+ ”Beethovens . lovsång”. dar Jen rö ES i ” WtR NN gen EE REA R YDS- Redaktör: Sven B. eänklör: Byen jz Ifinenars on: Laholm”? Tidnings lokalredaktio fssholma. Tidnings Jokolredsktioa: BYGDEN sa vo fr SEE Jönsson. Te 101 50 ” Yet ALA : i Markaryd, Villagatan Varv. YVilnsafos APOR, KAKJOLAR, > pordärande" kår” ”Ni göra bra fynd. v ”KAPPÖR! DRAKTER; JACKOR," "KLÄNNINGAR, : KOSTYMER? "ROCKAR! BLAZER, BYXOR, KOSTS SJACKOR; IMOCCAJACKOR.:3 1317, : ALUT' UTE VeRkLiGT? LAGA" PRISER. + BLUSAR. HAMN IMIg ie. "FÖDELSEDAGAR - 50 år > : » fyller i morgon frisörmästare "An Svensson, Palavägen, Knäred, LYSNING ; : su I : Båstad mellan tulltjänsteman, Stig Bondesson, Magnarp och, vik. småskollärarinnan -' Lena. Eklundh, "dotter, till' redaktör Sten Eklundh - och hans maka Harriet, född Nils- son, Båstad. one —L Örkelljunga mellan åkeri- + ägare Claes Persson, Örkelljunga och fröken Siv Jonason, Örkel- ” Huhga, dotter till entreprenör, Tha- "'ge Jonasson, Örkelljunga « och hans : ' maka. Siri, född Nilsson, soc VIGSEL. "I Båstads kyrka! "mellan Claes > Ander,: Stocksund "och 'Ulla Bång; + Göteborg, dotter till överste Mag- nus Bång, och hans maka född Hedström, ;, Göteborg. . Brudparet ” intågade i'den med levande ljus " samt - blomster vackert smyckade. kyr- björkar .-- och 'sommarens kan till tonerna av, Brudkören ur .Lohengrin "av Wagner. , Uppvak- "tande kyrkomarskalker var Fred, - Ohlsson och Erik Bång. Som best man fungerade Lars Axling och tärna var Birgitta Hedlund. Vig- + seln . förrättades av : kyrkoherde ” Sam. Adrian, Båstad. Efter vigseln "sjöng kyrkosångare G.: Rosenlund "TU med” följe lämnade därefter temp- let till tonerna av bröllopsmarschen ur Mendelssohns Er: mids ”pattsdröm, Brudens. föräldrar gav > därefter. bröllopsmiddag' på "Strand restaurang i Båstad. På. kvällen . avreste. de nygifta, till Helien. es "DÖDSFALL Gustav .' Andersson, Natten” till . söndagen avled i sitt hem £ lant- "brukare Gustav Andersson," Eden- -'berga, i' en ålder av 85 år. An- : dersson, som 'var född i Harplinge, " + €migrerade som -ung Aill : Amerika, där han wistades ett 10-tal år. Ef- ter hemkomsten drev han 'en liten takpannefabrik" i Laholm, innan > han : förvärvade ett lantbruk, Kul-t . . lagården, i. Edenberga. Detta av- » yttrade han för ett 20-tal år se- .. dan och köpte ett hus i Edenberga. "Närmast sörjande är F svägerska och De nygifta |. ” BEGRAVNING "I Markaryds kyrka jordfästes i: lördags ' stoifteu efter sågverksarbe-: taren Birger Ek, Timsfors. Presta-, verande ; ; var handlanden ; Håkan insson ' och snickare Artur Nilsson båda från Timsfors, Under samlingen spelade. kantor .. Adolf Adgård ”O huvud blodigt sårat”, av Bach 'Akten inleddes med ps. 586: 4 varefter kyrkoherde Ingemar Lindstam höll griftetal och förrät- tade jordfäöstningen, Efter begrav- rningsmässan sjöngs mnisont ps. 331: 1—3 mwarefter kantor Adolf Adgård sjöng ”Jag' lyfter ' mina ögon upp till bergen” av Nivall IDå kistan bars mt till graven spe-' lade kantor. Adgård ”Pavane”? av -| Byrd. "Vid graven talade päls- djursuppfödare Erik Ek, Vivljunga: bruksarbetare (Sven Ekström, Tims-" fors, . sågverksägare Sture Miint- zing, Timsfors och: slöjdhandlare Erik Bengtsson, Skånes Fagerhult, Kyrkoherde Lindstam lyste frid över griften och handlanden” Hå- kan Håkansson frambar: de när- mast sörjandes tack för heders-- bevisningen. Den ss syskonbarn, = :F Folkenpsionär.. orca : (Forts, från sid. '1) ” a Anses Ren RN BR AR AAA Trots de utgående folkpensio- " nerna ' och" beviljade bostads- "tillägg samt eventuellt en egen v liten sparslant, blir dock förl. inte så få folkpensionärer livs- > "> förhållandena präglade av för- F rysboxen - är den moderna” husmoderns | mest effektiva hemhjälp. :'" Våra frysboxar är svenska kva- litetsprodukter och finns i stor- lekar .som passar varje hushåll.” 150, 240, 260, 290,-315, :350, 400, 460 eller: 565 liter, | sned Välkommen in eller tag : Vallberga > 3 ; Lantmannaförening far kontakt med oss be - sakelser ' och knapphet," . Vi . skulle därför med denna bak-: grund vilja fästa vederbörande beslutande organs inom kom- munerna ' uppmärksamhet - på” behovet: av en höjning av de kommunalt utgående bostads-- tilläggen. forte net - Enligt en "under: senare" tid "verkställd utredning av Folk- ”pensionärernas" "' riksförbund framgår med vilka ' växlande belopp bostadstilläggen numera utgår inom de olika kommu- "nerna och samtidigt 'hur otill- »räckliga : dessa:är,: vr. ofttoi För. landsbygden blir det enligt denna. utredning :varia- "tioner mellan 200 kr. upp till 900... kr, ; inom: kommunerna. Mellan städerna 'och landsbyg- den «är .. skillnaden ...särskilt framträdande;: För , att. anföra ett exempel från Halland, ut-. går: » dessa »' bostadstillägg : ” Halmstad för > pensionär med 1.100 .kr. medan -motsvarande siffra.i landskom-' munerna. stannar :vid.;mellan "300 till 660. kr... > är ” Lönsamheten. inom det. halländska: jordbrukot I fö, bättrades es under. 1964, (om. man jämför med de. "> fat som" uppnåddes under, 1963. - hållas. +: + 10,1—20 hektar under 1963 inte erhölls, någon förräntning' alls så er- ; höll brukarna i denna grupp under fjolåret 3,2 procent i avkast- ” ning på sitt nedlagda kapital, För gårdarna mellan 20,1 och 30 hek-- tar steg förräntningen från 0,8 till 3,1 "procent. ' ifrån full förräntning, som f n beräknas till 5,2 procent, kunnat er- ' låga förrä esul- " Medan det för gårdar i. :gruppen Dock har" långt: piller at Fn es R a ke I OJ SRn + oder Siffrorna ä är hämtade ur "den jord- dessa siffror för fiolåret vänt. Me- bruk iska. undersökni dan material för Hallands län för det gångna året, som nu föreligger klart .vid Lantbruksförbundets, driftsbyrå i, Falkenberg.! Föreståndaren , för denna” byrå, kamrer Bo Collian- der, framhåller att undersökningen om lantbrukets ' lönsamhet . är på bjuden av statsmakterna och grun- » dar sig på. av de deltagande lant- brukarna förda' noteringar om kas- -sabokföring, arbetsåtgång och and- -ra förhållanden som .rör jordbruks- driften, De deltagande gårdarna är "fördelade över hela länet enligt .en av Lantbruksstyrelsen . fastställd plan — 124 gårdar, med en åket- areal på 5—50 'hektar” återfinns; i det redovisade-; materialet." Eftér storleksordningen har gårdarna-de=|. lats. in i> fyra' grupper, 17: gårdar 'hade 5,1—10 har, 53 gårdar; åter- fanns i gruppen 10,1—20. har, me- dan 41 hade, 20,1—30 har. och, 13 gårdar återfanns i gruppen 30, 150 har, — På grund a av "det ringa. antalet gårdar i undersökningen i förhål- Jande till totala antalet gårdar inom "länet, får :man givetvis inte presså :siffermaterialet allt. för hårt, ,Deji k resul= taten bekräftas , dock av ett.stort antal, andra inom länet, på .upp= drag av enskilda lantbrukare, upp rättade driftsbokslut, vilka dock i in "te är officiella, säger" kamrer Col: Hander, ” : "TIMLÖNEN STEG MED 1 T- sn: för basjordbrukare ”. "Resultaten för 1964 visar att lön- > samheten för såväl. de s k basjord- bruken om /'15 hektar. som norm- jordbruken på: 25 hektar .avsevärt ' förbättrats i jämförelse med, 1963, även om full, förräntning,, 5,2 pro- cent, .ej erhållits, fortsätter hr Col- liander. Den erhållna arbetsersätt- |' ningen under fjolåret "uppgår för gårdarna i 10,1—20-hektarsgruppen till kr 5,41 pr timme, medan de som hade gårdar, på 20,1--30 hektar kom upp till en: timersättning på 6 kr. För 1963 .var motsvarande siffrot' i] de båda grupperna resp; t:24 och 4:37. I sammanhanget kan' det ha sitt intresse att nämna, att antalet redovisade” arbetstimmar, som famil-. jen nedlagt på gården, uppgått till resp 3.617 och 3.859. Brukaren själv. svarar: för . lejonparten av. arbets- insatsen, eller 2.892 timmar på 10—' 20 hektarsgårdarna och 2.856 timi mar på gårdarna. med en. areal på | 20—30 hektär, MED FÖRRÄNTNINGSPROCENT. - avses i det här, "sammanhanget den förräntning,' som erhållits' på hela det i jordbruket investerade kapi- talet, alltså' även den egna 'kapital-. "| insatsen, Vid framräkningen av för=. räntningsprocenten utgår man ifrån att samtliga övriga kostnader :först. skall täckas, alltså även ersättning för familjens eget arbete, :beräknat för 1964 till 6:97 kr i-timmen. Be- greppet arbetsersättning inrymmer eget arbete, sedan alla övriga kost-- nader . blivit täckta” däri; inräknat även räntan på det egna kapitalet. Begreppet familj . använd "vid-. sträckt '. bemärkelse, : Till. familjen. räknas, sålunda alla. anhöriga, "som utför. arbete -A .jordbruket.; En jallt” större del av arbetsinsatsen vid. de .deltagande': gårdarna :..utfördes . av! brukarna, 26 procent av familje? och 30.p av! lejd "arbetskraft. Motsvarande proÅ. centtal för 1962 var 62 procent för brukaren, 25 procent för familjen och. endast :13, procent ;för ilejd: ar=+ betskraft., En betydande: förskjut= ning av arbetsinsatsen, från, främst lejd arbetskraft. till. brukarna, har alltså skett. .,2> 3 felarta, Diö Det i. jordbruket investerade ka- vitalet framgår «av. nedanstående - tablå, Därvid; har man. för. fastig- heterna utgåt från, 1964. års staxe= sängsvärden ven Andelar I ek. 33 ve grus tl "Att den. verkliga' bostadsi den, heter detj vidare i uttalandet, är högre .och skillnaden: ' mellan |, olika orter icke till närmelsevis |" så stora, i varje- fall om man räk- nar med likvärdig bostadsstandard, är uppenbart. -Hän enligt. denna utredning :fram- står som ett av länen ' med de "lägre kommunala bostadstillägggen., | Därtill. kommer att de bär rfela-' ”lterade förhållandena icke står i lämplig relation med i denna tid! rådande höga levnadsstandard" hos; vårt "folk, : |. Med, vad wi sålunda framför an: hålles ' vördsamt watt Iommunal- :| fullmäktige 4 de olika kommu-! nerna måtte besluta, om. kraftig höjning :av de . kommunala. bo- stadstil läggen, heter det till slut "pel s23260 yx omar li uttal; Slutligen påpekas ”att' Hallands | a fören, g. ek. > 5.700 Inventarier .'. 30.200 vid neidsa: Husdjur,» "39.000 - I ostadskostns Rörelsemedel 16.900 Summa? 159.900 Fann, ”Medan: investeringarna" ff maskt- de summa: för husdjuren så har As 4 > PRECIS . Hon suckade. Han undrade. '— Varför suckar du så tungt?” tänder? 1 SS LEN — Tänder? Vad menar du? : "Tja; innan :man får. dori, så + saknar sman dom, .Sen' ställer. dom: bara. till besvär, en massa: besvär,' "och när man mister ;dom; såsak-! ».Aar- man. dom förskräckligt gent ; ib säkert it. see ber : utgångspunkt från, försåld,; utford- vad som. blir över. till' familjens '|]-' a 10, 1—20 har 201-30 har 1 Tax. ”jordbr.-v, 68.100 7: 25 197,200 3 1 ' ner under 1963 översteg. motsvaran=" — Jo, för.karlar” Är precis :som- görir -] a —:Så-å; har. du tiågra ibevis? . är unge, fär lika ;som. året innan så har [investeringarna i husdjur ökat. Det- ta. styrker "uppfattningen att. me- deldjurantalet. ökat något på :s k djurgårdar. Det kan nämnas, att av de 120 löna. fa "gårdarna, Er. 8 helt ko-lösa. i Maskininköpen är, som nämnts, I stort 'sett oförändrade. Under 1950- talets sista 'år svarade" traktorerna för mer än:halva investeringsbe- loppet i maskiner, men andelen har därefter. sjunkit., I stället: har ma- skiner för skörd och -tröskning ökat sin - andel. ..Investeringarna. ökar också . i. . specialmaskiner för ec ex potatisodling: ' I nedanstående tablå visas I förl jens sarimanlagda 'arböts- och ka- pitalinkomst. Från summan har se- dan dragits de' verkliga: ränteutgif- terna, Vad som sedan återstår utgör ersättning -för det egna: kapitalet | .och den egna arbetsinsatsen: + i: "on Jordbrukets arbetsinkomst ; i | terna bidrog' härtill. Däremot bar! 2 Fate, gr spare bare Bl : Jordbruksintäkter i: :Jordbr:s kostn. vutom ränta - Kapitalinkomst : ål ändå låga - Kamrer Bo Colliander: = litet och kvantitativt sett stor. Area=- lerna | var dock mindre än under: tidigare år, Den goda skörden led>- de till snabbt pressade Priser under: hösten, "och priset.-förblev sedan lågt - under hela. vintern, Även äggpriset var mycket lågt, och låg betydligt . under nedre prisgränsen. Produk=: tionsökningen. och exportsvårighes N köttpriserna stigit till mellan milt. pris och övre prisgränsen, 'Fläsk«' priset ' steg” något, "dock ' betydligt . mindre” än köttpriset och en falsi lande tendens gjorde 'sig märkbar under «senare -delen av. 1964,” 'en' utveckling som fortsatt i iår, 10,1—20 har 20,1—30 h; ie Nn 72.900: 93.700 67.700 "86.800 2 5.200” 6.900 "< 25.190 - sa | .Skogsbrukets arbetsinkomst. - 7 610 750 Kronor” jo 1: 31.000: £:'-> 35.900 " Avgår: föktiska råntekostn.' > > "5050 "5.610 a Summa kronor. or r . 2, 25.950 5 730.290": HÖGRE MJÖLKPRIS, : | INKOMSTELYFTAN DOCK «| GOD SKÖRD UNDER FJOLARET|' produktionen har framräknats med rad och i "hushållet. använd mjölk. Avkastningen, , beräknad '' på detta sätt, ligger som regel 7—10 Ppro- '| cent" lägre" än ' avkastningskontrol- len. "Avräkningspriset" för mjölken var i fjol-ca 4—5 öre högre i genom- snitt än : under året" dessförinnan, «1964: års .skörd har varit god, i vis- sa fall-mycket god, särskilt. vad det gäller spannmålsskördarna. . Pota- tisskörden blev också av god kva- x. Avkastningssiffrotna :för "mjölk- ; "STOR TILL JÄMFÖRBARA att beräkningarna för 1964 visar” en ungefärlig .. 'oför ndrad.” inkomstef- ; tersläpning, jämfört med 1963, även om brukarnas' arbetsinkomster” på normjordbruket : ökat : någo a Ins!. komsteftersläpningen - är "dock > för båda : storleksgrupperna :av "gårdar: fortfarande betydande, och uppgick ; " för. 1964 till” "resp" 6.000 och ::9.000 kr, säger kamrer. Colliander. 2 Eg kom så' "pass" lindrigt ” undan, säger. ”djurparksintendent Sig- "vard Berggren, Borås' Djur- "park; Berggren anfölls på fre- "dagen av'en vildsint ' gnu un- "der: försök vänja djuret Djurparken "Det, var rena turen att: jag - PE 2 DO VEnr ör äs Fi B att forsla , djuren i. —vcEn, trolig. orsak. tl” fruns beteende ' kan "vara « att dess ; hörn är. ovanligt . djupliggande ' -och i viss mån begränsar dess Strömming Strö i : Rödspätta tie. keepfisk ee ömmingflundra Rensad SN Se kg a 23: 60 ke 7: 30 ke 5: 60 Glasmarknaden' | Ry NM Varm korv 2 st sklamtria korvar” : Köttbullar » burk 500 gr: . "3: 35 "2: 95. : koppar, mässing, z tilavfall köpes till högsta " VATTENTUNNOR | (lim : Häflas kända fabrikat) :till . synfält, anser intendenten. : oh "Halmstad: JARNSKROT- zink, al in inium, bly och rostfritt. skrot, | - kasserade : bilbatterier,' bildäck, tomfat, kreatursben och iex- , ällande priser, » 3 - a ra vinfat), räls, balkar, rör, :ma ; U-järn till stallinredning, ' stängseltråd "(pris 30 öre/kg. ),” smidbart järn samt 'nya hästskor 'och söm : (Mustads och .salu kolossalt billigt. S. ARONSSON, SKROTAFFÄR :; .Hamnupplaget som förut. SN säl s: Tel. Växel 18140 kd vid kontakt: d. kor. ”Han' fick göra flera luftfärder och fick" skador” r bröstkorgen samt. ena” "armen uj d av .de. vassa. "hörnen. i .. Gnuerna, -. ett' 'han ”höndjur;/ kom: Hill: karantän- stationen”. utanför ” ;: Borås" på onsdagen. Av 'erfarenhet visste intendent "Berggren" att” det är lättast” att' få., » kontakt: med "djuren" då” de "är" nykomna. " Umgänget' med "skötare. tas då "som en naturlig” del av. "det nya de kar att anpassa : 'sig till. " Försöken . de "första "dagarna gick Bra, men vå fredagen blev . hangnun . tydligen ; skrämd "av "någon" anledning och gick” till i attack.- | . +Berggren - rsökte förgäves hålla djuret i schack men det var. honom : för »starkt. . Hah A kastades upp .i-luften och -fös- --tes. framför, djuret.' En': djur-' - parksarbetare, Gunnar 4 An= ;dersson.7 observerade -situatio- |, nen och började kasta in brä- der i inhägnaden. Detta distra- . herade: .gnun så att: Berggren kunde ta: sig :in i en av: de : Kallsok 'v var instämd som ”med-. Tskyldig i ett ”skilsmässomål och blev "lunder rättegången "utsatt för kors- ”] förhör. Han nekade ihärdigt. Advo-|' ”Tkaten riktade ett hotande finger ; mot honom och sade: — Svara nu- uppriktigt på min, fråga. Sov ni | tillsammans med deni na kvinna ”nålten mellan den 4 och 3 januari? .- : d J' fo Nej då. advokaten, gvaräde .| Karlsson, inte en blund! : a BERGSÄKERT j — ”Gainle När, jag är övertygad orå att min fru:bedrar mig. anal —. Fem 'fredagar” i (råd har hon kommit hem efter midnatt.:" «HT: « = Vad'säger du.-Fem fredagar? — 'Ja; då bedrar "hon! oss”berg- As bsen 4 ip "gård stod en gammal trebent tr - Det var en ung "och mycket "vacker flicka, klädd i träskor” och ting annat än 'sitt' sunda, bruna "uppsluppen i i sidorna ock den väl- :formade :ryggen .naken ända ner till: midjans vt ad afeti: SA > Kristin hade: lockigt; ljäst får. "och hen: var så! omedelbar” och rakt på sak; att man blev glad i "själen bara". äv" tt byta några” :ord med henrie. ” " Som "stora; > tung evighetens ” "oändliga ”hav.-föll. de "färdigskalade" potatisarna "ner 'i en "plåtbalja md vatten; placerad, ben,' som. verkade målade": av - Zorn," Och "runt omkring” henne kilade . små underliga ”griskult- chokladmörka" fläckar, trefärga- der. svarta," vita, ljusbruna. | -:Hon gav: mig en 'snabb' blick, sk kade sitt ljusa: hår och sa: :. — Galten är vit.” Och'suggan också" vit." Men ändå blir un- garna så här brökota. D t är väl konstigt, det? ” i" Ja, visst verkade det litet märk- värdigt: Men Kristin -var det in- get fel på. Hon skötte den lilla "gården :' som en hel karl medan brodern Lars var inkallad och" -pappa Johan låg på sjukstugan 'med 'brutét ben. Hon'skötte den - alldeles ensam. Det var det, som var: det stiliga. Kristin gick upp med tuppen och kröp -till 'kojs, när korna fått 'sitt nattfoder. Per Olofsson I Branngården, som hå- "de-'ett” gott" öga till Kerstin, slog "allt. fätare, "lovar: kring 'Ektorps' - få hjälpa henne med ett spadtag. Mefi: hon viftade: bott onom , som "mani viftar. bort: eh pall. Och på. den satt Kristin. ++ /grön overall och för övrigt ingen: i roppar il: mellan .hennes 'runda,. solbrända | : "ingar: helsvarta, 'senapsgula' med | a nog! sa Kreta kayckte på nac- ken. och -baxade det manslånga 'spettet under en stor sten i åker- lappen "bakom lagårn. Den" låg hull. ”Ovetallen: var litet indiskrét | 7" den bort. För alltid kunde där sås råg så att det växte till en kaka mer på plätten! . - 7” Jag stod och såg på Keane, och | min beundran växte. Strong flic- ka! Och så vacker hon var! Så” länge mamma Svea har såna dött- rar är det ingen fara! tänkte jag. "! Sommaren gick." Kristin slog sitt hö, stackade och körde in det, torrt och" fint, i ladan.” Hon var som eri mor för alla sina djur. Hon rensade rovorna, kupade po- tatisen; högg ved" och" kuskade till byn 'med mjölk och smör och ägg och" grönsaker: När hösten kom; fångade hon kräftor i'den | "lilla: sjön och sköt" en hare eller! orre då och då. Sin tidning läste hön från 'pärm till: pärm 'och! följde noga med 1 radion 'så snaft ” En enda kväll. såg jag henne på dansbanan, Det 'var säkert bå- de första och sista. gången. Kri- jstin dansade med alla pojkarna, som ;stod i kö för att få lov. Och hon var Jjuv som en dröm'i en li-. ten kort, blommig klänning och med näpna, vita skor, men rik- tigt road verkade: hon inte. Hon kunde inte koppla av: Det såg ut | som "om" hön hela tiden "undrade, hur” djuren” hade det där hemma. Tänk om: stora suggan' grisade för tidigt! Nej; det: här var inte hennes” plats! > vyn fr "Just när det: började bli äc som livligast.: på "det lilla cirkelrunda | ägolvet” och, kavaljererna” vid henney 'smet Kristin. Ett' par. "av I de åvrigaste,” som erbjöd sig att följa henné hem, viftade hon bort "lika behändigt som Per Olofsson årahngården.” "Hon" Lö ensam sjungande ”glatt, över hennes steg. " När jag par timmar.senare såg jag, att det lyste' i det ; nya hönshuset.: Där stod Kristin" i: träskor och grön overall: ' och ' murade en mellan vägg av tegel så att bruket stänk- te.. Sleven blänkte i herines hand, och väggen rakade'i höjden, sten för glen. sa ma ” Långt borta . hördes musiken från dansbanan. Med :en nick" åt det. hållet sa'jagr ins är. borta går det livligt" 3 Kristin tiltade. på "mig - tag och" svarade sedan räpptt RE "7 — Det kån väl hända. Men j jag tycker: Ånte om sånt där. D är mycket roligare! - SE Så” slängde "hon upp. tre. nya stenar 'på 'rak a -- Månen sken” rån genom den halvöppna dörren." Och Kristins blåa ögon lysté som 'klara jär nor i det m milda silverljuset - -— Få i ! näsvis Mygga: ” 1 X hon: fick -en ledig stund.” Ox Ekelund,
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.