"vatt få överta gården. hysdagen den: 8 fohruant 1088” EAROLMS TIDNING . Eget spåckapital vå ” långivningen "underlättar: n till Jantbrukare Inte alla tonåringar på å landsbygden drömmer om en tillvaro i stan, - många vill, faktiskt stanna . Många” svenska jordbruk! av - normalstorlek drivs som familje] £ ? företag, Man och hustru hjälps åt "och skapar med 'sin gemensamma |. arbetsinsats möjlighet att klara de löpande' sysslorna : utan hjälp av utomstående med undantag för de arbetstyngda veckorna under sådd och skörd. Finns det ungdom på gården blir situationen inte sällan , gynnsammare: inte alla tonåringar på landsbygden "drömmer : om en tillvaro i stan, många will" faktiskt stanna kvar i sin uppväxtmiljö, särskilt om de har någon chans att i rimlig tid kunna räkna "med — Ett dilemma för hemmasonen eller hemmadottern är tyvärr fort. farande: deras ekonomiska villkor, säger : konsulent Håkan Hå- kansson:i Sveriges jordbruks- kasseförbund. Man trodde att den tid "var förbi då ungdomar. gick oavlönade hemma trots full arbets- . instans, men wi vet att det tyvärr älltjämt är ganska vanligt att vux- na barn inte alltid kan få ut full : betalning för sitt arbete 'på går- den. Visserligen kanske man vå- " gar ' påstå att i många fall flera års ' arbeté kan räknas den unge tillgodo "den dag det ;blir. dags att 1. . överta gården, men det är långt- ifrån: alltid som, det: finns klara - "papper på en in överenskom- melse mellan föräldrar och barn Men: givetvis finns, det också " föräldrar som inser vad.de ungas arbetsinsatser - är - värda och som betalar något sånär hyggligt. Den kontanta utbetalningen : är kanske inte .så imponerande men en del av” denna” utgörs i många fall: av regelbundna insättningar på spar- konto. i.- närmaste . jordbrukskassa och på så sätt kan ett, litet. kapi- tal, växå fram för "att underlätta en framtida överlåtelse av gården, /"Det finns..545 ' jordbrukskassor med sammanlagt över 700 kontor i'landet. Rörelsen, som är 'köopera- tivt uppbyggd, har dessutom:tolv regionala kontor — centralkassorna —' med Sveriges jordbrukskasse- förbund i toppen .som dén”sam- "lande riksorganisationen! Kassorna » här £. nn. drygt 180.000 medlemmar och intar en dominerande ställning som ' kreditgivåre för joräbrulks- näringen, "Sedan 1930-talet har jordbruks- kässerörelsen ' bedrivit, en, aktiv sparklubbsverksamhet, ” Dei har en över med ungdomens lönsparande och ' det allmänna lönsparandet som : med- : ger att alla, som sparar i er jord: ibrukskassa och som uppfyller villa koren härför, har". möjlighet att "CC få räkna sig som lönsparare ” — och alltså har chansen att "delta 'i dei årliga stora wvinstutlottningen., - Varje krona den blivande jord-' brukaren kan spara ihop själv i AJ unga år är värdefull, inte bara som ren kontantinsats i det egna fö- retaget utan. kanske: lika mycket för att kreditgivarna fäster stort " avseende vid att den blivande lån- tagaren har dokumenterat sin för- måga att kunna sköta pengar.! — Den. egna sparförmågan i är « inte sällan helt : avgörande för möjligheterna att få. lån, fortsätter konsulenten Håkansson, Och ien jordbrukare behöver nästan: in- dantagslöst . låna rätt avsevärda belopp, antingen han övertar för- äldragården, köper 'jordl - tighet på öppna marknaden aller börjar, som arrendator, Man räknar - -idag med att 's. + bärkraftiga familjejordbruk åv normalstorlek > (50—60 tunnland - odlad jordy kräver: ett kapital på lägst 250.000 kronor om fastigheten ligger i de méllansvénska' slätt- |: x bygderna. För. motsvarande typ av jordbruk ' i. Sydsverige . kommer man. knappast, undan m , än 400.000 kronor, I. ;dessa unge: ' N i Hugo «i. Sbqris. ti. sid! 4Y SN hans. utpräglade känsla för” likhet inför. lagen, Hugo Lindberg påta-| lade t. ex.' med skärpa att det inte var likhet. inför lagen, då en tjän- steman' i och med en dom berö- was varje möjlighet att återgå tilll sitt föregående - arbete, äver om fö inte varit alltför -all= . varlig; medan en representant för "t.ex, handeln eler de fria yrkena i det avseendet har idet -betydligt bättre ställt. . På det hela tåket har det genom . Hugo. Lindbergs Jivsgärning, löpt en röd tråd av humanitet och för- ståtlse som inte oväsentligt bidra- git till att på många håll skapa en : da och riktigare inställning till änga : rättsprobleny. i I se Helgo. Cohn, ed. mindre kni kvar. i sin uppväxtmiljö ooh färliga belopp , ingår . både själva av nödvändiga - inventarier för driften. Lantbruksnämnderna, som utfär- dar den statliga lånegarantin för det tilltänkta köpet, brukar som regel anse det önskvärt att köparen själv disponerar "ett kapital mot- svarande 10—20 procent av köpe- summan. Det är maturligtvis ganska få som kan lägga upp ett så stort belopp ' på bordet, ; Finansieringen ! måste, därför i stor, utsträckning bygga på lån. — Undantagslöst är kreditinrätt. ningarna måna om att den låne- sökande skall ha god kreditvär- dighet, säger konsulent Håkansson. Skärbräda bör göras av. trä! ! Stockholm (TT). man - Vid försöksundervisning i Ups sala för det nya gymnasiets tek- niska - linje där . ämnet teknologi skall ingå, förekom -”arbetsexemp- let skärbrädan”, omtalar Teknisk Tidskrift. Under två timmar i vec. kan en hel hösttermin studerade man skärbrädan. — . gjordes en marknadsunder- sökning för att' beräkna årsbeho- vet av skärbrädor i Sverige. Man diskuterade lämpligt material — och stanriade för trä — samt lämp- lig." utformning. Man studerade skärbrädans mekanik och hållfast. het och gjorde arbetsri för skärbrädan samt - diskuterade till sist tillverkningsförfarandet. . Ah » Det är kanske naturligt att om- dömen om ett ämne av denna na- tur går vitt isär, konstaterar, tid- skriften. Somliga kämpar för äm- net med nästan religiös fanatism 'och avfärdar all' kritik som ove- derhäftig. och illasinnad. Andra vänder sig med avsmak och ovilja mot .debta amatörmässiga och löj- liga. sätt att behandla ingenjörs- problem innan eleverna ännu fått några reella tekniska kunskaper att stödja ett ställningstagande på. Försöksverksamhet har emeller- tid pågått i ämnet på flera: ställen i landet, Det är förvånande att se hur positiva reaktionerna har, va- rit både bland lärare. och" elever. I Luleå har övergången till ämnet felnologi edan elniska oh i, samt- iga kl och rektorn där försäkrar att samt- liga lärare" är mycket belåtna med ämnet. Tidskriften konstaterar widare' att betygssättningen vid "de: tekniska gymmasierna nu skall övergå från absolut till ”relativ” 'betygssätt- ning. Det innebär att fan avstår från att.i förväg fixera något. mi- nimikrav på kunskaper i de olika Ett mångårigt sparklybt ande lä eller lönsparande är inte sällan av avgörande . betydelse ; för möjlig- heterna att få lån, Större delen av de lån som lantbruksnämnderna lämnar garanti för förmedlas f. ö, genom jordbrukskassorna, Ju, fler som ”sparar,.' desto gynnsammare ter sig möjligheterna för dägens och morgondagens 'jordbrukarung- dom att få lån genom: de ; egna kassorna. Jordbrukskassan, beviljar i i första hand bottenlån på fastigheten in- till 60 procent av taxeringsvärdet eller det särskilt åsatta värdet. För mellanskillnaden "mellan kreditin- rättningens bottenlån och den sum- ma : som lantbruksnämnden " fast- ställt : som skälig ångan ta d len: en till 100 procent av det fastställda värdet; Mot denna -.: » lånegaranti lämnar kreditinrättningen ett amorteringslån som i allmänhet löper på 30 år mot gällande bot- tenlåneränta.' "Amorteringsfrihet kan beviljas för de första fem åren. För driftsuppsättningen kan man också: få lånegaranti. F. 1 uj till . 40.000 kronor, i undantagsfall 50. 000 kronor. Detta lån löper ock- så med bottenlåneränta och amor. teringsfrihet kan beviljas de första två åren. : Det behövs” inga "Större 'mate- matiska kunskaper för att räkna ut att räntekostnadernar blir bety- dande och särskilt under de första åren kan de bli mycket betung- ande, Det -är -ju också dessa be- lopp Éom i första I hand: ; måste tas ut i företaget. : >” Den avtalsmässiga : Jantärbetar- lönen idag ligger på ca sju:kro- hor i timmen, Inget normalt fa- miljejordbruk: klarar att betala én beltidsanställd arbetskraft, ; , knap- päst ens en medhjälpare på halvtid. Jordbrukaren : och hans familj, i första hand. hustrun, måste därför | «För flyttning till högre klass har detaljerade bestämmelser ännu inte utfärdats, men kvarsitt- ning förutses förekomma ' betydligt mera sparsamt än nu, Alla som har genomgått fjärde. årskursen skall . tilldelas vett. slunbetyg. och få titeln ingenjör. Detta innebär, enligt Teknisk. Tidskrift att en ny- utbildad ”ingenjör” kan vara: näs- tan hur okunnig som helst i samt- liga ämnen, Det är av vikt att ar- betsgivarna är r- medvetna om detta. FÖRARGLIGT ” Domaren: — - Det förefaller egen= domligt att ni” tog kläderna, men lämnade, pengarna. - : den . Den anklagade: — Goa: ”domard, påminn' mej inte' om'et, Ja blir arg bara jag tänker på ret, De "amerikanska dagstidningarna] ökade under 1964 sin samman- lägda "Upplaga ömed . 1,5” milj.. till rekordsiffran 60,4 milj. exemplar. Det var den största ökningen se- dan 1946. Sammanlagt utgavs 1773 morgon- och aftontidningar, en ökning med 11 sedan: 1963. 'Tidningsföretagen i USA kan också glädja sig åt goda vinst- marginaler. Amerikanska tidnings- utgivareföreningen (som represen- terar 962 tidningar med 90 procent av totalupplagan) rapporterar att vinsterna varierar: mellan 8. och 20 mprocent,. mot exempelvis 6,1 procent för stålindustrin. Facktid. ningen Editor and Publisher näm- ner bl. a. att en tidning med en upplaga på "246 000 :jomsatte "13 milj. dollar och noterade en vinst på 2,5 milj. Men. den ' "amerikanska pressen, liksom' pressen i "andra . länder, brottas med problem —:' ekono- miska - och :'produktionsmässiga framförallt, men tidningsföretagen i USA har också betydande svå- righeter i sina' relationer till ar betstagarna. Strejker och konflik. ter har hårt drabbat många tid- ningar, främst på grund av den tekniska personalens ' kompensa- tionskrav: i samband med'automa- tiseringar. — Politiska problem är däremot okända, eftersom den amerikanska pressen står helt fri gentemot ; politiska. partier eller andra 'sammanslutningar. Tidskrif. ten Newsweek diskuterade nyligen (29 nov.) dagsläget för iden: ame- rikanska -pressen i en utförlig ar- tikel, "under; rubriken ”What's Wrong ' With the'Press?? cs ”— Tidningarna ger oss inte till- räcklig bakgrund... Någonting har hänt med pressens själ, anda och hjärta, säger: några experter, — Alltför " stort utrymme - ägnas ' åt ”skugghändelser” . presskonfe- renser, intervjuer,; jubileer, Många tidningar är helt enkelt -'oredige. rade" och ;. presenterar ' bara s ett framslängt. smörgåsbord där. de olika. rätterna levererats av "Syn- dikat och nyhetsbyråer, säger, 'and- ras Doha a -— Mi för . vard kono. ungefär lika r många nya tidningar börjat ges: ut.. De flesta har. till: kommit för. att täcka nya "föra stadsområden, Newsday i Long Island, exempelvis, vars första of- ficin var ett garage (1940) "har nu en upplaga på 400 000 ex. Folk. ökningen . i, Californien : har också breddat basen för förortstidni Amerikansk press har också pröblen] s bol lö 0.00—-5.45 "Natiradion.” 5.00 Nyheter, : 6.00 ”Morgoneko. Första Upplagan. 6.15 Gioacchino Rossini: Balettmu- sik: ur- "Wilhelm Tell”. 6.20 M som där gjort snabba framryck- ningar. Högkonjunkturen' och, den stora lokala annonstillströmningen gör tidningar även i smärre stä- der till riktiga Sparbössor, 3-7 och efterfrågan på tidningar är stor.” I de flesta. städer dominerar nu ett tidningsföretag. För 40 år se- dan fanns det konkurrerande, tid- ningar i 553 städer, medan det nu finns: mer än en tidning i bara 69. I. några fall betyder: detta ändå ingen konkurrens, eftersom en ägare kan ha monopöl på mor- gontidningen : och : en -annan' vara ensam med sin 'aftontidning. andra ' fall är samarbetet mycket nära ' mellan ”konkurrenterna”:t i 24 av de städer där två tidningar kommer jut ' delar: de. tryckerian- läggningar - och i några: fall har de också . gemensamma sannons- avdelningar, ve Det är. emellertid felaktigt" att tro att monopolställning . i en stad oundvikligen leder till att läsarna där får en sämre tidning och. blir hållanden, påpekar Newsweek. I städer där konkurrensen är hård kommer tidningar ut som, inte är värda den” 10-centare ' dé' kostar, medan: man i städer" med: 'entid- ningsmonopol : finner ' så 'framstå- ende tidningar som Kansas City Star, Minneapolis .Tribune, Provi- dence Journal: och. Touisville Co rier-Journäl, En tidning som har marknaden sin ' - bevakning och ge lika "stort utrymme: åt alla grupper och alla intressen, För. den' politiska På lansens- skull "anlitar, sådaha ttid- ningar också. politiska krönikörer med högst 'skilda politiska äppfatt- ningar, Snarare än. att utnyttja sin monopolställning . till + att. slå: på miska frågor, utbildning, religion, konst 'och vetenskap . Oo ägnar spalt efter spalt åt brott. natur- katastrofer och politiska trivialite- ter,' konstaterar' en 'självkritisk re- daktör. ” Däremot slutade". ameri- kanska tidningar redan på 30-tålet att ”"mucka gräl med kolleger på ledarplats, ' i sådana: uppgörelser att" ömsesidigt underkänna . tvar- andras' intelligens och förmåga. att läsa ' innantill. > IIt fler. ”entidningsstäder”! ' - Under de: senaste 20 åren har 403 dagliga tidningar. upphört: att utkomma i: USA, under: en hel "Idel veklagan., Men ; Samtidigt har : Ytterligare ett . 10 000-tal 7 Perso- ner kan beräknas hä fått nya namn under det gångna året. Chefen för patentverkets namnbyrå byrådirek.- tör S. Hiljding upplyser att under året bifallits 3266 namnansökning- ar, vilka .1557 gällt gamla och 1285 nya släkbnamn' samt 424 förnamn. Jämfört med 1964 innebär detta en ökning av antalet godkända namn med närmare halva tusentalet. Härtill kommer de ganska talrika fall, enligt uppgift drygt 1300, där: [det gällt namnändringar för barn under 18 år till moderg' eller styv- | faders ” "namn," varvid domstols erfordras. : Vid års= med sina egna arb tser. F. klara I de löpande sysslorna. - Lön för, mödan ,räknar många |, kontantér men i form av en rik arbetsgemenskap . och en: stimule- rande känsla 'av”att arbeta för "ett Med -att de får — kanske inte il d skiftet hade: namnbyrån ca 800 ej avgjorda ärenden, =. Namnärendena företer "alltså en ganska kraftig ökning.” Möjlighe- terna : till namnbyte: har ju också | blivit” större genom ätt :inte blott bärare SA vanliga” sonnamn - -utan läven. av andra allmänt förekom- sak Trafikkoni — Helsvårt visar sig fredagen vara i trafiksammanhang;? varnar motortidningen .Vi Bilägare, -- på grundval av en tysk pionjärun- dersökning, som spänner. över, dé senaste tio åren och där man kart- lagt en av trafiktäthetens typiska häxkittlar, nämligen, . Dortmund i Ruhr-området, por ”Tyvärr fakta — 10 års trafik olycksutveckling” > ; heter; denna mastodontutredning, som . tillkom- ti trafikuppfostrande syfte, och då inte minst med tanke på sko- lornas undervisning, där morgon= dagens bilister ä är lävtast påverkba- - Ira. : Ett nyuppfunnet irafikiroll” län: seras också i sammanhanget som en 'varnande symbol för trafikens Jalla farligheter. "Över allt i, den färgglada Bro- schyr, som blev resultatet av un= dersökningen, spökar alltså det bå- de retfulla och hotfulla trafiktrol- let, som den genomgående var- ningssymbolen över statistiska ta- 'beller och kurvdiagram, =. jiDen grafiska framställningen och de' föredömligt korta texterna har gjort en lovvärt levande fram- ställning av det» djupsinniga' och omfattande materialet — t, o. mi; så pedagogisk att lärarna här fått en tacksam möjlighet" att ge åtmin- stone, de äldre eleverna en grund- lig undervisning i nödvändigheten av ett förnuftigt uppträdande i tra- fiken, För initiativet svarar skol- chefen Herbert Frommberger feh 4 s : oh Fredag svartåste ol olycksdagen- Er troll. ny varningssymbol- polispresidenten Fritz Risvokaki bägge verksamma i Dortmund. . Fartgräns- och radar - ” H i Trots "den" oupphörliga.i trenden mot fullmotofisering och trots det växande: antalet" trafikolyckor i Dortmund-regionen, iframgår "det dock av, statistiken,: att olycksfalls-' [kvoten sjunkit, när, det gäller per-' sonskadorna.; ; Orsakerna. till deåna' ljuspunkt ser forskarna i främst två faktorer: dels" håstigheisbegräns-; ningens "återinförande, dels 'ständi-' diga "radatkontrollet.. "Övervak ningsorganen kan dock endast, ver ka förebyggande, fastslås, eftersom flertalet olyckor. orsakas av offren själva genom felaktigt förhållande i trafiken, : > Av” olycksorsakerna" leder den' gamla: förarsynden , att vagnarna ligger för mnära framförvarande vagn och därpå följer manöverfel i samband med omkörning, alkohol- "konsumtion OSV; nr a i "Se upp på fredag! ” Svartast av veckodagarna, — ur, trafikolyckssynpunkt — visade: sig som sagt fredagarna vara; Veckans sista arbetsdag 'är alltså huvud- olycksfallsdagen.! Och detta faktum är genomgående för alla de tio un- dersökta åren',... - Den kraftigt stigande olyckskur- van just på fredagen är oförklarlig, finner utredarna, Är det de.under arbetsveckan förbrukade krafterna såm gör att den | trafiken nödvän-' diga koncentrationen fattas? . Eller, som trädde i kraft den 17 järuari 1964, Denna lag har emellertid inte blott: vidgat rätten. till; namnbyte, den har också medfört ökat. rätts. skydd, för de befintliga släktnam- nen, Ett namn är: ju en. personlig sak, Att lagen har stark känsla för direkt namnskydd är en stor vinst: -Att namnbyrån blivit mildare-i sin bedömning av sökta nya:'släkt- namn efter tillkomsten "av lagens mindre stränga regler framgår bl.a. därav, att avslagen blivit färre lik- som'-' också .. avskrivningarna : landen som inträdde i och med la=' gen har numera i stort sett stabili- | serat sig, Det har ej kunnat undgås, att det tagit sin tid: för pastorsäm= betena ' att komma in i nya syste- matiken.. At : Bland de släktna nssökande be finner sig 'också” ett mindre antal utländska medborgare. De får bi- fall om deras: bosättning här; kan anses ' stadigvarande' eller om sär- skilda” skäl ' föreligger, exempelvis en efter svenska ; förhållanden .be- svärlig stavning eller krångligt ut- tal av det burna namnet, :'” + När det gäller: antagande 'för minderåriga: av moders eller styv- faders namn har namnbyrån så- som nämnts ej att tå befattning med ärendet. utan | detta, tillkommer i domstol, Där. har utgången ' blivit olika, I. ett mål som fördes ända upp i Högsta domstolen avslogs ny- ligen ett yrkande från: en, omgift |" kvinna ätt! för sina” ”ininderåriga barn i tidigare äktenskap få antaga hennes ' släktnamn i fiya Biftet, Få- dern till batnen hade" bestritt bi- fall och domstolen fann av modern anförda skäl inte'äga sådan bity- delse, att de borde hindra' med- lemmar av en familj” att bära skil- da namn, . ! « Slutligen 'kan konstateras, att det är bärarna' äv son-namn; som do- minerar bland namnbyråns sökani de,' Detta är ju inte heller att för- våna sig över, då man 'av den' ut- redning som föregick nya namn- "lagen vet. 'att fortfarande ca 40 procent av landets. befolkning bär dessa : namn, Enbart de 'tio' vanli- gaste namnen — Andersson, Jo- hansson, Karlsson, Nilsson, ete — « I befanns ha betydligt över 2 miljo= : ner bärare, 2 i Det finns 'så fördömt mycket folk -men så förtvivlat få män» niskor. > är 'det stréssen och jäldet som ger. ”trafiktrollet” så mycket att göra på, den "svarta fredagen"? ,.- ,Trots alla studier i trafikolyckor- nas orsaker hittade forskarna inget svar på dessa Aygtra frågor. Inga där man traditionellt : slutar med | > av namnärenden, . De ändrade - förhål- : "för: en: enda. samhälls- monopoltidningar" i sin. strävan. att vara” så ' neutrala” som möjligt sin bevakning går så långt i' hän: synstagande att de blir. färglösa; menar. Newsweek. -: Men : läsarna behöver ; inte befara. att. de, inte skall nås: a olika, stämmor, och Automation: revolutionera... Inom: :ide: närmaste -åren” kommer automationen att helt förändra tidningsproduktionen. — Ingen ani nan industri har upplevt så €e- nomgripande förändringar som. nu förestår ' inom » tidni sämre informerade om skilda. för uppfattning är. faran snarare: att. indakt av pastor Erik Bernspång, : Pr 6.30 "Nyheter "och väderlek, 6.40 Matbörsen. 6.45 Leopold Mozart: Sinfoni da caccia G-dur, 7 -00 Nyheter; Bo Ohlgren och Inge- " gerd Tyrenius 'sjunger sånger av Lina 7.15 Morgonandakt av pastor Per Olof Nisser... : 7.30 Morgoneko. . Andra upplagan, 7. ” Bela" Bartok: Svit för piano op. å0d "Nyheter och "väderlek, 8.15 Småbarnskvarten. ' 8.30"Reklamrutansg - > 3 8.45 Skolradio. 11.00 Nyheter o 11.10.Skolradio, 11.35 Lätt musik; : No 12.00 Klock sele 't Stadshu + 1: Dagens. dikt. Giovanni: Battista :Pergolesi; Konsert nr. 6 B-dur för stråkar. 2 pre 12.25.:VäderleknikXZ yes al avart Luncheko, ” Lätt på grammo- 13.00 Börsnoteri gar, 13.10 Skolradio,”: : 14.00 Familjespegeln, a Whistler av-Bo: Lindwall, ; 15.00 Riksronden; , 15.10 Radioföljetongen. 1 AC Sundins kvintett, 16.00 För flickor och pojkar. borgs "symfoniorkester, 17.00" Nyheter. Sjörapport. 17.10 Fällor och fel (repris). 17.40-En I "to Ik 18.00 De k 18.15 Löpsedeln.: " .' 18.20 Meddelanden, ; 18.25 Väderlek;' vo 18.30 Nyheter. Dagens. eko.” å 20.15 Resa» "Victor Vinde rapporterar. ot 20.30, Växa i skolan, ” ikrigets. Nordvietnam, 21.00 Kvällseko och Sport idag. 14.45 Ett program om. den amerio |. kanske" målaren. James ' McNeill 15.45 ' Gamla bekanta: med Arvid helt för sig själv måste utvidga |: 16.20. Svensk'. konsert. med - Göte- ' « [15.00 -Riksronden,.... 2. a. 19:00 Dickie- "Dick: Dickens.. 8: (re- 21.05 Filmkrönika! Redaktör: Gun- i nar Oldin. . 2145-2200 Aktuellt. | DANSK Tv. 13.15 Durch den Harz, ' 19.30 Den' arkaiske tid. 20.00 TV-Avisen,..: Dö 20.25 Duel, . | 20.55 Festforestilling.: 22.15 I en belgisk landsby, . TT Festforestilling, (Fort- sa - " PROGRAM rs cg 0.00—5.45 Nattradion, ' 5.00 Nyheter. = oe et 6.00 Morgoneko, Första upplagan, 6.15 Herman Prey. sjunger sånger , av Richard Strauss, . 6.20 Morgonandakt av pastor Erik Bernspång. 6.30 Nyheter och ' väderlek, 6.40 Matbörsen,- . 6.45 Hans? In RÅ ygraf , spelar Joseph Haydns Piahosonat nr 48, C-dur; ' "17.00 Nyheter, Rolf Björling sjunger, 2. 15 "Morgonandakt av pastor Per - - Olof Nisser, 7.30 Morgoneko. "Andra upplagan, 7.50” Camille .Saint-Saänst:' Andra satsen ' ur Violinkonsert nr 3 'h- moll op. 61:e: ++ ' 8.00 Nyheter och väderlek. ' 815 Småbarnskvarten. " 8.30 Sändningsuppehåll ha 11.00 Nyheter,'.' N Ne 21.05 Matbörseri, Sön 11.10 Programläsning, . 11.15 Lätt på grammofon. ;” 11.45 "Vad: tycker ni på lördag? Käbli' Laretei. 11.50 Gamla skivbekanta: I 12.00 Klockspelet i Stadshustornet. : Dagens dikt, 12.15 Vinteröversyn av. maskinerna. 12.25 "Väderlek, ' 12.30: Nyheter. Länchéki . " 12.45 Sjörappo t,' Lätt 'på grammo- fon; de 12.58 Tidssignål.' 13.00 Börsnoteringa ” 13.10 Skolradio, : 14.00; Besökstid: 14,45 Föräldrarnas brevl da. 15.10 Stråkklang; 15.40 Kan skolan ersävta Hemmet? :Qvitt . Holmgren": besöker Seton House vid Torettöskolan H Skotta land, 26. 00 Den flygande mattan (repris). -. ger en. kulturbild från 1600-talets "Dalamä. vo 17.00 Nyheter, Sjörapport. : . 17.10 Stina Öberg sjunger ur, Ko= .ralmusik II och II utgivna. äv Lars, Edlånd, och Harald Görans= : Å 20 'Frit of Haglund ber ttar om initiativ i 21.20 Monica” Zetterlund. junger. iter: ” Melodiradion, en och så lite förstått vad som wän- tar,' säger "John Diebold, JUSA:s främste, expert ”aäutomation: - |Elektroniken. innebär ; en. lika: stor revohition ; för, tryckerierna : som Gutenberg, anser " denna expert, IBM:s datamaskin 1620 används na för" sättning "' och - redigerin; - I många: håll. , Den klarar själv" av” ) i i : i stavning. : "Andra 'modeller sätter namnbyte enligt dern' nya näminlag | alla annonser och. skriver auto- matiskt .ut .räkningarna, Datama- skiner: som” nu är under utveckz ling blir 'mera : mångsidiga "och kostnadsbesparande. ; Diebold- ser-ärsu stö. fö ränds ringar på något längre: sikt; Tid- ningssidorna komm kanske att sändas: , direkt + till”. abonnenterna via television, Det blir rymdålderns tidning, men då. duger det inte att behandla, skriva: 'och redigera artiklarna på samma sätt” som på hästspårvagnarnas tid. — Vi måss te rekrytera bättre skribenter, vi måste ' se. till. att vi. konkurrerar med, industrin om" de. bästa. unga hjärnorna . och vi måste" sluta att tro på att de måste gå igenom ekluten" som volontärer: på exakt samma '.sätt 'som vi. och tvåra- fö- regångare, säger. David. .Taventhol i New "York Herald: Tribune, Den väg” man" kan gå för" at! följa med "sin "tid har anvisats "av New -York.:-Times” AA: M." Rosen- thal; av Otis Chandler i Los Ange- les. Times och av Wall Street Jour- nal. Det är. tidningsmän, och . tid- ningar ;.att studera, er -News- week, som just nu särskilt: anbe- faller den sistnämnda. till. special- f I studium, för dess djuplodande och lysande "reportage som. inte..-minst satt "in strålkastarljuset mot. dén egna läsekretsen. . 8 februari SVENSK TV.” 9.30—g, 55 Skol-TV, CC 10.05—10.35 Skol-TV. ' 12.30—12.50 SkolsTV.' 13.05—13.30 SkoluTv. '. 26:30, arolka och. Bolka som' "idrotts v . med små krumelurer av Thomas Funck, - : 18.30 Träna med fv (repris 3 19.00 'Aktuellt, - Nta toa 19.25 Väderlek, >, C: 19.30 Rast. Harry Brandelius och några till roar på arbetsplatser landet runt, I kväll på skolskep- pet Viking i Göteborg, ' 20.00 Nu, Ett magasin. från .sam-, : hällsredaktioner. : 21.00 Doktor Finlays journal 21. 50-22, 05 sAktyellt, | - NN - DANSK T 945 I bjergene, ' 4 17.30 Dukkelbutikken, ' 19.30 Walter: and Conni 20.00 TV-Avisen;- :'a 20.25 Må jeg her, 7 derer? -| 18.30 Pop monstop, 16.40 40-16; 50 ”Pöpperson. Äventyr j 23.00 Ti 0.00—5.45 No trone 3 - a 5 45 Melodiradion. - 5. 59 sSenaste. nytt. 13.05 Melodiradion.:? 15.10 Operettdags, 15.45 Småbarnskvarte 16.00 Melodiradion,' 17.25 Pop: 66, 17.55 Löpsedeln. 18.00 Melodiradio: 18.15 Regionalradion, ; radioorkester, ; ' kvart. 19.45 'Teaterronden, : 20.45. Tisdagskonsert. 21,20..Nordisk horisont. ' Kr Menyuetter: K. 599: 1—6. - 22.05. Kvällsandakt, a 22.10 Biodags:;.! . foni. nr 6 A-dur. £ Å PROGRAM 3” is. 15: Melodiradion.- 4 a 18.50! Kvällssagan.: ;/ 19.00. Eftermiddagens- nyheter. Där- " efter:; ”Kvällstoppeén. sa 19,59 Senaste: mytt. na: 9.00--9.20. Titta, "leka, lära. Morgon: "stund för de yngsta, 10.05—10.25 SkolTV; > >, 12.00—12.30 Skol-TV;; . 14; RE Danny Käye show (re ig). be ; FIS 18:30 Kläder; Ur skol-TV-serien "Ju mer vi gör tillsammans”. 19.00 Aktuellt. . Y 19.25 Väderlek. 19.30 Miljoner mot cancer. Bengt ..Feldreich besöker forskare som :- berättar om sina rön och resur- ser,” i 20.00 Den stora dalen, 20.50 Regeringen ser på oppositio- nen: ov Finansminister, Gunnar :. Sträng .. kommenterar. partimotio- - BEIDA I ov H : >. J22.05" "Stoke Rings : : 1 23.00 Onsdagens nyheter. : 16.15" Nyheter. på finska, '. . "T ILO Sändningsuppehåll, 18.30 Comment vivent les Francais? 19.00 ' Brittiskt "med. Norrköpings 19.30 :Kulturredaktiönens aktuella 21.50 Wolfgang Amadeus Mozart: 22,35—23,35 "Anton Bruckner: Sym- 14.00 Dokument 65 (repris). «+ = «1 18:30 Pop nonstop. :' r , Colombia: -| 17.40 En musikvecka" med. Quartet- to Italianots = 18.00 De tre: musketörerna, 33 - Malmö underhållningsorkester. : 21.00 Kvällseko .och Sport idag. 212 : -eméllan + med ; Ronnie och Sven Olsson, ; I gitarr. 30. Gorsoungsi Michanek Besöker S:EKSW id Cokhwall; - ur 0 Väderlek. : .00.N; lyhéter:” 23.05 Melodiradion, 7 i. 1.00—5.45 Nattradion. PROGRAM 2 - okt 5.45 'Melodiradion. en 5,59 Senaste: nytt. (Däreftér varje timme t; o.:m; kl. 18.00). 6.00 Melodiradion. 6.20 Melodiradion.. 7.50 Nyheter på finska. 7.55 Melodiradion:+, 9.00 Melodiradi 13.05—13.10.. Västra distriktet: Ar- > betsmarknadsöversikt för Vväst- gsupp 15: :30. Melodiradion. ” 1545 Småbarnskvärten' (röpri). .116.00 Våra favoriter (repris). 16.45 Melodiradion, : ne MA 17.25 Pop: 66. : . 17.55 Löpsedeln.” .00 Melodiradion. 1800-18. 15. Västra distriktet: Väst. :..svensk.platsjournal, .; 18.15 Regionalradion.; : 18.30 Radiouniversiteter: Siatkun- cepterad, Lac Kulvurzedaktionens . aktuella ' a kvarts sits 19.45 Köpronden, : 20.00 Onsdagskonsert med Stock=: holms Filharmoniska' Orkester. 21,00 c:a Musikaliskt intermezzo. 21.20 c:a Onsdagskonsert « (forts). 22.00 Nyheter, 7 . 22.05 Kvällsandakt, 22.10 La Commedia di Dante, 22,40 Henri Dupare-sångér. " 23.00-03.45 -.' Radiouniversitetet: "Statskunskap. 23.30 :Lyssnarfrå- . "gor (repris av måndagens. pro= gram). . , an nr | ae Vi nä : PROGRAM 3 0 oc. oc 18.15 Melodiradion. -. : 18.50 Kvällssagan. 19.00 Eftermiddagens nyheter. Där- 21.30-—22.00 Jazz på TBör, >. os efter: Top of the pops. =; 19.45 Dags för dragspel. 1 19.59 Senaste nytt. 1 20.00 Stjärnalbumet; I "kväll: Oscar Brown jr. ' sö . 20.15 Melodiradion. - ' 20.59 Senaste nytt, . 21.00 Melodiradion. + - ka 19.00 PDen okuppläckte RBildyard ; Kipling, Göran. Bengtsson beräte ' 'tar om en jubilar som bö jar bli ' , "120,00. Dustin ”"Otrosson sjunger till ”
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.