(farsingsnedhnden) Laholms ”Kyrkobrödrakår erintar om komminister Bengt Anderssons föredrag på måndag. 5e Se annonst . . pengarna 1. LAHOLMS SPARBANK 54 Zz på 2 mån, räkning 5 '90 på : 6 mån, räkning 424 på vanlig. sparräkning. "Bankfack - - Se icebox : "märket" do flösta” väljer. GUSTAV, NILSSON RADIO , - Tel, 10167 Laholm ;: : "erforderligt friskinty; : = DE aliiet i Lunds stift har idare gett förord åt komminister Evert domvall - till den. ledigför- klarade : kyrkoherdetjänsten i Hö- ganäs. »Vid + ; kyrkoherdevälet: fick Tornvall.” —:' som. församlinj na : i., Höganäs : - kallat till > fjärde provpredikant: — de. avgjort; fles= ta rösterna ller 993 av 1296” av= = | givna”. röster. . Ärendet . går nu till Allmänna” pensionsfondens, .värdepappersportfölj” - » ökade 1964 med milj. kr. .(1955,0). förvaltade fonden e en värdepappers« "portfölj på” 27 350,3. mil: » nu göras, . der 1600-talet, ” " milj., : före 1985 års. ingång. AÅterlånen vid | fondstyrelsen»' För” utg > tekniska :frågor,' bl mn en; ges valdag vid 0 kommunalval. :; För -en.' månad” sex dan tillsatt ' åegren, dr s Urtdsökning a söm'R verket Bjort visar. ät åter! 6 vid : Skånemejärler utvidg (4 801,4). Den. genomsnittliga rän- ärpå utgjörde . 55 procent återlån på basis 'av "1962 'års av gifter om: "totalt 118,0" milj. Motsva- rande ' efterfrågan. 1984 blev 197,8 varav "59,6 milj..;utbetalats vi årets. slut till 275,8 milj: (129,3) ller 38 procent (2/7) av : fond = gångar, ”. > Under året infl talt 2 44177 milj. (1 890,8), varav: 27" procent, : 54 procent: resp: 19 procent till- vandrå resp.” : tredje förts , första: v regeringens k. mit: som har'att utse; inneha- varen av kyrkoherdetjänsten.. Ut- nämningen kan väntas "ske Landstinget lånar «i : Hallands: läns. lands sting. tillstånd "att. 4875 000 ' kr.:: för uppförandet Jav fått "1303 "år vå : - äst "äldsta invånåre. 5 fyller 'd morgon: Lundberg, Malmö, ' Hon - SV K ST pA måndag rentier : Pete "I Henriksson, Solhemmet, "Velnge,' : dreasson,.. Tommared, Knäred, , än- ka. efter . "hemmansägare" | (Ludvig ”fyllér' på rmåndag. £: jördbruks- arbetare -- Johan: Arton” "Bengtsson, : fyll "på måndag handlanden Johan 'A, Nilsson," Hasslöv, Han har .en' liten »trevlig ' speceriaffär på vägen; upp mot. Brante Källa. Han. deltog. under: en ång san 8 - 160 fyller. på måndag fru Jenny An 60/år I ob. "fyller morgon "rå Astrid Gus- tafsson, Göstorpshultj Hishult, än- ka: ; efter, SR August i fyller på å i arbetare Tunnär' Karlsson, Kungs- "Vå Nilsson; Örkelljunga, och Christi- na” Nilsson; dotter, till framlidne målarmästare ' Sölve.'-Nilsson, : Ås- ljunga, och hans efterlevande" ma- ka Iris, född, Johansson, Bröllops- musiken . utfördes: av kantor: Ing- var Gerhardsson,” Vigselakten. som föregicks, av: psalmsång hölls. av av; år i; | Hasslöv och var : bland annat en tid. ordförande 1 kommyunalstäri klinik 'för långvarigt. k vid "centr: sarettet Halmstad. ' Skulp rutsi ning p på. Halland ; museum: rv - bild. med . Riksförb | Eje Jakot re Gottfrid ”Lars- VR Styrelsen” konstit érar: sig senare. Till revisorer oms valdes: John Pettersson och Arthur Pettersson.; Till. kretsombud , valdes konst .utställningen : inborm . i för- vandling”, "Med dennå' "utställning | slås ett slag för den" abstrakta och experimentella svenska” skulpturen Tonvikten 'är.. lagd. på det unga skapandet. Men . kärntruppen” uta görs. av några: välkända konstnä- rer:ur den 'äldre generationen.' Av dem framstår framförallt Christian Berg som” redan : under " 20-talet började med. sina abstrakta" verk söm "något av er pionjär för: den da "skulpturen. Två ett > ställningstagande i. ningsfrågan + har' : justitieminister Kling -' «tillsatt. e tredning.,. Den skall ta gtällning till vissa" val- kommitté. för utredning: avi sam” arbetet ' ; mellan - i | ordförande, och . föga männen Thure Dahlberg : KO ae) g ve Nilsson iCh), Olaus: "NN: : Med anledning I gen" beslutats. om: som ett, provisorium rvaktan.: Pålt 1 en förulsättningslös , utredning, vid » vilken ' även ' ändringar I i. själva konstruktionen av taxar. skall uni dersökas. Den "utredning "skall / uikvitetskollegie : blir namnet ' på ”riksantikvarie fimbetet och statens historiskä mu= I« Seum, om. det förslag: till. omor- |" ganisation av ämbetsverket går, ia genom : som "'antikvar 'S | andra, stormän 4 : svensk'- konst: är 21 Erie Grate" och: Edvin + Öhrström, den.” sistnämnde": redan > offentligt representerad Halmstad", ”Vårilickan'é och ”Kungamöler: sig fram mot ihya | SO : 28 skulptörer : har. mött upp, väl- kända och ' ytterst. välrenommerade, förutom de: redan" nämnda, också Arne . Jones, : Palle. Pernevi -'och ch | Asmund Arle; "älla. företrädda med H representativa verk. Andra : namn: , | Eric- Hi: Olson,- Olle Baertling, Os- car 'Reutersvärd. G. Bejemark, Tony Emilson, "Per-Olof: "Ultvedt, Hasse: Hellström, Vide Jansson, ) | Berto: :Marklund, Karl Axel: Pehré "I son;” Folke” Truedsson': och » Carl= Axel: :Lönding.. Halrrstädskulptören i grö sås, smörgås”. med" pålägg. Tisdag: . rotmös; med" kolkorvi Genevads handelsförening : "Trots att Genevads handelsföre- nings "senaste verksamhetsår ”ge- nom omläggning endast' omfattade djunkt: Anders Ingvarsson som, 4' anslutning härtill : höll ett skan Gurli Bengtsson! Om än äng- lars -språk jag talte av E, Erling, varefter :: psalm» unisont - sjöngs. Marskallk' var Bengt: Holmkvist och tärna” Barbro Gunnarsson, :En av! tandets "äldsta ' kvinnor, fröken Matilda Bergman, Husum, avled 'i. onsdags på Önska sjuk= hem i Grundsunda. Hon var född -I den 30 oktober, 1863, alltså 101 år och." fyra” månader gammal, Näst äldst av fem syskon: var hon än- då" ”Nlillasyster” ' i förhållande till äldsta. SR mm sea -fru 11: månader steg försälj man från. 513.468 | kr. kr,; Styrelsen” föreslås” oförändrad återbäring med ' fem ' procent ' men uppmanar samtidigt - alla dl: visa V - Diakon Gottfrid Joh , Rayleigh, Eng- "mar : till en helhjärtad uppslutning för att eliminera kommande drifts- fördyringar,: vilka: kräver "kraftiga omsättningsökningar. "Av'-årets . vinst på” 29.088 " "kr. föreslås 4.362: kr.- avsatta till Te- servfonden,' 850 ;kr. till ränta ' på insatser och resten till återbäring. --Medlemsantalet : är -' oförändrat 185. "I sparkassan har. under året -insätts 130.980 'kr.' och" uttagits 139.279 kr. Kontoinnehavarnas tillz godohavande - var ; vid: "årets slut 299.244 kl Väåxtorps. RLF- avdelning a » hade :i går årsmöte i Växtorps bygdegård + under: ordföråndeskap äv Åke' Johansson, Till..ordföran= de omvaldes Åke Johansson, Kvärz stående” i styrelsen är Erik Lars- son": och ” Einar” Jönsson, ': Omvalda som; styrelseledamöter . blev:..Ture Nilsson, Sven-Allan. Johänsson, och Gunnar - Davidsson. 'satnt'. nyvald. ;| Hugo Nilsson efter Edvin Carlsson, Til revisorer, om- land, avled den 24 d:s i en ålder av 88 år. Han var född i Knäred och "reste "till: England för: 60 år sédan och vär anställd som diakon vid Svenskå kyrkan i London. Sista gånged han . var hemma i Sverige var 1964. "Närmast sörjan- de är en dotter, bosatt i England, samt två bröder, varav en är bo- satt: i : Laholm,' Enok Johansson, Tegelbruksvägen. ” . iP,. M. Guhnarsson. F. lantbru- kare Petter, Magnus Gunnarsson, Hemmeslövs / strandbad, Östra Ka= "| rup,' .har avlidit, 89 år :gammal. Han : var född i Östra Karup där fadern hade lantbruk": och detta brukade den nu bortgångne några år, innan hamn 1903. förvärvade en egendom i ' Salomonhög, . Grevie, När. han ' 1949" blev. änkling sålde |) han: jordbruket och” Aytkade, till]? en dotter, på Rivieraområdet är hamn? allt; "sedan dess "varit. bosatt och 'hös vilken" han njöt "kär: leksfull.; omvårdnad." Ms? Gun-, J öhanssön, ästorp, ] « Floalt;' 3 Krogshult,.;- al Holger sön, 1 Svensson; :Vindrärp: -sämt Herbert L var" en ' a jordbru= kåre,. er sodalman. av gamla. stam- men, som helt gick upp i sitt ar: bete och inte sneglade efter upp- drag av; det ena eller andra get, Han” kunde ' sockså "in i" ål- dens höst” glädja sig över en god älsa,' Hans: närmaste: är sju barn och" rg äldrar, Barnen" är ;trafikinspektör, Öh jordbruks | > | kl..18. 00. varmhjärtat. tal till de unga, Ef-|-' "Iver vigseln i sjöng disbriktssköter- Redaktör: Sven B,: MARKARYDS. BYGDEN: a0isé, Me Jönsson. Tel, BORN NÅ « - [håller årsmöte” på Snapphane- gården månd gen den 1. mars a Kaffe: serveras kl. 19.00. KL 20. .00 föredrag. av i komrn; Mårten ”e Styresen” | Kyrkhuss affären $i. Hannabad. 10. 15 över Tormansbygd, | Boda, Tutz hullts öl + MARKARYDS > 0: FÖRELÄSNINGSFÖRENING ”., . Komminister ' Mårten Wemer föreläser” och "visar färgbilder om Lutherhjälpens arbete bland flyktingar & Himalaya på Snapp- haniegården.. måndagen sen 1 mars kl. 20.00. ' ES RE Röda korsets årsmöte på sam-= ma plats kl, 18. 00. OBS! Ändrad plats. : MN Influensaepidemi |. drabbar Markaryd / 150 unga isoleras " En 'förkylningsvåg har drabbat Markaryd och t.f. provinsialläka- ren Wellander: gav i går middag order om gisolering av eleverna i i 150. » skall upphävas på tisdagen, då influen- san enligt läkaren är godartad och man endast behöva 3— dagars sängliggande för att bli kvitt den. r Sjukdomen ' yttrar sig i huvud- värk, hög feber, än ända upp till. 40 grader, halsont och' frossbrytning= ar, Hittills har 12 elever vid folk- högskolan : och + 20 vid pappers- skolan" fått inta" sängläge. ': norr Markaryds. hälsovårdsnämnd ' har. hållit sammanträde under ordförandeskap ' av fabrikör Olof Neljesjö, Till entreprenör för sop- i. antogs. Hilding Nils” son,t Södra Arhulti, Han...har. digare , vårit' entreprenör. för Mar- karyds + renhållningsförening, " som upphör "med sin verksamhet ' den 31 mars: : Därefter " kommer. hälso- vårdsnämnden : att ', bli -hirvudman för "renhållningen: + Vattenanalyser» > för. köpingens tre;j vattenverk: föredrogs : och av dessa ' framgick,' att :samtliga har bra vatten, Vattenprov: tages ock- så :med: jämna” mell: i Mar- karyds simhallsbad och dessa prov har. samtliga varit godkända, « Hälsovård "årsrapport att utarbeta” en motion - som: man skall: inlämna”, vid: ortsförbundets den utveckling. vad äl produktionen, .>" Ränneslöys, « kommungård : under nu. lagt fram. Benämningen. nebär ett återupplivande : av nam? net på motsvarande institution ;-Antikvitetskollegiet: 1) nligt förslaget det: centrala” "topporgahet på" kulturminnesvårdens wområde, Det skall organiseras. som "ett mo- dernt ämbetsverk "med. en' styrelser i ledningen; ; Österlenmejerier > best stämma i: "Tomelilla : på '. gen "att ingå: fusion med 'Skåne? mejerier. Tidigare har.även, Lun< daortens "mejeriförening fattat. bes slut' i samma. ärende, : Samtliga skånska ”mejeriförenirigar har er- bjudits fusion; med Skånemejerier och tar, ställnh frågan under i: ab : h Malmö 'redovisar för” år" 1964 'en nettovinst: på 6,00' milj. : 3.900). efter" avSkri ingar, relsert", föreslår "en" ;oförändrad.. ut- delning «av 5; procent ; på stamak-' tiekäpitalet och 6, procent på. pre-. ferensaktieka let. med samman- Fasteinsamling: fi + hjälpen .-r 3 Fastlagssöndagen, gon, inleds Lotherhjälpene Faste-, insamling, som ru för föl 'gån” gen Aomspänner ' hela " landet;- De kyrkliga församlingarna: - delar i dagarna ut en violett sparbössa. än över- em miljon svenska hem, Åv- sikten. är att. den. skall stå på matbordet fram till; . avslutnings-:] ar rr Pålmsöndagerr der ap- Kyrkligt - > -Domkapitlet itLund beslutat att ånyo ledigförklara kyrkoherde! ks "| och - Kerstin . | Erik Mon T je ades ipå onsdagen" 51; nya: "sjuksköt ordförandeskap av: Arvid Anders- ix. | son. "Sony ordföratide kvarstår -Ar- vid. ; Andersson, : sAlstorp 'och .som € "Allan. Andersson” Finsbrö och: Bork; Gullähder; AVeka, skor, Is blahd :> dém - ernberg, Strömsnäsbruk, Monica: Kjelldörff; Hishult," 'Gunvor”; "Olsson, Laholm | +. omvaldes : Sven Pålsson; Hasslöv, "Ragnar" Åkesson, Edenberga "och : Sigvard : Jönsson, Hov. Till "revisorer :omvåldes Ber. ;-Trö oa Vid stätens' sjuksköterskeskola i Göteborg. examinerades på tors- dagen 42 nya sjuksköterskor, där-' men ull hansson, Laholm. Je 'Kade i går årsmöte i Veinge ho- tell under. ordförändeskap av, Len- nart ' Johansson... Styrelsen omval des i sin helhet. och har nu föl- til" Andersson, Märiehill' och Ernst Pålsson, Skottorp. ” Till, ombud vid centralkassans stämma valdes Bei til Gullander' och: Richard. Bengts- son, Inkomster ; och utgifter för 1964 lanserade på 329.676: 04 kro nor: .' Balansräkningen | "V upptar 5,282.947:46 kronor, Kassan hår un= der året gottgjort låntagarnas.rän= terabatt med ett belop pav 18.172 kronor. ”Inlåni här: ökat med jande ut; de: Lennart J« É ordförande, , Knut : "Bengtsson, vice ordförande”, Karl-Erik" Hindgren kassör, > Kuno "Nilsson". och: John Jönsson; . Till: revisorer s K j valdes Knut - "Butstsbn och” presenfant i länsföreningen.” bl Lennart Johansson: ”Skottpengar på. spovdjur fö grävling, samt. för- | ink, 15 kronor. Jakträltskeviset är kostat Skr. och "dagkbrtet 4 kro hor." Ett -gästkort för varje hem-. man skall upprättas och skall kos- |: ta 10 kronor. Det skall gälla efter rådjursjaktens slut till den ordi- narie:” jaktens slut. Tr en summa av: 300 - kronors: Man" skall: också, enligt: ett förslag, undersöka, möj- ligheten att fordra” jägarförsäkring are, Jnom; området," : e i går årsmöte” i Knäreds byoisira. under : ordförandeskap | tjänsten. .i1 Perstorps och , Oder- junga församlingars: pastorat" be- dan: den, ende, sökanden + till" tjäns ten, . komminister. Agne. Lages omer i." Styrelsen "om" ; valdes: i. sin yhelhet: och" har. nu'| jande sekreterare 2 kronor, imedan.x utlå-. ökat; - .Gunna: "| sarie;” Sollefteå, ulkare. SPIS I fredag Anna, maka till Wilhelm." Johnsson, Nyby,.: Laho Alma, ' änka. efter köpman; Sten « Paulsson, : Riviera, Båstad, Gina, ' maka till; -lantbru- Gunnar: ' Nilsson; Ålstorp, Gunhild; : gift. med. trädgårdsmäs- tare.. Hugo > Olsson, : Östra - Karup, öch: Hulda, änka : efter lantbrukare Mäsi - lantbrukare vy ”fistad avled på onsdagen uektör Sten. Byström, Mejerivägen. : Han var. född 1912 i-Lettland och sör- st | koppel"; till; sina djur.” föredrogs och av densamma. frard- gick att. .50 ”bostadslägenheter in- spekterats, : 8 ; samlingslokaler, 715 hotellrum, "-resanderum : och " pen- sionat, 8 frisersalonger, 1 badin- rättning, : I ' utomhusbad, -1' cam> pingplats, . 3: kylanläggningar; > Renhållningen » vid : vägar, och campingplatser har varit. utan "an: märkning,” 38 ladugårdar "har: va- rit, föremål för inspektion och för de" flesta : gäller "dålig renhållning men i övrigt. finns inga anmärk- ningar. ' > oe 165. hundägare har besö! ts och av, dessa har :30 haft för. korta Ett '10-tal dåliga. hundkojor. har. uppmärk- sammats, «Vidare, har, : inspektion il företagits på 1 "chinchillafarm, . 2 minkfi 1 hundkennel, 1 me- lå Öre lantbrukaren rt alötr Dax vigdes : till den: sista i vilan... Kistan var” för: väg. placerad i'koret. Prestaveran- de»: var. godsägare 'Carl:: Larsson, Lilla: Böslid,” och distriktschef Os- kär Willners, Läxvik, Vid ingången spelade: musikdirektör Harry Lö- wenadler Preludium' av J, S, Bach. Ingrid Hedin, Eketunga, sjöng solo Säg minns du: psalmen av Meri- kanto; » Akten: -inleddes:-med ..ps. 594; '1—3,. varefter kyrkoadjunkt Ulf ”Ämnell, Mestocka, höll griftetal och förrättade jordfästningen. Den>z na: . följdes, 250 331: 1-3, Offi- ordförandeskap av. « Chris -. jörck, Till ordförande: för "ett är nyval des. fru Inez Lundqvist; "och i sty- relsen" på” två då Persson .:.- och i + nyvaldes 'i Hjördis | 'Tengvall, och: Brita Forsberg., Re-. skiitera vid "årsmötet: i "Linköping | [valdes ordföranden och'sekretera- rei samt” Sigrid" Andersson och Ragna, Uggmark, "Fru Björck blev tackad : och: fick” blommor. Apel- rydsskolans I nyå rektor Ester Elias- son, höll -ett föredrag om: sitt ti gare arbete i "Dorotea, Holms ds hamn 'y Regeringen - har; lämnat - stads "stad - tillstånd . att låna ;1 milj. iderna för wissa utbyggnadsarbeteri stadens hamn; nämligen förlängs; ping, av kaj vid den . s.k; "ordförande, "Alex Johansson, Ulrik'A "Hel" <asfaltering.. av .- kajplan samt muddrings- "och, .schaktnin visorerna. omvaldes, Till att repre-' : 2 ks för täckande av: kostina-' inen, vid utgången spelades Sonutina” av . Bach, "Vid "graven > stog" de Tärmast anhöriga "ett sista.. farväl. "Tal hölls "av! fru: Ingrid »Svensson, Laholm, och godsägare Carl Lars- son, | Lilla, Böslid: oo Eenusets tack] Nn fr jeri;'8 -lokaler. för tillverkning av bageri= 'och konditorivaror, 3 kon- fektyrtillverkningar, 22 livsmedels- butiker, .13 restauranger, "matsalar och kaféer,” 1: salutorg, 6: kiosker och" - T a Vi besökt slukvårdskurs "Markaryd. - oa & En sjukvå kurs av helt + iy tyd har: startat > i- Markaryd. - Kursen, som har. fått namnet - ABC-kurs, har. tagit. vara. på alla. väsentlig- heter, , medan. man .slopat' sådana saker ,som ' att lära ut att spjäla brutna ben m. m I stället. får man lära ' sig 'att.: hjälpa. skadade . | människor ” att "klara ' andningert, åtörre : blödningar »och hur man | älpen en: chockskadad.: Kursen omfattar. .10 timmar, fördelade tre? arbetskvällar, Röda korskret- sen!:- bilkåren "och" "Nibe-Verken står” som ”arrängörer och "antal talet di Kytkosdjunkt Ul Ämne Officiatiz bön "och; sist sjöngs” ps, se: 5 När jag slutar mina: + dagar, Mångaj. vackra: ' blommor" "prydde ]S gtidlig ägde fredags: rum” i. Hishults kyrka, åå stoftet efter f.: lantbrukaren Gott- | frid. Isaksson, : Hishult, vigdes "till Tden sista: vilan! Kistan. Mer i för- ran. | 4 : Ide" var, lantbrukare Karl ' Nilsson 1 väg i koret. Pri d" ingången 'spe- ja ” Ekstedt ; Kyrie äv "Fi. "Couperin - ”Akter”: inleddes med: ps. 66, ' varefter proster. Sven förrättade "jo gen. Denna följdes" av ps. 71: 5—6. Officianten: öng : beg Yningsmässa: ake 's av |A pp: "fria ID mrelorgan js lore: har fi- rat sitt” «tioårsjubileum : med en festlighet” på » Brynjers. konditori, Av ord- , förande Sture Fager hälsade. väl- kommen. : "Avdelningen . har ". 80 i| medlemmar, Styrelsen omvaldes: i sin” helhet och' består. av Sture Fager,. Strömsnäsbruk,. ordförande, tin: Bach; Vid 'gra- ven tog de "anhöriga - ett "sista far- väll" Sorgehusets "tack för: heders- bevisningen” frambars av entrepre- nör Sven Svensson, Laholm, .Offi- sa) Eriksson; Knäred, höll griftetat- och: cianten.; höll bön; och sist sjöngs unisont ps. 396; 5: När 'jag' slutar mina ' dagar: mor- prysde? bären, - I Torsten Eliasson, ordförande, Bo Vesamsön Tra-. ryd, sekreterare, ' Stig: Traryd, vice, sekreterare och lan Nilsson, ' Strömsnäsbruk, sör. Efter förhandlingarna: , Visades en fi om en resa i Palestina; Markaryds” bridgeklubb - re har tat : sina aps- tävlingar. : Sista ämgängen bjöd inte. på några: större överrask- ningar.,, Följande , par kom : över medelpoängen:; tesson—Ruth -- Dahlström . 1A8 ' po- ” [1 2), Tore Regebro—Lars Berg 3). Kjell - Hansson—Ernst. af | Klintberg 119, 4). Ulla Lundkvist Lennart Håkansson 115, 5) Sven i Helfrid Carl 113, 6) Göte ; jLundkvist—Anders Henling 110 Poäng, , . Sammanla; lågt. efter tre omgång. art 1) Hilding -Svantesson—Ruth Dahlström . (klubbmästare). 427 po- äng, 2), Tore Regebro—Lars Berg 367, 3): Barbro .Wiesel—Gullevi ulsson--Helfrid "Carlsson HL, .6) poäng. Nästa” tisdag spelar klub- pan en en partävling i Strömsnäs- Pinnstolarna . .: (Forts. från sid. 1), Nåja, nu har 'de klassiska . svenska varorna trä och malm sjunkit långt ner i statistiken och bara sedan fredsutbrottet har den 'svenska verkstads- industrin snabbt tagit huvud- parten av exporten till. USA. Vi sålde i fjol för över en : miljard till Amerika och mins- kar raskt gapet mellan import och export, + Men: världens mest : dyna- miska marknad med 193 mil- joner. människor . är mycket fordrande 'e-”. hårdflirtad "och -odet : sven” voritbegrc net lagom” räcker inte. när. man "ska satsa krafter och pengar här, Och i vårt land har vi tyvärr börjat tro att vi är så duktiga och att våra varor är så bra att vi inte behöver lig- ga i så hårt, det finns iu dess- utom” hårdvalutaländer på be” "kvämare' avstånd Vi slarvar i | loäprover - öm, |. 1) . Hilding Svan-|. Henling 363, 4)' Göte Lundkvist— | sl Anders Henling 359, 5) Sven: Pa- Rune. Wiesel—Thure , Ohlsson: 337 |: > |färsmässiga resultatet " |svårbedömbart, men genom utställ- (Forts, från aid '1) fanns ., inte - tillräckligt. med: blod. En del av blodampullers " na saknade ' också "namnpå- > "skrift.:' SFR "3 Den” åtalade” "greps på: em gata I” Hudiksvall . misstänkt för rattfylleri och ' fördes till: läkare 'för - blodprov. ' Mannen hade : klarat: de" kliniska -pro-, "ven , utan - anmärkning. » Han fick också gå till fots till hem=-" "met. Enligt försvararen; advo- ; kat Runfalk,' skulle mannen .. knappast ha.kunnat gå - hem "om han haft den angivna pro- millen, Han ifrågasätter därför " om det'inte föreligger en för= "växling av blodprov när ana-=: "lysen gjorts, Hä Häradsrätten bes - slutade, efter hemställan från. . åklagaren om komplettering av : — utredningen med yttrande från” i kriminaltekniska ; »anstalten. ; I avvaktan - på . denna utredning. förklarades målet vilande.: Det - : är. tredje gången "målet upp- äv fr iSan Francisco där lätet ”vecka” gav. ett. mycket gott resultat. Det af- vär alltid a ningar, prinsbesök, . skyltningar, -i 400 affärer, skott med vasakanonen.- 0.8. Vv. dez man åst en omfattande publicitet 'och 7 hoppas man -— därmed intresse för Sverige" och svenska varor, ” sill. och ansjovis : . Låt oss ta ett exempel på hur ett svénskt företag som allvarligt ' försöker slå sig fram gått till väga. ; Abba-Eyrtornet sålde ett. tag sill,. ansjovis "och kaviar och ett par - I andra produkter. på ” ”självsprid-"" ning”, Nu har man sedan ett par år: förberett en stor marknadsun- - dersökning och kompanj i ett test--' område nära Los Angeles. :Bland 2.000 namnförslag tog man ett nytt namn — Kingley, gjorde timslånga : intervjuer med : husmödrar "7 och sände: 'radioreklam : å fyra :dollar' per: styck över lokala - radiostatio- - nerna, annonserar, ordnar: utställs - ningar 'och demonstrationer, kollar systematiskt 'upp vad h ödrar= na [ycker om om: produkterna. och sen mäter .. - återköpsfrekvensen; Man har tagit ; amerikanska reklam- män till .hjälp och företagets USA= chef, Stig Peterson; räknar omed ; att denna promotion bör pågå un- gefär ett år, ” Det är inte så ofta svenska före tag-satsar på . detta - systematiska - sätt, ”ofta- tvekar. man "för kostna-' många ' produkter, Sverige är :inte'-det enda land .som. kör med ' kvalitet, 'vi anpassar oss - ofta för litet till kundens krav, ; chefen för sverigeinformatio- nen, : ambassadör : Kjell ' Öberg "så finns” det' hos' svenskarna 'en tendens att tycka illa. om "ogynnsamma : rapporter, en at- tityd som :påminner 'om : prin- - sessan "på. ärten. "Det: ligger något ' pretentiöst i vår: för- . väntan att andra ska se endast - våra: förtjänster. : Den som allvarligt vill : försöka sig på den -> stora ;. fascinerande amerikarleka "marknadén bör. enligt handelssekreteraren :i Los 'Angeles Bengt" Hofvader (bördig från 'Ma- riefred) gå fram" på följande sätt 1) Läsa in "marknaden :, 1 2). Ta kontakt med handelskam.- rarna och de. svenska -handelsrep- resentanterna Te : 3) .Ta. hjälp av. en amerikansk konsult" för att kartlägga produk- tens» konkurrensförhållanden; pri- ser,: distribution m. m, Det brukar kosta 2.000—4.000. dollar... 4). Resa över "till" Amörika, 5e och höra ' och "sen - välja ut i ett mindre.'område att' börja sälja på. Lägger man upp sina ansträng- ningar -på "rätt 'sätt' går. det mesta att' sälja, 'men' det är -tydligt -att vår 'ingenjörsteknik:' just nu... har bästa - vinden, 'Svenska : ;bilar, kon- k > överföri iner, för: elkraft; kameror (Fasselblads) säljs: med stor framgång, för-att.nu nämna några exempel. > ': Svenska möbler, sillkonserver, : knäckebröd och förstås glas- och keramikva= ror har också en stor avsättning. ” Men, som Anders Pers i Swedish Information. Service uttryckte 'sa- ken, : våra. framtida : . möjligheter torde" ligga "i "Tångt förädlade -idé- produkter och i gränsfältet .. kring automationen. När det gäller" enk= la' massartiklar torde vi. inte :;ha några ehansér att tala” om, "Enorma möj igheter : : h » "Nästa :' stora: punktaktion'. som siktar in sig på är mellanvästern. med Chicago. ft tg Ny :—' Det är synd att emma i Sverige "inte har upptäckt. på: all- var vilka enorma: möjligheter här finris,. säger konsul Petri på 'sven- ska i fyramilj den SR Här' hålls Över. 1.000 mässor och utställningar. per ' år, den första möbelmässan' /besöks' av 40.000 uppköpare. ” i ' Chicago är ett' fantastiskt : cent rim för affärsverksamhet men inte alls så bearbetat för'en svensk för- säljning,. På bekvämt. håll har man cirka tio miljoner människör . : en ”vecka” i 2 tonvikt! "på Många. ackra blom«' > stöt på. -mellanvästern,'. «delvis ap] heter '.de 'tofta; : För att citera |-. . drar tog sin-” kampenjen Meet: Modern" Sweden li sin " Man tänker nu: sätta in en. stor, derna. I det här fallet: torde om- derna för 1965 uppgå" till cirka 400.000. kr: och” om: allt: går enligt förhoppningarna. : går; för=, sälj ningen med vinst "först. om” tre . >. Hårt för möbler |: > "Hemma. i Sverige har : man länge: trott: att: möbler. skulle. vara : lättsåld' produkt. Svenska "möbel-; fabriker har. dprköpta erfarenheter från försök' som” gjorts. - Tvärtemot ' vad många gissat ' håller ''ameri-' kanska fabriker ofta; mycket -hög kvalité på sina varor,” det är kö- pärens. "marknad: i- el ; och minimikravet är. att - alla ' > varor man köper fungerar perfekt — och ' på en” "gång. Man 'ska inte behöva” hålla: på vatt "justera in..lådor som” =: Men smaken . ä växlande och" ombytlig, säger arki tekt Folke Ohlsson, chef för Dux i Amerika, ' Nya stilar blir . plötsligt ' på : modet, amerikanen är - mycket . känslig. för 'intryck' och ideer som t,'ex; förmedlas av:de stora :' herh. tidskrifterna: Det” går. inte snabb men vi tycker, att ”sverisk ”Angrade": sig. Tyvärr " har: man "heller - te alltid i Sverige känsla för att leve rera så snabbt som :kuhdern kräver. | här, och mat är relativt : : okänslig. ' för 'modifieringskrav, tycket”. dir: Sven: Eliassori, chef: för - möbelim> :.. Bortföretaget Scatdiline i i Lös An; eles, Vi gjorde en gång en beställs ning. på 10.000 pinnstolar i Sverige När den första leveransen skulle ha- varit .här tog. vi - kontakt . och fick veta att tillverkaren. ”ångrat” . sig och t. o. m. sålt virket '— utan . att nämna ett ord till oss. Vi had: |kunnat: :Vara.;”out df;business”:” en natt om in härda lagar här. sla vund van värda lagar vid leveransfö iening;, .- Sven Eliason "från tu. oppmarke” oe staden! Lycksele är för: "övrigt: ett intressant exempel'-på att.man kan . stand även i mycket ib] lygsam skal a. Han kom & över 1957. för att stu fis ”master di »” tre år — "motsvarar Ungelär en fu and de bästa ..' arbetade .med maskinbolcföring på: ' ett : konfek- ionsföretag.— tills. man. fick. råd :« att” skaffa sig telefon ,3.+t Elasons. . : avhandling handlade. om : försäljs Gng och distribution" av. möbler, - .« enom; kontakter i Sverige började Ina ta:över skandinaviska möbler. 3 er tre månaders " ”väntan” på I an : er fick man två beställningar på vardera 1.500 dollar, Nu har. rhan :! 0 månadsomsättning; på -.150,000-— -- 60.000 dollar : och anställda, medarbetarna fare. seintal PN "Det är ett intressant exempel" på att man än i dag .kan lyckas även Om: man "startar från sbörjan” is ett nytt: land ifall; iviljan' är stark Ede, Farsgred > nämligen st
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.