növdsgen 4 don 24" di 21965 | få Sista kvällen &skådare fanns på tyskarna efier vanligheten för fullt 1 samtliga lopp wom'. hinder 3.000 m Bengt Persson svarade för Sve- piges enda löpseger.genom att -tan-' gera Lars Erik Gustafssons rekord 8BIL2 från ett av”de lympiskaf för- söken i Tokyo 1964. I övrigt kan män från loppen näm- na alt Karl Uno Olofsson pressade eitt personliga rekord på 800 m till 11.484, 'Därméåd: är han Sverigé-tca genom tiderr väven om prestafio- nen den här gången inte räckte: till 'mer än 'en tredjeplats efter. tysk- ;paret: Dieler' Bogatzki . med 1474 foch'Dirk-von Maltitz L47.7, > Bengt Persson och ' Karl Uno ; «. «Olofsson ordnade: som väntat ". sta blev det :dels på i långa häcken där Leif Librand döpte på 52.2, dels i diskus som - " Lars Haglund vann på utmärks: "ta 57.02, Sverige tillkämpade Ae tre grensegrar, te Knulstötaren Bengt Christiansson ; kompletterade. 'med .sina. 17.21: de 'vinnönde landsmännen '"Bengt.Pers- .son och Lasse: Haglund, Kulstöt- ningen blev en oväntat bra svensk gren eftersom även Tord Carlsson stölte över. 17 m. -Med,.tre.cm, pas-, serade han: den gräns .som numera för svensk vidk | STOCKHOLM (eT) Andra dagen blev nästan den första: lik ] i friidrott "mellan, Sverige och Västtyskland.. "Gästerna fortsatte: talet grenar” "och deras" slutseger spikades till 124—85; ' t för Sverige är två mer än 'vad som bokfördes när tyskarna triumferade i i Hamburg ; på Sä ningsgänE för Sjer årens lopp har .emellertid Sverige rent siffermässigt fått vidkännas ett äne. nu'större nederlag. än nu i Stockholm. Det var mot England 1963 då mal 3) Dirk 'Ney, T 53.42, 4) Camét " Norman, S 51.74. Poäng: S 6, T 5 Sammanlagt "5 58;T 90. > :Inte oväntat kom den första" sven- ska segern i diskus där: "Lars" Hag- lund :visade pålitlig form och seg- "rade med :57.02 vilket är. svenskt "| årsbästa; "Haglund, "som . hade alla kast över 54 m, visade påfallande säkerhet och de konkurrerande tys- karna hade i denna gren n änget, att T 470, :2y Tapio Mertanen,” S v . 4690, 3) Hans Lagerqvist,"S' 450, 4) Rainer. KR n S 63, T 96.: "Man "hade trott att Mertanen, som i år klarat” 475, skulle: konkurre- ra om segetd i stavhoppet, Så "blev emellertid inte fallet:” Man” följdes åt till "460, Sedan :klarade Reine- ga sina försök. 10.000" m: i) Lutz "Philipp, T : 29,05.3," 2)” Gänther, T,/ 29.06.6, 3) Gunnar "Larsson, "5 = 29.51.2, 4) Claes' Ahl, S 39.23. - Poäng: S 3, Tr 8. Sammanlag "S66;T 104: "Ti TT "längdhoppet missade tyskarna 'en poäng eftersom Herbert :Bissel- 'hoff ;fick 'alla -åina hopp ”ogiltig- - förklarade: Segern gick i alla fall : än dem genom Hans Helmut "Treri- 'se som-tack vare 739 cm skuttade aningen längre än Lars Olof Höök. ” Andra dagens, poäng blev . 63— 42 Ä tysk favör, I torsdags. inled- de fyskarna med 61-43. !' Sverige segrade i kasten med 23 : 2. (11—11+12—10). Hoppavdel- ningen togs av tyskarna med 24— 19 (13—9?11—10). Det stora poäng- fisket, kom "beträffande tyskarna i löpningärna där"de noterade T9—43 (37—23+42-—20) >, " Sista "kvällen startade” tyskarna med 18 .pluspoäng.' Efter sex gre- nar var-'deras försprång uppe i 38 Poäng varpå Sverige under några få minuter : höll ställningarna. tack va- fe sina längdhoppare,: hinderlöpa- de och kulstötare, Gunnar Larsson länge och väl hade Walter Nyströms 13 år gamla r kord inom räckhåll. Ett (ag låg han t om. 10 sekunder: under Nyströms tider när: denne; satte' sitt rekord Tydligen. var farten för hård. för Larsson ty han mattades:märkbar:” på slutet. I mål-var, han långt ifrål Nyströms rekord, . "Kula: 1) Bengt. "Chris iansson, , 5 '17.21; 2) "Werner" Heeger, 'T "17.12, -3) Traugoött .Glöckler, T . 17.10, 4) Tord Carlsson, S 17.03. : Poäng: S 6, T 5. Sammanlag ..S 72, T 109. . i Kulstötning blev ett svenskt gläd jeämne inte bara med tanke pi Christianssons seger utan även att. Tord Carlsson för första gången på! tävling passerade 17-metersvållen.! Det var :i femte omgången 'so: Christiansson fick upp sin segerstöt och var £ ö enda stöt över 17 "LÄ 1) Hans-Helmut': ck 400 m: Hå ): Fer 2 + Ellas, T;'51.7,-2) Ralner: Sch + 4 bert, T 52.0,.3) Leif Librand,'S . i.52.2, 4) a ÅS 46, T 69, ' Trots att' Leif Librand presterade: svenskt årsbästa med 52:2,,en'sänk- ning: med 1/10,. fanns det: inget att "göra mot den' tyska” dubbelseégrn.: , 800 m: 2. Dieter Bogatzki, T : 1474, 2) Dirk -vöh Maltitz, rr: ''"1.47.7, 3) Karl-Uno Olofsson, ' i 1.484, 4) Yngve Lind, $'1,50.2,.. a Poäng: S 3, T 8 Sammanlag : > SAY TTR Kvällens andra tyska dubbélse- ger kom som” ett brev på posten i "800-metersloppet. 'Svenskarna gjor- de en'bra insats och för KarlsUno Olofsson sänktes årsbästanoteringen |:- med en.hel sekund, men trots det- » ta var han” helt. chanslös mot det tyska paret söm vann'en komfor- « tabel dubbelseger utan att - förtal; sig... : 200 m: 1" Jörgen "Schröter; St T"212,' 2) Josef Schwartz, :T "21,5, 3 'Bo' Althoff, :S 21.8, 2 i Anrlers Lärkert, 8 22.0. s . Poäng: S 3 Z 8. Sammanlagt: H , S52,T 85, ; . Som väntat var det inte något att 7 göra "åt den" "tyska dubbelse- gern på 200 m. Fältet kom väl iväg -och Schröter ryckte -genast . till sig |» en betryggande, ledning ' som han ökade på något i finishen" och gick ån på fina 21,2; - Diskus: 1) Lars Häglund, S «571 02, 2 Jens” Reimers, TT; 5 .40 Fat , kablar längdhoppstävlingen vår att tyskarnas 'andreman : "Disselhoff intel? . ha erhållit 15.000 mark (19.500 kr? i övergångssumma, "medan! 50.000]. mark skulle: ha betalats .till: hans | Trensen, 2T -T39, 2) Lars-Olof - Höök," $ 733, '; :3 Leif Nilsson, ' S 696,4) Herbert Disselhoff, T, inget giltigt hopp. 5 ou it Poäng: 'S 5, T 5. Sammanlagt ST Hälsn "Som ,vanligt är man frestad: säga blev det én dålig längdhoppstävlin; även ”om det bara ' skilde 6 cm mel lan 'segrande tysken 'Trensen oci svensken Höök; Båda är emellertid goda' för 'bättré, :Det mest remar- fick ett'enda godkänt hopp. : 3.000. -m hinder: 1): Bengt - Persson, 58.342 (tangerat sv rekord), .2) ' Manfred Letzerich,' ;T 8.470, 3) Alfons Ida, T, 8.502, 3 2 Alf Björkman, S 9,03.4.-' : > Poäng: S 6, T 5. Sammanlagt: ”] : 583, T 119. Bengt Persson: återtagit sitt svenska rekord som. han i höstas förlorade] i Tokyo "till 'Lars Erik Gustafsson, Nu fick han. göra: sitt eget lopp, men, trots 'detta -kuride'-han - tange- ra Gustafssons rekord, vilket tyd- |]. ligt visar att:det bara är en 'tids- fråga 'när Persson åter är svensk rekordhållare i. sin: specialgren. Persson ledde' loppet från :start till mål, Alf Björkman försökte till att börja med att hänga de båda t; skar i na men måste snart ge upp: t "- Stalett '4 :x, 400 mi" 1) Tysk: -Jand 3.06.8, Sverige FAL, vy fick för mycket || betalt av Köln < FRANKFURT. (TT-DPA). "Den danske I fotbollsspelaren "Ole Sörensen) 'som 'för en 'ti div .I-klubben .F, C Köln har té vatt betala "tillbaka 50.000 : mark (ca 65.000-'kr) till F C : Köln... a ot om Sörensens övergång skulle han moderklubb KB i Köpenhamn; för att få loss honom. Det" har nu” visat ig "att, KB aldrig fått några pengar: utan dessa ; satts in på 'Sörensens: bankkonto. i Då endast. 15.000 mark är .tiilåter Sr 4 LKARS"HAGLUND! 2V > hemförde en av fredagens tre. .SVeLsa grensegrar genom att vinna | os Hiskuskastningen. . [22 ver till den en- |skflde « spelaren måste Sörensen Ul lärnna tillbaka de övriga slantarna an fått eljest får han ingen licens 12.894 personer och: sammanlagt un- hardt”470'i andra 'hoppet under det |" : att Mertanen var chanslös i samtli- sd en 12: e landskampen | vorligsenhet. i fler- inalen blev minus 40. . . Poäng: S 2 T. 5 mmanlagt:” Det blev aldrig någon kamp vå långa stafetten trots att Bengt Göran |: . Fernström "på första sträckan gav |: Sverige en ledning på en dryg me- .ter. På andra sträckan hade tyskar= tia satt in torsdagssegraren på 400 m Ulbricht '— 46.5. — ' och : mot denne hade givetvis olle Hedi ingen chans.'. När; löparna gick: ut på tredje sträckan: var det tyska försprånget ca 10 m och när Althoff fick pin- nen för slutrundan 'hade han den ..|. hopplösa" uppgiften att ta in ca 15 m vilket givetvis inte lyckades, od Publiken uppgick på fredagen till der de två dagarna sågs landskam- pen äv 9.191 personer. + ' : , VÄSTERAS Ce) Det blev som väntat finländska och "ameri- kanska dubbelsegrar vid VM i bågskytte som avslutades på fredagen - i Västerås.' Maire Lindholm och Matti .Haikonen, Finland, segrade . individuellt med 2.214 resp 2.313: poäng på dubbelfederationsrond me- dan USA vann de båda lagtävlingarna med 6.792 poäng i herrklas- 'sen..och 6.358 poäng 'i damklasssen,. , Sverige tog bronsmedaljen i her- rarna$ lagtävling med 6.442 poäng. I" laget ingick. John .Båsk,. Kjell- Åke Dunder och Per-Ola' Jäder- berg. 'De kom individuellt på 11:e, 17:e och 19:e plats. Bland damerna kom två svenskor bland de tio bäs- ta.'Kerstin Hamlund lyckades klara en och Ragnh Johnsson kom tia, Tredje damen i laget blev: Sigrid Johansson som slutade ' på' 17:e plats, enligt den preliminära resultatlisten. Svenska mästaren Arne Ljung= qvist hamnade "på 21:a'plats efter att allt för >sent ha upptäckt ett skjuttekniskt fel. ov ”Sttor Jen] 313 sätt ganska. intressant genom ' att & - Med" aldrig" så litet hjälp hade : sedan blev proffs hos den tyska ' DÅ .anmodats av. den. tyska för= "| Enligt .den utredning s som gjorts j a gen i fotboll.' Ryssärna” n Island i Halmstad och är för "stås skyhöga favoriter "medan ' Norge har Finland som mot- ' "man grabbarna till en fast -lag- - l, här i aktion i matchen mot Sveri ge, blir en, av huvudaktörerna SS på Påskbergsvallen i dager « N kom" till" Halmstad sist av" alla ' | rupperna, direkt från ett trä- ” ningsläger, där man spelat sam-= . enhet. Det är inte alls otroligt att det norska laget kan 'sätta ' "en käpp i "hjulet för "svenskt » finalspel, Man får se vad norr- ' ' ståndare på Påskb len i Varberg, Båda matcherna bör- i s jar kl 18.30. Daer : Varbergsmatchen INarintrésse för: oss, då 'de sven- ' | ske juniorerna skall möta Nor- Be på måndag, Norrmännen" har; omgett sig. med en viss mystik männen förmår, mot finnarna i kväll, . Ryssarna I är favoriter i den - andra gruppen, enbart på sitt : namn, Kvällens lag är" nästan --ett rent klubblag, då inte mind- - . re än åtta .av.spelarna kommer . > från. Spartak. ' Inga problem , . R sammanhållningen « där in- | INSTÄLLT: 1 BASTAD : BASTAD (TT) , ” Ett ihållande regn spolierade helt ' fredagens ' program : för ; landskampen i tennis: mellan "' Sverige och Spanien :i Båstad. De ' båda singelmatcherna. som » : skulle inlett uppgörelsen flytta- "des i ' stället till ' lördagen - då ' : man. också kommer att spela, ” dubbeln. ', "På "lördagen börjar singeln » mellan" Ulf Schmidt och Ma- ” Leo Ris + Timo Hirsimäki -- Timo Nummelin '. | Svän Kvia Svein O. Pirkeland The nå Agil Austbö - . Eivind "Steenstrup "Ari Jäntti : : s Wacklin S Lehtinen T Lindholm Kari: Johansson Kå Nittymäkt "Domare: »Roland Bäckström, Göteborg i | -Linjemän: David Bertilsson och Erie, Bengtsson, Varberg » : Terje MWetteland - Per "Haftorsen tlakki : : Erkki Ristimäkt > ". Markku Peltoniemi sana för or: Lindwaag B-Skistad T Nilsen + Sverre- Gröndahl a Iyder Follvar : N Nikolai Kulbjalin : Viktor Lisenko ' iGeirson Kl Skulason 'O'Läruss ton "Bjarnason ' Sigurhérgur Sigsteinsson hyvens Aa ' Tjorbergur för. spell i den tyska ligan, + itali Erofejev ; "t' Nikolai Pereschogin : Leonid Marosov Naomov V! Vv sTeschtreköv Yv åa nh Vv Votolovski M Gerschovitj . H Bertil Lindgren och I KE Datilberg, Halmstad et sson- E Hafsteinsson' 8 Tryggvason” : Saevar' Sigurdson' Alexander Grebnjev . ” Mi SEE ETS Sigurdur Jonsson : -: ” Arrar Gudlaugsson. för Nea Atlasson : -huel. Sant; "kl 10 och följs ” sedan” direkt 'av matchen Jan-. Erik "Lundqvist—Juan 'Gisbert.' Dubbeln" beräknas kunna. bör ja kl 15 eller 16. Gottskärstennis i : trots. regnandet Göttskärs nationella tävlingar fortsatte ” på" fredagen ' trots det log nas regnandet under; (dagens L5) a i klass 1 bjöds det bl a på spel mellan Sven Torin och Bertil He- -tlånga + väladresserade " Årets stormatch i fotboll i His- hult, IS Halmia får ursäkta, går av stapeln i dag, lördag, kl. 14.30 då dam- och gubblagen 'mötas. . Det är en sammål wälkänd fot- bollschlager som spelas upp och Arnold Bagarn” Ohlsson är farlig men har en n svag punkt: Ned- re vänstrat Dit kommer damerna att hitta. - Nedre vänstra akilleshäl en z . vid stormatch i | Hishult bert: "Bengtsson, är : "uppsatt som .. högerytter, men det är nog ' en taktisk fint av gubblagsledningen, som säker snart flyttar in honom '. på centern, där han trivs betyd-. : ligt bättre, A oftast, , såsom wid te mötet, brukar damerna hemföra segern, Men ”Gubbarna” törstar efter re- vwansch och har tagit varann i hand på att det skall bli herrarnas dag i dag. Enligt tio tidningstips lutar det .också åt gubblagsseger. . De har tränat hårt, särskilt målvakten Arnold ”Bagarn” Ohls- son, som specialznuggats av Hal latids Fotbollsförbunds " målvakts- tränare Rune 'Ludvigsson, ”Lud- de” blev imponerad av ”Bagarns” insparkar, men har en svaghet, sa ”Ludde”, det är medre vänstra "hörnet, wvil- ket härmed överlämnas -som tips till Bihel & Co. Kommunens egen 'Rådom, Hu- na har haft sitt trä ningsläger i Mellbystrand " och ' toppformen skall vara nådd just lagom. till 14.30. De har i, mål- ' vakten Sonja ”Zamora” Severins- son sin stora försvarsstjärna som enligt uppgift eldrig varit bättre än i år. Från uppladdningen wid Laholmsbuktens salta böljor rap= . porteras vidare satt: skyttedrott= " ningen Kerstin Karlsson har ka- " nonen ' laddad och att Ulla Gus- tafsons testvärde aldrig varit bätt- re. - . Allt är alltså upplagt för ”tider- N nas match” i Hishult. Det är ba- ra att gå tin idrottsplatsen och titta. - Ve Kjell Qvist och Sven Nilsson, — Servespelare ån på Laholmsspelaren Hans-Olof Olsson längst t, h. i «> samt Erik Findgren, Malmö. ov samspråk -med fr, Ystad, ' Bertil: Nordbeck, "Malmö instruktörskurs - 1 14 Sa fn ” Hans-Olof ' "Olsson, 'Lahol bl. a. har Birger : Buhre, Kursdeltagarna får inhämta kun- skaper både på det teoretiska och praktiska planet. Kursledaren le- der i. huvudsak 'de- praktiska. öv- ningarna, men finns även med wid de . teoretiska. Råå-stallet i bord- Liko | delin, där h jk Torin vi- sade. sig' vara den allra starkaste och: vann över den. lovande göte- :| borgaren ined 3—6, ,.6—1, 6—4, Täv- lingarna: har 'nu: avancerat över kvartsfinalen," så. man kan med all säkerhet 'räkna med 'fina matcher på: Gottskärs banor under helgen. I dubbelklassen spelade G Gren/Hå-' kan Gren. mot. Malmros/Gynwall och "hemförde . «en lätt seger med 2, 1." Gren blev' bekant' som dubbelspelare då han till med: Torsten Johansson hemförde I oldboys-SM. En av de bästa mat- ;zherna som spelade var den i klass 5 'mellan " Eddy Hubertsson och Reine ' Rosén, 'båda Gottskär. 'Den närvarande : publiken - applåderade : friskt de bådas förehavanden: på Listorna . för herrdubbel, - he - singel samt för handicapen i. La- holms - tennisklubbs mästerskap skall ' drag in under veckoslutet, då även" två "ungdomsfinalér : skall spelas, .I -Ide dvå ungdomsfinalerna heter den ene finalisten, Lars-Erik Larsson, som 'i- pojksingel - möter Anders Johansson . och i ”junior-' singeln ' Arne 'Aronsson;, 17 spela- re har anmälts till handicapen om 14 singel, on DALIG SKYTT, z ; — Jag ske be att få några male kulor, sa 'kunden :i färghandeln. ' När han strax dårefter kom till-. baka och ville ha flör kulor sa ex- planen, ,' Den för "med 6-Å a > no K (Herin' tycks ha. .mycket mal. ” — Nä, jag' här bara en: mer: det Fbslingert, är "lögn: att ijag kan”träffa' den 20 ke da nin en »veckas tid .en distriktsinstruktörskurs » hjärtat av' Skåne, Kursen, som är den första i sitt slag utanför "Stockholm, ”ledes av” " Allan: Nylén, ” Råå, ” simlandslagets förre ledare .. Nordbeck, storsprinter inom Malmö AI. :| rerna" får i'bor bevistar' under ' bordtennis i Höör i som till "sitt förfogande” : och Bertil tennis med Lena Rundström. Si a fan: Linder och Roland sy st spetsen kommer att ge kursdelta- garna en inblick i. hur. modern träning ger. resultat. De, blivande distriktsinstruktö- också wisa. sig på styva linan, då Höör-ungdomar, med olis ka-spelstyrka, ska spela; "och "då får kursdeltagarna €e sina råd — ett' så kallat examensprov. Kurs= = > 7; deltagarna kommer från fyra oli ka distrikt, nämligen Skåne, Ble- kinge, Halland 'och Böhuslän. De deltagare med stor intensitet i kn . ser, men så kommer de' också satt z 25 natur av densamma. soch. et kelt natumli, tor e. säsong. gt redan. komn, UNYUPPSATT! I | PRES-ÅUTOMAT| I : . Marias Campingplats i TITT
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.