Hin: LONA tr Torsdagen: Ten 17-Tecember 1964 fd fr + -LAHOLMS TIDNING |" os fyller i dag kons wi Paulsson, Dala, Båstad, 60 år "4 cc Pre sa oo so» fyller I morgon -hemmansä, ss, Adolf Carlsson, Skråmered, Väx - torp: | är en driftig jordbru- 1] > men hans krafter har ä .. skyttegille '- är kv en e ledande kraf- terna. Där är han styrelseledamot sedan mänga år och är en bland de Wrigaste att få den nya mar- - keringsgraven - färdigställd. Under ” Många -år. har han varit styrelse- ledamot. i -Ålstorpsortens energi- förening." För Hallands skogsägar- förening är han ombud. Med reda och : omsorg: fullgör han sina upp- drag och åtnjuter i anledning här- även en av d är | församling, "jsingborg, 'där han tidigare drivit åkerirörelse både. med häst och Inom: denna organisation. ha- de han under årens lopp flera för- troendeuppdrag. . ' Matilda "Ekberg, På Strömsnäs- bruks ålderdomshem avled på tis- dagen änkefru Matilda Ekberg, Klint, Strömsnäsbruk, i en ålder av 93 år, Hon var född i Färlövs Kristianstads . län. I ungdomen var hon först föräld- rarna behjälplig med skötseln av deras lantbruk och hade senare "I plats i olika hem. År 1899 ingick hon äktenskap med uks- arbetare Karl "Ekberg, som avled 1949. Hennes närmaste är :dött- rarna . Karin, gift med köpman Ragnar . Nyberg, Strömsnäsbruk, Marta, gift ':med ' förvaltare Len- nart Davidsson, Karlsborg, och so- nen Helge, köpman, Strömsnäs- bruk, samt barnbarn. vom vi. av aktning och g i sin bygd, : 7 "+. > Jenny Wizanda Svensson, I en . . Ålder av 79 år avled i går fru a. Jenny. Wizanda' Svensson, maka ” till boktryckare Henning Svensson, ” Laholm. Hon var född i Uddared, Knäred, ; där "föräldrarna: . hade > Jordbruk. . Vid. sitt giftermål 1906 blev fru Svensson Laholmsbo. Hon "har helt ägnat sina" krafter åt fa- ” " miljen och hemmet, där hön gjort betydelsefulla 'Y insatser, -. Närmast sörjande är make samt fyra' söner och «deras familjer, = si: ses : C.J. "Hambro, . Förre. . norske ". stortingspresidenten C. J.. Hambro avled på tisdagen i Oslo' 79 år Så här ... ch (Forts. från sid. 1), i en- eller tvåfamiljshus. Mot- svarande ' siffra för'hela riket var 47 proc. 23 proc; av lägen- heterna var” belägna i hus, byggda ' tidigast 1951 (G hela riket 'var det 23 proc). I: 90 proc. av: lägenheterna fanns vattenledning . (ril it "90 proc), i 93 proc. avlopp (riksgenomsnitt 90 proc), i 34 centralvärme = (riksgenomsnitt "74 proc), i:69 proc eget we (riksgenomsnitt 70 proc) samt i' 50 proc. eget . bad- eller duschrum . (riksgenomsnitt 54 proc). : nå An Vid ' sammanställningen ” av ovanstående siffermaterial har statistiska - centralbyrån — av- ”gränsat tätorterna rent geo" grafiskt, alltså efter ' den fak- . tiska. bebyggelsens ' omfattning och utan att hänsyn därvid tagits . till. förefintliga admi- nistrativa gränser. - "gammal. Han var en av de mestj . markanta profilerna i norsk poli |" tik, och skapade sig ett stort namn även internationellt. To . .' Annie Månson. F. trädgårdsmäs- taren - vid Malmö stads växthus fröken Annie Månson, Malmö, har 7 avlidit i en ålder av 69 år. = "-" Elis” Carlsson. ”” Akeriägare : Elis "+ Carlsson; "Hälsingborg, har ”avli- > 4 dit .70 år gammal. Han vår född i ... Halmstad. På mitten av tjugota- rletsvar, han "med om att starta Svensk ... (Forts. från sid. 1)” sargen "tas bort. Hallägaren Tammerfors - stad hänvisar emellertid till redan uppgjorda kontrakt och säger att man li- "ka' gärna kan. hålla VM utan television. .' Lastbilsägarnas orderkontor i Häll "Beatles ss: 00 " (Forts, från. sid. 1) . «vs Tradition... (Forts från sid. 1) ov -- gruppen vetenskapsmän, poli- ”-tiker, ekonomer -- ete., 'från ,».samtliga världsdelar. Tidskap- seln kommer att komplettera . den kapsel Westinghouse sam- "+; manställde i. samband. med 1939 års. världsutställning, Be- - .slutet ätt göra en ny presen- . tation .av detta.slag fattades " på grund av. den snabba: ut- .. vecklingen som ägt rum inom alla. områden de senaste 25 . åren. De föremål, som finns 'med i den nya kapseln var helt ., okända för 25 år sedan, . Högsta ansvaret för mate- - rialsäammanställningen i den - nya -tidskapseln har dr; Leo- rard Carmichael, f.d. sekrete- :+--rare vid Smithsonian Institu- tion. Bland de föremål som : kommer .i dagen när kapseln ' åter öppnas om 5.000 år märks - så vitt skilda saker. som en -bikinibaddräkt, en transistor- radio, en kulpenna, en elek- + .trisk tandborste 'och en auto- matisk kamera. Dessutom fö- fänkte med hjärtat, där Spencer Tracy och Mickey Rooney spelar huvudrollerna; och Jul i Norden och" Det hände sig år noll; det sisthämnda programmet visar hur barn i teckningar tänkt sig bib- liska motiv. i : ANNANDAGEN , H | Hr. M. Ljung framträder på An- nandagens kväll i det första av tre program, där man anlitat det bästa vi har av skrivare och re- gissörer för att ge denna lysande begåvande artist de allra bästa möjligheter att roa” oss. . -TV-teatern ger en' dramatisering av Sigfrid Siwertz novell Slotts- tappning, där vi får se några ar- tister som sällan förekommer i TV, men som därför verkligen är dubbelt wälkomna: Rune Lind- ström, Håkan Jahnberg och -Dan- marks stora, underbara skådespe- lerska Clara Pontoppidan, Och så Lena Granhagen. on Hon 'är visserligen inte 'någon sällsynt gäst i TV, men säg när inte hon är välkommen, Undras om han inte blir lik Clara Pontop- pidan "när hon blir gammal om många, många, många år. V . Den fine, ungerskfödde men nu svenske pianisten Janos Solyom spelar musik i 80-talsmiljö , dh itioner av Frans Liszt rekommer prov på dagens an- tibiotika. och mediciner, pre- vwentivpiller, vakuumtorkad fö- . da, ' syntetmaterial, - tryckta "> 14 kretsar, en lasertub och en i """ bränslecell, kontaktlinser ete. .Kärnan i tidskapselns innehåll är dock de mikrofilmer. som: ch nehåller c:a 50.000 sidor text oc som skildrar 1960-talets civilisa- tion i alla delar av wärlden.. be : innehåller också en rad historiska + dokument från de senaste 25 åren — skildringar .från andra världs- .. kriget och kalla kriget, president "” Trumans order om fällningen av "den: första atombomben, tillkoms- ....tert .av många nya nationer efter ., kriget, redogörelser för . jordens » snabba befolkningsökning och ho- tande. livsmedelsbrist, Vidare pre- senteras ' utvecklingen inom . ve- > tenskap, medicin, teknik etc, il- Hallwylska latset i Stockholm. ” Trädgårds . sv Polis . | en (forts. från sid. 1). > > od (Forts, från sid 1) 005 SV Och apropå det, det är sä- kert fler än er fru som blir "glad åt en blomma till jul, en 'liten' enkel tulipan gör säkert mycket: mera' glädje än det finaste julkort med glitter på! Hjulsbro'.. . :"(Forts. från sid. 1) namnet till' Hjulbro : Tråddra- geri & Nätfabriks AB, Ar 1960 ändrades -firmanamnet till det nuvarande. = - TN > Bolaget tillverkar: fjäderstål- . tråd, armeringstråd för för- spänd betong, möbelfjädertråd, ' resårtråd, madrasstråd, kabel- armeringstråd, -” häfttråd och mjuk ståltråd... actson » Köpeskillingen : uppges: upp- gå till 3 milj; kronor, fb tv (Forts. från sid, 1 > Isig . att NN flytthjälp på orten, men transport- »” ” . Polisstationer. För den före- S— "stående flyttnings- och tran- xo sportverksamheten finns sedan . Julmarknad 0 juli 1963 ett transportkontor . inrättat vid arméförvaltni ' Där sammanställer man upp: gifter -på hur många verkliga flyttningar "det blir fråga om. I många fall sitter, polisen i -orubbat bo :men';i:' stort sett kan sägas att det är på myc- ket få håll man slipper flytta. Även om ett centralvaktområdes huvudstation 'stannar på plats blir |" ” det sannolikt fråga om vissa änd- ringar av:' personalantalet "och av] - möbleringen.;'. Nyanskaffningar . in- i: leds i' stor skala "på ,nyåret men det blir också fråga 'om - förflytt- ning'av.redan använda möbler och inventarier, från ett ställe till ett annat. oc cc er : . Intendent Lars-Eric Laurin, som leder verksamheten vid transport kontoret, har .. skaffat . samman 10000 packlådor 'att transportera polismaterial . i; -: Det statsägda transportföretaget - Svenska DLast- bils AB 'bidrar med fordon . och flyttfolk, I en del fall tänker man lokala polischefer skall kunna ordna småflyttningar genom .materialförvaltare. höjdes ' från "409 kr. till 500 kr. från 1 jan; 1965. Även arvodet. till 'kom- munalnämndens : ordf, fick : en : puff uppåt och kommer fr. o; m. den' 1. jan. 1965 att vara 5.000 kr. per år. ' Från samma :tid- punkt höjdes också årsarvodet till . gatukommitténs: :ordf.' till 2.500 kr. Det hittillsvarande Yo sr står i princip redo att inskrida, fe: sv : + sm EAA RKA Vi har stor” sortering -& ; . Pe Nr tiska och söta barnkläder; var- Myndigheterna + o'e|för Ni lätt finner" julklappen ” (Förts.: från sid..1) 1 åt de: små hos: oss. : SLR RR RDR År RR ED Pploateras "för fritidsbebyggelse eller som tillgänglig för fritids- ändamål utgörs därför ofta av "> Lisa: Johansson arvodet ', till" komir dens v.- ordf; slopades. > På idrottsnämndens ' förslag beslöt fullmäktige inrätta ' en "ordinarie tjänst. som badvakt- mästare i lönegrad 8 vid sim- hallen. , Vidare : beslöts inrätta en ordinarie: tjänst. som: ar- betsledare : vid,.den . skyddade verkstaden och att tjänsten" i -enlighet-. med: central tjänste- -förteckning placeras « I samband med att. huvudman. naskapet för . polisväsendet över- föres från kommunerna till staten kommer Markaryds - polisförbund att upplösas fr, 0. m.. den '1 jan. 1955 och träda-i likvidation, Tra- ryds köping åtager sig att svara för den pension som -utgår till f." fjärdingsmannen Oscar Peters- son, Gunghult, Hihneryd. Pensions- beloppet - utgör : 600 kr. - per. år. Dessutom har 'polisförbundet be- slutat att uppdraga åt Traryds köping att, efter förbundets upp- lösning, -ta hand om - polisförbun- dets arkivalier, och dels, efter det att. likvidationen, har avslutats, handhava och fördela 'ev.. tillkom- mande kostnader :- och intäkter, varvid. de 'tidigare medlemskom- munerna, - Markaryds : köping : och Göteryds . kommun, skall 'ersätta Traryds köping del av kostnader och erhålla del av intäkter :enligt samma ' grunder. och relationstal, som varit gällande för polisför- bundet under 1964. Dessutom har man ' uppdragit åt" Traryds köping att till taxeringsmyndigheter och riksförsäkringsanstalt - lämna = så- dana uppgifter som enligt lag skall lämnas av arbetsgivare, «oc >. Fullmäktige beslöt utan diskus- a a sådana jordbruks- och skogs- bruksfastigheter. Det : finns också i våra städer och tätor- 5 ter många personer med godalf i: =, i. LM Du ekonomiska resurser, som vill glkd . ; förvärva " fastigheter. med ' be- Jui . uppsstrumpa tydande . arealer för exklusivt s i "utnyttjande, Det kan leda till| | - synnerliga 'olägenheter' ur all- män . synpunkt, om så 'sker i stor utsträckning, säger styrel- sen, boer Pe SN : Utvecklingen leder: till att: det nu är angeläget att få ett fastare . grepp på fritidsbebyggelsens loka- lisering och närmare utformning, Man vill också nå fram till en skälig avvägning, bl.a. mellan fri- tidsintressen . över. ' huvud ' taget ävensom naturvårdsintressen samt jord- och -skogsbrukets intresse av att utan "för stora störningar: kun. na - ekonomiskt "utnyttja : de ' pro- duktiva markerna,. Emellertid vål. lar markvärdestegringen i områden hk sh, '”Usom håller Beloppet "Skall täckas genom .an- slutningsavgifter på 14.000 'kr. och |- anslagsförskott” på 50.000 kr.: att uttaxeras under fem år: + > so |. De "ändrade studiehjälpsbestäm- melserna 'har' försatt realskolans elever i betydligt sämre ekono- misk situation från och med inne- varande läsår. Skolstyrelsen hade lagt fram ett förslag för att av- hjälpa 'de största :bristerna.. Enligt detta skall lämnas ett bidrag till läroböcker med . 50 kr.. per. elev och år. Till "matsäck 'utgår' till berörda elever ett bidrag med 14 kr. per månad efter samma grun- der 'som tidigare statsbidrag. : Till elever, : vilka enligt . statsbidrags- bestä l för elever i obli- "Marlene! En strumpa från Keifer, 30 denier,. : sion helt i över med polisförbundet, - vet . Brandstyrelsens ' förslag , ' till brandordning för Markaryds köping antogs. . Dessutom antogs ett normalreglemente för skorstens- fejaremästare och godkändes ett förslag till släckningsavtal : med Traryds köping, Dessutom -beslöt fullmäktige att hos länsstyrelsen anhålla om att förslaget till brand- ordning för Markaryds - köping fastställes, På "grund av .rekom- mendation från Svenska stadsför- bundets förhandlingsavdelning be- slöt kommunalfullmäktige 'att nu utgående = procenttillägg - av 118 procent på sotningstaxan skall hö- jag till 141 procent med giltighet från den 1 okt. (1964, varvid till: lägget för det enskilda sotnings- objektet avrundas till närmast lig- gande hela femtal öre, «., På kommunalnämndens förslag beslöt fullmäktige att inköpa del av stadsä 33 av fr. ; Dorotea Och allra sist på Annandags- kvällen visas den ' amerikanska dansfilmen New York dansar med Gene Kelly och Frank Sinatra och musik av Leonard Bernstein, Fil- men bygger på hans musical On the "Town. Bremer, I köpet ingår inte bo- ingshus med tillhörande tomtplat: Stadsägan är belägen invid Södra Vägen. Den är i sin helhet lämpad för bebyggelse. Stadsplan för om- rådet håller på att utarbetas, Kö- peskillingen var 25.000 kr. För som Frank Sinatra och Ella Fitz- gerald, utdrag ur My Fair Lady och Linje Lusta, Hemingways Den Gamle och Havet och president Kennedys Studier i Mod, — « — Den nya tidskapseln kommer att innehålla . dubbelt ':så mycket material som den första kapseln, säger dr. Carmichael, Skälet till detta är att så mycket har hänt under de senaste 25 åren. Den stora svårigheten har varit att sovra bland det enormt rikhaltiga material som ställts till' vårt för- ” d ,.. Jlustrerad av dratals: fotogra- >. fier, bla. TV-sända ' närbilder av ">" Atlantens botten och månens yta + "och bilder av. den första atom- " Kapseln :innehåller vidare de- taljerade och illustrerade. skild- "ringar av vardagslivet av 3 dag "om radio, TV. och moderna hus- 2; hållsmaskiner — och av. nyheter - som Mount Everests 'bestigning och "den första . ”drömmilen”, liksom Inspelningar. av wilkända ortister; För' att tidskapslarna' inte skall falla” i glömska 'under de kom- mande 5.000 åren har beskrivning- ar av dem sänts till bibliotek, mu- seer och läroanstalter jorden runt, Över de två kapslarna finns dess- utom ett sju tons granitmonument Bom erinrar om deras "existens. Annonsera i LT; et ställdes 25.600 kr till förfogande för gällande av köpe- skilling samt kostnader : för. av- styckning och lagfart. Kommunal- nämnden fick bemyndigande - att försälja tomt nr. 7 i kv, Neptunus för ett pris av :1 kr. per: kvm, jämte ersättning - för. på tomten växande skog. å Kommittén för inventering 'av åldringsbostäder hemställde om ett förslagsanslag på 10.000 kr. "att ställas till & itténs fört d gatoriska ' skolan skulle: wvarit be- elegant, hållbar, underbar att bära, ., rättigade till skolskjuts, utgår ett| finnsihöstens nya färg Siena en kommunalt : bidrag .med 5 kr. per| -varm ton som följer modet. km och månad, Samtliga tre bi- - : Ae drag , skall enligt förslaget även so utgå till: kommunens "elever soml a går i Strömsnäsbruks samreal- skola, ' För dessa beräknas skol- skjutsbidrag efter avståndet från hemmet till järnvägsstationen, För järnvägsbiljetten erhåller de stat- ligt bidrag, .- Förre kommunalkamrerens pen- sion fick en smärre : justering uppåt. : . Se Marlene hos 088. i Örkelljunga -' Tel, 0435/500 r X . skans nt dl a De kommunala bidrags- ' beloppen - .: : beräknas bli för läroböcker 6.400 kr,, för matsäck 8500 kr och för resor 7.200 kr. Tillsammans kom- mer de kommunala kostnaderna att bli 22.100 kr., vilket fullmäk- tige anslog, I anslutning till: be- slutet antecknades att läroboksbi- draget utbetalas wid vårterminens början. Matsäoksbidraget och re- tidsändamål alltmer framträdande problem... Avvägningen ;:. försvåras där markpriserna drivs i höjden i samband med överlåtelser. . Även om gällande lagregler: och hjälpmedel :i väsentlig grad :!till- riktlinjerna och medlen påkallad. sebidraget betalas i efterskott, Därvid äler sig sådana. frågor kvartalsvis med : början fr.o.m. som hur markvärdestegringen skall behandlas, om och i. vilken 'om- fattning markinköpsverksamhet även I primärt syfte att tillgodose fritids- - och : naturskyddsintressen skall bedrivas och hur man skall trygga markägarnas ' intresse. av, att få skälig ersättning -vid .för- Må ' se + Aldringsvården om- ' Organiseras fö På hemhjälpsnämndens förslag beslöt fullmäktige att företaga en ändrad organisation av den öppna åldringsvården. Detta innebär att|säljning av mark, för. vilken .dis- hemsamaritverksamheten inom den | nositionsrätten begränsats” genom öppna åldringsvården ' överflyttas | åtgärder från det allmännas sida. till. socialnämnden och att hem-| Tantbruksnämnderna i: Jönkö hjälpsnämnden från den 1 jan. | nings och Uppsala län har väckt 1965 endast skall handlägga ären-|frågan om att i ökad utsträckning den rörande den sociala hem-liillgodose naturvårds- och -allmän- hjälpsverksamhet vilken tillgodoses | na fritidsintressen genom förvärvs- genom å lagen, Landshövdingen och Jant- hemwvårdarinnornas arbeten familjer eller andra familjer | pruksdirektören i Stockholms, län för förskottering av kostnader för uppmätning, upprättande av. rit- ningar och tekniska beskrivningar avseende = förbättringsarbete = på åldringsbostäder. Fullmäktige. bi- föll framställningen och anvisade dlen ur anslaget till oförutsedd behov i 1965 års stat, =. oc oc Vidare 'anslogs 55.000 kr, för uppförande av kiosk på Torget. Hyran för kiosken fastställdes till 8.000 kr, per år, 1 i vilka på grund av husmors sjuk- har anfört att lagens syften: och dom är i behov av denna vård. ämnesområde bör - vidgas. till "att ' Slutligen beslöts att arbetsled-!|ayvse betydligt vidsträcktare sam- ningen inom den öppna åldrings- pällsintressen än de som behand- vården överflyttas till socialnämn- lats i departementspromemorian, den och. att arbetsledningen för, Styrelsen föreslår nu att;hit- den sociala hemhjälpen tills vidare” hörande spörsmål utreds 'särskilt, kvarligger hos arbetsförmedlingen. . a sö Må goda förutsättningar finnt sta vad för att anlägga ett jusinstitul il MORAL. -... : Man NE Sullmäla än 25000 — Ungd nu för tiden har ju | Fullmäktige — biträdde 1 nalnämndens förslag om att draga dram vatten till Misterhult för en ”böräknad kostnad - av 64.000 kr, I p repr nter i" utred- ingen som helst moral. När jag var "böko och Gösta Blomwilk, +" + moral fee AL fer > UNDERKL ; lon . Ö "BYXGÖR 22:50 Barnekiperingen PE . N med nyttoklappar från ös. "> FRITIDSSKJORTOR flanell," vackert rutmönster sova :HERRSKJORTOR HERRUNDERKLÄDER Sr DEL.” -DAMVÄS tillse ” lils: Karlsson; Örkelljunga Tel -0435/500 37 2 0435/500 88 "ÖRKELLJUNGA . AN ÖRKELLJUNGA, ; .Telefön 0435/50793 Pavel & Inramningsaffär RKELLJUN ; "TEL. 501797. a Anna Nilssons Eftr: som är särskilt lockande: för « fri. -VTEO"NILSSONS”FABRIK 'NORRELID,. ÖRKELLJUNGA: r' finns: massor av prima varor till låga priser, såsom: . PÄSLAKAN 'och LAKAN, broderade och randiga, — DAM-, | HERR- och BARNTRIKA. —. DAMBLUSAR, — UNDER- ' KLÄNNIN GAR. NATTLINNEN och PYJAMAS i ljuvliga nylonkvalitéer. ROCKKLÄNNINGAR, — KOFTOR. och : JUMPERS. — DAM: och FLI CKFÖRKLÄDEN.,. a»: HERR- och GOSS-SKJORTOR. '— : PYJAMAS. : — -DAM- - och | . HERERSTRUMPOR, — ARBE TSKLÄDER.': '—: .ELASTA- : --BYXOR i dam "och flick, — TERYLENEBYXOR fför- pojkar ' Försäljningen hälles öppen "måndagar t. 'o, m. torsdagär kl. 9.00-19.00, fredagar 9.03-—-20.00, lördag 9.00—17.00. godoser markpolitiska önskemål är]. en översyn av' de markpolitiska 7 Gör Edra .JULINKÖP -hos 0 3 ar mycket att välja på iso. : Nyttiga julklappar >" sE Vv RA SKYLTFÖNSTER ! EE det lönar sig! år BÖRAS-BODEN "CC CÖRKELLJUNGA , Fönster dj . Telefon 0435/50332 NV -
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.