" från England : man på grund av byggnation : på - 8 k. gatumarknad utmed Stranid- - vägen och , angränsande ' områden. " skall kunina flyta något så när. Nu 70 år : ritz, Falkenb | bostad, i Laholm i lördags mellan " nart Brunzell, Malmö, har avlidit [| = så den 30 dan 25 ls | LANOLNS TIDNING | MARKARYDS: BYGDEN fr ; Redaktör: Sven B.. (Cor Laholms Tidnings Iokalredalktion; Markaryd, Villagatan” Jönsson. Tel; 10150 Pappersindustring 'utbildnings- centrum i Markaryd kommer nästa år att få elever I dagarna har en överenskommelse / träffats mellan der engelska motsvarigheten — till föriges pappersbruksför! ibund och nr för utbildningsorganisa- tionen i Markaryd. Överenskom- jaelsen som . planlagts under en ång tid, innebär att 12 skickliga Yskesarbetare inom” pappersindu- strin i E: d skall k över It på att den 400-åriga "marknaden krage har mist sin .Sragnings- t. "I samband med den hårda blåst, som drog fram över Markaryds- bygden natten till tisdagen, blåste ett av marknadens warietétält bort från. sin förankring. Tältet ham- nade på gatan och blev illa åt- gånget men med : hjälp av en kin lagad är en. till Markaryd för att under 8 vec- kor studera råvaran — skogen — samt - massaframställningen ' och tillverkningen av papper, Givetvis också ännen att GÖ istel vid pa ko- Jan | genom att deltaga i undervis- ningen och bekanta sig med den nu snart fändigmonterade pappers- i Andra studi ilj kb blir sociala förhållanden, ' arbetsmark- Något försenad kunde varietén emellertid öppna och bjöd på fö- reställningar under hela mark- nadsdagen; or Till nykterhetsvård i Kronobergs län har socialstyrelsen " preliminärt beslutat anvisa 228.053 kr. vid för- delningen av 29 milj; kr. till nyk- i riket för. 'se- paden och ”arbetsmarknadstrågor. : Er n kommer att vis- ; Id skolan i Markaryd under september och okteber 1966. Till- med naste årets verksamhet, . Statsbi- draget till. länet är det näst ibi- draget till Gotland lägsta i' riket, men så har också nämndernas också en instraktör från England. Markaryds stormarknad ' i bara . ökar och' ökar. I år hade gamla marknadsplatsen gjort en Om det var den natursköna plat- 'sen eller. det vackra :'vädret som lockade rekordpubliken får vara osagt, men aldrig tidigare har det varit så mycket folk i rörelse på en marknad i Markaryd. Allt gick "emellertid bra men till nästa år måste 'marknadsområdet ökas yt- terligare för att inte trängseln skall hli så stor. Stora arrangemang måste också vidtas för att trafiken fanrs det bilar parkerade på prak- tiskt taget alla möjliga och omöj- liga platser inne i köpingen. . Antalet besökare. torde ligga nå- gonsetans mellan: 15.000 och 20.000. "het här varit långt mindre kostsam . än på andra håll. Den har uppgått till ej fullt 330.000 Markaryds I köping har fått 9.432, och Traryds köping 3451: kr. a Markförvärven « Lantbruksstyrelsen avstyrker hos regeringen besvärén av f. d. kon.- torschef HH. Svensen, Strömsnäsbruk Yo hans hustru över avslaget på de- ras ansökan om förvärvstillstånd för jordbruksfastigheten ” Yxkullsund 2:12 i Berga socken, Avslaget har motiverats . med ' att den behövs för att förstärka andra jordbruk i orten, Styrelse nerinrar omny att fastigheten ' ligger i en bygd, där det föreligger förutsättningar för ett muthålligt jord- och skogsbruk i: kombinerad - drift... Behovet ' av strukturrationalisering är emeller- tid stort -och det är därför ange- läget att salubjudna fastigheter kan” disponeras "härför, Förvärvs- egendomen anses lämplig för detta Siffran är imponerande och tyder ändamål, understryker styrelsen. FÖDELSEDAGAR i vn 85 år. | fyller i morgön f. förman Gustaf Andersson, Stationsvägen, . Knäred. fyller i dag den svenska varm- blodsavelns outtröttlige förkämpe, d:r Arvid Aaaby-Ericsson på Gå- vetorp: vid Alvesta. ” 75 år. fyller . i morgon fru Mathilda Bengtsson, ' Djäknebol, . Östra Ka- fentliga arbetén. När hon avveck- lade sin rörelse" i Hälsingborg slog hon sig ner på en bondgård på Hallandsås och drev sommartid konstbod i Båstad. BEGRAVNING I Båstads kyrka har jordfåsts lantbrukare Nils Grönkvist, Boarp. Kistan hade i förväg placerats i koret och vid båren prestaverade lagerföreståndare Ragnar: Pauls- son, .Bcarp, och lantbrukare Per Eriksson, Svenstad. Akten 'inled- des med att herr Gunnar Rosen- . Hund, Båstad, till :orgelackompanje- rup, änka efter hemmansägare Anton Bengtsson. sn t 75 år - > fyller i dag frå Elin Lilja, Troc entorp, Båstad. + om e "fyller i morgon hemmansägare John. Karlsson, Laxhult, Knäred. 60 år - fyller i dag veterinär Ålar Und- 60 år fyller i dag hemmansägare Hjal- mar Malmborg, Troenttorp, Bå- stad. : sr eat 50 år Des ” fyller ' i. morgon hemmansägare John Nilsson, Högaholma, Hishult. VIGSEL: Pelsdle nt > I "Laholms kyrka i lördags mel= lan ' chaufför Jan-Allan ' Christer Grevholm och Britt Marie Mag- nusson, båda från Hovmantorp i Kronobergs lh, Vigseln förrätta- des. av komminister Arne Bränder. — I komminister Arne Branders jordbruksarbetare ' » Nils»: Göran Krister Hansson och Ulla "Birgitta Pettersson, båda ä Arnaberga. $ : DÖDSFALL -. » Lennart "Brunzell. "Advokat ”Len- i en ålder av 61 år. + os Astrid M.” Aagesen. Fröken Ast- rid M; Aågesen, Vejbystrand, ' har avlidit i 'en ålder av'81 år. Under Bin. tid -d Hälsingborg, där hon SO vt 2. |PS- mang av kantor . Anna. Åstrand sjöng Färdemannens psalm av -: IHannikainen. Efter” ps. 572 som församlingssång förrättades jord- fästningen av stiftsadjunkt Ingemar Simonsson, Båstad, som i sitt grif- :lItetal utgick från, orden i 2:a Tim. 1: 10 Efter då tre skovlarna mull, valda bibelord och Fader vår samt 332: ”1—4 följde begravnings- mässan med wofficianten som sjung- ande liturg. Efter ps. 167:2 och sång av herr Rosenlund, som sjöng Evig : vila av Fr. Schubert, föndes istan let ur t Som u ik spe- lade kantor Åstrand Trio av Crebs, Vid graven "på Nya kyrkogården talade en broder till den hänsovne, 1:e tullkontorist. Ebbe Grönkvist, Malmö, för släkten. Lagerförestån- dare ' Ragnar ' Paulsson,' Boarp, framförde 'ett' sista” tack från Skånska Lantmännens lokalföre- ning i [Båstad och på vänners väg- nar talade köpman Harald Peters- son, Boarp. Den bortgångnes dot- ter, fru Marianne Nilsson, Troen- torp, lästd en ' psalmvers och se- dan stiftsadjunkt ' Simonsson lyst frid över stoftet framförde herr Ebbe Grönkvist de'närmastes tack för hedersbevisningen vid båren. : If blomstergärden märktes' en krans från Skånska Lantmännens. lokal- förening i . Båstad. te - -: > KANSKE DET — När någon avens gamla gkol- kamrater når en hög statlig be- fattning än man naturligtvis glad för hang skull — men en smula under många: år hade en: ansedd ; orolig för landets franntid. konstbod;- utförde hon eh del of: wR AA T Rn > pronumerationen på em ej än förnya Varietétältet blåste bort z och .lönsmustning. ' Det blir i regel. hälften så mycket löns- mustning ' som handelsmust. '— Lönsmustning ' kallar vi det för, då folk kommer med egna' äpplen och. vill att vi skall göra must av dem, De tar dem från trädgårdar eller mindre odlingar... Handelsmust är den must vi säljer till gros- sister, som alltså sedan förser detaljhandeln med "must på flaskor, ' Priset för båda är di 45 INitiska: tullmän FER 'missbelåtna med bara" låtsasjobb : Stockholm (TT). >= Tullmannaförbundet är inte till "freds med tullverkets per- :-sonalpolitik . utan kräver en ordentlig "nyrekrytering. Per- sonalen är alltför fåtalig, fram- : för: allt när det gäller kontroll av färjetrafiken, anser förbun- det, som j sammanhanget ytt- "rar: En tulltjänsteman reagerar "mycket bestämt om hans tjän- öre, säger. hr Wittgren. I år skall vi efter styrelsesammanträde här- omdagen höja priset med två öre. Ja, det är den gamla vanliga vi- san om oms, ATP, försäkringar och allmän fördyrning.: Dessutom har vi, som nämnts, köpt ny : tapp- kin - och ny di Det kan sägas, att anan får 3 flas- kor eller en liter must av 2,5 ke äpplen, « ' « I fjol: tappade Båstads Must 80.000 liter i flaskor,.I år blir det nog - litet mindre... Det kan sägas, att musten är en blandning av alla de sorter som, lämnas in, Kivik, en litet större | musttillverkare, kör också med sorterad frukt, sor Gravenstein och ' Cox Orange. Många » hävdar. dock, att bland- ningen . blir bäst. » . Få oh SÅ HÄR GÅR DET TILL I KORTHET: - . Frukten kommer in, sorteras fria från 'ruttna frukter och annat cahwvänidbart. Sedan lägger ' man den i vattenbassäng för sköljning, De suges upp i en trumma jen viå- ning över och man låter den där- efter falla i' krossen, där. två da- mer tar emot och jämnar ut den och lägger den på dukar, varpå den körs in i pressen och saften, tas till vara. Överblivet från fruk- ten "tas omv: hand av lantbrukare, som kan använda det till ' foder. När karen är fulla tillsätts vissa ämnen för att saften skall bli ren och mustig. Slutligen går den ige- nom! jen, filtreringsapparat och upp- värmes till 80 grader, för att dö- da alla bakterier. och därefter tap- pas der på flaskor "och korkas igen. Fisk 3 ler Zoom. Kommunalnytt i Örkelljunga Kommunalfullmälktige" i ' Örkel- ljunga '- har hållit sammanträde under ordförandeskap av härads- domare Werner Danielsson. Hrr Magnusson/Egon' Karlssons ' skri- velse om en framställning till väg- förvaltningen .om en förbättring av E 4:an vädkte en dryg debatt och även nämndemar' Ernst Jonssons m "fl. förslag" om: barndaghem i Örkelljunga debatterades. - " Då ett flertal svåra ' trafikolyc- kor uppstått på E 4:an wid: Ör- kelljunga, ' vilket torde 'hänföras till'. Europavägens : dåliga :beskaf- fenhet "och då särskilt vid mörker, regn 'och halka är de förrädiska s.'k. cykelbanorna verkliga döds- fällor för Ibilisterna, om de råkar komma ner: i: kanten som :skiljer asfalten och ”cykelbanan”, De sto- rea kostnaderna för en asfaltering bör inte hindra ett snabbt förbätt- rande, de fullmäktigeled: ten Malte Magnusson, och hr Egon Karlsson begärde att kommunal- fullmäktige skulle' visa på förhål- landet. Fullmäktige beslutade i en- lighet med - förslagsställarna. + Frågan om: tillsättande : av en kommitté för ; utredning : av ett barndaghem 6 di Örkelljunga behandlades och barnåvårdshämn- dens' " ordförande "Olof Löfstrand meddelade .under. den debatt. som uppstod i frågan att han'av 300 svarsformulär. fått 73'svamn, där 42 var ' intresserade av ett barndag- hem ch ett flertal ville ha star- tat en 'lekskola, 7 hem; är intres- serade av daghem medan endast 1 ville ha familjedaghem. Skol- chefen lade" fram : ett: förslag womi förskola 'och därefter ett barndag- hem och Idå helst båda på samma tomt på lämplig plats i samhället. Hr E. Månsson föreslog att det skulle tillsättas en :; utrednings- kommitté, på tre personer för att utreda kostnadsförslag m. m. för projektet vilket också fullmäktige beslutade. om. +: oc : Nya systembolaget hade lämnat: framställningen . om . inrättande av en systembutik i Örkelljunga utan bifall, i vilken fråga fullmäktige beslutade - att kommunens fram- ställning till systembolaget uppta- ges till förnyad prövning snarast . Imöjligt; Ett par fullmäktigeleda- möter wille inte att frågan skulle upptagas till ny prövning." Egon Karlssons - framställning om att få interpellera tekniska nämndens ordförande rörande var- för promenadstig vid Prästsjön än- nu inte utlagts behandlades. Ond- föranden meddelade att 'arbe- tet . skulle utföras som bered- skapsanbete och att de stora arbe- tena i kommunen inte medgett ar- betskraft för nämnda projekt, Han meddelade vidare et tekniska falt ing, vilken i så fall skulle komma nästa år. En ny fråga lade plåtslagarmäs- tare Evald Hellström fram om att kommunen borde få stationär am- .bulans i Örkelljunga, då det nu- varande systemet med ambulans i Ängelholm var mycket otidsenligt, eftersom wid ett flertal svåra olyc- kor de skadade fått vänta på färd till lasarettet ända mpp till 90 minuter; Kommunen borde göra allt för att få denna fråga. löst. så Ls fort ske kan, ,sva så steåli den framstår som be- "stämda endast för att markera förekomsten av en tullkontroll och som i realiteten bara in- nebär att poserande vid fär- "jans ankomst och avgång. | "När tullstyrelsen inom kort skalt avlämna” sina riksdags- petita : vill förbundet,' att sty- relsen allvarligt överväger. en nyrekrytering av: bevaknings- -Pbersonalen i. större omfattning än dets fåtal nyanställningar som skett de senare åren. En därefter hållen kontinuitet i nyantagningarna är vidare an- gelägen för att upprätthålla en jämn” åldersfördelning 'inom kåren, säger förbundet. Som det nu. är förekommer perso- nalbrist vid åtskilliga tullan- stalter: SNS Star a Pra 1 "Att utrikestrafiken — såväl . passagerare som gods — ökat «och därmed även tullens ar- betsuppgifter är lätt att kon- statera, Som ett alldeles sär- skilt utslag av den ökade tra- "fiken på utlandet kan man be- teckna den färjetrafik som in- "rättats mellan 'svenska' städer och utlandet, främst" Danmark föpridning av djururin och "va P pressaft dt " kan eliminera' förreningen a av vatten Jordbruken måste återgå till fatsson inför hushållni att sprida djururin och s. k. Ppressaft ö över odlingarna för att få slut på den , hedsmutsning av vattendragen & som pågår, En "expertgrupp under professor Yngve Gustafsson vid Teknis- ka högskolan i Stockholm har undersökt jordbrukets "vatten- vårdsproblem, Man 'har' kom- mit fram till att varken re- ningsverk eller infiltration i marken är realistiska lösning- ar. ' ' Undersökningsresultatet redovisades av professor Gus- och- Östersjöländer. Denna ur affärssynpunkt mycket speku- lativa trafik synes ha accep- terats "från ansvarigt håll och tullverket "har bara haft att inrätta . sina arbetsuppgifter därefter, "xo. = Förhållandet kan kanske in- te klandras i och för sig men då det för den på resp. orter!- stationerade tullpersonalen vål- lar allvarliga problem ur. bå- "de tjänstgörings-' och livsfö- ringssynpunkt måste förbun- det kräva åtgärder och insat- ser, som kan tillförsäkra tjän- stemännen det' mått av hän- . syn" fill 'tjänstgöringens 'för- läggning I "och fördelning "som bör vara varje anställd förbe- hållet. ' Detta måste dock ord-' nas så att tjänstemännens hu- : vudsakliga ”. arbetsuppgifter, . tullkontrollen och passagerar- visitationerna, "blir något annat än: en vag "antydan" om deras ocentliga, Syftemål. : äll< skapens förbund som höll års- stämma i Gävle på måndagen i närvaro av elva landshöv- dingar. ; . Utsläppen från lantbruk be. står till största delen av urin från djuren och s. k. pressaft från siloanläggningarna, sade professor Gustafsson...Vådorna är främst hygieniska, Antalet ' kolibakterier växer, i -vatten- dragen, Pressaften för dessut- om med sig att syreförbruk- än enligt professor Gustafsson, att urin och pressaft - samlas upp och seedar sprids på odlade fält. Metodan, är dock dyr och svår. Den har praktiserats ti- digare då avfallet användes som gödningamedel, »Ded har nu fått” I och roa av allimer kommit ur. bruk, 1. LANTBRUKARNA MÅSTE . INVESTERA i, ledningar, tankar, transport- och spridningsanordninger, Det är ningen. i » vattnet ; blir alltför hög. Ett av resultaten . blir fiskdöd. . : "> Professor "Gustafsson är pro- fessor ij vattenrätt vid Teknis- ka' högskolan - i" Stockholm. Hans arbetsgrupp har bestått «av tekniker och lantbrukssak- «kunniga. Den' har funnit att "rening i.:vanlig mening ' inte är tekniskt och ek iskt ge- sade . professor Gus= stasson, med hänvisning täll att ett larltbruk: med en siloanläggning "för ungefär 100 don ensilage, en ganska vanlig storlek, sprider lika mycket ' förorening som ett sam- hälle på 6.000 nearsoner, 'Hushådlningssällskapens förbunds årsstämma passade även på ett ge etb par ord: på vägen åt överdi- vektör Fang . Wetterhall, Somj var nomförbart." Inte ens lantbruk nära 'städer kan bli av med >sitt avfall, eftersom de kom- : munala "reningsverken inte vill befatta sig med det, . " Alib 'infilbmeren avfallet i grunden är” svårt, ”eftedsom man i många fall råkar ut för mark) somj är allt-' för hånd för att. släppa igenom vätskornta. ; Följden” blir då. bara att avfallet rinner ten +! vatlen- drag "och förorenar deny: Om grunden på andra siden är för ' mjuk," winner, vätskonnia så stwalbbt genichrr. jondlagren:' att det ine” blir” någon effektiv infiltra- tion. Följden blir'i det fallet attl: grundwvattriet förstörs. " le.,' Han ' utreder lant bruksonganisationen, I det proble=s met än frågan om hushållnings« sällskapens framtid inbakad: . Inom sällskepen är nvar gädd för. ”Jatt ' sällsdkapen" skall förvinna och att lanstborukarna blir ' lidande på det. Direktör Sven Gessleiny Stock= holm, ski dlé- mågra tänkb lösningar, ', Lantbrukare. 5. Häger åskådliggjonde . sällskapens. farhån gn igenlom alt sägar.s fon — Vi van 'mädda för attt sällskac pen blir. ett $lags gisslan mellan de' nya lJantbruksnämnderna och lambrukanna. Det vore 'en neslig död ejltler Jånigt, värdetulit anbete, Frågan :sklall : avgöras av wåra rilsdagen/ 1967. -. a 7 pra : "ICA pris SS . torsdag-lördag - MIS SPRAY NET verigesis färklaes : Frinskorv. i skinnfri - : Veckans goda EN , ÄPPLEN TILL "LITET, AV VARJE: "Ät minst ett äpple om dagen, säger hälso« regeln, Använd dem också vid matlags » "ningen. Fin fruktsmak får t.ex. sidfläsk om « det fylls med äppelklyftoroch kryddas med . ingefära före stekningen. Gör också var. - dagsplättar godare genom att riva ned litet äppleri i i smeten. Mer om äpplen läser Nii ÅCA kuriren" " Specialpris: i "1756 - « Färskt — benfritt " torsdag—lördag ” le ” a eftia a - ICA-butiken . SSR SSSK SSM LESS SENSE | Fist, GRATANG:: 3235 ere z 68 I RÖKT. - 3 201 : POTATIS .BUFFAR | 250c 22 "BRAGILIANSKA ”, SMÄKOTT: - HOLJA soc BULLAR add SNABB" > B& Fyboncoem 2 JE SKNADE Lö Jonosussan HL AA SÄNT DESSERT/ 6 [08 FäckozuD- CHI Ps. rel 3097 änmnO scen ' KORTA 3067: BIN. INTE” a e DAMMAR INTE e GOD UPPSUGNINGS FÖRMÅGA — - e MJUKA KANTER >. PERAS ' APELSIJER 2 en 1:20 Boc " 1 20 OM NI SÄNDER IN TOPPELIK- EN FRÅN ETT 1306 PKT JÄMTE PRISUPPGIFT TILL GENERAL. BOR STOCKHOLM. = NI PENGARNA EUR På angivna riktpriser ” dillkommer oms. . OeN bo enrillve
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.