+ PB i Markaryd blir” ungkarls KVALITETSMÖBLER : -AV' MÄRKESVAROR . LAGPEIS: ENLIGT Y NETTOPRISSYSTEMET 4 KVALITE-TILL EN oe ". NETTOPRISHUSET LAGPRIS > HOLMS. vm od Båstad : Detta: visar vi Er på. " SÖNDAG : 14.00—18,00 ! Fredagsöppet” till kl. 20. 00 : Loholms' Uridaings vsk : Markaryå, Vi 1? bostäder. " Lagamills AB i "Timsfors i stort. behov av -bostäder, :Fastig- " hetsföreningen . Höjden skall. upp- "föra. fyra större byggnader ome- delbart. intill brukets kontorsbygg- , mader och Lagamills AB har ga- + fanterat att lägenheterna blir ut. hyrda., Innan - dessa byggnader -är | färdiga att tagas i: anspråk, har på . bruket behov av en hel del mindre ”. lägenheter, Avtal har. träffats med Kommunalnämnden i "Markaryd, varigenom bruket - får hyra. nedre Inbrott i Strömsnäsbruk. | Vid inbrott i Traryds” "Metall gjuteris lokaler "i Strömsnäsbruk | kom tjuvarna över 1400 kronor i kontanter,» checkhäfte: ock, en del, Övriga .. papper.: :Gär. ingsmännen har tydligen. förfogat ' över. nyck- genom "två. dörrar - och. ”därefter funnit nyckeln "till :ett jalusiskåp, där, . kassaskrinet förvarades;. Pi lisutredningen , har, ännu in; något resultat; : Äldring / ;med | I änglavakt, - våningen på förlossni - och bruket kommer att iordning- ställa lokalerna till lämpliga, bor städer. Skolmältidslokalerna Kostar som 426.500 kronor, Skolmåltidslokalerna' för mellan- och. högstadiet ' vid Markaryds grundskola -kommer att kosta - 426.500 kronor . enligt. de beräk- ningar, som gjorts upp av arki- » tektfirman. 26.500 kronor har ta- gits upp i årets stat. Statsbidra- pot till byggnaden. beräknas . bli 140.000 kronor + och resterande a 260.000 kronor föreslår kommunal- +v nämnden att man lånar på 10 år. Nya industriområdet planeras för ; ras i höst, Kostnaden blir en halv . miljon , kronor, varav -375.000 kro- nor kommer på vatten och avlopp "och resterande 125.000 kronor. på gatorna: oo Komm unalskatten för Traryds . t hade en B5-årig mani, som m tndkorå oskadd från en traz fikolycka på måndagen vid 1C:s bensinstation vid E 4 ' utanför Strömsnäsbruk. Den gamle: man- nen färdades på moped och kör- de'; ut : vid. stopptecknet för . att korsa E 4:an, Han observerade. en på E' 4:an söderifrån kommande tankbil, men felberäknade avstån- det. - Mopedisten kolliderade 'med sista hjulet” på tankbilens släp och slogs i gatan, men ådrog sig inga skador: "Tankbilen "gjorde en gir åt vänster, men för att ungå en kollision med en annan bil gjor- des en. ny .gir åt: höger, varvid tankbilen körde över refugen. En del smärre materiella. skador .upp- stod därvid, NED - | Markaryds föreläsningsförening ” hade i måndags sin. för ta före- läsning för höstterminen, Förening- en gästades av bildningskonsulent. Bengt Andersson, Luleå som före- lä te om ”Nordkalotten”. Föreläsa- ren skildrade 'på ett intressant sätt Nordkalottens natur, kultur och lar: till lokalen och" tagit ” sig ' in |: | sommargäster. FÖDELSEDAGAR 60 sår ra qoiYyller i "morgon fr - maka till £v Iona Lö ö Malmö. Halmstad 50 år "|. fyller i morgon ful Thora Alice Falek,: : Stenbocksgatan, ; Markaryd. DÖDSFALL .. Nils . Lundbladh, - Målaremästare Nils Lundbladh, Båstad, ' har ' av- lidit, 8 år gammal. Han" var" född - Välinge församling ' och lärde målaryrket i Ängelholm. Efter lär rotidens 'slut praktiserade: han på skilda platser i landet. För 57 år sedan kom" han till Båstad, 'där han ihgick' äktenskap, Efter några år "flyttade familjen ' till " Ängel- holm "men återvände till. Båstad, där: han startade egen ' rörelse. Denna : har. han :' allt sedan 'desa innehaft, även om han de senaste åren helt ägnat sig åt verkstads- arbete, Han specialiserade sig på renovering av gamla möbler och inramning av tavlor och var myc- ket anlitad av såväl ortsbor som Trots åldern / var han i full verksamhet ända till för en rnånad :sedan;: då han sjuk- nade. Änkling :sedan "många - år efterlämnar han som närmast sör- jande sex barn och deras familjer. Barnen är Signe, maka till 'lant- brukare : Ivar" Jönsson, . Bonarp, Ljungbyhed, . Sven, 'målarmästare, "köping > | näringsliv, Vackra färgbilder och Båstad, - Roland, chaufför, Båstad, "nästa år. "blir, om kommunal- filmerna ”Ferrum” 'och ”Narvik” | Inga, bosatt i Båstad, Carl, hov- nämnden och dess budgetdel beledsagade föreläsningen, Publi- | mästare, Göteborg, och Bertil, ar Hon. får som de vill, 11:43 vilket ken tv k till ett 100-tal perso- petserare, Glimåkra. ' st innebär höjning .med '50 öre mot ner. evarande år, Utöver denna ök- ad Nästa Söralänning blir måndagen BEGRAVNING. : nb g er från kyrkans sida avise- en « november, . vt meet : I Markaryds - kyrka! jordfästes Få Markaryd bo till Cypern : på "lördagen: lantbrukare : Gunnar rå lispatrull, yp das fl Karlsson, Tånneryd, - Markaryd; en polispatrull, som i dag fly- | Prestaverande var : lantbrukarna men som -löd på: 20 dagsböter för vardera. Domen fastställdes på ; måndagen av. hovrätten i ” Götebor g. ve - >. Som väl de flesta minns 'var det ' fem :' falkenbergare, . fyra . män och en kvinna, som åtala- >. des" för ' missfirmelse "och äre- or Bö "mot . ombudsman "Bror Störby -: och (stadsingenjör Lars. Annerstedt." - Tacksägelsedagen firades, . ena "1 I Örkelljunga =: -: kyrka med högmässa under ” mycket stor anslutning. Vid al- .taret "hade damer från CKF "gjort: en: vacker "utsmyckning ” med blommor och skördealster av], .» alla.-slag,: och utanför : kyrkan brann marschaller; : Prosten H. B. Hammar predikade över 4:e bönsöndagens :; predikotext, och kyrkokören sjöng- under ledning av :mösikdirektör Olle Enochs- son. ',' Efter :högmässan hade CKF-avdelningen ordnat kyrk- kaffe i församlingshemmet. ” . Ett. särskilt program hade se- dan ordnats i, stora salen. Där hälsade 'prosten Hammar väl- - kommen, varefter kyrkokören sjöng 7 Kommunaltullmäkuges ördfö- Fande häradsdomaren ' Verner Danielsson; hälsade alla nyin+ flyttade välkomna - till försam- Jlingeri.. och hoppades att de 'skulle ” rivas på orten, En in- trersant” "bildserie, tagen av . kyrkvaktmästären” Hans ' Gu Gus- « tavsson, kyrkvärden Per Olsson, » fotograf Sven ” Hjalmarson och «hr Ake':Nilsson visades," '= - Sammankomsten” avslutades av; prosten Hammar. Sör Re SE TEN 'Aker och äng i Skånes- nt Ne ar Fagerhult”? 'Av”den nu fördiggaride” re> : : dogörelgen för " 1961' års "jord- bruksräkning” ;får man veta att nämnda! år fanns inöm 'Skånes- F agerhults "landsförsamlings öm- . i Tåde 1.287 hektar åker; 86: "hek : tar kultiverad” Petesmark , "och + 93: hektar” naturlig ”äng. "Antalet : brukningsenheter med en åker 2 + areal” på "2" hektar” "eller ! mer , uppgick: inom "församlingen tll 191. Av dessa tillhörde 77 stor- leksgruppen 2-5 ' hektar åker, ; 95 . gruppen 5—10” hektar; 2 Cruppen 10—15 hektar, 6 grup= pen: 15—20 hektar och 1 grup- pen. 20—30 hektar, Er . hållande Si-N-bindningar”. ger till Cypern för att fullgöra FN-tjänst, befiner sig även polis- assistent Sten Lundin, "Halmstad, född i Ekhult, Markaryd: och tidi- gare anställd vid polisen i. -Marka= ryd... —- a E Ear a ” ft Markarydsbo fil doktor” : Fil. lie, Levi. Tansjö, född i Mar- karyd, har erövrat fil. doktorsgrad vid Lunds universitet för en aka- demisk ' avhandling .med - titeln ”Kiselorganiska föreningar inne- I EFS, kapell, Markaryd " : har ”missionsföreningen haft för- säljning under ledning av -: predi- kant J. Westin. Tillsammans med inkomsten av serveringen blev rte- sultatet 2.845 kr... i Plesreret : Prenumerera på LÅT Pr FNS EPA br NATURLIGTVIS r ; JORDBRUKS :Laholmsortens. J ordbrukskassa. » Stortorget 9 Laholm i Tel. 11456 a : Fullständig” bankservice 2 ”"Uthyrningsfack' vo : för "allmänheten Ro + Servicebox | ; Kassan öppen” smånd.r fred. ', / MIT dl. 9.00--15.30 Joel Nilsson : och: Gösta Nilsson, båda . från - Tånneryd.. Akten in- leddes med att kantor Maja, Ap- pelqvist. spelade ”Min själ ” och sinne låt Gud råda” av Bach: Ef- ter ps; 586: 1—2 höll komminister Wiktor. "Magnusson - griftetal - och förrättade jordfästningen, Så följ- : Rolf Svensson, Ränte, med mås ka' Inger, född Johansson, Hin- neryd. ” . (Tvätt 3 Foto, Märkäryd). ) å ÄRE (EE 5 : Nils Carlsson, ' Nöttja, med 'maka Maj-Britt,:. född . Johansson, Hin- neryd., : ' . (Tvätt. Foto, Markaryd). Y de ps. 552: 1-8 och därefler be- : | framba: | gnissla? vid 'refonmens gravningsmässan. Till. sist . sjöngs ps. 331. Medan kistan -bars ut ur kyrkan spelade . kantor ' Appelqvist ”Fantasi” av. Bach, Ute vid gra- ven talade: till. den bor minne lantbrukarna ' Nils Gustavs- " "Tånneryd, Viktor. : Crona, Harphöolma; samt David . Persson, Tånneryd:; - Officianten | läste . bön och. lyste. frid. över. griften samt r, de' sö jandes tack. Många vackra ' blommor: prydde: "båren.. r "Örkelljunga "kyrka" har jordfästs fru Gerda: Nilsson, Ör-]' kelljunga. Prestaverande vär kom- munalnämndsordförande -- Andersson, Örkelljunga, och lant- brukare Erik Bengtsson, Flinka. Akten inleddes med ps. 324:'1—2, varefter komminister Rolf Herlertz| Ek förrättade : jordfästningen. ,. Som ämne för griftetalet hade han' valt orden i Psalt, 46: 11. Fader vår följdes av ps. 478: 2—6 samt där- efter altartjänst med begravnings- mässan, varpå akten avslutades med Välsignelsen och ps. 552: .7— 8 Medan kantor, Margit' Nilsson, Åsljunga, spelade Adagio 'av Ce- sar "Franck, 'bars : därpå kistan. till den" på : Västra kyrkogården" be-]|- lägna familjegraven; Här förrätta- de komminister' Herlertz” bön - och lyste frid över vilörummet. De an- höriga' tog här ett, sista farväl, 'och minnestal hölls” av den bortgång. nas "make; som frambar "ett tack för 'den' omtanke 'som' under: alla åren ägnats. familjen, "För vänner och grannar' talade kommunal- nämndsordförande ' Edvin Anders- son, ” Örkelljunga.” : De :sörjandes tack för visat deltagande frambars av officianten, och" till. sist sjöngs sången Nattens skuggor. sakta vika. an Rikspolis.- er i ; . (Forts, från sid. 1) i Fra FRONT kan "däri lättare till de fortgående förändringar- na-i samhället och :till alla. de i övrigt" påverkar faktorer "som i polisens” arbete. =. : ;— Vi. har. en allvarli; brottsut- veckling 'i' vårt land och en dys- 1 ter situation i. fråga: orå trafik. olycksfallen, .. fortsatte »rikspolis- chefen. Polisreformens > syfte. är "| självfallet "att" ge människorna 'ett bättre skydd till" person och egen< dom, Genom delegation : av ' ett 'I stort antal polismyndighetsärenden får polischefen. tillfälle "att ägna mera tid åt planeringen och led- ningen ' av polisverksamheten.' : Polismännen ' sammanföres '.,. större. arbetsenheter, - vilket - ger möjlighet att . hålla . högre ' bered- skap, ingripa med större kraft och genomföra specialiseringen. En teknisk upprustning skaj stör- » förutsättningar att ; lösa, del; många svåra uppgifter som vilar |”. på vår polis, påpekade rikspolis? chefen, . je — Vi kan med". ganska stor sä- kerhet -säga "att allt inte! kommer att fungera perfekt "efter den .-1 januari; framhöll han . vidare, Gi- vetvis kommer ”en hel del: att ikraftträ- dande. "Låt oss alla. ta detta gnis-|E sel - med :jämnmod,; handla efter bästa förstånd och göra det "bästa möjliga av situationen samt så snabbt: som möjligt rätta till:vad som brister. Jag hoppas uppriktigt att vi” gemensamt på - den goda grund som nu. är lagd skall kun- na bygga upp ett. effektivt och trivsamt polisväsen.' - : Vid konferensen I prestäiterade rikspolisstyrelsen det 'förberedelse- arbete som nu pågår inom polis- väsendet. I informationskonferen- sen denna gång deltog omkring 90 personer, Det är ' förutom ” polis- cheferna 'också representanter för en rad länsstyrelser, En liknande konferens. ordnas 'nästa måndag och tisdag för återstående läns- styrelser och polischefer,” Ma ” Penning: : (Fonts. från . sid. DD. I för alla vara "oförenlig, med ett stabilt penningvärde.. En i mått- lig takt pågående penningvärde- försämring skulle kanske i och för sig inte vara något alltför allvarligt, om bara utvecklingen i. våra, konkurrentländer på världsmarknaden ' vore jämför- bar i detta hänseende. Tyvärr utmärker. sig Sverige på ett mindre - smickrande. sätt. i den internationella inflationsstatisti- ken.: Sedan 1958 -har penning- värdet i Sverige försämrats med c:a 18 procent, ett resultat 'som i- den - västliga - världen - endast "Edvint-å ilquist framhöll: . JUNGHANS; - korttidsmätare ” H oumbärlig H i det moderna . köket. Avlastar husmors mins H ne. Gör hus. hållsarbetet 4 lättare och .. effektivare. 25 UR & OPTIK - + Storgatan: 14,' "+ Laholm” '> (Fonts. ”från sid." Då belältade lite” 'öm i utveckling; I samband med ny-, bygget, 1952 fick företaget 1.600 kvm. produktiv yta samt '500 kvm, lagerlokaler samt Kontors- utrymmen, "personalrum m.m, Den nya fabrikslokalen omfat- tar. även' den; 1.600 & i kvm; och således har företaget, £ nr ;0m- kring | 4.000” kvm. ' Under åren 1957—1960 "hade fö- retaget en konstant produktion. Denna kunde inte utökas med. tan- ke på att lokalerna användes ”till bristningsgränsen. "I samband med den nya anläggningen ökade pro- duktionen med 23 procent under 1961; Ökningen" 1962 vär 27 firocent och 1963: hela 43 procent. - Under första halvåret i år har man ytter- ligare -: ökat ; med, 25--procent. och man hade. under , 1963 en omsätt- ning' på 5 miljoner kronor: Genom den ' nya fabrikslokalen har företa- öjligheter att. fyrdubbla jämförelse 3 Mel produktionen 961. . Hi :Bernerup', avslutade sitt 'an- förande med ”att:' uttala förhopp- ningen" om "att tillkomsten av nya tillverkningsobjekt - skall :-. bidråga till en jämnare syssel-ättning. Han hoppades också att detta nya djär- va språng skall .gagna Mäårkaryd, som alltid visat sig. synnerligen intresserat av 'företagets utveckling. » Landshövding , Thorwald : Berg- att fattighäradet |" Sunnerbo genom industriernas till- komst blivit ett "blomstrande; härad och förklarade ” Nibevérkens pya fabrikslokal invigd! :7 4 .”Kommurialnärandens.. ordförande : Markaryd, .: kontorsföreståndäre Al" Adolfsson; framhöll att lörda- gen' var: en helgdag för Markaryd, först invigningen: av. nya : E 4:an och därefter fabriksvisningen. Detta är betecknade för Markaryd, fort- |; satte hr Adolfsson. Först kom kom: munikationerna som skapade 'kö- pingen och; därefter industrin som gjorde det: möjligt. för. allmänheten att bo och bygga. i köpingen. Klok företagsamhet har skapat Nibe-ver- ken och ett' av bevisen på" stor klokhet är att: godsägare Bernerup valt Markaryd som företagsort. De kommunala myndigheterna i Mar- karyd är beredda att bereda mark för ytterligare utbyggnad: : Advokat P. Hj. Fagerholm, Mal- mö, representerade; Backer Elekt- rovärmare. i Sösdala och framförde detta. företags gratulationer till. att Nibe-verken. nu tagit steget ut' till de stora företagen; ; " Sparbanksdirektör E, G; Caval in, Lund, talade. för: Torna; Bara 'och Harjager härads sparbank och fab- rikör Henry Persson, Markaryd, för Skånska Bankens” avdelningskontor i Markaryd, "Landskövding - Thorwald : Berg- 1 quist. delade därefter. ut'minnesnå- lar till sex anställda .som varit. i företaget minst 10 år. Mottagarna av minnesnålarna var förman Einar” Svensson ' samt :Edvin . Axelsson, | "Vilhelm ” Jalnigård, Bertil Pålsson,” Leif Andersson och: Karl-Erik An» dersson, «: Efter rundvanäring 4 de nya ot kalerna samlades ett antal 'inbjud- na till "middag på Stora Hotellet. Godsägare : Bernerup hälsade « väl” k och lyckönskningstal hölls | av. sparbanksdirektör. E. G. Caval- överträffas av "Danmark ', Cs procent) och Norge ' (19 pro- cent). I: Västtyskland däremot stannar prisuppgången "vid 15 procent, i England och. Schweiz vid. c:a. 14 procent, i Kanada och Frankrike vid c:a 8 procent samt i USA slutligen vid endast 7. procent, , ; Mr or SS "heter. : SON inte på något ' vis 'en dom över !l den” mindre och-medelstora fö- JNA | retagsamheten, Bränscher kommer snarare ut-!| i . gut - grö I het :att öka, t, ex. 'genom, un-]g Tgå vidare: på IT genom blangd- "adnat samarbete i Jeller samverkan” j mer förskjutits” mot” '”kohkurrens I och :samyerkan”; >. (Forts, från "sid, 1) eller kunskapsmässigt underlag. + Den: utveckling mot. stora en-| skisserats : -innebär :Inom -; många rymmet för denna företagsäm- derleverantörssystemet eller. ge- nom: ex långt: driven specialise- .samverkanslinjen försäljningsfrågc Frågeställningen ' / konkur rens hars alltså allt- u . konstaterar tid- skriften. I och Hör Sig "innebär detta inte att man ruckar på den ÅR grundläggande > " konkärrensideolo- |& Jelen. eller: marknadshushållnings- É principerna, Endast 'att "man drar i könsekvenserna av att Sverige är liten', hemma- importberoende., Vi. ; tvingas kon- kurrera på de växande jnfernatio nella | marknaderna ” o hs lå. Reglering. ; (Fönts. från sid, Y. Danmark. ' 'som "lämnas köpare. i Sverige ä sådana att den” ut- vidgade" importen med: all san- pressa - det inhemska Priset. Det skydd för den nedre "pris- gränsen för kött av höns "som enligt gällande prissystem "skall lämnas anser nämnden böra ges |, formen” av. kvantitativ : import-. Jängst) intill reglering, 1 juli 1965.” « .(Forts.: från 'sid; 1) = 30 "miljoner. sens” verkställande: utskott Tho- mas” I. Deegan Jr, som förkla> rade de' minskade ' inkomsterna ovanligt " heta: skriverier om brist: på hotell |: rum; Ett par hundra” tusen personer gästade: utställningen 'den soliga |. och "behagliga '' avslutningsdagen pats” att fler ” skulle” ha tagit denna sista chans' 1 år. -Dags- rekordet sattes ' en av de” se- naste söndagarna” med 293.000 besökare. Sedan ; utställningen öppnades len ' 22 "april har 33] miljoner ' människor besökt ut- ställningen, '. + Pot (Fonts. "från sid: Des RAR stannat för att. släppa fram hö-! nom och "körde : -därför. uf för att korsa vägen. Samtidigt kom en: Fiatbil norrifrån, och gjorde, fullt "riktigt en" omkörning” av folkvagnen” i "vänster fil mittför folkvagnen möttes emel- lin; Lund, "direktör Gylander; Mall mö, advokat P. . -Hj.. Fagerholm," Malmö, . och fabrikör Henry Pers- son, "Markaryd. . - -Nibe-verken AB har 63 arbetare och 13 tjänstemän, Företaget är specialiserat” på vatmvattenbereda" re för: villapannindustrin. Dessutom har man "ett eget. tillverkningspro- gram; omfattande bl. a. separata pannberedare på mellan 65—650 li- ter, elektriskt uppvärmda beredare mellan 12—650 liter, " monterings- färdiga stålrörskorstenar, vedelda-' de bastuugnar och den nya preci- kinen, som att serietillverkas i höst. Företaget gör dessutom expansionskärl av kop- älven tes . . P Jin . Essji. na : äller! exporten är detl : dock troligt att man inom en dell branscher "även! ' här” kommer" att | (enligt veckbandsmetoden) . « vid köp "av: GARDINER” "under oktober . månad.” v ”Terylénegardiner | Pis Pr mtr. fr, . Bredd: 150 em, » Pris ;fr. | Bredd 150 em.. Färger: vit ö > orange m. fl.. 6:— | - Nabttyger - CR : 9:50. ETT: MINDRE: PARTF .SÄNGTÄCKEN "med selastorivadd. 24: Pr rv SÄNGÖVERKAST t 'export- och ih ÖPPET "HELA ' DAGEN , Olssons: 3 Textilbod OBS!! "adress Lilla” Torg Tel 035/22967 Halmstad lertid Fialen och "Volvon I i'en: kraftig, :kollision;”. som "även . den tredje, bilen blev / inblandad i. ;Fordonen' kastades. « ut Hasslövsvägen, där de blev. stå- ende. Föraren. i Fiaten fick f ras » till lasarettet med bröst- skador, medan de övriga klara- de sig i helt : oskadda. - Bilarna blev 'i det 'närmaste skrot. på nolikhet kommer" att-ytterligare | .; Denna :senare siffra” bämndes en av. ordföranden. i: mässbestyrel- |. med kravallerna i' Harlem, :den |” sommaren och |. men mån hade i ledningen hop- |. per Ni bäst och bekvä-; i «+-Mast genom, . + +. väska 15383 el. 20081. : SNABB LEVERANS” Just |/ PERSONLIG SERVICE : : : iodell 6427 . Elegant Variant av den. populära I V-ollen, virkad i fasta maskor. , ., Halsbård i 3 färger. : Garn KOMET = är H Sp becialité s "Garner, Händarbeten,. Trikå, -Siumpor LA NS Bioms Garmhändel:” Storgatan, 19 LAHOLM Tel, 100 SS. t enn Ge am am ans an |
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.