ANNONSER [oa SKROT. föra av alla slag samt metall och lump "|. : NG - uppköpes till höra dagspris. > . AA Begagnat järn, N m, m, ONS UKROTAFFÄR OLLE PALSS NS SKE Om 1090 : Lilla Tjärby. räls, plåt ad « has aktion i. Vietnam inne] ”Anastas Mikojan har avgått — Podgornij Sovjets: president - partiverksamhet och blev 1950 par- MOSKVA” (TT-TASS) ” Anastas presid idelades . middagen. Han ersälts av Nikolai > Vid bögsta . Sovjets session på dium, d v s som statschef. Han är Mikojan blev president i i juli: 1964, äverta ledningen av partiet. ”N-kalaj Viktorovi P nu har upphöjts till” statschef, föd- "ull en: : årbetare, Vid”. blev” han montör vi verkstäder. "och : hade: i. 0-talet avancerat till överingenjör inom id blev han 1930.' : År 1939 blev Podgornij vicekom- missarie för Ukrainas livsmedels- sudustri och sedan för hela Sovjet- ock Par 'et av 40-talet .gick-han över till "-mionens livsmedelsindustri. .I slu- |: Mikojan har avgått som Sov-:. det officiellt på torsdagsefter- Podgornij.- torsdagen begärde Mikojan att få befrias från sitt uppdrag som ordförande i Högsta Sovjets presi- 70 år gammal. ra tiets förste sekreterare i Charkov- Jistriktet, : råde i Ukraina. Fre od . Från 1956, är Podgornij medlem äv 'sovjsticka centralkommitté | suppleant i déss och : sedan 1958 sidium, vars ordförande: han nu blir. SJELEPIN FOCKAD :; Er äv de uppåtgående mi nen i den ryska politiska hier- arkin, -Alexander Sjelepin, ent- . "-ledigades. på torsdagen från sin MOSKVA (ir AFP) - " Ryske' utrikesministern And- nej Gromyko bräpnmöärkte på - > Ibisdagen " .den "amerikanska. ”yggbessionen” I Vietnam och sade att Sovjetunionen, ger och kvmmer att ge all serforderlig ; hjälp till Nordvietnam vi ”"Groniyko,- +» som - talade . Sovjet, påpekade att den almosfären vid: FN:s 20:e'general- församling . allvarligt hade; påver- | - kats av ”den försämring. som inträtt i världsläget till följd av den ame- rikanska aggressionen”. ++ > — Att Jåta angreppsharidlingen 4 i Vietnam -fortgå ostraffad. är det- summa som att ' ge angriparen Carte Blanche" och :göra ” processen kort , med andra folk som" kämpar för]. "oberoende" eller för att bevara: sitt oberoende, sade Gromyko:" ? - Sovjetunionen", stöder till: ful- |. lo det” vietnamesiska folkets rätt- visa ”sak, och” detta Char. Förenta stäternas FN- -representaater under- rältäts om, tillade han... : a v! "Sovjetunionens « :flögsta Sovjet; antog på törs- . dagens. session en deklaration - vari man kraftigt fördömer » USA:s väpnade intervention i = Svåvielnan och aggressionen » mol Nordvietnam.” . : ”De "amerikanska -imperi i te folkrättens ' normer ' och principer trampas” under fötterna. Den ska- pat ett hot mot världsfreden och vållar en "skärpning av den inter- natwonella spänningen. Fortsatt ag- wression från USA:s sida kan bara ledå till. en utvidgning av den. mi- "Ihära . konflikten samt ytterligare försämring av läget i Indokina och : vårlden i övrigt”, heter det i 'de- k'arationen. : post - som : "vice » regeringschef - och ordförande i den just om- . bildade kontrollkommittén, Den :tidigäre- parti-statliga "kon- ett viktigt industriom- . kommunistpartiets. presidium, Sovjet- .. unionens i praktiken ' högsta beslu- tande "organ: Aret. efter blev. han . fullvärdig 'medlem" och 1963 sekre-. terare' i centralkommittén” Han har. också, vingålt' i högsta "Sovjets pre- : regeringens "politik åtgärder ifråga om iVietnam 1, ae till det vietnamesiska fol- et. Slutligen, godkändes enhälligt och” praktiska trollkommittén -har- ersatts av en ny med beteckriinger folkliga kon- trollkommittén och chef” -blevi Pa- vel Kovanov,. tidigare en av, de bi- frädande "cheferna för: den gamla | . kommittén, 7. 1 motsats till den avgående! pre- adenten” Mikojan: blev Sjelepin inte nt c "Latitbrukar Ake Bonetssin, 5 Vare, Träslöv: ; blev; vid en "egendomlig! traktörölycka:, t torsdagsmid ageny svårt och fördes "stånd till Var hetgs Iasarett, vars: "ifrån han emellertid remittera. "des till Sahlgrenska sjukhuset ic på ' S adad, . par länen, ä .| kopplade gödselspridaren, När hans Göteborg för - »specialvård. Ut . gången betecknas som oviss, ' : 7 | I Åke "Bengtsson . hade . -på. förmid- degen” varit sysselsatt med gödsel- imkörning, och :vid olyckstillfället Föll han på med den: till traktorn "on, som var inne i ladugården, kom u! föratt lämna fadern ett par van- |. tar, fann han denne liggande med- vetslös under traktorn," Av” allt att döma har Bengtsson av; någon an- ledning flyttat på traktorn, och där- vid halkat samt kommit under det tunga fordonet, vars ena 'bakhju gick. .över honom. Sonen. larmade: ambulansen, -som 'snabbt kom' till piatsen,, Den 'skadade infördes till Varbergs "lasarett, men då det. vi- sade sig att han erhållit svåra inre skador överfördes han till Sahlgren- ska sjukhuset i Göteborg." 2 hes Lantbrukare Åke Bengtsson, som. Köl ertpianisten Käbi Lare- ” tel har som första svenska mu- siker blivit. inbjuden till Vita " Huset, Hon skall på Luci John-” sons . julfest för handikappade . Å SIN + barn den 18 december förklara "hur man lär sig förstå musik samt : spela ”en rad komposi- » tioner, : et Fru" Laretei framträdde: för ett halvår sedan med ett liknande pro-, gram i National Educational 'Tele- vision Network och gjorde då stor "succé, 1 Vita Huset" skall hon spela bla N Make fällde träd maka” dödades - SALA (TT) Fru Annie Jonsson, 48 år och från iXolnebo' i Heby fick död- liga skador av ett fallande träd då hon höll på att koka kaffe ett tiotal meter från trädet, Hon observerade inte trädet som fälldes av hennes make,., : Hela familjen var vittne till händelsen. Två döttrar, 18 'och 19 år gamla, var 'också med vid tillfället. Samtliga har i flera år arbetat tillsammans med skogs- arbete, en vals av Brahms, först på en leksakszylofon' och sedan på pia- no. Hon spelar också Debussys Cla- ri de Lune och klarlägger kompo< sitörens tonmålning av ljusreflex- erna genom att visa ljusbrytningen i en diamantbrosch. till: sin är, 48 år dimmal, en mycket duk- ti lantbrukare; och: under de 20 år nan ”Inhehåft "och brukat gården; bar han upparbefat denna till. ett : verkligt” ”mönsterjordbruk. För ett Ivar år sedan erhöll 'han' också 'Hus- hållningssällskapets hed pris för ett. välskött jordbruk och € en likaså välskött djurbesättning. ” - STOCKHOLM (TD) + + Stoften' efter de sve; ren för flygkatastrofen: | "platsen : "Los Rodios. - Sverige meddelar -utrikesdepar> alltså inte jordfästas' 'på Tene- . riffa. een oe åt När. hemtranspori en skall ske bar. fortfarande inte kunnat bestä t | fieringen, av dödsoffren. : tementet på torsdagen. De skall |; itprukared i Träslöv 5 [svenska” expertöråpperi vid” 1 identifieringen av ilyg-; offren, "meddelades : från Tenez > riffa till Ungdomens' Resebyrås', kontor. på Las, Palmas på tors= Inte heller har något bestämts 'om att transporten skulle ombesörjas | av Spantax. : or Det är meningen "att en minnes- gudstjänst skall ordnas när de för- olyckades stoft kommit till Sverige. När: och var den kommer alt. äga rum är dock ännu inte klart. - Vicekonsul Elving Sandström vid Svenska ambassaden i Madrid .skall "+ var allvarstyngda officiella inspektorer och polism + stympade resterna av olyckans offer fördes för identifiering. . fara till Teneriffa för att bistå den n som bevakade olycksplatsen + när - dag eft idd Fem personer. är "fortfarande - inte identifierade, - ” Officiell ' "bisättning förrättades klockan 16 i: katedralen i"La La- guna. "En "timme" senare'. hölls ”en särskild. minneshögtid : för ' resenä- rerna i Stars. "resebyrå i.den. pro” testantiska' kyrkan i Las. . Palmas. Kl 18 vidtog. en. officiell minnes- gudstjänst, Sjömanspastor | Lars Carlson "fö NN de oerhört Yngste holländaren verklige mördaren ' STOCKHOLM (TT).. De två holländska ynglingar, "18 och 21 år, som vid förhör sent på onsdagseftefmiddagen erkände att de var skyldiga ' landsmans, '20-årige Hendrik Drost, död, föll till fö- ga inför den” tekniska bevisnin- gen mot dem, | Det är framför allt skoavtryc- ken på brottsplatsen som vid un- dersökning visat att de med största sannolikhet härrör från ynglingar- nas skor. Vidare har man funnit Jay Hoffman, Käbi Lareteis im- pressario i New York, berättar att en serie barnkonserter av liknan- de slag skall arrangeras i New-York under påsklovet i vår. I mars komi- mer fru Lareteis inspelning av. Hin- demiths Ludu: Tonalis ut på gram> mofonskiva — det blir den första a. detta verk. + blod på båda Yynglingarnas kläder. des i "bostaden var starkt nerblo- dad ' vänstra manschetten. Blo- def" är av samma blodgrupp som den dödes. Artonåringen är väns- terhänt varför mycket pekar på att denne utfört själva gärningen. Genom” yYynglingarnas ytterrock har . polisen funnit fibrer som här- Artonåringens skjorta som hitta- , rör från ett snöre av samma sort som det med vilken ' 20-åringen bands, Samma sorts snöre har ock- så påträffats i deras bostad. Det är också klarlagt att den kniv man funnit hos ynglingarna helt pas- sade med de huggskador som till- fogats den döde. Om motivet till gärningen bar H polisen en nycket dunkel upp- ' fattning. Man tycker sig emel- lertid kunna utläsa att de haft planer på att-råna 20-åringen då denne fått sin”avlöning, sä- -' ger kommissarie G W Laisson. Det hade han dock inte fått denna onsdag. "Hur de kunnat locka ynglingen med sig till rivningshuset är inte heller helt klarlagt. Efter vad yng- lingarna berättat kan det 'vara så att de lockat honom med "att 'en flicka väntade där för att få träffa honom, Tolyckan inträffade. | Eld i rälsbuss I med skolbarn . En SJ-rälsbuss med ett tio- tal skolbarn på väg mot Ul- I faitade på torsd eld ett par kilonieter från Lim- - mared. På några ögonblick var hela vagnen övertänd. Skolbar- nen och föraren hann emeller- lid rusa ut.ur vagnen och sätta sig i säkerhet och i inga person- skador uppstod. i - Brandkåren från Länghem lar- mades men kunde ingenting göra VIETNAM och EHODESIA för att rädda bussen som blev'to- " Debatten som knutits till 4 ett in” talförstörd, Det mesta av godset | ter av utrik han: man emellertid rädda. Orsaken till' olyckan är obekant, men enligt uppgift skulle det ha varit fel på vagnen redan när den lämnade Limmared. Föraren -trod- de emellertid -att ban skulle kunna föra bussen till. Vegby där elever- na hade kunnat fortsätta med en annan buss. Ungdomarna som är från ”Trane- mo och Limmared var på väg till Iskol i Ulriceh när amr men”, beslutet härom: kom så - de regeringen som ' han "ansåg ha Jatt Sverige borde. stödja det. .dan- j och: fatta beslut dm, röstningen; ! N "Pressen har: i sina kommen- fa WARTA : Sverigés röstning i FN med > anledning av. det danska / ”ut- spelet i Sydafrika- "frågan intog ; : ” en .central plats i andra kam-; : marens utrikespolitiska debatt M Uttikesminister Torsten. ' Nils> ' "sön förklarade att han efter det "alt" förslaget. ändrats ansett att Sverige kunde rösta för; det, : sent "till 'New' York att den. svenska. delegationen under på- gående ' röstning. ändrade -sig "från att först avstå och: sedan” "rösta ja. Vår röstning . innebär . "att vi stött! en kraftig. inter- nationell ';' manifestation :'mot : - Sydafrikas apartheidpolitik, WFolkpartiledaren Ohli kritiséra- intagit en vacklande hållning med ogynnsamma kommentarer till följd. Regeringen har också stött infor- maltionen till allmänheten "dåligt. Folkpartiet har konsekvent: hävdat ska initiativet i iFNiS SS BRIST. PA NORDISK KONTAKT "— Det är inte märkligt att vi hade svårt att besluia något om det: danska initiativet då vi - . i början inte visste något om. dess innehåll, "replikerade ut- . rikesministern. Man ser här vå- '. dan av brist på nordisk kon= ” takt, Utrikesnämnden var r enig om att vi inte borde rösta för det afro- asiatiska förslaget. När det änd- rades måste jag på 20 minuter. få klart för mig” vari ändringen låg ""tarer ' visat en ofattbar , brist på H kunskap men det kan ursäktas av samma skäl som regeringen, | » Man visste för litet. . ” gan. Hr Bengtsson 'i Varberg (s) ningen i FN bara är att trycket nade för att ge allmänheten ett in- tryck av att problemet. Sydafrita lösts. : Hr Wahlund (cp). konstaterade att Sydafrika inte bara bibehållit utan skärpt sin apartheidpolitik. Han fann Danmarks uppträdande i frågan besynnerligt. Högerns gruppledare hr Bohman i Stockholm betecknade det sven- ska ställningstagandet som förhas.- tat och oklokt. Det kan få inte åsyftande och inte önskvärda kon- sekvenser i framtiden, : tern till hrr Ohlin (fp), Hermans- son (k),' Ullsten (fp) och Nilsson i Tvärålund (cp) kom att spänna över 'en mängd. aktuella ”utrikes- politiska problem, oe I sitt timslånga inledningsanfö. rande framhöll utrikesministern att den svenska regeringen velat med- verka i en internationell opinion i vietnamfrågan som manar till för- handlingar. i vilka alla. de inblan- som? måste” avgöra sådana |. Hr Nilsson i Tvärålund (ep). ville H att. ställningstagandet i FN skulle ', inleda en' period av 'aktivitet med | ", energiska "insatser i . ;Sydafrika-frå- | betonade att innebörden. av röst. ||” på säkerhetsrådet ökas. Han var- |] ' riktning. Fram på dagöti”kuling omkring nordvä gående i skurar. "dag: Vindar omkring nord. En' del. snöbyar, särskilt i,de: östra dade parterna deltar. Han ansåg ätt lare. läget i Rhodesia utgör ett hot mot ta fall "har rund för ett. biridande . beslut om i första hand ekonomis- ! om sanktioner mot Sydäfrika "+ OSLO (TT-NTB Norske utrikesministern John > Lyng sade i stortinget > på tors= - ” dagen att-.om inga speciella” pro a blem. tillkommer ämnar Norge | > inte rösta för resolutionsförsla= ' get om ekonomiska sanktioner” . mot Sydafrika när: frågan på : nytt tas upp i FN:s general församling nästa" vecka, Lyng slog fåst” att det" inte Tåder . någon skillnad ;i' de : nordiska Jän- dernas grundsyn på den rasåtskill- nadspolitik. som. förs :i Sydafrika, . Det, råder” inte heller någon prin” cipiell oenighet, om bruket av. tioner, "1. EN Den "norska ” regeringen ' anser emellertid "att. det i enlighet, med hela FN:s system är säkerhetsrådet LAHTIS t IT-FNB) i 17-årig flicka omkom vid- en 'kol- lision mellan en personbil, och. en lastbil utanför Lahtis i Finland nat= > ten till torsdagen. Två andr: ung Pp imot Helsingfors ungefä Lahtis. Personbilen med: ungdomars na körde mot lastbilens "vänstra sie "da "och - krossades helt: astbils- - chauffören undkom oskadd. mt . mycket - djupt Tägteyek, 1 som på torsdagskvällen hade sitt | i centrum över Nord ; , in över 'södra : Sverige: Rikliga snöfall med frisk : ”ostlig : vind | 7 väntas i stora; delar av: Svea- I 4 land och! södra! ; Norrland. < En | 3 mild "och kraftig ” västlig; iuft- : ström, som når' stormstyrkor, tränger fram från England'soch södra Nordsjön möt södr, taland. : : z' Utsikter» Frisk vitid äv lande vergå- ende i. skurar. Först. "tämligen "milt, sedan långsamt källare; v Kattegatt: — Sydostlig 'kuling som avtar och blir "av växlande ; Regn. « Utsikter för lördag och, sön- delarna, i fjällen dock mest tips |: pehållsväder.” I allmänhet . kal- va fer ser sr seen sn ee Rn
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.