rer TO SS LAHOLMS TIDNING -g: ME . NETTOPRISHUSET Odo 2 EE HOLMS : De so Hiso mg 0 EA KVALITETSMÖBLER . LAGPRIS ENLIGT batve t0” . KVALFEÉ TILL - ! ås a AY, MÄRKESVAROR -NETTÖPRISSYSTEMET. + LÅGPRIS : ÖsDAG a 00-18, vh er Ne s : 4 | Fredagsöppet till kl. 20.00 re mn = M 4 - H N MARKARYDS. BYGDEN Nacka... i Hö ss + Redaktör; Sven B Jönsson; Tel. 10150,” Vv. kom ihå ina sk trålninonr OS lens . s: mina s. k. kni SS LäNolas Tidnings Jokalredaktion: Markaryd, Villagatari är inte riktade mot någon "per- uu : ee ft : Neon ” sonligen. : Däremot" tycker jag "Blazer ser fr LOTTERI; VARJE DAG . a i gt : - Under sparbanksveckan utlottas - dagligen 100: bland. dem. som ' gör insättningar, fv vo | fÅ PRESENTUTDELNING SN "Pusselsparbössor utdelas till; alla ihsättare.” LIVFÖRSÄKRING > I DE mödrar, som lämnar Sparbanken "fullmakt . att... lyfte + : . barnbidraget för insättning på sparbanksbok- får: gratis ' .en livförsäkring på 1.020:— och har dessutom möjlighet: att teckna en Hiläggsförsäkring på 10: 000:-- för (endast: "24: i årlig premie, , : Hasta f' TÄVLING 0 oe okt cd 0 fe NGå . Vinn en jorden-runt-resa för två personer i sparbanker- i -'nas' stora tävling. Hämta tävlingsbroschyr i i. sparbanken. ” KAFFE . "Lördagen den 4/0” bjuder ! vi alla "insättare, på kaffe - och kakor, ,.0 > i . es | ”TECKNINGSUTSTALLNING : I filmsalen 'utställer vi resultatet av dén tckningstävling - som: utlysts bland Markaryds. skolbar : . on TÖM GÄRNA: SPARBÖSSAN | Nn För att effektivt kunna betjäna även våra "yngsta spa- - rate har vi inköpt en äutomatisk .sparbösseräknare; som " » sorterar och ”räknar' upp still ; 50 000. mynt per timm DS ÖKAT. ÖPPETHÄLLANDE ” fp "oktober har vi fppet,; I vördag 930-157 ” Välkorn ina till: SPARBANKEN AMILJEBANKES Vv fast Sör Skördegudstjänst i Hinnöryds ve "från! åkern. ån ”blorsmor "och äpp- kyrka, | ' . Noora Lu Tacksägel das $ hö ut formades i år så som många år förut till -en skördegudstjänst, Hin- " neryds. CKF-avdelnings medlem- mar i Skararp, Tommaryd . och Hökhult ' hade prytt kyrkans kor med jordens skörd av olika” slag; från sädeskärvar . och ' rotfrukter! dagens aftonsångstext ur Psalt. 78::. 38—39 -samt, predikade över dagens högmässotext ur. Hosea 11: 8—9; Så följde nattvardsgång med ett” relativt stort aital kommuni- kanter. Dagens kollekt till. diako- nistyrelsen inbringade 100 kr. Som postludium spelade kantor . Sigrie Eriksson ”Preludium i C-dur” av J. s Bach, skrivs till LT. NR Gåva tl. Hinneryds "kyrka. ; Skräddaremästare Enok Peters- son; ' Buskhult; har till Hinneryds kyrkas: 'gåvomedelskassa skänkt 100 kr. fa er SO s Nio bankböcker i brunn. + =.” : Ett säreget fynd gjorde på mån- dagen Ni VÄRM S "produkt - i-en ytvattensbrunn på Drottninggatan mellan: ; taxi och järnvägen i Markaryd... Ur brun- nen kunde han fiska upp 8 mot- böcker. med Halmstads ' > sparbank. lopp. Möjligen rör det sig om en tjuvgömma. Polisufidersökning I har igångsatts; Hjämhinnetndlamniation i Traryd. En MM-årig skolpojke- från Tra- ryd har införts till Växjö lasaretts infektionsavdelning — han sjuknat i epidemisk hjärnhifinein- flammation. Eleverna i: den klass i Strömsnäsbruk, där pojken går har fått sulfa” och pojkens föräld- jr har: isolérats, Den insjuknade r. på bättringsvägen. och någon hans liv. föl igger inte. fara för on annan. person it smittar vet: man - ännu”? tj. PE på: torsdag: eller. "fredåg: kan man avgöra. om. det var. ett iso- lerat , fall, Var, pojken, fått. sjuk- domen här inte kunnat klarläg Inbrott . i. | Strömsnäsbruk i förövades. neven, d instation, . Indlvaror samt” bensin och” cigar- retter stals: Tjuven hade. tagit sig in genom att bryta upp Tolken dörrar... Några spår har . polisen RLF : t KRON 'cylindértvättmaskin med, separat inbyggd centrifug passar för all slags hushållstvätt: Centrifugering kan även ske under pågående tvättning. Maskinen finns i automatiskt och délautomatiskt utförande; uatvig TVÄTTKAPACITET Sunnerbo ortsförbund — > - GÖRS 4-5 KG. . ; hade i lördågs. höstträff. i Jbygs pd degården, Hinneryd., -ta - Försäljaingochsesvica medlefamar med damer Made mött er NV upp' till en .välårrangerad fest med frn ”VÄLLBERGA An = > trevligt ' progr: g. Öbson, ÖRENING, förbundets ordförande. Åke on, ANING 020 66 - hälsade välkommen o e ide - én musika . uin= len” från ”trädgårderi. 'Högmässan | : r förrättades av komminister Bengt | San Andérsson,' som höll 'skriftetal över | 59. å . VIGSEL ” ” garåt, Balkåkra. el kommunalarbetare ' Sigfrid : fartifomo och OSA NA Dr I samband med sparbanksveckan får alltid - Markaryds sparbank en extra rush.” Massvis med sparare, stora som små,' kommer, då med sina sparbössor. Detta är givetvis bra, men det kan - inte förnekas att. det: blir en viss” påfrestning på kassa-arbetet i: banken. ww Inför: årets sparbanksvecka,: som inträffar: 24—30 : d:s. har 'sparban- ken löst problemet: med sparbös- setömningen genom att. köpa. en sparbössemaskin. Med hjälp :av denna .. snillrika. . uppfinning kan man rationalisera kassa-arbetet' i hög "grad. En sparbössetömning tar i genomsnitt 5—6 . minuter, om kassörskan . skall . sitta och räkna alla: slantarna. - Med sparbössema- genom: den nya, .ma- ” Spärbössömaskin”. 5 "Markaryd - så fort. Maskinen' sorterar upp till 50.000 mynt per timme. Spar- 'bösseägarna kan själva kontrollera, hur mycket sparbössan - innehål- ler, då räkneverkets .slutsiffror automatiskt vidarebefordras till .en tavla; som finns på bankdisken, Bland andra nyheter som Mar- karyds sparbank lanserar, i sam- band med sparveckan är en teck- ningstävling mellan :skolbarnen '. Markaryd... Omkring 500 bidrag har kommit in' till. denna tävling och en stor del av alstren kommer 'att ställas; ut. i bankens filmsal.: Bland de'mera traditionella in: slagen blir utlottningen av 100 kr. varje dag,. presentutdelning . och olika tävlingar, varom: anhons, ger skinens Hjälp går det. fyra gånger besked i dagens tidning. » NIE I fyller: i: morgon ' lager Svensson, Östra Karuj 50 år . i fyllet " i” Jönsson, född: Johansson, till" hemmansägare - Erik Hult; Hinneryd. "= I Bosjöklosters Ukyrka mellan Sven : Folke Jönsson, Örkelljunga, och sjuksköterskan, Ingrid Irene Nordström,'. Hörby.” : Vigseln + för- rättades av kyrkoherde : Ste Ols- DÖDSFALL - Albin: Nilsson.” F ”Jantbrukaren och kyrkovärden: Albin 'Nilsson i Hemmeslöv, Östra Karup, avled på onsdagen efter några års sjuk- lighet i en ålder av-T71. år. Han var född i Hjärnarp men kom se- "| dermera med föräldrarna till "Al- larp, där de arrenderade ett ställe. Han gifte sig sedan 'med en flicka i Hemmeslöv och makarna övertog hennes föräldragård, vilken de se- dan brukade, tills Albin' Nilsson drabbades av sjukdom och måste sälja ' egendomen för' fyra: år se- dan. ;Den bortgångne var. känd som en duktig lantbrukare under sin krafts dagar och han ägnade sig också nästan - uteslutande, åt sin .gård och hemmet, Han var särskilt intresserad av, djurupp- födning och i-.all synnerhet av hästar. Han var under. en : följd av år kyrkovärd och som sådan också ledariot av kyrkorådet. När- mast : sörjande är makan... efterlämnar dessutom er broder i Kristianstad samt en broder och två systrar! i Skottorp samt övriga u släktingar och många” vänner, | Mali Jakobsson. I den höga åll il der” äv 90 år ”ävled på Aisdagén fru Malin Jakobsson, Våxtorp, än- kobsson. Hon var född i By, Åls- torp... I ett 20-tal år hade makar- na lantbruk i Tvehöga, Östra Ka- rup, men efter makens bortgång 1942 ; flyttade hon till Våxtorp. Närmast sörjande är barnen: Nan- ny, bosatt Å,. Trönninge, Karl. f. lantbrukare” och bosatt i Tabolm, vesta,' höll föredraZ” 'om aktuella spörsmål med anknytning till jord- ibruksfrågorna, Efter paus för kaf- feservering besågs en av Nils-Ivar Påhlsson, Äpplanäs,' anordnad na- turutställning, som rönte ett liv- ch | ligt intresse. Till underhålldingen bidrog, också. Yvonne Wennberg, Växjö, som sjönk - och spelad dragspel samt redde" allsång.” ka efter lantbrukare Johan Ja-| Rut,. gift med verkmästare Hugo Johansson, : 'Märsta,' Enok, socker- Märta, . gift. 'med byggnadsarbetare Albert Johansson, Våxtorp, Agda, «| gift med maskinstationsägare Jo. han :' Jönsson, Osbyholm, - - Rebbel- berga, och Greta," gift med 'chaufa för - Erik ; Börjesson, Kungsbacka. Sörjande:' "är I också sonhustru, barnbarn, ” barnbarnsbarn, ”barn- barnsbarnibarn. samt sysk . BEGRAVNING | I Markaryds "kyrka jordfästes på "tisdagen" fru "Ruth : Celin,' Ul- varyd, Markaryd. Akten- inleddes med : att. kantor Maja Appelqvist i" på orgel utförde ”Jag längtar av allt : hjärta”. "av 'Bach, : Därefter sjöng fru Sara Palmer-Johansson, Markaryd, '.”Städse - på Sion jag tänker” av: Claridel, ackompanje- rad. av kantor Appelqvist. Så följ- |” de ps 579::.1—3.;; Pastor Felix Lundqvist, Traryd, höll : griftetal och förrättade jordfästningen efter frikyrklig ritual, ' varefter 'sjöngs ps. 355. Som avslutning sjöng fru Palmer-Johansson ”Det enda”. av Lithell. Tal hölls i kyrkan av ma- ken Nils Celin, en svärson, lant- brukare. Gustav Persson, Bjärnum, en . broder, hr Abel Svensson, Gränna, och en syster, fröken El- na Svensson; Gränna. För baptist- församlingen, som :den bortgångna tillhört, talade "hr Arne :Anders- son, Markaryd. När kistan bars ut ur templet spelade kantor Appel- qvist. ”Sonatina” av Bach, Under det kistan sänktes ned i graven sjöng en sångkör ”Hemland, där sol ej dalar”, Vid graven talade maken och svärsonen samt en syster. Fru Palmer-Johansson läs- = Han I te några ' verser, varefter offician-|. ten "förrättade bön och lyste frid över stoftet, samt. frambar de sör- jandes tack. Till sist sjöng kören ”Tack, o Gud, för vad som ' varit” av Hultman. Många vackra blom. mor nedlades vid båren, aret ilding, ' £ "åkerlägare i: Våxtorp; . fabriksarbetare och" bosatt. i'La-|' holm, : Helga, gift" med linverksar- |: ; | bétare Gunnar Johansson, Laholm, |: att mina italienår, kosing, Tekla och svamparna (barnen) inte angår mina motspelare, eller hur? ”Gipsgubbe” - Nacka fortsätter: ' 5 — Under matcherna har jag fått höra; ”Du din j-a gipsgubbe”, ”Ak tillbaka till Sicilien och spring inte här och va” skarp”, ”Hur har du det med kosingen?” och andra liknande " och :dumma ' kommenta- rer. Själv är jag inget fenomen utan reagerar på samma sätt som alla andra 'av kött och blod. Detta nervkrig är kanske avsiktligt; Vad vet jag. I Katarina ' universitet hade vi inte "psykologi på schemat, | Ledsen för Hammarby DT — - Landslaget struntar jag i to- ”]talt. Jag är s k, ,stor grabb och kan inte bli större, , om du hajar vitsen, . Däremot: är- det synd om Hammarby och Nyman som varit "| bussiga '-mot . mej." Med '- > kvalet kirrar' det-sej nog, för- vi har tek- så | trilla boll, - " Sundsvall går upp” ND — Giffarna är ett bra lag. Dom har. rätta . fråset och mot: oss kom . dom fint i lek. : Skulle. inte - förvåna mej om . norrlänningarna ' går. "upp i allsvenskan, Hur det går för Ös- ter och Halm tad är svårt att'ut- tala 'sej om. ' Gamla Hammarbaj har ingen anledning att tappa su- gen nu när .bröderna brothers d. Vv. Ss. Skoglunds är borta.” » Till. sist .några ord om. domarén:. Liedberg . var. det "inget" fel på, utan han: gjorde: bara vad han hade att göra; Fem poäng på bör- andra ' halv-. niska . lirare :i B-laget, Och 'Hll- |' brorsan Karl- Evert. kan iu. ock F :.)i' vinter: Och "till våren kan ts ”Ryssgatan 3. Au Prisex: [0] 149 (ca 12 år ' Byxor i terylene-ull sa | ”Prisex: C 149 från kv .. Län Manchésterbyxor . Prisex: C 149 kr. > Sportskjörtor i nya trevliga mönster, - HAGERSTRÖMS a > JUNIOR i" då god” sortering : till låga Priser, från' krv srenates 46:—. a Laholm Va ova . Kommer tillbaka - - SN - -— Jag avvaktar utgången . av : kvalet och hoppas på det bä:ta Sen Blir det ' Italien och familjen ni räkna med att jag kommer igen; Känner: mej' inte Jastgammal, . Fyl- ler . trettifem på julafton och det är ingen ålder för en ekare, Hop- pås ingen tar det som "skryt, för man. kan "ju inte"springa omkring och deppa' om dagarna för det som har varit, Räkna. med, ”eubben” al Itså. ct ”Bollart' "st slarver” + Till detta skall” ”bara "sägas al att när "Nacka sa morsning till inter- vjuaren såg han inte ut som en ef- ment och livsstil jär den | borne artistens, Som de flesta av dessa sällsynta" varelser har, han två si- bolltrollaren och' den andra den fenomenale slarvern, Dessa egen- heter går. inte att sära, ':Då vore han inte Nacka Skoglund, va MT -Ch | I De av våra äldre |. läsare, som eventuellt. har '. besvärligt. med språket i ovanstående — inte ha- jar, klyket alltså .— torde ponäget be om bistånd av sina 1 ungdomar. ". |sen, alltså. » terlyst : brottsling. ' Hans: tempera- Höga köer tlia 007 EXTRA PRI TEIN ee — I das godast . elen É [Cola Juor EXAN OCR RME a | (ÖR STARKARE, FRISKARE TÄNDER PR Goop TANDVÅ COLGAT! E- ETT VÄRLDSBEGREPP 20 Jä tjefib [I] sveNsKA 20 GRAVENSTEINER 3 DD ROPLEN PR | MA” pfa Riktpr. inkl. återb. på ovanst. priser. o. oms, I but. medE7>= it g AR . Hettop. ävår. återb. : its vera ; dör: den 'ena är den .fenomenale - OS HÅLL RENT I SKOG OCI MARK =.
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.