vett hö Aror tes ”ysdetgon den 17 eugusti 1965 | CT Möttanen. återtog st . HELSINGFORS: (TT) Finland tog tre mästerskap i herrarnas I g . ' Sverige ett när Friidrotts-NM i Helsingfors fortsatte på måndagen. Sveriges guld eröv- Här, Norge två 'och - fb rades av Bengt Persson som klarade konkurrensen på 3.000 m hinder, Han vann på 8.40,0. :: «»'I övrigt blev stavhoppet en bra svensk "gren. med. Tapio Mertaner om tvåa på svenska” : rekordhöjden 480 cm, Hans Lagerqvist kom trea med personbästa” 4175 och Fritz, Lindblom > ” femma med 465. Högst av alla svingade sig finländaren Aulis Kairento som gled t över 485.: -. sen;" D. 47,72, 2) Raija Mustonen, | F- 45.14, 3) Gun-Britt, Liljergren,. s 4.74, - - För. att: återgå till hinderloppet blev det en svensk-finländsk upp- " görelse," Slutliga : tvåan Esko Sirén Finland, låg länge fint till för ti- teln men för Bengt Perssons. star- - ka spurt måste han:ge sig. Han fick 8.40,6. Jan-Erik Karlsson och Sten Bergkvist satte personrekord på fjärde résp femte plats med 8.44.6 och 8.44.8. - Utom 'i stäv tog Sverige ytter- ligare tre andraplaceringar, De kom på 800 m genom Anders Gärderud med 1.50,8, på 400 m genom Bengt- Göran ; Fernström med ' 48 : sek blankt och i lägga, genom. Birger Asplund med 63,46. De två sistnämnda grenarna hem- fördes av norrmännen Carl-Fredrik Bunaes på 47,2 och Oddvar Krogh ” på 64,30. Gärderud. kämpade inten- sivt -med finländaren Juha Väätäi- nen som' slog hönom med en tion- 1g'sel.:. i spjut: DD "Hiten Kort- KS . Final 400. m: Michal. Ne "Final 3.000 m "Hinder: DD Bengt Persson, 'S '8.40.,0, 2). Esko: Sirén, F 8.406, 3) Jouko Kuha,' F 3.410, 4) Jan-Erik. Kärlsson, S 8.44.6, 6) Sten Bergquist, S 8448, Damfinal på 400 m; 1) Berit Ber- thelsen, N 54.4, 2) Elisabeth Öst- berg, S 55.6, 3) Tove Bakkefjord, N 55.8, 4) Jette Andersen, D 57.7. : DN. Carl-Fredrik Bunaes, 'N' 47.2, ': 2) ' Bengt-Göran Fernström, $ 48.0, 3) Heikki Pippo- la, F' 48.1, 4) Anders Lärkert, S 48.3, 5) Pekka Juutilainen, F 48.4." Damfinal på 4 x 100 m; 1) Norge 47.0 2) Sverige 47.5, 3) Finland 47.8, - Final slägga:. 1) Oddvar Krogh, N 64.30, 2) Birger Asplund, S 63.46, 3) Reino Suuripåå, F 60.46, 7) Olle Johansson; 5 58.40. a Tiokampen” efter tem gren Tore Carbe, ”s 3.455," 3 ” Valbjörn Thorlaksson, I 3.440, 4): Ivar, Bred= boldt,' N 3.409, 5): Jan-Olof: Lind-' qvist, S 3.402, 6) Erling. Bengtsson, | 485," 2) Tapio "Mertanen, 5 . 480 (svenskt rek), 3) Hans' Tagerqvist, 5-:475, 4) Risto Ivanoff, F 475, 5) Fritz Lindblom, S 465,. 6) . Auvo Pehkoranta, FE 465. lena Ne Final 800 m: i) Juba Väätäinen; FE. 1.50.7,' 2) Anders : Gärderud,' s 1.50.8, 3) Keijo Ceder, F 1.50.9, Do » Final längd: 1)' Rainer Stenius, F.789, 2) Pentti Eskola, F 777, 3) Johani Manninen, F 765, 4). Lars- Olof Höök, S 721,.5) Odd "Bergh, N 720, 6) Leif Nilsson, s72. 2 Nationalställningen bland herrar« na efter två'dagar: 1) Finland 121,8! poäng, 2) Sverige 98.5, 3) Norge F2, trots: lera talland fick: spela : sparvens oll, på två fronter under söns lagens :friidrottsturné till Ble> | kinge. Både herrjuniorerna och "damlaget .blev sist i sina re-' "spektive tredistriktsmatcher mot : Blekinge och Småland, Värddi- : striktets damer vann knappt fö re Småland, medan 'smålänni "garna var "överlägset bäst i ij :, Blormatchen, I AM rid +. placeringen noterades :flera bra in « dividuetla resultat av :hallänningar. . Inser. Nilssons 12.6.på 80 m häck. är nytt. varbergsrekord, "falkenber garna; Bengt Ake: Nyman och Per '- Karlsson" ' pressade , sina: personliga noteringar på 1.500" m till 4.20 och, ' på dubbla distansen klockades Las2. "se: Källberg" öch : Sven-Olof. Björk ', ' för fina 8.53.6 respektive 8,55.4, Per- "sonbästa nådde, också . Sven . Olof Svensson; " Varbergs, GIF. svingade "sig över" Li ”olycksmillimeter” ” " landsrekordet i hö ,? baitis : hoppade, på '1.60. . Hon fick höjas sig med årsbästa 1.55. Jvät Halland sist ; Blekin person bästa :t Diskus: . 4) Lis 5) Gunnel 1 Johnsson. 'HA62 DN 1) ' Ulla" "Håkansson, B 31; NM 2 Inger. Johansson, B 31.54, H 27.53, e åland.. 75, - Halland " Blekinge 79, 5 Anne Mai S > H 26.07. = 56 medan junlorpoängen fördelades : så här: Småland 14; Blekinge 81, Halland 57, 803 m häck: 1) Marianne Svens- .son, B 122, 2) Inger: Nilsson, 'H 12.6, 3) Eva Rosenlund, 5 12,6, 5 Charlotte Eriksson, H 14; 3 | - Höjdhopp: 1) Ene Marksaitis,; H 1.55, 2) Gunlög Törnqvist, S 1.55, 3) Ilse Oddmark, B 1.50, .6) Gunnel Johansson, H 1.35, : 100 m: 1) Marianne "Svensson, EB » 12.8, 2) Marie Mårtensson, S 13.3, 4) Inger Nilsson, H 13.5, 6) Ingrid Johansson, H 136. Kula: 1) Anne-Marie Sjölin, S 11.7, 2) Inger Johansson, B 10,71, 4) Ene Marksaitis, H 10; 32, 5). Lis- beth Bengtsson, H 9,52, Spjut: 1). Barbro Antonsson, S 32.09, 2) Lena Viberg, S 31.41, 3) Ene Marksaitis, 28. 47, fö Charlotte Eriksson, H 24,58, 200 m: 1) Merisnne Svensson, B + 268, 2) Barbro Pettersson, B 28,0, ;4) ' Mona-Lill Joh; jansson, H- 29.0, 2 Agneta Johansson, H 29.2, ..- "400 m: 1) Vanja Konradsson, S lös 2) Ingrid Johansson, H 63.3, 5) Margareta Bergh, H 66.9, Tängd: 1) Ene Marksaitis. 'H 5.06, 2 Ing: Marie Mårtensson, & 5 5.0, <S Stadler, H 20.2. : son, H 11 i Eliasson, H 56.4. jaminsson, H 33.0: H3.00.. än än, D 2) VR JUNIORMATCHEN - 110 m häck: /1) Anders Heliborg, S-.15.3, 2) SÅ Sandström, S 154, 5) Bruno Eliasson, H 185, &) Hugo Stafett 4.:x 100:m: 1) Blekinge] . is2.1, 2» Småland 528, 3 Halland i 53 100 m: 1) Tommy Karlsson, B 11.0, 2) 'H Å Johansson, S 11.4, 4) Hugo Stadler, H 11,6, 5 J föl Johansson, H 11.7. «- +", Kula: 1) Rolf Sindler, 5 13.33, 2) Göte Emilsson, S 12.24, 5) Hugo Stadler, a 11. 21, 6) Ingvar Bengts= 1.500 mt SN Ingemar Bergqvist, Ej 3.57.0, 2) Anders Ljungberg, S 4,03.8, 4) B Å Nyman, H. 420,7, 5); Per Karlsson, H 4.20.8. 400 m: 1) Ulf Nilsson, S 50.6, 2 Torsten Torstensson, B 515, | Bengt, Persson, H :55.9, 6) Bruno » Diskus: 1) Ake Eriksson, 5 35. 69, 2) Johan Skantze,'B 35.05, 3) Hugo Stadler; H' 34.83,; 4)” Morgan Ben= 4. : Stav: 1) I E Blomqvist; 5.455, oj Hans Hultberg, 5 3.80, 5) Magnus Willander, H 3.00; 8) Ul Nilsson, Morgan Benjaminsson, noe: 2 Nära 20. 000 - för: ”tolvan” ' "I den senaste stryktipsomgån- gen ger 33 rader med tolv rätt ipreliminärt 19.496 kr var, 879 :.med elva rätt 731 kr och 10, 500 . med tio rätt 61 kronor. - : : Fjorton rader 'med 4 rätt i .siffertipset' ger var och en 2.450 kr och 716 med 3 rätt 23 kr.” .; I poängtipset. ger 23 ' rader ' med 18,5 poäng var och en 15.278 kr, :100 med 18 poäng ” 1505 kr och 508 med 17,5 poäng i» kronor."; as TVÅ SILVER - . FÖR HALLAND Id i i , Det "lev: å silvermedaljer et för. den halländska roddsporten "under. :SM-dagarna i Mölndal. + Falkenbergs lättviktsfyra ' rod- . : de, på Rådasjön hem andraplat-. "sen efter. Höganäs och i singel ; blev Arne Sernemyr, Halmstad. itvåd.s 13 . I falkenbergslaget rodde Gö- ran Person, Bo-Göran. Svens-«', ELLE Rory Andersson,: Göran a Larsson och : Lars Andersson j ( coz). . . TOIMI BÄST VR fe t .LARBOGA ”Övrigatt "" Sverige': slog Skåne: 1 - brottning - med 7,5--3,5 vid "ung-' domsmatchen -. i Arboga.'; Toimo Schuberg;'! Herkules, bidrog till se- gern genom. att i lättvikt . vinna över "Skånes Roland' Fransson på poäng. . Den : matchen - betygsatte rikstränaren Preven Svedberg son, den främsta "bland de elva. 6) & Roland Svensson, H 4938. : Längd: 1)' Sten Johansson, B 6.18, 2) Ulf. Nilsson, H 6.13, 6) Holger Johansson, H 6.05. 3.000 m: 1) C H Lengqvist, 8.52.0,' 2) Lars Källberg; H 4) SÖ Björk, H8.554 0000 : Höjd: 1) Christer Celion, B 198, 2): Bertil Johansson, $ 1.80,.3) S O Olofsson, H 1.80, 6) Anders Björk, + | H 170. - Stafett” 1 0007 mr 1) Småland 2.03. 1, 2) Blekinge 2.04.0, 3) Halland 2.11, 4 5) s 8.53.6, Douglas Christiansson, - HALLÄNDSKA , : : : RESERVLAGSSENIEN I / Idrottssekr. (PE FOJELIGA PG » div. :I södra - ml s Norrkö Di. " Astrio 13 22 1:0 10—22 25 Laholms. ie. [Oläboye. har gym- NES ; verden > Nk Hyltebruk : , «13:10:03 5422 20, TSK på idrottbpletsen i "dag kl. i Lahclm - 13 10 D..3 46-16 20 1 18.30: Idrottsmi pkesprov, kan av. YE Manchester. "United w. 0. . t Fänneslöv 1113 19 014 37-12 18 | BSR SevEne nd Sundsvall- Fiorentina" / | par 'rörninge " 13 80 447 - i: IA : Nyhem ga 723 3002 16 |, Skottorps IF. MU NERE ÖN aaa a än Torup : > 12: 4 137 2247 gl 1800 as re g | ai Helens + "14 18.32: 821-29 Bb memor ue. . LAHOLMS i FK:s POJKSERIE: Örnia . va. d3 32,8 22-44 8| fn IK; | fortsätter & i dag med. följande Wald 2. eh köping Djuri Ärstad > ca 2 SNR iv gården: och Al Leeds: dl. 18.50 Rydöbruk + 12:00 12 16—73.. ot Malmö ' FF Manchester U .”ocfhh DN 18.0 |Smoremia samt kl. 19 Sunds- HALLÄNDSKA vall—Fiorentina och West Ham— ” RESERVLAGSSERIEN . faholma FKA ös vi div, H [ gruppp 1 Våxtorp » IH 8il 2 417 17 Snöstorp” + 11803 47—18 16 Veinge + v. 11704 31—20 14 Hasslöv a 11524 31-30 122 Knäred 1 4 3.4 27—24 11 Skottorp 11.4 25 19—39 10 Hishult - 14 1619-22 9 Genevad :-«' 11416 31-35 9 Kornhult 11317 20—4 7 Skogaby ' 1 218a—390 5 , Västörpskorpen CUF-Handela, 7 0-1 Växtorps BOIS. Samtliga "spela- re samlas wid planen i. kväll kl 18.30" för träning. ” ”Ränneslövs GIF. kl; 28: 30. Samtliga Laholms FK. Följande juniorer samlas i "dag kl. 18.00 för match mot HBK: . Tommy : Hägerström, s en Uno Svensson, Lars-Göran Nilg- . : son, Lars-Erik "Johansson, »- Nilsson, Stig Karlsson, ran. Ingemarsson, 'Rolf Johanison, Jan Fagerholm, Lars-Erik Svens [ Håkary: SOM, : Lars-Erik - Fögerström, Lars "Holmgren; -Erik Larsson, - Träning. i kväll skall närvara. : TommyT Hans-Gö-' å (Pörtstr sid. 4) köa dine f IreARUARLIR AAA LA saktas farten ned från 28 000" km/ | tim till "endast. rågra . hundratal km/tim. Den hetta som uppstår vid” den enorma friktionen moi och dess piloter på några sekun- der om”det inte vore för värme-; skölder. . »Skölden som är på | Tö dag föremål för, seriöst stu- kapseln skulle / bränna « unn -den; rad i kapl..u Stockholm (LT): | - "> Är människan ensam i uni-, versum ; och "är hon. med. sin! förmåga att tänka ett unikt! aggregat: av.” molekyler? ; Eller är det möjligt att det existerar intelligent liv i något annat hörn av kosmos; och kan vi i så fall tänkas" etablera kon-="' takt. med "detta liv? ” Detta : skenbart + science-fic-; betonade" frågekomplex är ti dium -, av; astronomer, fysiker, : I tiker, in-; gévjörer och: andra forskare : världen över, och, i USA: och Sovjet avlyssnar man nu kon-' tinuerligt det oavbrutna radio- : bruset från :världsrymden” på jakt efter någor form av in-: biok inför ett projekt av en stor-; leksordning och en s Ne tiden som” verträffar! det mesta av vad forskarna sysslat. med hittills i historien — de aktuella rymdilygningarna inte undantagna... ..£ «Tanken att utbyta informa-' toner "med invånare på andra världar är inte ny. Mest :be- kant är. kanske 1700-talsmate-: matikern Gauss förslag att an- ss "Röster från r av: forskare. i öst o rymden" :s ; S Jägga enorma, ;:g skogsplanteringar : :i Sibirien, som, skulle" kunna . observeras från våra planetgrannar. Sam- ma syfte hade senare von Litt- row . med ' sin fantastiska” idé om nattliga fotogenbrasor i i Sa hara. Men den sortens experi- ment hör numer enbart hem- ”ma i : vetenskapens kuriosaka- binett, ; liksom vår . egen : tids spekulationer kring de: : ”fly- gande tefaten”. : försök att få kontakt: med utomjordiska intelligenser' gjor- des inte förrän 1960, då 29- -årige astronomen Frank Drake -vid National Radio Astronomy Observatory'i USA inledde en "systematisk registrering av det. naturliga radiobruset från någ- - ra av; de stjärnor som ligger närmast. oss, på. ungefär "t tio! ljusårs avstånd: (vilket alltså innebär att en radiosignal där- . ifrån" behöver. omkring tio år Ännu har Drake inte fått in i någ- ra ”röster” från universum. - Men lyssnandet fortsätter, " över allt" större: distanser: från USA:s jätteanläggningar, från det beröm- da ' radioteleskopet: vid + 'Jodrell Bank i. England, från Stenberg- institutet i Moskva, från -avlyss- ningsstationer i Bonn och Paris. . All denna aktivitet utgår från det moderna antagandet att ' vi (vårt liv, vår planet) inte kan vara unika' i umiversum. ”Det förefaller som om" materiens möjligheter att ta form i levande organismer helt enkelt måste förverkligas överallt där miliön uppfyller vissa krav — och lkådana livsvinliga miljöer existerar med största sannolikhet i mycket 'stort antal inom varie ga- lax”, säger exobiologen :' Joshua Lederberg vid : Stanforduniversite- tet .(exobiologi är ystenskapen om liv utanför. jorden). 2 ot Miljarder planeter : «Man antar 'i dag att - planeterna bildades ur ett stoftmoln : som en gång omgav: solen och att samma process bör ba ägt rum vid många andra "stjärnor. ".- Hur. många . av dessa planeter kan då tänkas vara Något verkligt genomtänkt | stj rnbild, skulle ”molnen” "upplösas i miljarder solar, Hur många dessa har söks 2 ph väst os vid ytterligare rstoring Kr planeter med inteHigenta livsformer? Tillämpas : samma. beräkning ' på ' hela vår galax — Vintergatan —' får man siffran fem = miljarder ”livsvänliga” planeter! > « . « Nu 'kan världens största spegel- teleskop — Mount Palomar i USA :; — ”se” fem miljarder ljusår ut i rymden; kan ta emot ljus från en miljard galaxer och därmed också, . teoretiskt, intelligenta sig- naler från någon triljon planeter... Oräkneliga dubbelgångare? Utgår man fortfarande från Su- Shu Huangs' procenttal och antar man vidare att universum är oänd- ligt och antalet galaxer obegränsat, måste man också räkna med oräk- neliga bebodda världar (och en konsekvens av det skulle ju fak- tiskt vara att vi alla hade otaliga dubbelgångare ,. .) : Någon form av ”tankeutbyte” med' en konstaterad intelligens på, exempelvis två miljarder. ljusårs. avstånd lär dock vara utesluten, ef- térsom det då skulle ta varje med- delande — enligt Einsteins lag om att ingen information kan färdas ; fortare än ljuset — två miljarder år att nå adressaten. Detta är verk- ligen avståndets tragik: att vi kan- ske en dag uppfattar en ”mänsk- lig”. röst, men 'atdrig kan nå fram med vårt svar förrän avsändarens planet för länge sedan tlocknat (om man nu inte kan realisera ett på allvar framlagt förslag att bryta ”ljusvallen” på parapsykologisk väg. genom tankeöverföring: — då skulle man inte bindas av någon hastighetsgräns). ' i. Nya plenet täckta ; else, som svarar mot att vi signaler "på 21 centimeters -: våg- längd, vilket är radioemissionslin- jen för neutralt väte. Strålningen på den: våglängden är en - unik standardfrekvens, som måste "vara känd för varje tänkande observa- tör i universum, i . ”Ordbok” för universum ' z "Vilka signaler skulle vi' då själ- va, förutom anropet på 21'centi- ..I'meter, kurma tänkas sända ut rym- den om vi tog initiativet — till-en kontakt? Ja, man har föreslagit én slags universell ”ordbok” omfat- tande bl. a. talcerien, följden av primtal, potenser för de hela talen, talserier från atomfysiken och matematiska könstanter som pi etc. — allt sänt som korta och långa signaler svarande mot det binära systemets båda siffror 0 och 1 (vårt eget siffersystem med 10 som bas är, ju. en specifikt, mänsklig företez | råkar ha tio fingrar). Mn Har någon av avlyssningsstatio- nerna i världen hittills : mottagit några' impulser som kan tyda: på liv? Nyligen väckte ett par unga ryska astronomer sensation genom meddelandet att de fått intelligen- ta signaler från stjärnan STA-192. Även em nyheten mottogs med skepsis kvarstår att den upptäckta föränderliga, rytmiskt. pulserande radiostrålningen ännu inte fått nå- gon tillfredsställande förklaring. ”Sibirien-krater kontaktförsök” Däremot finns det nog anled- ning att ta en annan färsk rysk täckt”, av forskarna Altov och Det enda man i dagens situation réalis tiskt 'kan inrikta sig på är således en ”rymdd: skussion” över en distans på tio-tolv ljusår. Inom denna kub av universum har man redan med bestämdhet konstaterat förekomsten av flera nya planeter gerom att observera: oregelbun- denbeter i stjärnornas egenrörelser, Sådana planeter har spårats bl.a. intill en av stjärnorna i dubbel- stiärnsystemet 61 = Cygni, ” intill stjärnan 70 Ophiuchi och :senast intill Barnards stjärna i Ormbära- ren. Nu intensifieras ' studiet av eventuella störningar i andra stjär- nors banor för att den vägen spåra ytterligare utomjord'ska världar. På vilket ”språk” har man' nu tänkt sig att kommunicera - med beboeliga? 'Su-! Shu, Huang, en ki- nesisk astronom, tror att "omkring ' fem procent av stjärnorna i solens : närbet omger sig med planeter där liv kan ha: utvecklats upp till vår egen nivå. Inom "avståndet 15 lius- år finns'det ett ' 40-tal 'sådäna stjärnor. Loa : i tennis- SM | TenniszSM' fortsatte ' på måndd- gen: på Kungliga Hallens utebanor. : + Herrsingel, "Ingvarsson, Malmen—Börje Eklund, CLTE, 6—0, 6—2. 2:a omg: Bo Holmström, KLTK— ' Martin Carlstein, SALK, 7—5, 6—1, » Kenneth Andersson, Malmö TKA Bo Jansson, Köping, 6—4, 7-5, In- gemar ' Ingvarsson; " Malmen Göran Nordenhök, KLTK, 6—0, 8—6. i : 3:e . omg:, Jan-Erik Lundqvist, 'Malmen—Göran Walldius, KLTK, 6—1, 6—1, Bo Holmström, KLTK-- Dan Gotthardsson, SALK, 6—2, 6— ; 0, Qve Bengtsson, KLTK-—Hans Ne- | rell, KLTK, 4—46, &1, 6, Chris- ter "Holm, KLTK—Lehnart. Berge tin, .KLTK, 6—3, 6—3. om en "hönungskalka i i en I bikura. Cellerna i ”kakan” är fyllda med gummi, eller rättare 'sagt ' över- gjulna så att skölden bildar en plan. gummiyta, | Käpseln” faller: ”baklänges” ned ha " atmosfären, ' och "gummiskölden der. selns ”akter”, består av en: glas? | fiberkonstruktion som 4 V påminner då frikti att smälta "och ävdunsta. ' 1:a ' omg: Ingemar | andra planeter? Vid Drakes första avlyssningsförsök letade man efter Tiuravleva, med en ordentlig nypa salt: enligt dessa skulle nämligen en planet i stjärnbilden Svanen se- dan länge ha riktat optiska signa- ler, i form av en sorts mycket "koncentrerade laserstrålar, mot jor- den. En av dessa 'strålar skulle ha nått jorden 1908 och då slagit upp en stor krater i Sibirien, Signalen skulle vidare ha utgjort ett ”svar” på de optiska fenomen som upp- stod i samband 'med det enorma vulkanutbrottet på ön Krakatau 1883, vilket uppfattades som: ett kontaktförsök från jorden. Dröijs- målet med ”svaret”. skulle ungefär motsvara den tid det tar ljuset att färdas Svanen-planeten tur och re- tur, ' Hur som helst: finkamningen av rymden fortsätter, med allt större och finessrikare apparater. Em dag "I fertare än rörd forngrav:- ned etruskiska kvinnor funnen upp- En etruskisk grav som täckts av en slump i Italien av några, arbetare, har visat. sig vara av största ' arkeologiska intresse. Graven, vid. Bracciano-sjön, norr - om "Rom, består av två , kamrar varj sammanlagt tio "kroppar placerats. - De begravda är kvinnor, som varit iförda lik- klädnader och dyrbara Smyc- ken. Bland smyckena fanns flera ädla stenar... -- at I graven påträffades vidare 120 lådor av lergods,- elva bronsvaser samt: möbler ' och husgeråd. -'En del av: vaserna var av grekiskt ursprung. | Här rika: är r vill tockholm (TT) ” De är "en AE sak att det! är mycket svårt att jämföra levnads- standarden i olika länder, Men de siffror man har kommit fram. till på nationalinkomsten per invånare visar att USA, ännu ' ligger långt före Europa. Av: Väst-Puropas länder ligger Sverige långt före före alla andra, skriver ”Metall- arbetaren”. Det försprång som amerikanarna har minskas dock alltmera där- "igenom att produktionen i de fles- ta europeiska industriländer växer i USA. Inom länderna växte således den reala bruttonationalprodukten under åre. 1253—1983 med 3 "genomsnitt 5,4 procent per år. (Västtyskland 6,3, Italien 5,9 men Belgien bara. 32 procent). Sovjetunioneris ökning är troligen avsevärt större än "i EEC, kanske 7—10 procent per år. USA kunde endast upvvisa 2,9 procent produktionsökning och England bara 2,8 procent, «vo of ts” EFTA-länderna fick totalt mind- der tioårsperioden,” bara 34 procent. Detta ' beror -mést - produktionsökning "på 4. procent" per år, ' ett mycket sott resultat -" perioden från en hög- nivå : U- landet land ' är också hur' mycket: det. finns av "moderna bekvämligheter bilar, "TV-appäräter, och kylskåp, Här leder USA över- dan övriga länder ligger :'långt ef-' ter. USA har” nästan : dubbelt så mycket bilar som Sverige. — fyra på 10 invånare: mot två på -10, och ' samma . proportioner ' : gäller också för TV-apparater. Av-tele- foner har wi lika mycket som USA — fyra på 10 invånare, Likaså har vi lika många kylskåp som ime= rikanarna, ungefär fyra på 10 in= vånare, - Sammanlagt har vi. England, Frankrike och Västtysk. land ligger bäst till, kommer inte upp i hälften av amerikansk standard. ” En förklaring till att ekonomin kunnat utvecklas så mycket mera inom EEC-länderna än i England och USA är att utrikeshandeln har ökat. Sedan år 1958, då EEC bil- dades, har: exporten ökat med: 64 procent och importen med 83 pro- cent" För England och USA ökade utrikehandeln under samma period med endast 28 procent, De mindre EFTA-länderna -har>i motsats till” England kunnat hålla sin utrikes- handel 'juppe i ungefär samma ut=. sträckning som EEC. + UTRÄKNING | mer upp till landsfiskalen för att anmäla att hans gris blivit stulen: Landsfiskalen: -— När hände det? Rapp: — Ja, det är väl två må- nader sedan dom stal grisen; Landsfiskalen (argt): — Vad mör. nar ni med att vänta i två mäåna=" (der innan ni gör anmälan, det skul- ' le ni ha gjort: med detsamma! sb Rapp: — Jo, . se kumsarjen, jag vet, nock vem som tagit grisen, Men ja tänkte som så, att ju längre. ja | väntar mä te å anmälet, desto stör- re är grisen när jag får. den till- "| baka. > RÖRIGT Lenas, mamma: ber lsa att leka, blir litet arg men, gör om mamma ' säger. framme vid |skafferiet 'I ropar Lena" irriterat: .— Men var står kakoörni | att veta vad "som är'höger och: Vänster” i den här. röran! sor bea — nästa vecka, om tio år oo . man kanske in den förstå äng rösten från - världsaltets mörker: ”Här är jag. Var är du?” " Björn Nihlén oh som ligger , re produktionsökning än EEC un- ' i" genomsnitt 7 på Englands dåliga resultat. Sve-" rige nådde under denna' tid. en med hänsyn. till att: vi "startade ” Grekland ' ökade med : 6,2 ' procent och 'det ”ävenledes -fattiga" Österrike 'ökade med 5,6 procent.” Ett tecken på . välståndet i ett” lägset med Sverige som tvåa, me- Gamle småbrukaren Rapp” kom=. Ae ne telefoner -—=" 4 i i Åh
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.