a | Orisdögerr. den: 28 epott 1065 on «NX EABOLMS mona Ne i Pastellfärges er finner i + Välkomna till ÖRKELLJUNGA - KA "Ni hos oss i form av SN NS PPOR — KLÄNNINGAR — KJOLAR — " BLUSAR : å HATTAR m. m, trivselaffären : Tel. 0435/501 45 H | Änitvesserad ! av, sen. begagnad. men” dock välvårdad bil, "titta in: till: oas eftersom vi för til äller Bar: mycket. bra bilar ; då lager. . vo EN "Sto sortering i M. KAR, FÄRDIGA" LAKAN; mm. on mr - Tel.- - 0435/ 590 54. : -VARA, ' UNDERKLÄDER, PYJAMAS; - NATILINNE, KORSETTER, BH, STRUMPOR, STÄDROC- '. "TÄCKPASAR, FRÖTTEHAND-: - Barnens favoritplågg i « finnes. hos Barnékipöringen : Lisa Johansson 7 Örkelljunga, Tel; 0435/500 37 rå planerar hu sommarens: ek samhet. där personellrågan vid. mn lorgan isH slöv är:prelimi , få fru Svea Möller även: i mer "e&'t svara för kusmors- Föreståtibarinra för. kölo- dir fröken Maud Cederholm, da ++ komniun, - från. > Orkeljurga spar- . bamk . samt. föreningen, Furulund och Rädda: kernen, . . : | föreningen ” Örkelljunga jul har använts för inköp av em triv- | Fagerhult och”. Klippan '- "kommer selgrupp . möbler, . maa, : lampor, | ebt visst antal. barn vatt, beredas 5 t.| gardiner, dukar, fjusstakar, kaffe-. plats, svaryid. respekti , kopper och trädgårdsmöbler. Un- der förra sommaren inbjöds 'före- ningen Örkelljunga - jultomtar Till ar uppskatliat samkväm" på kolo- gg den . utvändigt, målning 8 - och storstiuga. vomiar hel” det : förbättringar” "Har också gjonts på' den kända 'skel- Lovskolcnin som tex. reparation av yttentaket, målning av: byggna- av: | — :Inen' kem här erhålla fyra. veckors :] gratis visbelse vid. sommarens ko- loni,. Vid "derma uttagning ” tages | hänsyn till medicinska och" sociala faktorer: Även från Röke; Skånes avgifterna. , står ordförande fru Elisabeth Asklund; -| och övniga styrelsemedlemmar” fru Albin, distriktesköterskan '. Elsa Florell,. kk rerna” Fritiof 'Flodén' och: Yngve .och småskollärare" Evy «Larsson. sin” kalla” ; hand också över Jåne- marknad Sedan Mörstår ivetvig - heten ett bygga uter: statliga ne men dels blir det något dyrare — jag skulle tro cirka en femma per kvadratmeter — och så sitter vi' där med låneproblemen,. För- dyringen man : väl kunna lindra genom att minska på kvad- rytan, men. kepitalförsörj- Då bostadsmarknaden, wet man ju anställa "planerar! bygga - ett flerfamiljshus "I problem” att . brottas med; ; Bland I. föreningens styrelse ingår som” kassör. kämrer 'Gösta'. Magrvusscn j- Magda ' Albin," folkskiollänare:: Tage | : folkskollärarna Ingegärd : Olsson” och" Inga Nilsson, kamre- ; han må sedan vara rik. eller fa järnebo, - arkitekt Ingvar Eknor . ningen I man inte ifrån. Om man åtminstone varslat” i förväg, så man haft en liten aning om vad som skulle komma, kunde man kanske , vidtagit, andra, är- rangemang. fel. tag är "Jet så, att ni måste rf? tag har planlagt en utbyggnad, som, skulle ge 150 'å 200 personer Men som läget nu är inte ' om de: vågar, . Att: [folk utan att de skall ha någon- ögna Alt bo det går inte + våra > Bbb av samhällena i 'ytiberområdet med 20 lägenheter och basera det hela på den statliga rärstegarantin, och det skulle vi väl också kunna göra, tills detta. kryphål stoppas "förklarar hr Pålsson,” kruxet: är ”inite « bara ' att bygga, |: svårigheten ligger också i: att få fram pengar, eftersom staten lagt : rea "Örkelljunga > den ' välordnade och starkt framåtgående kommu- nen i nordvästra Skåne —: rustar sig nu : för? " vårens ', traditionella marknad, som . hålles i-: morgon, torsdag. : Väven om marknaderna långtifrån har ! "samma :- karaktär eller' betydelse" som - förr, 'så lever traditionen; kvar, och, om inte an- 'nat. så: blir; idet. en: ;extra JHivlig köpenskapens dag. Örkelljunga: har. likjom. Ånga av - våra : ländsortskommuner olika de.'största för: just - Örkelljunga är frågan -om, ordnande "av, bostäder sn för den arbetskraft; som de expan- |. : 'derande' industrierna" i samhället or och vatten och åv- lopp ondnat, innan ni kan tänkas få någon tilldelning av. bostads- kvoten. Nu har vid det. ordnat, åtminstorve här i Örkelljunga, och ändå, får vi inte” i vare bäbtre, att man "stop- padé eller i varje fall man fom en hel del på alla bensinstations- byggen och skrytbyggen i jlklass sen H Ia myn Fohaot a L 11, rkelljunga : ser precis inte opti- lAss P I mistiskt må utvecklingen. Orsalven gin tor SE me Sä är, givetvis de ik marknad: dighet och upp- på ygenadsverksaniheten manar storföretagen - och som nu uppträder som ett hot | centrera sin dontsatta ulbyggnaa mot den expansion, sony både | till storstäderna utarr försöka få n och den omg de lands- | fram : en "Spridning, ” främst. till bygden är stadd i. . l landsorten, .: Sedan kommer . nya ringen Fel mk tg dd få från tiskt get. hola (ema prak s Ge statliga de taget: hola sa gkvoden för — - ten, com fått: sin industri, ställs FT "för vårt. vidkommeande' "fick. vi va Trevliga en tilldelning av. 30 lägenheter, berättar hr På Pålsson, medan, vi inte VÄRNYHETER | 78 a se har vi inte fått handlingarna; från byggnadsstyrelsen ännu, "men så [ fort. vi har dem" på bordet, måste I vi. undersöka möjligheterna att få | en ändring till stånd. ” Å en starkt xpanideranide 7 , industri, fortsätter k on kam N .Fern, varav enbart ett enda före öllighe att fylla de mest skriande kraven på adt ge folk någonstans att bo. Vårnytt i Jersey | behöver.” I.. den frågan 'sj kommunalkamrer :: Assar Pålsson ut |: i vidstående intervju. Man får höp- i hjulet : för: industrierna, om: expan- sionen : skulle / stoppas genom bris- . Den medborgare som slår, dan! : Örkelljunga. : ve Tel. 10455/500 2 Vi stå n nu rustade | med vt KOSTYMER i pris från 2 BLAZER i. pris från ÖRKELLJO UNGA / . I vår skall kostymen vara rutig, silvergrå eller blå. . Terylene är. på toppen. . - ROCKAR i terylene och poplin i vårens alla : färger. | Paul Perssons Eftr. : Gösta Toft VARENS alla” nyheter. . . | » TT 152:— Tel sate 38 "LILLA VARUHUS | : (Vid Torget) > NI Örkelljunga. Tel, 0435/505 28 - .OBSÅ Glas, porslin och lek" :rsaker” en trappa ned, : > En gåva på 1.000” kronor från | "Två grupper barn från Kommu- En. halsbrytande ”sotardans ” på > Londons takåsar, som nästan får "åskådarna att kippa efter.andan.; Det är vad man bland mycket an- > mat, får uppleva i . Walt. Disneys 3 "filmmusical "Mary. Poppins”, »” SOM NEN dagarna belönats. med inte mindre än fem. Oscars. Dick Van Dyke och . ,Julie Andrews är centralfigurerna "4 takbaletten, assisterade av, 24 äv ” "> Hollywoods "skickligaste dansörer, alla mästare" i akrobätikens svåra konst. Numret utföres till:tonerna vav Bob och Dick Shermans: med- 'u.ryckande ”Step in Mime”.”, Den + .Oscar-belönade : ”Chim, Chim Che- v ree”. lär en'annan ”sotarmelodi”- i.betydligt lugnare tempo som vi får .; njuta av på annat ställe i filmen. De skickliga koreografer; vi har rn oe natt tacka för den. svindlande dans-' ., upplevelsen högt ovan ; Londons :s gator är.man och hustru-teamet : Mars Breaux och Dee Dee Wood. En > hel--månads interisiv, träning fick dansörerna genomgå : på ' studions » hakgård för att få erforderlig rutin till: tågningen, men så innehåller också det svåra numret, som är en Sotardans pi på Töndon-tak SÄ blir? svindlande” affär ilare for Sleeping” meritlista och vidare har de kom- ponerat danserna för Bing Crosbys, Judy Garlands och Dick” Van Py- NS än två veckor i anspråk; mans i ”Kiss me Kate”, som ”Do-Re-Mi” och kes TV-shows. om den nervpirrande. bearbetning 'av en g pub-dans;' några a av "de mest inveck= lade ” som ” t och FE stjärnan Julie 'Andreys, p in Tim -— Ingen brist på livsglädjen i Londonsotarnas : takdans.” Ibland: Jyckas Dick Van Dyke locka med söta Julie Omed ” - sot på näsan) i den hetsiga dansen. rör gjorts för” en filmmusical. När 'ko- reograferna äntligen "var nöjda och det var klart för tagning, tog in-' spelningen av dansen inte mindre Marc Breaux: och Dee Dee Wood fann varann då de dansade i Stan Kentons TV-show för några år se- dan, De gifte sig och beslöt att för framtiden hålla' ihop -även yrkes- mässigt. De dansade bl. a. tillsam- ”Guys and Dolls” och ”Can-Can”. på: Broad- way. På senare'år har. de. enbart arbetat 'som koreografer, "Musicals ”Subways står på deras Marcs och Dee Dees debut 'som filmkoreografer kom" med ”Mary Poppins”. Filmen innehåller förut- takbaletten även många andra'skickligt kom- ponerande dansnummer: Det lycka-' de resultatet "här lett till: nya upp- gifter för paret, bl. a, i Rodgers steins' ”The Sound of Music". Också i den filmen heter flickan rna : det berättade gärna. . farmor « och möonmor om skrock. och vidskepel- se, Men mi, modema:; människor, fulla? Det tror ni inite,;; men - jag samma bit, blir de. kära; t..van- andra, Sax, nålar skrivs och annat +] med vass udd bör Fr Ingen inte för då går hon. frånta konen till | en annan. Inte heller näsdukar för | med dem . torkar hon bort sitt tycke för honom. Om någon: ogift möter sopor, bör; har själv sopa ett par tag eller taga; i- kvasten. I annat fall blir, han inte gift det d året, . En flicka bör ej ce. sig i | spegeln, ' sedan , det blivit" mörkt eller vid ljus, tyndå förlorar, hon | sitb karltycke.. Om en. flicka har |. stortvätt vid solsken har hom karl. tycke, ' Blöter - hon er sig, när hon tvättar, får hon'vett fyllsvin till karl. Sitt helst ej-wvid; bordets -hörna, Då dröjer, det innan. den blev mar! gift inom socknen. Satte man skorna med - tårna -inåt, hade ungkark står fadder, bör det: vara åt en flicka och en flicka: åt. en gosse, I motsatt fall bliv det omöj- ligt. eller svårt för dem själva. av bli. gifta, . Brudgivsel, . "bör: ske vid ' nymåne & nygiftas välmåga ständigt tilltå- gande, När det lagas" till bröllop må ej slamras, ty då blir det oljud och gräl under högtiden, Om två gossar ställas vid en. grind vid som fick 'en Oscar för sin Mary Poppins och som. hela Hollywood just nu talar om, son, som. därmed gör sin nionde film för Walt Disney, — :-. :— Jag har regisserat. " nästan alla slags filmer under min karriär, säger Stevenson, '— utom science fiction, Men den kommer... För övrigt anser han, att ”Mary Pop- pins” är den mest krävande men uppgift han hittills haft.” a a rymdålderns barn, är ni skrock- lg blir gift, Slet man klackama ;inåt man hemlängtan. Första gången en | "| barnet begåvat som hon” själv. "| Skriker barnet under döpelseakten, "| blivit döpt får hon skägg på ha- ' Färg-musicalen ”Mary Poppins” . har regisserats av-Robert Steven- å och där sas, ihop och slåss, så. blir ingen osämja mellan gästerna, När bru- den tagit. på brudskomay, bör hon jenast- gå ut i :ladugården och mjölka en: ko. Horn får då gott om mjölk i huset. Uti vandera skon skall hon lägga ett silvermynt, så kommer, aldrig pengar att 'fattas. Bruden skall laga att hon får se brudgummen innan han får, se henme, så blir han ej någor etik man. På det att hor: skall få hus- bondeväldet "skall hon under vig- seln' sätta : sin fot något framför hans samt liksom av mwåda släppa skon av foten eller tappa sin näs duk eller något annat, på golvet, så att brudgummen” av artighet bugar sig för att: hjälpa tillrätta.” Hans öde blir då att kröka rygg under äktenskapet.: Regnar' det i brudkronan, skall de nygifta: bli rika: Om bruden åkt efter ' häst bör. hon. : spänna upp " något ' av hästens seldon, så ble barnsängen sätt. Vid bröllopsbordet bör bru den smaka på all mat eller bita i duken så blir hon ej ”Lysten! me Kd En hustru i väntande 7 dagar - har mycket : att iakitaga och undvika. Ser hon genom ett föns- ter utifrån och in eller genom en springa eller kwagghål' i en. vägg, blir bamet: vindögt., Äter hon höns- kött blir barnet 'noppigt i huden som. ett plockat höns. Nyfödda barn” skall: vecklas, en" flicka i en ' skjorta och en pojke i ett lintyg, så får de inte korgen vid frieri. I båda” fallen helst av nytt tyg — de sliter ej då så font sina kläder. En slug faddermor skulle helst klä det barn: till dopet, ' som : (i urval och översättning av "Carl Elof och Ragnhild Svenning) ges en rad smakprov. av. indisk novellistik av i; dag. Författare, som skriver på - olika ; indiska .. nationalspråk framträder ; med. representativa verk, som : levande återspeglar in- disk kultur och indiskt liv. Kärlek och, död, vardag och fest; det:tra- giska och det komiska finns ; med, och trots 'de många olikheterna i berättarteknik, miljöer och' motiv samlar sig de mångskiftande ' ele- menten ändå. till 'en, helhet” —' en bild av det Indien, .i som: genom världsutvecklingen kanske inte blis vit ' mindre exotiskt,' men kommit oss betydligt närmare, ,' cv. Internationella Bokktubben-Tidens förlag (15:50). . Hallandsbilder nn Som nummer tre i serien a . "teckningar: äv i SESG kömmer- att. utgiva under mottot "På biblisk. grund” före. a ä. ”Brueghel nederländske konstnär. De' publiceras nu för första gången och ' tolkas av ' Per Bjurström, Bengt Bengtsson har i förda av Pieter 1500-talets : store, samlingen av <dryckeskärl tagit fram en märklig serie av tolv tum- lare i från ; Herrengrundgruvan . i Ungern, framställda av koppar, som utfällts på järn. De var under 16-' och” 1700-talen. eftertraktade -: säll-' syntheter; ' Intressanta ting ur den egyptiska samlingen presenteras av. Bengt ' Julius ' Peterson, . bland dem den relief med gudabild, som pry- der: ”"årsbokens . pärm. . Ragnar Blomqvist. skriver om- ett svenskt arbete. .av. utomordentlig klass, ett ; [prak med etsad dekor, utförd av David Kohl 1662. , ' Förutom . dessa . .. specialartiklar rymmer ' "årsboken som..vanligt en | lligger. den första skniften,' vilken! Ismänniskan och här titeln" ”Nutid: ”Tevängelier” ”(EFS-förlaget, '10:—).' Boken: är skriven av rektonmn vid, Johannelunds teologiska institut i Stockholm, ' Torsten, Nilsson." >", Först ger, fört. er bild av rmu- tidstmänniskans negativa inställning” till bibeln och dess budskap, sedan följer ett bibelstudiuny kring evan- geliet, bibelns glada budskap om frälsningen i Jesus - Kristus, där även lågens innebörd dlarlägges. "Till sist kopplar" "förfävtamerv er evangeliet " och : visar . att må som lever å dag måste ta ställning till "evangelist, - ! Inte endast : för "studenter och skolungdom är denna "bok: avsedd.: Läka mycket har den ett budskap' till. människor 'av alla kategorier, inte minst till de mest negativa och sekulariserade, Klart belyser. den och klargör' bibelns budskap. En utmärkt a SA för ung- rad smärre. t: "av d 7 slag, hems. bildboksserie om: sve landskap och städer' föreligger en prydlig volym om Halland. Den in- ledande texten till ”En bildbok om Halland” (kr. 32:50) är skriven av Do författaren. Albert "Olsson, medan I Bengt-Arne Persson och . Richard Holmström svarat för bildtexterna. Fotögrafierna, som tagits av Erik Liljeroth; "har kommit väl till sin rätt i bildtrycket. Detta gäller även om de reproducerade - målningarna av medl na i up pen och andra. konstnärer: RN Kulturens årsbok NN "för år 1965 nar nu utkommit Den har fått temabeteckningen [2 ”Över gränserna” eftersom den i en rad uppsatser presenterar före- mål. eller. förhållanden” som belyser nas' tionella:karak- hon. skulle bära fram, 'så blev får det god sångröst, Döpes flickam i sämma vatten vari en pojke | förut kan eller blir karlavulen. Barnet bör sova hos modern en stund med dopklädenna på. så blir det gudfruktigt, När en kvinna skulle kyrkotagas steg hon då över kyrk- tröskeln med högra foten först, föder hon -nästa gång en gosse, men sätter hon vänstra före blev det en flicka, Visar hon sig'hajl bråttom hem från kyrkan, kom-] mer hon:'snart åler samma Väg. samtidigt mest stimulerande regi- Ellen Johansson. - a tär. Bland högintressanta ting även ur internationell synvinkel finns en stor målning. på siden, utförd i Ki- na på 1400-talet, framställande den taoistiska gudavärlden. Den tolkas av en av vårvtids främsta sinologer, Schyuler v. R. Cammann i Penn- sylvania, En annan sällsynthet från Kina, ett nyförvärv för året, be- handlas av Sven, T. Kjellberg. På | svensk. en hög sexkantig urna med famil- le-rosemåleri skildras i åtta scener porslinstillverkning och teodling i Kina vid 1700-talets mitt,' Detaljer av såväl målningen som : urnan återges i en serie vackra färgplan- cher, I färg visas också tre penn=- ligt” omväxl int: och. vardagligt material... Vi. kan talet reste. med hjulångare på lust- färd Malmö—Köpenhamn, om sil. verskedar som skepparna fick av redarria' efter en lyckad seglats, om spiselkransens Staffordshirehundar och ' engelska -hundkapplöpningar, om fajanstillverkningen ; i Slesvig på 1700-talet. "Med, utgångspunkt från Bengt Nordenbergs .skissböc- ker-i museets' ägo. skriver. Sigfrid Svensson om folkliga :seder och le- "| kar” och. granskar ” skissböckernas värde :som etnogr: iskt källmateri= Arsböken har. år en upplaga på 21.000 'ex. och är som: vanligt för- behållen medlemmarna av Kultur- historiska föreningen för södra Sverige. Den sändes gratis till dessa och den som önskar bli medlem till postgiro: 30611. : , " Nutid. N — har sibt ursprung från 1920- talet, Denna rörelse är inte 'enbart Den finns över hela värl- den och heter International ”Fel-' lowship "Of Evangelical" Sirdents (IFES) och professor "Carl Fr. Wislöff, Oslo är ordförande i den= na evangeliska studentrörelse, Rör relsen bygger sin verksamhet p biblisk erund. I en skritserie som utblickar på 'ett 'mera näraliggande - läsa om hur man i slutet av 1800- jen under 1965 .kan sända, 15 kronor. d FM Evangeliska Siudent- och |” it SESG "Glädje" på "allvar. Kerstin Hed- | er av sina dikter: ”Gläd=:. si i välden. både äkta och 'oäkta,' men all världens" glädje -förgår till " sist. Det, finns dd en. ädje, som " håller, som består även på endra sidan jordelivets gräns, den glädje som är byggd :på allvar. deh glädje: som här: si "grund I med G vid Hållands folkhögskola Hr Jämtland ” Lage Eklöv målar i sin bok ”Gläd..; je på allvar” (EFS förlaget, 13:—) der ytliga . glädjen som fort tar. slut och ställer som. kontrast mot! denna glädjen. i. Gud; Denna gläd- je har på djupet ett allvan som" inte är em 'motsättning till glädjen; 4 utan en förutsädtning för den. ' En-. var som will veta -' vad - verklig: är och kom will. få del a av! ' Karlsson som ' ställt sin fästmö i; omständigheter kommer till prosten : för att ta ut lysning. På fråga var? för den blivande fru Karlsson inte". är med: svarar; Karlsson med en ' djup suck: - '— Ho står därute och ho ä inte” för granner . , + &
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.