i s I MARKARYDS: BYGDEN | Redaktör: Sven, B. Jönsson. "Tel 201 Fi - os Ma | Lökolma” Tidnings. Iokalredaktion: Markaryd; Villagatan Uganda vinner t terräng- i Markaryds sparbanks c område ] lse söver > verks hete under 1964. På sparbankens inlåningsräkningar" "har. under” åmet insatts 20.942.029 kr. i 21.468' pos ter - och : uttagits : 18.636.650 i + 20.973 ” poster. Insättarna en un- der”. året ' gotigjorts rämtor « med 958ALL kr." Insättarnas tillgodoha- > vände, som "vid årets. början upp- giok' till -:21108.689, kr-;'har under året ökat med, 3.272.993 kr och ut- gjörde'; h "årets slut 24. 381.683 kr. "Antalet" "insättar] comiton uppgick vid-årets slut till 9.185. Under året -hari 512: konton” avslutats ' "och 920 spabanksböcker med ett gåvobe- lopp av 10 kr' per bok." Under -ånet är genom” ”skolsparandet Pe- dovisats . 9.356 kr. som ' sparats av 387; elever, Genom .hemsparbössor " har under året insatts 27.453 kr. i 1.068 poster. "Antalet sparklubbar var: vid: årets shut 18 "med till- 588 sparklut Dessa" 'sparklubbsmedlemmar ' > har under, året. insatt. 393.598 kr. Be- hållningen ” ”på deras . konton: : ät- gjorde wid årets slut: 391. 138 kr” omfattade vid. årets slut 105 personer. Dessa ' har. under året "> Sparat "sammanlagt '66.327 kr och deras " tillgodohavemide vid årets slut suppgick still -132.709 kr, > Under -året har 91: personer del- tagit .i det allmänna lönsparardet och deras tillgodohavande uppgick |; wid årets, slut till 149.547 kr. Sju företag har anlitat sparbanken för löneutbildning till "sina : anställda. Sålunda har 204: anställda erhållit sin lön genom motbokslöst konto och 92 genom checkräkning, Sam- - manlagda behållningen på dessa räknt var. vid "årets slut 322.679 kr. lt > Antalet bornbidragssparare var 20 med en behållning på. 35.255 kr. Sparbanken har 91. kassafack ut- hyrda till. allmänheten. iI' samband med: årets sparbanks- Ad vecka insattes. i 615.488 kr, Sparbanken har: bra anställda i sin tjänst.” Under året har 'i lö- ner. och ersättningar till styrelsen och andra personer i ledande ställ. ning utbetalats 49.108 kr, Till öv- riga befattningshavare i sparban- ken har' utbetalts' 55.081 kr. ' Sammantagda beloppet av ute stående lån har under året ökat med, 2.040.896 kr och uppgick: vid årets slut till 21.006.963 kr. : Uteståendde lån. fördelar sig. på följande sätt: Kr 531.964 kr.,' lån med statlig garantt 153.781 kr.,, " lån ' ; jordbruksfastigheter 3 939 ; poster -12.207.434 kr, lån i ' andra fastig- heter 11.772.625 kr., "lån! mot in- teckning jämte . borgen .1,514.574 kr., lån mot privat borgen LT: .635 kr "och övriga lån 67.000 kr.' - Vid årets utgång innehade spar- banken obligationer till ett nomi- nellt . vände av 1.929.300 kr vilka är bokförda till 1.350. 550 kr, Efter :- | ledamot "av ' en” "der kommunala FÖDELSEDAGAR - 85 år - fylter ” i morgon f. henimansägare ga, 60 år: A öl T de > fyller 4 i morgen frå Karin: :Mag- nusson, Lya; Östra Karup.” nd 50 år : | fyller ” i' mongon - textilarbetare Ebbe Ilsämen, Ahla, Laholm. Har är en "kunnig och betrodd man med en het. del” all > för- Margareta Fråok,” j. Ängelholm, dot rektor - "| ter. John Mantin Håkansson; Edenber- ryd. Ränneslöv, maka € Gullan, född Fi Frick, Marka- VIGSEL fs : 1 Hjärnarps kyrka mellan; Tant- Lennart Sv I dcX och a, lm git Dahlberg; dotter till. lantbru- re Dora. Dahlberg och hans maka Gulli," född Larsson, Hule- bäcksröd;- Margretetorp. Som in- troendeuppdrag. Han är. ordföran- de 'å FCO-avdelningen och i Tex- tilarbetarnas lokalavdelning samt bämnder, - - MA LYSNING RE Mellan vastorsädjunit Bo Frid, Göteborg, och teol. stud. Elisabeth Gustafsson, Lund, = .v: — Mellan export 'menager : Ad- riaan A. van Dusseldorp och leg. tandläkare tim .. Wieslander, dotter : ti jägmästare Ni bs | Wieslander och! hans' maka: född Bergman, Halmstad; — I Våxtorp mellan + ingenjör Lars Dahlbom, och Birgitta Bengts. son; båda från Våxtorp, -—' Mellan musikdirektör” Enkki Mörck, Förstövsholm, och fil. mag, nedskrivning ' av : med - 35.000 kr, - nedsrkivning - av obundna dån . 15.000, avskrivning på fastigheten. 9.000 kr och av- skrivning på inventarier 22.083. kr redovisas en vinst på 79.934 kr. Styrelsen ' föreslår att detta bes lopp disponeras på så sätt att till allmännyttiga ändamål anslås 3.500 kr. och" tilk reservfonden överföres 76.434 kr 0 : ört Om huvudmännen godkänner styrelsens förslag kommer resenv- fonden att uppgå” till 818.537 kr motsvarande . 3,35. procent av. m- låningen vå 1954 års utgång. a Södra Sunnerbo samarbetskommitté "för nykterhetsfrågor : "> höll på fredagen årsmöte i Mar- karyd." Kyrkvaktmästare '> Sven; mn; Traryd, hälsade väl- kommen och waldes att leda kväl- leng förhandlingar. ' Av ' verksam- hetsberättelser framgick bl, a. att Folknylkterhetens dag firats med möten i Göteryd, Traryd, Marka- ryd och Vivljunga. Föredrag hade hållits på de olika' platserna av riksdagsman" Alvar = Andersson, Knäred. Av kassarapporten fram- "I hansecon, gick att kassan hade balanserat på 876:21 med. en » kassabehällning: på S17:70. Till « styrelse åtärväldes:"' Sven | Gustavsson, Traryd, :'.': Walentin Svensson, , Göteryd, ' och . Martin Björklund, Strömsnäsbruk, med fru Iris Axelsson, Traryd, Karl 'Jo- - Strömsnäsbrulk, Yngve Rundqvist, Göteryd, fru "Ingeborg Melin, Markaryd | och 'Torsten Eliasson, Göteryd som . ersättare. Kvarstående - i "styrelsen är. Ru- bin | J "Markaryd, och Helge Jonsson, ' Göteryd. Beslut fattades att. förlägga ett mäte Knisti himmelsfändsdag . "vill Markaryd; eventuellt Hembygds- parken, för firande av Folknykter- hetens dag. Åt: styrelsen uppdrags att ordna med, talare samt"! gram [4 övrigt. : > Efter ' förhandlingarna, + följde kaffesamkväm, « Styrelsen konstituerade ' sig” så- Tunda: Sven Gustavsson ordföran- de, Rubin Johansson vice ordfö- rande, Walentirn Svensson s rare och Martin Björklund, kassör, ÅN snabb 60 hk. 0:till. 80: på 213,3 sek. toppfart ca 130 km/tim;: . sportig — 4-växlad, helsynkroni- '.serad, .;kort : golvspak;' rymlig — - + Ttejäla passagerarutrymmen, klas- sens största.bagagerum;-lättkörd ro suveränt väggrepp, liten vänd= fadie, förnämlig runt-om-sikt; viva Do, Luxe här, dessutom "servo. + . skivbromsar: fram.” 10:000- kronorsklassen et Varixhall Victor. :toppkonkurrent i i: 3 000- kronorsklassen . "Nya tinjer -— välvda sidor, större glasytor; större utrymme — bättre kantor David Påhlsson, .:: Hjärnarp, :-Tocecata av Mudffat, och vigseln: förrättades av prosten Gunnar: Pauler,.. Uppvak- tande tärna: var, Majvi Svensson, Hallandsås, och marskalk var hr Lorentz, Lmgnet, - Förslövsholm, Brudnäbbar. var Eva "Jansson, Vasalt, Grevie, och : Peter Svens- son, Båstad, Brudparet lämnade a kyrkan til. tonerna, av Koralbear- betning av. J. vigseln; gav brud mellan '; Bertil Sandström; Marka- ryd och. ' Ingrid Nilsson dotter till reparatör - Nils” Nilsson ' och hans maka; Timsfors. . Tärna. och ' mar- skalk var brudens syster Eva-Britt Nilsson Timsfors och ;” banktjän- .steman "Åke" Blum, Markaryd. Då "brudföljet tågade in i kyrkan spe- "lade kantor Adolf Adgård bröllops- ; marsch ur én midsommarnattsdröm av: Mendelssohn. ' Vigseln: förrätta- des äv: kyrkoherde Ingemar Lind- stam.”. Efter : vigseln sjöng : kantor Adgård Beethovens Lovsång. Brud- följet lämnade : -kyrkan till tonorna av Bröllopet på Ulfåsa av Söder- man, Brudens- föräldrar gav mid- dag i sitt hem och därvid blev-de nygifta föremål för hjärtliga hyll- brudgummens fader Thure Sand- ström, Markaryd, och brudens far- broder smedmästare Harry 'Nils- son, Timsfors; Ett stort” antal tele- gram anlände. DÖDSFALL. s. fr sn ke Sven "Hultberg, Överläkaren! vid t i Stockholm fössan Sven Hultberg har avlidit. Han var t född. 1907. 04sake - Harald ' Kronblad.” Hamndivekiör Harald 1 mblad,' "Malmö," har” av lidit, 63 år” "gammal BEGRAVNING : I Båstads köa rdfästes - på brukare : Johan |: Sjunnssgd "Eallandsvägen, Båstad. Prestaverande :-var - målarmästare Harald Norin och telearbetare Axel -Aninia :JAstrand: "Preludium »i Ess-durwvav Fischer. Akten inleddes med solo- sång av kynrkosångare Gunnar Ro-|. lund som: sjöng Min. Frälsare ningen - förrättades av "kyrkoherde Sammel Adrian, -och efter "psalm- " [sång sjöng herr: : Rosenlund Färde- Vauxhall Velox och Cresta [ oyt. Stark. — nu hela .128 hk' motor; — "läckra ' färger, « plats I axel- och armbågshöjd nya säten, 'större' bagagerum,. . effektivare värme — bättre cirku- . fation, - snabbare uppvärmning; : . bättre , köregenskaper — ökad . ” motorstyrka, . 70 - hk, , kraftigare krängningshämmare, bättre ljud- . Isolering. Servo-skivbromsar . or fram, i ' Bygga och Tostskyddad fö fö för svenska vägar, svenskt se klimat! dine . Därför. kan Ni få 30-mån. rostskyddsgarauti, nor ; | sProvkör jämför" konstatera! 4 påkostad "inredning; rymlig := ” högsta komfort, bekväma säten "och stolar, rikt klädselurval; pris=, stark — tillhör, marknadens'pris-" billigaste sexor och ger ändå” sår mycket : mer. Servo-skivbromsaf v fram. DoK alvar JH. F, Fischer, mannens av ; Hannikainen, | Som Utgångsmusik. spelades Larg- hetto . av..Tune; Olssom. : Kremering |. ägde senare rum i Heliga Korsets kapell 1: Ängelholm.. Många vackra ä den .. bont- = junga ga kyrka har jord- fästs '86-åriga änkefru Heide Jo- hånssor,. Florshult. Vid båren pre- staverade! hrr . Harry; Nilsson: och Lorentz Svensson, . Florshult.;. Som ingång. spelade kantor Ingvar Ger- hardsson:: Interludium avs egen Sö : Efter församlingsså 447: 14; förräjtade prosten H; : Hammar jomdfästningen, Som äm- ne för griftetalet hade: han valt orden Bliv. kvar. hos oss, ty det -I lider, mot: afton. . Pfter. Fader vår sjöng församlingen” ps.- 108: '1—4, på vilken» följde - altartjänst - med .| begravningsmässan, Alten. i , kyr- kan . avslutades ; med 'wälsignelsen "Joch ps. 105: ' 3-4 ' Medan . kantor Gerhardsson spelade: Largo av .J. bars, kistan ut: ur kyrkan | och fördes till familjegra- ven' på kyrkogården. Då och ..lyste frid över 'vilorummet. Vid Ibårer tog: barn och anhöriga | ! ett sista farväl. Från Södergårdens personal "och pensionärer 'frambar föreståndarinna - Mangit lade Södergärders krans, De sör- jandes tack för ' allt visat delta- gande framfördes av prosten Ham- -. mar, .« och till: sist: sjöngs. unisont BRIDGE - Hallands bridgespelare ' +. ställde på : Söndagen upp i i kvalificeringstävling till SM- finalen | = i. bridge: Tävlingen 'spelades i "| Halmstad "och - 24 par. deltog. De tre, första 'paren kvalificerade sig till slutspel om: den åtråvärda SM- titeln .& Arboga, den. 15—16 maj, nämligen paret. Leié: sa pep |. till. sig 913 Poäng. På endra plats och. 834. poäng kom paret Kerstin och Jan Pettersson, Flalmstad, och tredje platsen och likaså 834 po- äng belades: av 'pavet Gösta Eriks- son-—-Bertil. Guntell, » Falkenberg. or | Knäreda biograf + + jer . - .tvisar onsdag. ”I varulvens klor med Susanne "Loreti och Alberto Lupo, Bxtras. Buiplease, fi SS "Frick med -E = rö De bye i ; lördags . . den I sänkts förrättade officianten bör : Laholms - sees Malmö, med maka Ulla, född Liljenkvist. Mal- mö. (Foto: Träffs, Markarydy 3 Bengt Karlsson, sn Lars Bengtsson, Markaryd," "med maka Inger född Johansson, Mari karyd, (Foto: Träffs, Markaryd.) I :lan' "kost: . och "ateroskleros (åderförkalkning) ”' "får "nog det - > bränsleförbrukning och hög hastighet.. 4-växlad helsynk. vi Oljebyte I motor först efter 1000 mil: ', 3 års rostskycdsförsäkring, » LAHOLMS FORD: TAUNUS iÄnnu starkare: V4- -motor, nu på 57 hk.. «Konstruerad för'snabb acceleration, låg I . Taunus 12 MM, " Herrgårdsvagn » har : kömmitt.: Ovan. stort lastutrymme Längd 1820 mm, bredd” » 1320 mm och höjd 900 marsch. oo äxellåda. Tel. 101 42, 11142 Leh olm, Bost, Gs1/12 26 ” Ädertö rkalk oc Krav på... 2 (Forts. från sid, 1): : (Forts, från sid.. 1) : 4 badtrad] andra” undersökningar” hög —I rr en, :' med anledning av om det är skrä d "eller radiouniversitetets -. kurs i inte är. en öppen fråga. ”” statskunskap,' " Professor H. Malmros: ”Mel- .|Regn” och. > (Forts. från. sid. 1) "inte värmen "kommer snabbt, |: ».kan : lantbrukarna i "distriktet komma ;i en - besvärlig situa- fion, ; : :t Det råder" ingen tvekan om att ordningen rubbats,. konsta- "terar jordbrukskonsulent E i :Månsson” vid hushållnings- sällskapet i Halmstad. 'Än- är det väl ingen' direkt fara” på ' taket, men förutsättningen. för att det hela skall rätta till.sig, fär. att : värmen .. kommer :: och fegnet slutar ' strila. : t Däremot, har , "vallar, och | (Omä höstvete enbart. mått bra av vätan, förklarade hr Månsson vidare; eftersom regn . under våren: och. för ee. . sta” vikt att man i förebyggan- anses betryggande fastslaget,. Redan under upp- -: växtåren - grundläggs " sjukdos "men — det är därför av: stör- de. Syfte. redan i unga år an- vänder en kost som inte in- nehåller - för : mycket . mättat fett, däremot : omättat . fett, Minskning av den totala fett- halten är i många, men ej i alla fall lämpligt. Det får inte lov att leda till ökad socker- : förbrukning — marmelad och honung på brödet i stället för smör...” + Kostförsök" på 2 frivilliga män- piskar, som - ömsom fick mävdtat ett (kokos), ömsom kaloriintaget, ' visade tydligt hur halten | serumkolesterol steg och sjönk i med . febtsorten. Men även äggulor. gav stegring. Äggula ' bör ej: nas i alltför riklig. mängd, . fallet enbart är nyttigt: + belverkande följd för. Jantbrä: | karna. Regnar det, mår: vallar och höstvete bra, men: sådden försenas. ' Blir det för mycket torka '; blir . förhållände ET motsatta, Å s 3 . Jordbruksinstruktör . Håkansson, Laholm, : dagligen följer. utvecklingen" i Sydhalland, var också bekym” som rad. i "All sådd ligger efter, s sa- de han. Lantbrukarna har le gat i startgroparna länge, men genom vädret har de fått stan- na kvar där. En del har: gi- vetvis klarat både betessådden och potatisen men. huvudpar- ten - har inte kunriat: "komma igång. i : Nu hoppas vi alltså att jåg- Arycken sopas bort och att so- len och , värmen i rikligt mått sätter in, så att inte det ”syd- halländska : lantbruket skall drabbas av Katastrof, - slutade Jr Håkansson, |”, " en (Forts. från sid. :1D': teborg, beslutat att pen "tera ärendet till kyrkorådet i - Laholm, : som nu. får upp; ätta nytt förslag. :. Tjänsten tillsättes äv ”rege De halländska CUF-arna :' har tillställt: KF:s' förvaltnings- utskott en vädjan om fortsatt stöd ren :1- det Vv: "cent: på grund av hjärt-kärl-sjuk- » | kött, grönsaker -— för dessa- pati- : Tönnersjö 3 avdelning” . nm : : Strandbergs ordförandeskap. ' Ärs- milda, "slutsats, . OM "LÄNGTIDSPRÖGNOS é halt. talade docent- B.. Hood på grundval av. en uppföljning. av 460. göteborska ” patienter." De som |: avled under mundersökningsperio= I den gjorde det "till över 90” pro” domar, cc ä > Dödligheten - för” Patienter med hög Iblodfetthalt var Lå genomsnitt 13 procent på: gm år, "Försöken >» genomföra” en sträng diet kolt fisk, magert enter strandade i vegel: "Men "te- med en dT inrikt- ning på diet torde behövas för re- sultat på denna väg, mindre död- lighet är då itrolig, ng Docent K. Cramér” var. inte, lika övertygad . om” " kostens” -absoluta 1 med kolesterolhalten och stödde sig på : én undersökning som gjorts på manliga blodgivare linolsyra | (ant upp. till 40 procent :av|: för patienter med hög blodfett- |": Av de: 6.500 personer "som deltar" i radiokursen i stats- kunskap har bara hälften stu- . Ke Det i att de inte .får tillgodogöra sig, sina studier genom att ta aka- demisk examen, Många av dem som 'följer- radiokursen i stats- kunskap har säkerligen genom Politiskt eller 'fackligt arbete skaffat sig en praktisk-politisk utbildning som ofta kan vara: en nog så bra grund för stats- . vetenskapliga studier som ett: antal: år i' gymnasium, fram- 5 håller liberal 'ungdom, "Det är uppenbart att- det finns stora grupper av männi- skor som -är: väl. lämpade: för. «högre studier men" fått tillfälle” att avlägga stu- dentexamen.. Dessa bör få möj- "lighet att bedriva högre stu- dier ”anser 3 de unga stock- ;holmöliberalörna som ' kräver att'rezgéringen skall ge dispens för: dem" söm studerar 'stats- "kunskaåp” genom radiouniver-, sitetet. sreh EN : VÄGMAÄTARE ' ' ”' Barlejonet vacklade hemåt fram på småtimmarna. Kommen en bit på väg hejdade han / 'en herre och frågade: : —. Hur många bulor här jag 5 i pannan? . ” x vv — Fyra — men hur så? '— Fyra — bra, då är det bara en rkstolpe! kvar "inrian jag” är hemma! ' le Astrid Karlsson. ee ' Gunnar W,' Jönsson redogjorde för cirklarmas gemensamma ' ut- fartsresa, varefter ordföranden hyl- lade och överlämnade blommor till över CN år . (friska, många f. d ). ; Man ; ph idr kad: ut grupperna med högsta "och lägsta värdena och. undersökte med inter. vjuer, och med stöd av- familjernas veckomatsedlar, om de fanns nå- gon signifikant skillnad mellan matvanorna i "den, ena och den andra gruppen. Det gjorde det inte, Undersö- karna lade däremot märke till att fettkonsumtionen i båda grupper- na' var betydande — 46 procent av hela kaloriintaget fick man i form av fett.. På smörgås mest, 6 stycken per dag. Vik man komma åt fetikonsumtionen är det synliga fettet lättast att angripa: Skum- mjölk, magrare ost etc, el SS LS. r hållit årsmöte under Ernst och revisionsberättelserna godkän- des, Av den senare "framgick att » på vn otrelså” valdes valdes Gunnar W. Jönsson (ordförande), Lisa Johans- son, Karl Erik Karlsson, Nina An- dreasson och Birgitta - Ake Su . Sven-Ove ArsSson, er Astrid Find Revi för "av sydafrikansk varor. Den! är "undertecknad av distriktets . ordförande, hr Inge och har följande ly- sorer: Gustav - Johansson, Anders W:; -Andersson: Suppl. Birgit. Gud- Anna Persson. Ombud delse: Hallands distrikt av' Cen- terns " Ungdomsförbund förväntar att KF fortsätert att stödja den ill distriktsstämman: Erik An |i derssoh, — Ivar" | Karlsson, re . hjärtade , fbojkottaktion mot 'syd- afrikanska varor.” "KF har senare som bekant bör slutat fontsätta sin; blockad. .. at TR as Caslaveson. fs samter: Sven-Ove Andreasson, Gunnar: W. Jönsson, Lisa Johansson, Kerstin Larsson, Oskar" Karlsson, Göran , Häll. och os i a ska at ee rån FRE MT -Ng 1 Rektor Melvin Bergman, Kiruna, höll därefter ett intressarit föredrag om en resa till det gamla Athén . (och 62 sagoön Kreta). aller visades åvå vackra och informerande filmer — "Med fabriken på gården” samt ' "Smaklig måltid”. pet: frans en KING-modell för alla och envar, för alla bruk, Kvalitets= tillverkade sport-, promenad, barii« och speedwoytyper i vackra må- terna färger samt med många. fir nesser. ; kas FED IN. : Kom i in och se dem hos oss! Nya” Gykelverkstaden Danska: vägen 22 Laholm fat Tel. 10853, vik v: sociala: eller ekonomiska > skäl aldrig" från kravet "på studentexamen. -
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.