: söket, fanns .naturligtv. DN "AtorMS Trbiing -a + MARKARY . Redaktör: Sven B oa DS- BYGDEN. Jönsson. Tel. 10150 In Laholms Tidnings Iokalredaktion: Markaryd, Villagatan = a rev å ve - ONammarkönesred ? : har beslutat" uppdra åt. sitt: ad- vokatfiskalsämbete.- att i vatten- överdomstolen fullfölja . talan - mot Eöderbygdens vattendomstols dom den 18. december i” målet '”Maår- karyds' pappersskola, grundvatten- täkt och: avlo psutsläj p” Markaryds Känt . industriförening v " "firade på tretton lagen sin tradi- "tionella' julfest. på. 'Snapphanegår- "den. 'Festen,'som 'var välbesökt, in- . leddes med. dans kring granen till £onerna av Stjärnströms trio från Halmstad, .Stämnhingen 'var god re- dan från början: och festen blev mycket lyckad, I en paus i:lång- dansen var kaffeservering ordnad, Alla julfesters toppunkt, tomtebe- också med - : Julgränen i i Markaryd storm.” + I skadades ' "Markaryds "officiella" "julgran på torget förstördes 'i samband med de hårda 'stormarna i mitten på de- cember, En ny. gran skaffades” och nu har även denna skadats av stör- men; I'samband med 'ovädret som drog fram” över trakten natte) till tisdagen bröts graneris topp. Styrelsen för Svensk vävskedsindustri: : si Markaryd anhåller att till sty relseledamot" i holaget får utse i Danmark bosatte danske 'medbor- garen' fabrikör. Poul Hansen, Kö- penhamn-Hellerup,' som äger alla aktier i bolaget och innehar fabri- ker i Danmark, Tyskland och Ita- lien. Samtidigt anhåller bolagssty- relsen att till verkställande direk= )'F fån godrd on Se : (Fonts. från sid." 1) - 422 (Forts. : från sid. 1) eat eve Nycteblerat 2 Roris. i från . sid. 1). - vare skulle få fridag halva an- talet såd dagar. kattas till cirka 11.000: 000000 "Det är i de flesta fall inte möjligt : att utan. personalför- stärkningar förbättra fridags- . sonalen genomgående blir tjän- stefri varannan sön-/ och helg- dag eller "halva: antalet sådana "dagar, konstaterar' utrednings mannen, vidare. Det synes in- te heller möjligt att kompen- sera genom att ge vederböran- de befrielse från tjänst enligt schemat någon - . efterföljande vardag:', Den .. senare" utvägen skulle vid fångvården endast innebära att varje sådan kom- pensationsdag , annan ” befatt- ;ningshavare ”; måste . fullgöra tjänsten" på övertid, Med ut- "från - de". cirka tör får utses direktör E son Fleming Hansen, även han :dansk "medborgare och bosatt i Danmark. "fyller i morgon fru Ella Marga- reta Jönsson, Stäme," Ränneslöv. I Perstorps kyrka mellan" metall- "arbetare "Sven-Åke ' Isaksson, His- "hult, "och Kerstin - Olsson, "dotter "till ”lentbrukare: Ove ' Olsson : och . hans maka, Boda, Markaryd. Un- der tonerna av en bröllopsmarsch tågade brudparet med följe ån i den vackra nyrenoverade: medel- tidskyrkan. Vigseln ”förrättädes av "pastor ” Tuve: Röstin, . Medan en od. - "DÖDSFALL SS på i' hemmet. mt .. bröllobsmarsch- "spelades lämnade brudpar ' med "följe kyrkar; -Upp- vaktande tärna och mars! var brudens '' syster : "kontorist '. Ingrid Olsson : och brudgummens broder, hr Donald Isaksson; Hishult, Efter vigseln gav brudens förä Viktor Gustavsson. Ten "ålder s av "YT år "avled på tisdagen 'f. anren- dator" Viktor Gustavsson, Rännes- löv. . Den" bortgångne" var. född-: il: - Värestorp, där . föräldrarna hade lantbruk, Han började. tidigt hjäl: På still med "detta, När:han ingick äktenskap i mitten av 1920-talet, " köpte makarna en gård i Våxtorp, som, man brukade. till 1944,. då iman: i stället 'arrenderade en gård - i "Ränneslöv. För ett. tiotal år. se- dan "drog sig den bortgångne till- baka och har sedan dess varit bo- satt i en. villa i Ränneslöv. När- mast, sörjande är sönerna, av vilka . Malte är byggnadssnickare i Rän- neslöv och Rune byggnadsgrovar- : betare i Ängelholm. I sorgen ' del- ” tager; dessutom .sonhustrur . och barnbarn Samt övrig: släkt. Sn 2 docenterna Benkt-Erik ”. Benktson och Birger > Gerhardsson,' 15—18 januari nordiska kristna' buddist- » missionen med föredrag av. bl, a. : rg N, N. Thelle, professor Re- . Prenter och missionsdirektor är C.G. Diehl, 18—20 januari ekumenisk retreat. där. temat är ”Se, jag gör allting nytt”, .- blarid ledarna märks bl a. pastorerna Olof Olofsgård, ' Missionsförbundet, Bengt Haglund, Metodistkyrkorna, Staffan Ljungman; Svenska Kyr- kan : samt "Sven "Tengström, ”ro- mersk-katolska kyrkan, 23—24 ja- -nuari > kämratdagar " för kyrkliga ungdomskörer och - som. arrangörer | - " står ; Lunds ' stifts kyrkosångarför- -bund och bildningsförbu :126.000 att ärva. ss Valt ät ävokatfiskals jetet har godkänt ett av. faen örnar " Carl Sigfrid Pearson, Grevie, - rättat . Söstamente.: - "Enligt « detta skall kvarlåtenskapen tillfalla en- « skilda personer; Han avled 4; ok- tober 1963 utan annan arvinge. än pllmänna : arvsfonden. : Behållning- , et var omkring 126.200 Bor, + 1j Örkelljunga: Sid jus i hölls på mässa -Under' stor . tillslutning- Ärettondagen högmässa' vid Jjus: Ål. oredikan K : BEGRAVNING En. högtidlig . sorgeakt ägde i torsdags rum i Laholms gravka- pell då stoftet efter fru Hilma An- dersson,. Mellbystrand, vigdes till "Iden sista vilan. Kistan var i för- väg placerad i koret, Prestaveran- de var fastighetsmäklare Hjälmar Karlsson ;' och ' tantbrukare Axel Pålsson, "båda Mellbystrand, «Vid ingången spelade pos direktör Erland Skagerberg Preludium : G-moll av J. Krieger, Akten' in- leddes med ps. 586: 1—3,' varefter komminister .. Arne Brander, La- holm, höll" griftetal ” och förrättade jordfästningen. Denna följdes av ps. 36:.:4—5, Officianten sjöng. be- Sravningsmässan och : akten slöt med ps 68: 4—5. Vid utgången spelade hr Skagerberg In' dulci jubilo av: J, S.' Bach. Vid graven tog de närmast anhöriga ett sista farväl. Sorgehusets tack för he- dersbevisningen ' ' ' framfördes ' av komminister” Brander, Officianten höll bön' och sist sjöngs unisont ps, 50: 5. Många vackra blomm or prydde båren; ed Hur. man -. les (Forts; från sid. 1): tendens finns "dock" många un- dantag, särskilt när det gäller smärre stagnerande fätorter i "avfolkningsbygder. : Det kan nämnas att i tätorten Veinge var vid tiden för den h tadoril "18 Procent av lägenheterna beläg- na i'en- :' eller! tvåfamiljshus. Motsvarande ' siffra " för hela riket” var 47 procent. ' 19 pro- cent av Kigenheterna var be- nast, 1950 (i hela riket var det 23 procent). "I 96 procent av Jä- ” genheterna. fanns vattenledning ? (riksgenomsnitt . 90 procent), i 93 procent avlopp (riksgenom- snitt 90 procent), i' 73 procent ” centralvärme . '(riksgenomsnitt » 74 procent), i 68: procent eget we > (riksgenomsnitt 70 pro- cent) och i '44 procent eget bad- eller. duschrum ' (riksgo; nomsnitt 54 procent). -- RE "Med" ”tätort” -menas hanget. en befolkni mangyttring, avgränsad efter den faktiska bebyggelsens om- fattning och inte efter de ad- ”ministrativa gränserna, Y : " ELDSBERGA. 1 Eldsberga 'var vid tiden för den. senaste bostadsräkningen ” 88 procent av lägenheterna belägna i en- ' eller: tvåfamiljshus. Motsva- rande siffra för hela riket var 47 procent. 11. procent av lägenheter- na "var belägna i hus, byggda se- are än 1950 ft hela riket var det 93 "procent av lä- nt 23 Poterr fanns vattenledning Örkelljunga" kyrka . med "Pp: av prosten :H,...B. H . Kyr- ” kokören ' medverkade : under«' för- tjänstfull” lednihg', av -musikdir nd tör Olle Enochsson och' kollekt ti missionen — upptogs — vid : altaret, Kyrkbusgar - vär. anordnade Fa olika platser i församlingens ol. lekt "till «missionen "upptogs; ik altaret, Efteråt , serverades. kyrk - ob församlingshemmet, även sång, musik och: filmförer visning förekom, vilk ket allt livi (riksgenomsnitt 20 procent), i 95 procent” avlopp procent), i 65 procent .centralvär” "lägna i hus, byggda senare änr S olyckstillbud driksgenomsnitt 901-. 1. 000: felande” sön- och helg- dagarna . och. en "genomsnittlig arbetstid varje” tjänstgörings- dag om: minst 7 timmar kan den i: så "fall tillkommande övertidskostnaden beräknas till minst 800.000 -kr. om året... -. ; ; Den lämpligaste lösningen torde: vara, anser utrednings- "mannen," att tillsynspersonalen tillförsäkras” viss kontant ”er- sättning" om och;:i den mån vederbörande : under viss tids- period. fullgjort tjänstgöring” på sön- och helgdagar i sådan omfattning att han: inte fått helgdagar som, kan bli. fast- ställt för ifrågavarande” tids- period. : : Med en | Kompensationsregel av denna principiella i innebörd "kan fångvårdsstyrelsens nuvarande möj- ligheter "att" förlägga tillsynsperso- nalens tjänstgöring .i senlighet. med tjänstens krav bibehållas obe- skurna, "vilket :är av väsentlig 'be- tydelse för: begränsning av perso- nalbehovet, heter det. - - Kanarie . seek (Forts. från . sid. 1. "Ekerfors drunkningsdöd, dagen "efter. att ha "vistats två familj. Han var: där. också i november. Ingen” gång” hade han ' eller familjen av" de anli- tade resebyråerna varnats' för hur farligt: det "kan vara att simma ut på: "vissa "platser ut- efter plagen., oe - På nyårsdagen '. blev. famil- jen vittne : till "en: drunkning och - flera. - drunkningstillbud. Den drunknade var, en kana- riensare,. Tillbuden gällde Så- väl svenskar som andra turis- ter,” EN Det: var fint. väder "och folk, badade i tusentals utefter hela Las Cantras, berättar Ru- nestam, En tysk, kraftigt byggd och god simmare, hade -.begelt ia sig ut. ett. hundratal meter; då han, sögs utåt av strömmarna. "Han orkade inte” simma i land inien räddades, i av tre tillskyn- "dande: Han' var då alldeles. ut- mattad, - — Efter ef kvart hände samma såk med en .annan' man: Denne klarade sig, också "från. .drunkning tack. vare : hjälp... Strax därefter hade tre > "svenskar ' kommit '- för långt ut; "De : sögs ut-av'ström- mar '-och . hamnade "flera" hundra meter utanför revet. En' båt med två kanariensare fick ' gå ut och de." tre" nödställda: kunde” "svårt medtagna dras upp i båten, .«: Det .var. i samband . med detta « kahariensaren , om- kom. Flera . tusen: badande blev enligt Runestam vittne till: att han sjönk och olyckan -omtalades i den lokala” tidningen följande dag. ' : Runestam fran håller att myn- digheterna där iaget gör' för att drunkningsolyckex : »skall undvikas: Räddningsattiralj finns inte,- inte ens något så :€lementänt som en lina med utskjutbar raket, Några anslag om fara ser man” inte hel- ler till > Mr Fa larm finns stor risk för att många PÅ BlÖ s biograf .. fin, i kväll, nypremiär. "på md vard -. Persson-fj! Stinsen . på erkligt- trevlig film. tUppskatlades, ,,. .<. -ILydl svenskar . drunknar - vid. -Kanarie- öarna, säger Runestam, = " me sliksgenomsiiktt. [ örocent) 59 procent eget we (riksgonomsaltt 70 procent) och i-37 procent'eget bad- eller duschrum (riksgenom-[ snitt 54. procent). ut , MA DE Snr vi) «rt situationen ' så. att tillsynsper-' det ' minimiantal fria. sön-' ochi 4 : Runestam kom hem på mån” |” veckor i Las Palmas med sin): — Om resebyråerna inte > »slår - (Forts. från sid... 1. klara sig själv. Under. det: nu gångna året har insättarbehåll- ningen i banken ökat med hela 14 procent, den största" ökning- "en i bankens historia, Vid årets början, hade man” en insättar. -behållning på 21.082.535 kr och | vid årets slut hade denna sti- git till 23.377.619 kr. Efter till- lagda räntor. blir. insättarbe- hållningen ' c:a 24.200.000- kr. i Tack 7! . vare ; ;.den . goda inlå- ningsökningen ' har egnahems- byggarnas lånebehov . kunnat |" tillgodoses.” All. utlåning . kom- mer hemorten- till godo, Detta innebär bl.” a. att banken får söka sig nya vägar att skaffa "kapital till verksamheten. utbetalning genom banken och redan nu får över 300 anställ- da vid industrierna sin' lön på ls detta "sätt," ul Någon större jubil "med fe Man har bl. a. infört Jöne- - ”Sanin Na kommer givetvis att bli. förhållandet; i såväl Tysk- land. som 'i- England. en . gång den -definitiva. "överflyttningen Hill Laholm blir aktuell, "På programmet för företaget håller man också på med förbe- .redelser" för :; maskintillverk- ning. Denna” del är dock” ännu :så länge sekretessbelagd,' men :så mycket lät" direktör Midha- ge framskymta, att det rör sig om en :egen konstruktion, gi- vetvis. med anknytning till ti- digare produktion; ” H :— Detta! kommer att betyda vi- dare - utveckling " av "rörelsen här, betonåde företagschefen: svs ”fRIVS I LAHOLM Av naturliga skäl: medför ” det problem” för ett företag att nyeta- blera: på" en: ort;' så. långt från unrsprungsplatsen som. här' är fal let, Denna del av processen har emellertid, enligt vad: man '. ville anledning av de.90 åren: kommer det inte 'att' bli frågan om,' Den person, som blir insättare, då 25- miljonersstrecket passeras, kommer emellertid att bli föremål för hyll- ningar på "ett "eller, annat sätt, Dessutom kommer' banken "att ta- ga upp några nya former för spa- rande och: vidare skall skolspar- verksamheten, Intensifieras! ! s : le, Essji, H t Hi Joe. och «flygfält bevakades : i. händelse tjuvarna skulle söka smuggla över den till Irland. Ia "Tränaren; Noreen Collin, be- Sr tade' att tjuvarna tagit: sig in i kenneln nära London sent på "söndagskvällen : medan" hon var borta. «oe : ie ”— De gick” rätt” på "Hi Joej: som är en "mycket snäll hund och inte skulle” skälla”; Vi tror att tjuvarna kanske vill ha Iö sensumma för honom, men än- nu har vi inte hö något, sade han, oz - . Kennelns ägare, K. Lembert, trodde att: Hi Joe. kunde ha rövats . bort ' för att löpa på mindre kapplöpningsbanor utan licens där man inte är'så noga med hundarnas identitet. Han : trodde” också "att det eventu- "ellt "kunde vara. lösen eller hämnd som var motivet. : Hi Joe” har' vunnit tio. Topp och var” favorit till" det årliga . Greyhoundderbyt' i juni i fjol Han vann i: förra veckan i Vimbledon « och ägarna : hade tänkt Jåta "honom vila på lag- rarna ett par månader. Våxtorp . re + (Forts, från: sid. DD; rer ra en "operation på ” Hälsingborgs lasarett" vid ett par års ålder fick han emellertid till liten del av: rörelseförmågan, så att han” nu kan - gå "Titel, grann, ; - vå Hela sin. uppväxt - tillbringat på olika ' skolor för handikappade, :' först . i Göte- borg, .och nu på; senare år på Hallagården . Å Heberg.”, Rektorn där: tyckte att Carl- Erik skulle få lära sig cykla, ”mén det fick, våra en trehju- lig specialbyggd sådan, och de är ganska: dyra ' cs : " Då trädde Röda korset frå dä hemkomnmunen I in, och skä te "cykeln . till, Carl-Erik. Nu till jul har man; passaf på att komma - med "en ' present till medan Carl- Erik varit hem Nå på jullov. Den här gången blev det "ett fint , armbandsur, som Carl-Erik "kan z visa upp för ka braterna I på Hallagården.' | (Forts från sid. 2 .=..c so] . "der av: hunden som lystrar till|.- inte ensam om att dela. - | han har skulle känna sig hemma. : "Ben, ålla. gått praktiskt” taget gnisselfritt. -— Jag vill redan nu poängtera, underströk . direktör. Midhage, vi trivs och trivs; gott i Laholm. sig att det föreligger behov av:att kunna använda vadioaktiva isoto- ett-isotoplaboratforium: med tre ar- betsrum samt att skaffa' utrustning |.«+ för. proteinundersökningar, ratoriet även genomföra en del undersökningar över de wvegetabi- Hiska"” oljornas' sammansättning - m. m., Det är sålunda för föreningens förädlingsverksamhet , sikt betydelsefulla frågor som man avser undersöka i det laboratori. |. um: för” "vilket . donationen skall attfiln DE KP de. egenskaper ; som " betingar aykastningsförmågan har. : på "senare år ökat betydligt; Nya h älpmedel slår nu till förfoi gande och: även . vid" utsäde föreningen har, arbeten påbör- jats som synes' ha bidragit. till att ' kartlägga törrsubstanspro- duktionen hos våra-kulturväx- ter. ätt ytterligare 'stegra kull ternas ' produktionsförmåga det under arbetets gäng "visat Nar föreningen; satt "kunna uppföra . Planer föreligger på att i laboc på” För "mitt "eget .vidk jag. inte- stort -mer än eh månads erfarenhet, ; eftersom :. huvuddelen av min "tid' gått. åt' till: resor och andra "arrangemang, som; följde med flyttningen hit. s "Bostadsfrågorna . har. också" lösts föredömligt och myndigheterna har på ett” utmärkt sätt. getts. oss allt stöd"i den" vägen: För min personliga" del planerar jag bygga så småningom, när: jag hittar. lämplig tom : LITET SMOLK N "I MJÖLKEN. Men det visade: sig unde talets: gång, att” det - inte enbart fanns” rosor "i "den. bukett' direk- Midhage vill tillägna' Laholm, "Jag har hört mig för bland våra anställda, sa han, och. det är klart att det är mycket, «som de vill ha” annorlunda.. BL. a. tycker]: man att. butikerna” stähger för ti- digt:; Här” slötar: ärbetet. först kl, 17. och ; en” halvtimma" senare.. är det tillbommat 'i' alla "butiker; "Även ufeätarfrågan anser många är' ett -problem.: Det finns för få matställen” att välja mellan, menar man, men” detta är: ju. alla';ute- de har | Y : semester på Birr. Castle i i Eire «tande, polisbevakningen . bidrog | ö kallt och i trist väder till att. Ö - konstaplar "som skall” bevaka . att bytas" av "efter ett part mar i friska luften. 7; 277" IRA-imän hade. d ösutom ' för -retagit en > såbotageaktion ge- nom att fälla ett par, träd över en väg de räknat med att prin- sessän : med följe - skulle åka. Hon tog "dock "en annan väg |- Då "grund av dåligt vägläg, ' " Prinsessan - Margaret " firar tillsainmans med sin 'svärmor fru Armstrong- Jones: Till råga på "besväret med den 'omfat- göra besöket" mindre : trevligt. " förstås för de "de engelska gästerna. vilka blev. så frusna att' de var tvungna . längre] | börjar i : dag kl. 0.00 av: dam- och : 'herrhattar samf ' bärnmössor . HNWALLS EFTR. Laholm i ” Hyland... 000 (Forts; från sid. ' 1) ta eller” helt ul på ett an- "så Bara på tret- tondagen hade Hyland, ett par "hundra brev att sprätta upp. CU Många hundra står i kö för att få vara med i hörnan, berättar : producenten Allan Schulman. ; Det. betyder dock inte att vi säger nej till dem :som nu ;kommer och frågar. Goda förmågor, de må” sedan . ha slagit ' igenom. eller vara ”vanligt”; folk är , vi. alltid in- tresserade, AV. sl berättar historier" enkelt” bara är HYLANDS IDÉ. : rnan är” Hylands”.idé (delvis ad från Amerika) : och Hy- : -verk ' vakt igenom, Det bör- 3å smått i radion en. höst- kval 1961.” Efter "succén där. vilje TV vara: med. Det blev så hösten 1962.” Och "en ny succé, Alla; dé” i Studion "och vid rutorna; är Hyland bara ' skapa ” den. vanliga intima .atmosfären kring sig, får ti liga” och > sig, själva.. Då kan det bli ”happenings”; då. kan - prak- a tiskt:taget” vad: som; helst disku- teras, 'och då, kan, mycket seriösa. inslag, komma utan att. det för / 2. den: skull verkar protentiöst ätares problem, så det kanske” inte är "mycket att 'orda "om." SÄ Nu vet”jag, "att. man fr no star dens sida' håller på att lösa: frågan om en: idrottshall, , och när. den kommer, ja då är den välkommen! |" Som, direkt företagsled 6 rök: iska . [ rör "emellertid. direktör Midhage sett par frågor; som från "stadens "sida måste uppmä rksaimmas, om kationerna,' : :— Jag kan inte nse, att det |- kan: vara nödvändigt 'i en stad, > även” om "den ” inte ' tillhör ' del. större, att ha så dålig postser- vice; som fallet är i Laholm. Etf- ter kl. 19 på kvällen finns det » inte en chans att få iväg ett brev. på söndagarna! Då : kan man . om man ' passar ' tåget själv, få med ett brev 21.30.. : För mitt eget företag har det |. ” hänt otaliga gånger, att vi tving- ats resa in till Halmstad för att få med vikfiga försändelser om "vi inte: velat att de skulle bli försenade, Så skall det inte. va- ra! Och 'den'. upplatiningen- DETTA "MED SJ! if "En annan stötesten för företag- samheten i Laholm är den, s. k. service som" SJ bjuder — Skall. det.. vara nm att ett. paket > Stockholm till Laholm eller vice verse: skall behöva ta flera ' der i anspråk för att nå adressaten? Jag)". digt,]" meningen med vad SJ menar. med service, 7 Det. har gått så långt, ”förklara- de direktör Midhage, ' att. jag upp- |. manar : våra leverantörer att an- vända sig av andra kommunika- tionsmedel,' när de vill sända nå-' get till oss! . Och. det. är. ingen god reklam |: för statens, järnvägar. oa Vad jag "och många med nig hoppas, slutade hr Midhage, är 'att stadens myndigheter .tar upp ett resonemang med såväl postverket som SJ och pekar på de faktiska” .misshälligheter som råder, ” ; Frånsett dessa i och för sig all- varliga skönhetsfläckar på stads- bilden, var - emellertid. direktör Midhage belåten med 'att han flyttat sitt företag till Laholm och var också fullt på 'det klara äattl' både han själv och den personal KN från exempelvis Se kan inte itro, "att detta skall vara - Mälmö,.. 19. och 18 år, reste. på - tisdagen ä "färd med att spendera sjöman- ig "betskraft. oe de båda'se- ,.haste ' åren :har ett, mycket stort antal -malteser' emigrerat till Australien. Det” uppges alt antalet 'inalteser. där hu skulle våra uppe i c:a 30.000: « Arbetsmarknadsstyrelsen un- dersöker nu inöjligheterna” att i stället rekrytera -:enY del kvinnlig arbetskraft" Grek- land; fn ev Det är för' tidigt att uttala | 'sig om vad detta försök "kan "leda till.. Styrelsen framhåller att man måste räkna med att . konkurrensen om den, grekis- från : andra ka "arbetskraften : länder är stor. .-' Å - Det ” var på hösten 1 "styrelsen i inledde på Malta. ” | stal" 3, 000 kr 0 dänsk sjömän 2 Två. . ; svenskor” "från unga r sundet till Kö- penhanmin föratt roa sig. På onsdagen anhölls de av poli- sen i. Köpenhanin för stöld,, > På en. restaurang i Österbro stal den äldre flickan en plån- bok "innehållande: omkring tre iusen ”krönör” från en berusad sjöman, "Flickorna for "därefter till Nyhavn, där de: var i full nens, pengar. när polisens spa- nare grep dem. De två flickor- - jan äv 1961." it bättre 1965: en FENA I Luther "Hodges, den avgå- ende :ämerikanske Kandelsmi- » nistern, rapporterade ; i sin års- översikt på Jördagen "att det ; har rått” ett aldrig tidigare. - skådat välstånd i "USA under "de senaste fyrå åren, Han för- tspådde att det:k att bli ännu . bättre under 1965. | Exporten: "uppgick "under 1964 till'ett värde av 25 mil- ”jarder dollar (c:a '125 . miljar- der :kr) vilket innebär en:27- procentig "ökning från 1960, då motsvarande" siffra : var : 19,6 - miljarder ' dollar, Bruttonatio- nalprodukten var ' 622" miljar- der .dollar; en ökning med 38 " miljardér från 1963, ” Medbor- garnas inkomster. steg till ”491- miljarder dollar, vilket är nä-; > "ra 100. miljarder mer än i bör- Under; "året såldes trots slrej- korna; 7,5 milj. bilar, och pro- " dukiionen-. väntas "under 1965 : stiga - över 'åttamiljonersstréc- ame ikaner, ha- "1963. Arbetslösheten der året - -till. 5,2 procent: mot sju procent. i: början av 1961. : Underskottét i betalningsba- Tansen,' som under åren' 1958—' 1963 - var omkring 35 miljar- , der ,dollar, har. sjunkit med - minst: 1: miljard: dollar under -1564; enligt vad man kan slu- ta. sig till av den. ännu' ofull- ständiga statistiken. Endast :böstadsbyggåndet är en källa till dro, sade Hodges, produktionen. av bostäder, vän- tas j år inte bli höj e; än. un- der 1964. ' na och en manlig bekant, en Ichil, Av. det. stulna. belop- slutning, h innan det. var slut på en av. de allra sista julfester- er vi för den. här dine. 4 21-årig 'Köpenl an- sbilen hölls £ nde för stöld och | pet återstod cirka 1.800 kro- medhjälp ull stöld. Under fär- |. nor... . : den till polisstationen försök- te den 19-åriga flickah SmuUss- Ja undan tisen kronor i po-
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.