslyckade, Vid -ett tillfälle trodde man att en livsmedelsbutik: i Sala skulle' ge ett gott byte, Fyra man åkte dit från Stockholm och |- bröt . sig in. i butiken. Besvikelsen |: ”Måndagskvällens :; drama : 7 Gamla stan i Stockholm, då en: 5 "män" knivskar. en 67-årig : till döds, orsak av; X ett--gräl mellan !'de-två männen ' + om "vem ' som åtnjöt den största | ; ginsten” hos den Tl-åriga lägen=: " 5l-åringen' hade tidigare varit neboende :hos "kvinnan: Men de: nasté' två 'månhaderna 'hade' 67-åri i intagit hans plats, På månda kvällen. hade + emellertid : 51-åring kommit till lägenheter vid Sven' Vint in- Fös Et i STOCKHOLM (TT) NE I en hemställan till justitle- kanslern på tisdagen begär libe.' rala st lubt i Stockhol blev .dock stor när. man te att de fyllda hyllorna! innehöll 'en- - bart atrappvaror av föga värde, Det enda "man' fick med sig från det inbrottet var en läskedryck. .. o Två av ligamedlemmarna greps i Borås på stadens stadshotell, De var iförda varsin smoking för ca 500 kr, snarast ' utreder om sed-” li har ett 1 fon toregister över homosexuella per- H TT RENEE ; Under konferensen Sex'och sam- hälle påstods att så skulle vara fal- att JK let. Den närvarande" kriminalassis- NÄSSJÖ (TT) " fel 3 De" båda rånare som sent ' på ' måndagskvällen överföll 'en bil- - försäljare, från Nässjö och tog" ifrån honom hans plånbok 'un- der ”pistolhot' var ännu på' tis- >» dagsmorgonen på fri fot, Ränet ' .,'skedde vid midnatt." ' st Landsfiskalen 1 Bodafors hade för- staltat om vägspä i länet men ba är: aktiv fackför "från Port Elizabeth, även han är gift och har två barn, «to fo foo, ot 2 ' Tidigare. har nådevädjan till'pre- aldenten sänts från FN:s generalsek- reterare och från Fria Fackförenings- m rånarna som försvann I har inte synts till, ' : ; oa Bilförsäljaren Bengt Olof Wigh, som var på hemväg från Vetlanda, hejdades , vid . Bodanls. kyrka : cirka en svart bil gera och alla affärskvarter -m bus belöget bara [ 15. minuter från «ng stängas. » i " Nad so . . vt | internatlonalen jämte en tång rad , europeiska fackliga". örgunisatloner. en: halv "mil utanför Nässjö av en "PISTOLRÅNARNA' okänd inan, : | Han bar hatt och trencheoat. - fri fot När ha annade drog 'mannen fram, en pistol 'och' begärde att få Wighs - plånbok, Wigh vågade inte trotsa pistolmannen' utan överlämna- de plånboken som: endast innehöll en mindre penningsumma. + ort Innan den okände försvann dök ännu en person upp — en kamrat Polis-regis på homösexuel I jfenten förnekade "| reder om dessa förhållanden är för- till rånaren — 'och slog till Wigh så hårt att han omtumlad föll omkull på vägen, Därefter försvann mån- nen i bil, Ia , Wigh fick hjälp av en annan bl- list. och - fördes till polisstationen i Nässjö." Han uppgav .att'pistolman- nen troligen. var 1 30—40-årsåldern, a | ploderade och fattade eld nära 2 tt” fotografierna registret skulle, ha: tagits utan de fotograferades : vetskap - medan ' det från 'andra. håll! uppgavs att polisen vid flera tillfällen skulle ha tagit'bil- der i smyg av personer med homo- sexiell läggning. ++ ;it -d >" Essin hemställan till JK. begä " liberala studentklubben en utred=' "ning av frågan om ett fotoregis- fter: över" homosexuella personer. som ej I övrigt misstänks för par ; got brott existerar hos sedlighets- + polisen, ; =. ee - Om s skulle vara fallet' hemställs också om :en utredning av. de. for- mer under vilka bilderna tagits, Om de uppgifter som lämnats av de ho- mosexuella stämmer i sak anhåller liberala studentklubben att.JK ut- enliga med gällande lag. > - "Buss störtade :. ' ner i en ravin ' "19 dödsbrändes > LIMA, PERU (TT-—Reuter) '. ; Nitton ' passagerare brändes: ' ihjäl och minst 21 andra skada- des då en buss störtade ner I en 100 meter djup avgrund, ex= "i föras till sjukhus få en dä Y blessyrer” omsedda; varefter; -han. >] hölls av jourhavande åklagare. . - Sl-åringen ' tilldelade . sin, 16 -år . äldre" antagonist 'ett' knytnävsslag , ..ansiktet så att blodflöde.upp-- Stod." Bråket fortsatte'1, ett annat” -rum där; kvinnan, som ; följt! ef-"- ' ter; och förgäves försökt :hejda ” männen; blev vittne: till: hur. Sl="' C god v pch | ål Männen ramlade omkull på'ehTFösa kel mån även ' liggande fortsatte 51+ åringen att hugga” med? sltt"Vapeu, " Kvinnan, försökte .ta kniven honom" men. fick själv 'si kol rispad 'på' bröstsidan, Till slut”Iyc- kadés hon dock vrida kniven ar 51- åringens händer, varvid hon” skada« de'sig själv eh smula. Därefter rings de. . hon till polisen.. 51-åringen. måste des till kriminalpolisen där han jan-' ., staden:, Huancayo "1 mellersta . ' ” Peru. selleri ”Polisér, som" återvänt från 'plat- sen, omtalade "på tisdagen ',att ide arbetat en hel natt med att föra upp förolyckade 'och" skadade "ur 'ravi= nen . är : vn "M Lågtrycket, . som på tisda kvällen hade sitt centrum över södra Götaland, rör sig långsamt I nordvästlig eller nordlig rikt- ning, Det föregås av ostliga vin= dar och regn och efterföljes AV en västlig huftström. 5 4700 Utsikter: Måttlig något ökan- de” vind - mellan nordväst oc sydväst, Till en början ännit. få” got regn, senare mest upi härad väder men molnigt. Oför: k nås | temperatur, Kattegatt: Fris! rd + got. ökande bris mellan n0 > väst och väst, Till en början Då got regn; sedan måttlig Frts, > "Allmänna utsikter för torsdar gen: Växlande vind Tim ostadigt väder. Oförävdr peratur, HN 4 I Vilade ' FLÖDEN SG SA a Teemu Ttese=sEErEEEE=EeEN
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.