» oden NE > rups flygplats i Köpenhamn Stockholm; - '. smuggling " Begäran om deras anhål.' lande gjordes därför att fara "för? flykt "ansågs ' föreligga Etter hovrättens dom försat- "tes de på fri fot och ålades > Försvararen: FÖRRE Fruktansvärt |» ingrepp i: = frihet - — Hjalmärssons” och Lindhs' plötsliga resa ut ur landet har -accertuerat flyktfaran. De var ju, - På väg till Turkiet och med risk! föratt de Inte. skulle återvända ärifrån lät iag anhålla dem, sa-" > de stadsfiskal C A Robért på fre | ”dagskvälten. > : - ” " — Det lär väl avslöjas så små- ”ningom vad -de hade för avsikt ' -med resan; Under lördagen skall .. VW slutgiltigt. avgöra vilka åtgär. der vi skall vidtaga 1 fortsätt- "ningen, sade stadsfiskal Dag Hall- «din. + sen ne t Advokat ' -Ragnar Gottfarb - ” Fijalmarssons. och Lindhs försva- rare — var på fredagskvällen 7 upprörd ö över vad som hänt. s fa — Anhållandet är ett fruktans- - värt ingrepp i deras frihet, sade ” + han." Här' har' högsta domstolen +, tidigare beslutat ' att de: skulle " 'försättas på. fri fot och I hov-. rättens dom, senare bifogades ald- 2ig något reseförbud. soner . Det är. givet att såväl Hjalmars- » son 'som "Lindh nu är mycket ned- .'slagnatöver" 'vad som hänt! De var ju "inbjudna' till Turkiet där de i . kväll, skulle få ett storartat motta- - gande, Vad skall man nu speciellt i Turkiet tro om det svenska rättssam- hället, slutade advokaten, -.'. "Åtta trålare pe Jappbringades- utanför "Polen -'. WARSZAWA (TT-Reuter) -: . I -Ätta danska och västtyska fis-. kefartyg' uppbringades på torsda- " gen, för fiske på polskt tertito- . '" - rialvatten, "meddelade. den offi- iella »polska ny! betshyrån. PAP Pp, "nella bestämmelser. Zit- ” der händelser inträffat t.diza: -.terades båtarna derna glog til Gdy- nia.- Hamnmyndig.eterna " ådömde skepparna böter. från 500 till -1.000 2loty och samtidigt fick de bestrida rättegångskostnaderna; Fiskefartygen lämnade därefter hamnen i Gdynia, : "tillade PAP. Slidande berg hotar. alpby INNSBRUCK (TT — Reuter). Ett ”glidande berg” av jord och sten som på torsdagen tvingade 50 personer att: överge sina hem i | Thiersee-dalen . i Österrike fort- satte på fredagen att långsamt: : röra sig framåt och hotade att > dra med sig flera hus. - Den lilla. byn Landl 70 km från Instsbruck hotades av jordmassorna ." och vatten från den uppdämda Thier- ”äee. Belgisk -fallskärmsslyrka skall undsä i BRYSSEL (TT-Reuter) En bataljon belgiska fallskiärms- ägare har flygtransporterats tll brittiska ön A ton I Syd- "Ide.. två. till polisbilen som. därpå” ”Vapensmugglarna gripna” på örder:av svensk: polis. : : STOCKHOLM. (TT) Löjtnanterna "Helge Hjalmarsson: och Lars - rLindh. återkom kl 15 med flyg till "Arlanda sedän de anhållits ' på Kast- ' på begäran av: .stadsfiskal C:A Robért. i: De två löjtnanterra som dömts ay Svea hovrätt för vapen på Cypern skulle enligt e en uppgift fö » från Köpenhamn via London:” Se I varken reseförbiid "eller an. mälningsplikt, "Hovrättens . dom stipulerade, heller ing- enting dylikt — förutsatt'att: de inställde sig den: däg "straffet : vunnit : laga kraft . och skuile börja, avtjänas, : Ett stort lat dad > pressuppbäd fanns på |. söka ta sig till Turkiet K Kastrup i. ca en timme".omtalade . blott 'att de båda: svenskärna beslu- sig för. att återvända. till Sveri- Eb anlände im Köpenbam "på fre- att flyga till Turkiet. HADE INBJUDITS AVän "CEN TURKISK TIDNING lanl när planet I Pres- dni på Kastrup att de ber sen fick dock inte tillträde till plat- tan. 'Löjtnanterna . möttes av förste kriminalassistenterna »- Rune ” Skög- lund och Einar -Åkesson, De följde satte kurs mot Stockholm, Den hade ytterligare en polisbil från märsta- distriktet": som eskort, > — Vi säger ingenting, förklarå- - .»de löjtnant Iljalmarsson när han" - gick. mot polisbilen följd av kris . ” minalmännen. Löjtnanterna' "dömdes i tisdags till åtta månaders straffarbete, .Rådhusrättens dom löd på två år. . De medlemmar av danska :krimi- | svenska myndigheterna underrättats | besöka Turkiet. : något: besvär med myndigheterna vid malpolisen som förhörde . dem på Halmstad-gäst a Ärets sista utländska örlogsbest slutat göra ett besök i Turkiet... sx Vi, skall vara tillbaka i Stockholm när 'vårt 'mål: kommer upp i högsta'] 3 di 1 yttrade Hjal . In gen datum har fastställts" för ” denna domstols handläggning av målet, Hjalmarsson. förklarade att + . del: om :hans och Lindhs' planer: på att > — Vi har inbjudits av Istanbul-tid- ringen Hurriyet och turkiska: stu- Gentförbundet, omtalade han, .:..t ; På en fråga om han väntade" sig återkomsten = till Sverige ' svarade] De båda löjtnanterna sade vid mel” SR : Dr. u. -Nicoladsson,. | Sollénhind, f var med 1 flygplanet och berätta- de vid telefonkontakt med TV att. . han kände sig omtumlad men att Hjalmarsson: det tror jag inte." ' rv + dagsniorgonen då den Brittiska. fregatten Keppel: löpte "in, ning” på sammanlagt 136" man” "varav. 20 officerare; Chef”? är Li Commander: N.: IA. B. Ad - son; Programniet för besättningen under uppehållet i. Halmstad upptar I bl: a besö | "olika" "industrier samt rundturer: i "staden och sportutbyte: : rättas just vid Lowa- floden. Genom framryckningen på. freda- gen har regeringstrupnerna tillryg- galagt en trediede. av avståndet mel- tan den nyligen ålererövrade' staden kindu" och cebellbuvudstaden, An- greppet. not Stanleyville där flera aundra vila" hål som gisslan: utgår från Kindu där ”Tshombe-armén upp- ilta' fångarna rekt militär aktion skall de studera denna framstöt I en positiv anda, för- klarade informationsminister Emma. nuel Sinda. Han erinrade I detta sam- g om de olyckliga följderna .. atlanten för att om så bllr näd- vändligt sättas in för. att rädda belgiska medborgare I den rebell- - dominerade delen av Kongo, delades det, på fredugak äl- Jen å Bryssel. I en kommunike från belgiska, utrikesdepartementet, betecknades - detta som "en ”törsiktighetsåt- nl Leopoldville rapporterades det på fredagskvällen att kongolesiska . Pegeringen Jåtit meddela att ett bel- giskt ingripande” nu Stanleyville utan kulle betraktas som en "angreppa- I «hane sle däremot Belglen föreslå & kungoleslska myndigheterna en en di av det belgiska ingripandet på gen 60. hand len hb belgiska kompiasiken, nå, fredagskvällen betonades det "att: | ymnjägarna transpo « mves, dö Ascenslon med amerikanska. "plan och" med prittiska regerln-, tycke. Med ”änke på de fiskar som, hev giska och amerikanska medborbare. | löper :I gtanleyvilleområdet har våra regeringar bedömt det som sin” piuwl att' vidta ' dessa försiktlghetsålglr- der "för att om nödvändigt, hur inleda en räddnlngsoperation, av hu- manitär art, tillades det." n ö som ilgger Areena är mel Han Sydamert- rättat en sior bas med reservför- band och förråd," - Belziske vtrikesministern Paul-' Henrl Spank - föreslog på freda= . Ken = ed radiobudskap via Bu-. » rundieadion — att ' rehelledaren : Christe nte Gbenye” skulle låta en | rån . Inier Ja Röde korset komraa till Stan- -Ieyyville , och organisera — eva- . kueringen - av, de utlänningar » som önskar lämna staden, Help världen betraktar med oro utvecklingen "> ' Kongo. tillade " Spank, "som, försäkrade ' Gbenye att han stat till, dennes 'förfo- gande när det gällde att garan-. - tera belgiskp medborgares Biker het till lv och lem, eh RE ask FÖRMANDLARE PA VAG - En 'medlem gav belgiska parlamen- et Antoine Sainmraint. flög på fre- dagen. från Bryssel till. Leopoldville i, hopp «om al! på egen hand kunna inleda förhandlingar med, Stanleyvil- lerebelterna. "> - Robert Thomson, som på”. uppdrag Jav: kanadensiska regeringen här .be- sökt: Kongo för” att söka: förmå 're- j' hellerna att. frige de över 1.000 "vita söm ”hållx" som gisslan - förklarade vid bemkomsttn -att det knappast fanns något, hopp om att, gisslan . skulle släppas nu. , Nr - Rebellerna - har fördel av att hälla den de ha. tagit som gisslan vid liv. Så länge de gör. det har hovrillen/ skulle ha. svårt att pröva omkring halvvägs mel ka och Vistafilka, / I han, »efe möjligheler att "förhandla, sade LÄGET. i KONGO: KRITISKT Över I 1 000 vita hålls som gisslan ' LEOPOLDVILLE. : (IT-Reiter) Förtrupper ur kongolesiska regeringsarmén ledda > av vita officerare i Tshombes sold nådde på fredagen staden Punia 320 kilometer från : rebellfästet Stanleyville' och väntades i skymningen slå läger vid Lowa-floden, : I rapporter som på fredagen nådde Leopoldville hette det att framryckningen gick! friktionsfritt och att regeringstrupperna inte stött på något motstånd. Om rebellerna "ämnar försvara Stanleyville ansågs det troligt att deras första försvarslinje skulle upp- . Rebellernas = ”president" ” Gbenye har meddelat amerikanske konsuln i Stanleyville, Michael Hoyt, att. han är redo att bege sig till Washington för att förhandla ”i frågan om de e&merikanska . krigsfångarna”, Det finns ett 30-tal amerikaner i Stan- leyville, Han har också sagt att av- rättningen av den amerikanske mis- slonsläkaren . Paul Carlson, som har ömts till dödea av rebellerna för "spioneri" har uppskjutits, a de upp och: ner fastklämd. Fö - han var glad att ha "kommit itrån.. det hela med lite skrubbsår och.:, : lite skavsår. I midjan efter . sä-:.. " kerhetsbältet; Nan cbr —i Jag satt upp och ner en halv-' timme i flygplanet ' och: väntade -in=' nan hjälpen kom. - Det var en'för- skräcklig halvtimme. Det var dåligt väder både i Halmstad och Angel- «| holm och vi måste 'gå direkt till Än- gelholm där det ännu var tillåtet" att landa, =. Sedan Fick satte fast säkerhetsbältena 1. vanlig ordning. - Plötsligt . kom marken" så nära av någon anledning. Hela resan : var f ö rätt så gropig: Plötsligt: medvetandet. gjorde" jag. ald flera omkring mig var också vi medvetande; och kunde” prata ”derbart ? arbete.” Hon: satt också I . fastklämd 'men lignade alla: ge- : nom. att prata, om lite, av varje... dock inte," "annat än att vi'måsté ha tagit mark. före flygfältet: Jag anade ingenting i förväg och trodde att. vi kom ner. på landningsbanan: och ' att "lena landningssället vek sig jefters m Jag tror "det var kvart c över nio ” : som tidigare skördat största anta- - fade i september 1950 då ett tid-. a svenska passagerarplan '| liderade ett svenskt trafikflygplan och tillit indm organisationen, sade han. AEFTA? — deta a skall: man 'dryfta av: A Den största i .Sverige-kr STOCKHOLM. (IT) 0 Den flygolycka inom Sverige - let dödsoffer var den som Inträf- 'ningsplan störtade på Karlstads < s flygfält och tio personer omkom. : Den största olycka som drabbat SAS inträffade den 19 januari 1961, då ett "Orm VI- king” av typ Caravelle störtade utan? för Ankara i Turkiet, 42 personer om- kom, därav sju besättningsmän. > ' Den, svåraste olyckan som ill ”drabbat skandinaviskt flyg inträffade "emellertid. när. ABA:s Sunnan 1947 ”rände "in i ett berg i Grekland och 44 personer”dödades. I juli 1948 'kol- flygolyckan ävde. 10 dö ida: ett brittiskt ”militärplan näta don Sv varvid 39 personer. omkom, däray. 16 svenskar, =. Xx Under kriget 2 sköts Öde ner under nattflygning till Englahd och sju personer dödades.' Ett par månader senare störtade "Gripen 4f- ter beskjutning utanför Bohuskusten; 13 döda, 'I november, 1947 köllideradu ett plan med ett berg 'på Slcilien. 21 personer dödades, därav 28 män” från ' svenska flygvapnet, : s i Den 18 september 1961 klörlade elt i svenskt till FN I Kongo. uthyrt- plan : i Nord-Rhodesia, då FN:s: gerierale ekreterare Dag H kjöld och 15 andra personer omkom, bland ' damn > den' svenska ” ; besättningen | på tem man och tre svenska FN-soldaté rand fär a "GENEVE '(rT: s utsänd "Krisen I ganisatlonen kan med nyvunna krafter träda är den väldsamasn SA 3 sänka Lul ich v. inom CEFTA' är övervunnen "och m blev av den 15 + talesman tog fasta på detta när han ade slutkommunikén. '. "Genom. sin deklaration hör. inistrana "skapat 'en grundval - i för det fortsatta arbetet” med att 7 tärka EFTA, sade han,.. .' Ta Den danske ' . utrikesministern' Per, Haekkerup 'som under två" dagarsmötet spelat :en framträ- dande roll var av samma. upp> 7 . fattning. ve ee. Detta är inte början än slutet utan man kan i stället tala om en ny EFTA 'har fått en ny start som skall fullföljas av-en rad konkreta åtgär- der för att stärka och vidareutveckla ? | bärlårerna. 2 | "I Haekkerup uni d fällde att-stirra"sig SN på skilde LE dolt i stället ' t bör- an ut: ölls det på fredagen I observatörskretsar i Geneve. EFTA:s ottlelel på fredegseftermiddagen, könimento intagits.. i "den: engelska a I syfte att. från avgiften 'befria ;så=- dana exportörer som' enligt - bestäms "I melserna i tidigare. kontrakt hi varit tvungna att böra denn L 6) Ministrarna bad "sinä; brittiska kolleger 'att den brittisk - -regeringen : skulle : inleda "bilaterala -förharidlin« gar. 'med Efta-länderna'. röfande sås dana förluster vilka "orsakats före. tag" som "ingått avtal a Efta-konventionen. ” bt '9) Ministerrådet beslöt -a noggtänt och. » kontinuerligt granska; det pda komna Jäget, UND -8) I syfte att skapa ö ade möjlig. heter ' för "att i fraratiden | Vverksatnt j | lämpa det ZE ar T i ja/röparationsarbetet av,det förstörda. Under: debatten om den stundande gav Iolo Gunhar Lange. samt de danska -och finländska ' utrikesministrarna -; Hal- vard"Lange och Ahti Karjalainen ut- tryck för sin stora öro över omfånget av den. undantagslista som framlagts "av EEC, Särskilt stora var betänklig- heternaii Finland och Norge då en dukter står upptagna på listan. +. EFTA:s ministerråd utsände ef- "ter avslutade överläggningar på följande om” I den brittiska regeringens åtgärder i i syfte att lösa problemen med bi i sven=> som: vi: gick. ner för landning voch fem min i tio var en ambulans "där, 'Iså det var ungefär. en' halvtimme "mitt eget "säkerhetsbälte och än. mindre hjälpa: någon. ännan, Jag”. satt ;' dubbelvikt "med . benen uppåt och benen svullnåde till den dubbla tjockleken, i : Hur, det var med de” andra har jag mycket dunkel ing' om, ska UD," ' 1)" Ministrarna har övervägt "den rapport som framlagts av'den arbets- nien nyligen. vidtagna --ekonomiska åtgärderna och "dessa åt; rders inne= börd för EFTA.:y 2: Ministrarna” påpekade för. sina grupp som "studerat de'av Storbritan- |: .+ Fi Några skador uppstod int A stor: del av dessa staters pappersprå- | --' : > Folk sprang ut ur.sina heni, di ett.” häftigt. jordskalv: 'skakåd " Skoplje å södra Jugoslavien strax .- Det 'var enligt. såkkunskapen er 589:e ' jordskal i Skoplje-ömrådet - att den procenten importavgiften stod i strid med Storbritanniens” förplik- |" sedan '. den > katastrofala ” " sav' staden telser enligt EFTA- Räddningsmanskapet fick”. plocka bort stol efter stol för att tå ut dem som satt omkring mi Ögonvittnen (Forts fr sid ” 29 flyktansvärt tidigare 1 i "hela "mitt Allt var kaos, ., .. : sor :— Först brann det rätt kraftigt, berättar en av räddni I skaffande eller sänkning av avgiften; "| Man yrkade vidare att' avgiften SV ii . | förelåg att avtal slutits före den 27 Finland: + > - De brittiska "ministrarna Uppmana- des allmänt att inom några månader fastställa ett definitivt datum -för av- ninskas till 10 proc inom nägra vec- kor,'.att avgiften. inte skulle drabba] ' | import för vilken bona fide-bevisning oktober 1964 samt att. avgiften inte |. skule tillämpas på varor som är fö- remål .för kvantitativa ' restriktioner, Det var fruktansvärt när vi kom in i planet. Det första vi hörde var en kvinna som låg på rygg och skrek, och ett litet barn hörde: vi också skrika, Jag fick upp en av dörrar- na och fick ut'kvinnan som hängde upp och ner i säkerhetsbältet. Se- dan hjälpte vi ut flera andra, det var väl 10--15 personer vi bar ut, men hur många av dem söm levde har jag ingen uppfattning om, Av besättningen såg vi bara flygvär- dinnan som var vid liv, Piloten såg vi däremot aldrig till. . Tnatern« svalt: ihjäl: | Fängelsedirektörens'|C skuld: anser. anhöriga: vä Ifråga placerad I lso> " "Målet mot den fängelsedi som" ålalats I samband med alt. en Intern på föngelset ovlidit till « följd av bristande tillsyn 4 en tso- - lerlngscell togs på fredagen upp av Svea hovrätt, . 'I ett brev från den avlidne. inter- nens aysler, som lästes upp på fre- lerlngscell sedan man under vi-> -sitatlon' påträffat bl a en TV-ap- » parat, kontanter och tabletter 1, hans cell, Internen svalt ingöl i " cellen, a - Stadsfiskal Otto Meijer yrkar nu på att fängelsedirektörens tidigare re d för Ö dagen, påstår denna att fängelsedi rektören personligen - påverkat den ulveckling som 'Jedde . till: hennes brors död. ,Systern ansåg också att fallet eftersom alla oegenUigheter vid fängelser inte var utredde: SV strider åtalet, - på 25 skärpas. Stadsfiskalen anser att den åtalade vållat. internens död, I andra hand yrkas att fängelsedirektören får ett skärpt straff för tjänstefel": Fängelsedirektören & sin ala bo l(import-kvoti eller annat) I Stor- | britannien, . '3) Ehuru de inte hävdade att im: portavgiften var tillåten enligt kon- elter I på- pekade de' brittiska ministrarna att artikel 19 tillåter införandet av kvan- titativa importrestriktioner i syfte att motverka ett allvarligt underskott. i betalningsbalansen, , ” a 4) De förklarade att det inte” var för avgiftens minskning och avskaf- fande, men att avsikten var att den- na procedur skulle . påbörja inom några månader, ” 5) Ifråga om avtal riktade de. brit- tiska mi på: det faktum att efter framställ-, ningar ' därom från ett antal Efta- regeringars sida hade bestämmelser "Vill låna i0. 000 | av kungen - STOCKHOLM (TD. 20 - Försöka duger tycker en kvinna i Småland som bett kungen hjäls möjligt att fastställa ett exakt datum | , mer än'tuseri människor omkom, At Torsdagskvällens skalv åtföljdes av > ett :underjordiskt 'mulirande, . Samtl- digt drog ett” våldsamt oväder. ftam över "staden, + omtalar; 'bels ” ningen Politik: WARSZAWA (TT-Reuter). Tio personer, däribland direk: törer och tjänstemän" inom. det : statliga företag som har hand om. handeln med kött, ställs på tres dagen Inför rätts I Warszawa för | ” omfattande bedrägerler som gäller . . köftvaror för närmare 15 miljo- nerkr, .. 0. SENA . Rättegången blir den första Len hel serie i samband. med. den .& k köttskandalen, Orkkring 450 personer har hörts under utredningen. och :ca så 200 har kallats att vittna, : , MG När söker stoppå. industribygg » SKARA (TT) I + . - Frågan om Jömellus 'könfeke'" se ”Hons AB i Grästorp med ett 100-" tal kvinnliga anställda skall få. stnna kvar i Grästorp komne”. att disk vid ett. möte. på” pa henne ur en ett brev till kungen skriver hon: ”Undertecknad , önskar vördsamt göra en förfrågan' om jag kunde ”u måndag. Det är Beklädnads av. . . . delning som . arrangerar 'mölet 7 : tillsammans med. FCO.. Arbetar- - firmans fö få låna 10.000 kr äv .k Denna ' månad november 1964. Tacksam för svar”, Kungen är ju inte hemma men brevet har ham- nat hos en av hans rådgivare, ju- stitieministern. :Kanske låter han. D I sin tur finansministern fundera på = saken, ;. IS tta - ning och. arbef=!edning sänd: . representanter. . en a vppföra en ae för Jör=. nelius företag. Beslutet här emellers = . tid överklagats av tre personer som . ala är pensionärer — nögot som Irsle Se
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.