"HARDA BUD s ;Enligt” en: "förordning av Sovjet- -« unionens. "regering "får. skolung- dom till och med -18 år icke-vis- "tas på: gator; torg. och offentliga , platser efter-klockan 21, såvida de inte är: i föräldrarnas eller mäls- "> mäns :sällskåp.: Förbudet gäller o- inskränkt. för-alla städer och un- ” der hela undervisningstiden. Där- emot får skolungdom :"” mellan 16 och 18 år. vistas i det fria 'utan + föräldrärnas' uppsyn -till klockan 22 -under 'soinmarsemestern”. och -andra -längre ledigheter. "För. skolbarn. under. 14 :år -är det :principiellt förbjudet att cyk- la,, åka:rskidor, och,. kälke. på: of- fentug: plats; också på- dagarna: « De. får göra så: enbart. på de för ändamälet; frigivna? ekplatserna. lace Bennett republikan från Utah har under. påsken, grunnat välde- liga på hur han skall 'ställa sig till ett brev från en tolvårig pojke.l Provo, ' Utah, där domstolen just håller: på "med étt' Ppornogråfimäl. —. Snälla" farbror "Wallace; kän inte. kicka" mig en del; ;'por- | | Den amerikanske senatorn Wal- | | | | | | | + fre För sista gången stiger jag, att ni inte får kyssa mig, => - - Han: — Å, kära ni, Jag visste” digheterna 'har i samarbete med att sätta. ut en grupp tama schim- panser på" ön för. att skapa" en. stam av detta-slags djur. : En av leverantörerna till Tan zantäa . är > djurhandlare :'Carl' H. Krag i .Köpenhamni Han: förut:" sätter att tillvaron på fri fot I -Af- rika "kommer att medföra en prö- vande omställhingsprocess. för a ' porna. De "har blivit. vana att; ut- fodras tre gånger om dagen, men nu måste de själva finna: sin :fö- kåda. "Vidare .kommer:ide. förmod- bekymmer. med kli- SPORTIGT.. — Världsmästerskapet - + oavbruten stafettskidning 'erövrades' av . in- vånarna i Kyrkbyn: Padasjoki i mellersta: Finland : natten : mellan långfredagen... och , påskafton. . DÅ hade . padasjokiborna” skidat 'sam- mårnilagt ' 189,5” dygn. : På "lördagen klockan” "12" var. man uppe i 90 dygh. Skidningen :förtsätter, och om snön ligger. kvar, hoppas" man kunna sluta: "den : 19/4: då: man -Jskidat sammanlagt::100. dygn. " Förra i världsrekordet, hölls invånarna i.staden "Joensuu i ra Finland med. 89 ;Aygn..; Iängåragna, ”Känske: även "långtråkiga” tävlingen, :é sKidandet:-pågå . oavbrutet: fult: Man har rinte:: : specificerat hury;;. lång ", varje. delsträcka; skall" vara, Huvudsaken, är; att stafetten väl att ni skulle läta beveka er. "Tanzania; En'stor ö i en flod har. blivit fridlyst och. de lokala. myn-. utländska vetenskapsmän beslutat: än | vilket tog: 20: timmar. ””Ung och olycklig”, Vad ni. gör, så så | biyt fortare än kvickt med den där pojken. Att enbart kärlek ska för- köholiserad "man är dessvärre rena önsketänkandet, med honom, ordnar ni ert eget in- ferno, Lyd'nu era föräldrar och bör- ja det där arbetet på en annan ' ort. .han verkligen är kär i er och. visar, det genom att hålla sig nykter. och skaffa: sig ett riktigt jobb, ska ni fundera ö över. en ev gemensa id. sa fyr töt Men: kotnimér ni i ny mil "träffar "nya människor tror jag. nog /ni får! bättre: perspektiv på hela den. här historien. Är man bara 18'år har : man ofta inte hunnit växa ur trots" åldern — och det är'just trotset mot; era föräldrar: som. dikterar erl!en- vishet, | Betydligt mer än kärleken, x MViolet”..I tonåren det mycket. vanligt. att: man svärmar för någon av : samma ' kön: en bästis ellér en: - lärarinna." Det : tyder: vanligen ' inte alls på " homosexulla böjelser, utan är bara ett led i den naturliga ut- vecklingen. När den unga mannen eller kvinnan är mogen för hetero-: sexuell: : kärlek ; brukar svärmeri: perioden gå över av. sig själv! .. >. i , : oe " - Golliv | då man skidat. 90 dygn hade. man avverkat sammanlagt; 15.968 » km. Löparnas antal var då 2.743. Den som '.avvérkat .de flesta . delsträc- korna är én' kvinna; affärsbiträdet Milja. Laurila,' som" "presterat. :helå 54 timmar 50. minuter: Längst på benen dö etit sträck” Kär! hittills joräbrukaren : Onni.”' Savo” stått; | Har: avverkade "140 "km sträck hela tiden rör; på. sig. Padasjoki, skidar : 1.150 "meter; lång, bal manackor och : lös; korsord; 1 et "sistnämnda , h 7 sUnga, enkla och vårens Nedräkter från . Paris. Korta: kjolar och jackor ger ett mycket .ungt intryck medan de: taljerna har utformats med ”ele- gans och 'god smak. Heihetsin- trycket blir: därför mycket. tillta- - lande; --Färgerna är fräscha och vitt : förekommer mycket — :inte minst” i: kombination med andra. toner.: Tyger. med -' torr , struktur . hör: till: favoriterna med de klas: dsamma är: siska. yllegabard dinerna i spetsen.; Jacpuardvävda ylletyger i. fanta; sifulla: rutmönster .: är. på «stark | en. cardigan-dräkt DIOR 1 ren. ny. ull från Garigue. Det grå tyget 'med” vita" ränder. har arbetats med. stor fiskbensef- fekt .i kjolen. Den: uppstående vi- ta kragen , hör till: blusen ” "som bärs 'inunder; += 7 Också PATOU Nar den” vga Ii, rött. «och "vitt; N Lidström”. TWS rpress)..' stilen. .- Dräkten: 1i.. mitten : med mjukt, ;kvinnliga linjer är skuren i jacpuardvävt : ;ylle från Péttllault T. h.:en ensemble från "Rica i-yliegabardin i brunt och" vitt — fräsch och ny .färgkombination, Klänning ' med” jacka "av ' denna typ ersätter. i vår den .vanliga ty- pen av. dräkt... med kjol. (Stina ”Förtroli gå stunder, : vandla”en opålitlig, otrogen och al-: -Om "ni gifter er, Ni kan ju säga' er pojkvän att. om |. Na har du sem Pappa; der Kommer mera snör h (ORD TS NS "JAKOB, JAG HAR UPPFUNNIT ETT POSITIV = SE HÄP. JAG SÄTTERAIN EN VEV-L HÅLET, ANTT. DRAGSPEL = NÄR JAG VÉV, CH DU KRYPER Kg och råg | EN VITEN TRUDEVÖTT? SPELAR du du vr sOCH så HAR JAG EN FIN PRESENT TILL FRU Jason "SOM FYLLER ÅR I DAG, HON ÄR bus! OhFystotmus och h Antipas. Den innehåller. också varje” handa. råd När mannen: kommer hem imöts han av sin unga fru med örden: --=—'Kan du: gissa vad; ”du' skall få till middag i dag?, . —-; Säkert, inte, men" sätt fram : KAFFEREP t « Och så var det den alltid Iugne Pettersson som i godan Fo tog. sig en kafferast. +; Just . då, inträffäde avdelninge- ingenjören och. efter att ha blickat på Pettersson och hans. "föreha«' inäten på bordet så skall Jag. för. ” nägot sorts. kafferep "här; ival? «75 baka och "sa "på sittilugna' sätt: -+ Jog, dä Aror; Jan salt; för! "+ så blev" chockerade, ” när ' lerkärlsfab- riksarbetare Hang Jung ' plötsligt dök” upp, utan byxor. Tåget stop- s Pades vid nästa station,” ty Pas- sagerarna krävde: att han” skullé lämna ';' tåget: . Polis ' tillkallades, . men polismännen håde' inget: an. i Pettersson. bligade” försynt. still: | Efter en "stund vänder he maken och fn = Alfred: lille; hå till begravningsentreprenö sig "DET BERÄTTAS. I KANAD ätt. när tre medlemmar. av h i: bakhåll." på han kakat myror: oe bykOrAA | ge] non; , : Kupffönstret: och". då. förlorat. gi Yr på sitt i! yttersta. Hans” höästru' sitter vid lampan i.samma rum och 'skriver. | > ill stävar :man ? värnet var: ute på riianöver i som. ras maskKerade de sig som träd och stod "hela dagen 'på . vakt ' på ett fält i hopp att, kunna lura fienden. ntlig: att en-"av .dem. blev: an- gripen. av' barkborrar,- den, andre den ”Tom” älskar: Mary” --på:hans knäskydd, Nr tre påstås ha blivit fälld av. en timmerhuggare och är nu telefonstolp på landsvägen, till IP tar för mor. Lena "i. Bovallsstugan om" mannens , plötsliga” död.: 3 kan en. tänka sej! Karln står 'där ve fönstre A rak'sej & så - stalp "han. tvärt i golv me rakkniven,.i högsta hugg ;å: är stendö på levande .fläck! H& va väl: en Herrens: eviga lycka att han” inte skar. js fördärvad! på den vassa kniven! '. : - I Dit: fanns Inte mycket v..7, att, hämta, försäkrade Lolo mes "tittade ändå igenom -väslan. Det fattades ingenting — så när som På ett av de båda visitkort: hon + hade stoppat på sig för kvällen. Förmodligen -« hade . de halkat ur itt 'fack och försvunnit. Det ha- de 1 varje fall Ängen som helst, be- tydelse, = / : — Fattas ' det" något? | ” ' inrs Harrod, : — Neej, Lolo skakade på huvu- det och "brydde sig inte om att ++ nämna visithortet. Strax efter an- > lände de” än "Theatre Royal. på 2 Drury Lan Lastad med paket. kom hon da- gen därpå gående nedför Regent Street från Oxford Circus. Bond "Street hade hon avverkat, oh hon hade . just ” slunkit, in på : Lyon's . och druckit en kopp te och ätit en cheese” roll..' Affärerna sväm- made över av lockande saker, som hon skulle” kunna köpa, men hon :'heade'.-redan presenter klara till , + Madeleine: till. Eva. == vad: "hon Arågade "skulle pröva det extraväganta ny: lonnattlinnet > med: skira spelsar! till. Vera, fill Bijou ett förfinat halsband, och en halsduk som det stod, "For the dog” på. Till och med Ulf hade 'Lolo' köpt något till — hon håde fått syn på en upp-| laga 'av. Shakespeåres verk .— al- la hans"samlåde i en. >ok,-1 ”'1 tunna, tunna blad och en ohygg- ligt liten stil. Mest för att retas hade" hon”beslutat sig för att kö- pa den till honom. Bara för att upplysa -honom om, att han bor- de fördjupa sina kunskaper. Men han . uppskattade säkert både skämtet och omtanken. Lolo ki'n- de sig på gott humör.: Hon näs- holm och Ulf igen. Och deras sammankomster — deras- hastiga middagar - och = arbetstimmarna över den. millitä a skriftserien. Hon "kunde höra. Ulfs djupa. röst och hans metodiska sätt att läg- ga fram saker och ting. Hon kun- de se "hans pyssel med den kära pipan och 80. hur- han. bet. om pip tan längtade tillbaka till. Sto.k-.|. Visst var han rar, ur. lugn . och I trygg och förstå nde. . En: sådan I där människa, som man kunde be- rätta allting för. Under alla stun- "I der' de haft tillsammans hade hon så ' smäningom öppnat sig för ho- nom: och berättat en. massa, som inte” ena Peter hade: fått :veta |. Peter, ja... Var: fanns hah "ru? Det 'var till "honom hon 1u' när. mast måste 'skaffa"'en -present. '] Vad skulle hon :köpa?: En: snygg slips? - Nej; han var -mycket 'noga med valet av. slipsar och :egentli- gen tyckte Lolo det var- idiotiskt att. köpa kläder till en man. Han villl ” säkert. för. det mesta "välja 'själv — liksom en kvinna helst -vill välja kläder och skor'och accesso- || arer själv. Men något' måste hon ha med sig. till honom, . Lika så gott: att. gå till: närmaste . affär. Det . fanns: väl alltid "något. , En snygg plånbok, kanske, eller en snygg slipover "— "av "den tustiga-' re” "typen, som ' ingen man. skulle hitta på att köpa själv. Lolo sväng- de in mot ingången till ett varu- hus och passerade .med en nick vaktmästaren. » Sakta. gick' hon framåt mellan diskarna, stannade litet: framför disken med slipovrar och - lät blicken fundersamt glida längs hyllorna. Det skulle vara en alldeles särskild färg elter modell, och det, skulle kanske bli svårt. Hon ' gick vidare på den mjuka tyst:och lugnt allting verkade här inne .— trots att det var :en hel del, kunder, Hon säg bort över de närmaste diskarna , och lät. blic- ken ' stanna ' vid de färgranna slipsarna. Där stod en ung man med ansiktet mot.henne men med blicken riktad mot det, han höll skaftet, mattan och funderade -över hur | det” till i Lolo, och hon stannade med: bultande. "hjärta; ' Det / mås! vara Peter, Tankarna "virvlade' ge-' nom: hennes: hjärnä. Eller, hans dubbelgångare? Sådant hade man ju hört talas om. Men kunde det verkligen , vara ”möjligt?. Samma ; | magra ansikte, samma . häårfäste, samma . vinkel : på ögonbrynen Hon började. gå framåt mot :ho- nom, Han 'stod -och' lyssnade" på vad expediten. hade. att. säga ho n n, och han' nickade. Han tog upp” plånboken 'och Lolo såg ett par svenska: sedlar skymta i hans hand.' Hon, stannade. vid .en "disk i närheten. Det: måste således va- ra. Peter. - Vad - gjorde , han här? Skulle :hon gå fram och överraska honcm? I väntan 'på växel. vände han ' sig en smula i profil, och Lolo: såg ett spänt drag över -hans muni. Han var magrare, verkade nervös och; trött. Lolo bekämpade en” impuls 'att gå fram och. stry: ka bort det tunga. äver hans För nä.” Han 'var sig inte'lik. var: det han: — det: fanns 'inte längre någon tvekan om det, Lo- lo skulle aldrig efteråt kunna för- klåra vad som kom 'henne. att handla som hon' gjorde;, Hon kän- de . instinktivt att. det. inte var lämpligt att hon gav. sig -tillk. - na för honom. Men hon, ville-in- te ' heller släppa honom :ur sikte, hon kände. sig : tvingad att. följ. r honom och 8e- vart han tog en. När Peter hade; betalat, lämnade han genast" varuhuset. Lolo åröjde bara ett par sekun- der, sedan war hon också ute på gatan och skyndade efter honom. Han gick med långa steg ned mot Piccadilly Circus; ..vidare.: nedför Regent. Street mot Themsen och . bed 1 handen. Så Mk,., Peter! klack kom fram til Waterloo. Place, en liten öppen plats med bilparkering. Där: stannade han några ögon: blick och" studerade 'en .gatumåla: re, söm. på” knä och. målade fäglar på galstenarna, med hatten inbjudande applagd bredvid si”. Lolo gick med dröjande steg : Ån på en liten parkgång bredvid och väntade "på att:Peter skulle" börja gå: igen. Han drev tydligen” om- kring. på måfå" —- som en turist. "Plötsligt . ände” sig "Peter" "om mut Piccadilly, Circus, igen. L-'o satte". fart efter honom.: Med knapp nöd lyckades hon: bromsa in, 'när han stannade framför -ett fönster och. en lång atund':stod och stirrade 'in i det, Han -började gå. Igen, 'och när: Lolo kastade en blick in i skyltfönstret såg , hon en : rad porslinspjäser : och en skylt:” Swedish- china, Hade Peter fått hemlängtan? «Uppe : vid Piccadilly svängde han: in på en'gata som Lolo, kän- de igen som. the Haymarket.. Hon saktade 'försiktigtvis av i hörnet och såg sig om. Peter stod längst bak't en busskö, och Lol: drog sig..snabbt tillbaka, till dess -hon såg en buss komma: Då började hon. småspringa, och hon såg en skymt av Peter som försvann upp på- taket av bussen." Själv. satte hon- sig "längst bak 1 första vå- ningen, 'där hon visste atv: han inte skulle se henne. när.han steg av.- Bussen svängde: in; på "the Strånd, men" Peter syntes inte. till. Inte förrän de var framme vid Fleet Street såg hon den grå roc- ken flaxa till 1.trappan och 'sist av alla steg hon själv av”och, följ- de honom öga mellan de img ce kantade me E "Street, Utan uppe- bål -gick Peter framför henne, till dess st "Pauls katedral dök upp framför henne, Där stannade han, tog långsamt "upp -en: cigarrett, tände . den och. 'såg sig:vmkring, för att titta efter någon... Men då stod jLölo' redan inne. i en liten fruktbutik och utbytte "nägra vän- liga ord "med den gemytlige 'inne- havaren,,.-medan:. hon - hela tiden försiktigt tittade ut genom .: fönet., ret. Skulle: Peter stå där? Vän tade han 'på någon? Hon, bad om några "apelsiner, fick dem och 'be- talade dem med en Hoshilliågse äel. Just när männeb 1 butiken ETT den, såg Lolo hur Pe- er: ; häftigt kastade" cigarretten ifrån sig. och "med långa stog för. svann utom :synhåll.:. På sekunder stod hon 'i dörren och hörde -soin på avstånd mannen -: ropa något bakom henne. : Your change mam.” = Never mind! ropade -hon över axeln och småsprang gatan fram- åt. En .bit längre bort såg hon Peter på väg mot ingången till St, Pauls. Katedral,. en av” turist- attraktionerna ti London, ' SL: le han upp I tornet. "och titta” rå utsikten och” studera -ekoeffekten längs det runda torntaket: Det. inte bättre ut;' och 'nu:stod' hon där och 'visste inte vad hon sk I!: göra, Skulle hon' vänta på: honom här nere, eller skulle hon gå -ef- ter'honom' upp. Ett:ögonblivk fick hon Just att strunta i alltsammans och. gå därifrån. Det. var verkli- gen under varje kvinnas värdighet att jaga en man 'på' det här sä'tet. Hon hade ingen som "helst . rätt att' i smyg söka ta red& på, vad Peter gjorde 1 London. Det sun- -daste vore onekligen att. lämna honom | fred och sedan ställa --> > redd” att få se- henne. 1: ögonen igen: -Hon. fick aldrig tld' att ie- stämma ' sig. för -det ena eller.-det andra. .Hon ..stod ' vid - sidan: av dörren, tveksum,' då hon i halv- dunklet nne skymtade er grå rock: Hastigt drog” hon sig un-” dan.: Varför -kom han redan; till- . baka? Det verkade mer än mys- tiskt.; Han kanske hade sett hen-. ne och nuå”"skojade med henne? Lolo : stod 4: ekuggan, väl skymd, 7 och : Peter" .starnade bare" någ ect meter” ifrån henne. Bråkdelen av en sekund. såg-hon hans Ansikte alldeles naket — förtvivlat, jagat, ' dödstrött "=" och hon genomfors ” av en ömhet så stark; aft hon kän- ' de" det som om :den skulle kväva. henne. Men 41 nästa sekund fanns. det en målmedvetenhet och : en ' sammanbiten ' vilja över honom, och Lolo hejdade det steg hon Ne på väg att ta emot” honem: :Med en iver, som förvånade he" ne, aat- te Peter fart runt katedfaler och skyndade mot närmaste tunnelba--" nestation, ' Lolo följde hunom på: tätt | hälarna hon någonsin kun- de,- och det var endast” den: or ständigheten att han nu inte läng: » re. vände sig om,”som - räddade . henne från att bli sedd. Vid tun- nelbaneluckan stod hon så nära honom, "att hon såg .hur. mycket han: betalade. " Hon" sade själv samma pris och I rulltrappan ställde hon . sig försiktigtvis. La- kom ,en stor stabil arbetare. som luktade är och. hade « en futig keps.” nom ill. Avars, när han.var- "be s Deras: masköring 4 var r'så utomor- ” upptäckte 'att-.någon hade:'skurit, in. två: hopflätade hjärtan. och or-' S -
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.