| ” Onsdagen den 29 juni 1988 - "' verler LAHOLMS TIDNING -Konsumtioniskrediterna i USA 450 miljoner — nytt rekord! I [ Inget” av' ' världens länder . har avbetalningshandeln fått en sådan omfattning som i USA. Avbetalningskrediterna ökade med 8 miljarder dollar bara un- der 1965 och Hi EKON OMI PA LERFÖTTER? Över hälften av alla varaktiga konsumtionsvaror köps på kredit I i förväg och betalar i efterskott, utan att man betalar medan man konsumerar genom att successivt da och avbetala varorna. Av= USA, Många har större A, kö anses helt enkelt delen av sin lön b till avbe- talningar, - Betyder detta att- den tionskrediter med 9 miljarder. Allt utom livsmedel kan köpas På avbetalning: blommor, klä- der, skönhetsmedel, = leksa- ker, medicin; bensin, måltider, resor, ' böcker, grammofonski- "vor och begravningar — mm. mma Mer än 20 miljoner ameri- kaner köper på kredit. Det ute- tående totala hk ditbeloppet ökade i fjol från 77 till 88 miljarder dollar, Pet är den största ökningen I USA:s historia. Mer äv 200 miljoner kreditkort är I bruk. Det är alltså inte ovanligt att'en ame- rikan' har. en hel'kortlek av sådana köpmöjligheter., Och al- färsmännen är mycket belåtna! tal står på ler- fötter? Ja, många kritiker tycks mena detta. Om man oavbrutet ökar skuldsättningen, blir denna ef- terhand inte längre en stimulans för produktionen utan en black om foten, Wall Street Journal skrev 1965: ”om konsumenternas och fö- retagens inkomster börjar minska är ikterna mörkare, om betydande kreditskul- der måste åt :rbetalas.” : Att samhällets ekonomiska hälsa skulle vara i fara förnekas däremot på det bestämdaste av affärsmän- nen själva. De talar i lyriska ton- gångar om "den ekonomiska ' fri- heten” och ”the American way of life”, "Många affärsmän pratar ”tikväl bredvid mun och framhåller den 4 Detta direktör - H Stolpe, KF, i en översikt av den amerikanska kredithandeln 1 senas- te numret av 'Svensk Sparbanks- tidskrift. Många företag som syss- lar med : avbetalningshandel gör : större vinster på kreditfinansierin- gen än på varuförsäljningen, Det kan ge svaret på en fråga som allt , oftare ställs i USA: "varför be- .'handlas kreditkunderna bättre än kontantkunderna?” I Sverige är vi väl inte vana vid att affärsman- nen rynkar på näsan om vi. vill betala en vara kontant — men i FUSA tycks utvecklingen redan ha ";Dasserat detta stadium! , w stora lö! heten och de kraftiga vinster som de kan tillgodogöra sig. Branschorganisationerna har därför blivit tvingade att varna sina med- lemmar för alltför stor öppenhjär- tighet. Man har i stället publice- | ther Peterson, känd bl a från ett rat artiklar, och utredningar som s vara ett uttryck för den amerikan= ska livsstilen. - >. VÄXANDE KRITIK ” I framtiden" kommer . avbetal= ningsköpen i Amerika sannolikt att få en mindre relativ. betydelse. Myndigheterna har börjat : upp= Brevduvejubileiimi. med Halmstad-expö: tävlingssäsongen för brevdu- vor är nu i full gång, med- delar Svenska brevduveförbun- dets sekretariat i Lund." Oms . kring 30.000 duvor tävlar varje ' veckoslut i förenipgarna och di- strikten. 2 2 Br blir lördagen den s juli, då närmare 4.000 duvor tävlar om kungens vandringspris och för-" märl och en växande kritisk opinion kan noteras. Lagstiftning är på väg. Ban= kerna kommer å sin sida att gå in för en ökad service, bl a genom borgensfria personkrediter. I USA, liksom i Sverige skapas dessutom en allt starkare opinion för ökad upplysning: om vad avbetalnings= krediterna kostar. En ledande roll i detta sammanhang spelar Mrs Es-- uppmärksammat Sveriges-besök i våras, i sin roll som presidentens rådgivare i konsumentfrågor och verkställande ledamot i det statliga konsumentradet. En vederhäftig va- rudeklaration blir nödvändig — och därmed en sanering av v mark= naden, sc: . I Sverige kan debatten, om kre-. dithandeln och 1 vill visa att om den tas separat, är direkt för- lustbringande. : Trots dessa dystra kommunikéer blomstrar — således : kredithandeln mer än någonsin; Många affärsmän vill betrakta den som en livsnerv t den amerikanska ekonomin. Man derna väntas bli aktuell på nytt om 'några veckor. Då väntas den kon= sumtionskreditutredning som tillsat= tes. 1961 offentliggöra | sitt betän- kande. . - Ordförande är landshövding Gus tav Cederwall. menar att ett. avbetalningsköp inte Ye innebär att man koneemerat oo En ordentlig översyn & av bilen är nödvändig före semesterresan "Inom kort ger "sig det största antal semesterbilister som någon |. -« sin trafikerat Sveriges' vägar: ut I sina bilar. Flera av dem kommer inte fram till sina bestämmelseor- ter, i många fall på grund av att de inte förberett och utrustat si- na bilar för. långfärd. IN -«« Resultatet blir att man utmed vägarna ser bilande familjer som råkat ut för fel på bilen eller . däcken, Där står de vid vägkan- ; ten, och väntar på hjälp som kan dröja, mycket. länge, Undersök- ningar och studier som gjorts vid Goodyears ' avdelning för bil-. och jä. 'däckunderhäåll visar, klart att de allra flesta av dessa semesterpro- blem aldrig skulle ha uppstått om" bilen ,inspekterats ordentligt före semesterresan, - SS '— I många fall kan större ha- undvikas, genom ' några » mindre". och ofta mycket billiga reparationer före långfärden. "Många bilar har t. ex. kokat och: skurlt på grund av att kyl vattenslangar: har gått läck under långresor. :Underfsökningarna vi- sar att mycket få bilister: tänker på att 'se över sådana detaljer. Med .. undersökningarna .. som ” grundval har Goodyear utarbetat följande lista över kontrollåtgär- der som varje bilist bör utföra in- nan .han ger sig ut på längtur. 12). Kontrollera :'kylvattenslang- arna,: även om 'de inte :läcker. Bör, en: expert titta på dem. . 2) Kontrollera däcken — även reservdäcket. — och se till att trycket är det rätta. och att slit- banan inte är för nedsliten och däcket i övrigt ej skadat. : 3) Låt ' kontrollera bromsband, bromsbackar och -hydraulsyste- met. 4) Kontrollert ' batteriet, speci. ' ellt om det är några år gammalt. 5) " Kontrollera » hjulinställning- en. Gär ett hjul snett slits däcket ojämnt och onödigt fort. :.6) Rundsmörj bilen och byt" ol -T) ' Kontrollera "detaljer vindrutetorkare, "speglar, handtag och -lås, som dörr- kan: potatis ny chans ' Potatisen har väl” sedan den övervann den första tidens mot- stånd räknats 'som svenskens :Hv- rätt. Den har för många utgjort större delen "av den dagliga 'fö- dan under så gott som hela 'livs- tiden, ' Nu. tycks : det: dock som om ' vi hämmar vår hunger: med annan" mat, potatiskonsumtionen minskar för vart är — vilket bl. a. Folkhälsan livligt beklagar. . Under "andra världskriget åt vi 140 kg per. person och- år,” 1965]: bara 80 kg berättar Fri Köpen- skap. En annan förändring i vårt förhållande till potatisen är ock- så att den del av pötatiskonsumr| tionen "som. utgörs av. förädlade I produkter växer för vart år, Po- tati itlver,. raggmunk, 'kon- lås, bränsleledningarna, stötdäm- parna och fjädrarna och se till att allt sitter; ordentligt fast och fun- , gerar som det skall, 8) Ta med reparationsverktyg, domkraft, ficklampa (på HKonti- nenten är det mörkt även under sommarkvällarna) och varnings- triangel, . Dessutom rekommenderas ' att man tar med en bra förbandslåda för alla eventualiteters skull och att. säkerhetsbältena verkligen an- vänds. Och glöm för all del inte leksaker eller" lektyr att syssel- sätta barnen med om det blir långa körningar. Detta är mycket viktigt. Undersökningen visar att barn som inte sysselsätts ordent- . Kläm på dem — är de mjuka ligt påverkar förarens nerver och ViLLA- GRÄSMATTORNA : - | ; VATTNAS FÖR RIKLIGT. " Stockholm (TT). »Villaägaren i gemen vattnar sina gräsmattor. för. rikligt, kon- staterar ingenjör Arne Kock I en artikel i tidskriften Entreprenad. Hemträdgårdsmästarna vet i all mänhet inte hur de skall använ- da sina vattenspridare eller hur mycket vatten dessa ger.” Villaägaren ställer” ut spridaren på sin gräsmatta och vrider på >= en kran och så får spridaren stå på. ' Men när han efter ett par timmar skall flytta spridaren har så mycket vatten spritts över marken att. den som: skall flytta spridaren trampar igenom gräs- svålen, En spridare av typen ”rund burk med hål. i centrum” med en = paraplyformad bevatt- ningsbild "ger, nämligen mellan 15 och 20 mm per timme och en normal gräsmatta på matjord kan maximalt absorbera 8—12 mm per' timme. En annan följd av denna kraftiga ”vattenbegjut- ning är att ytlagret slammar. igen: ovh :gräsroten berövas sin syre- til:försel, vilket ger vissnande gr äsmattor trots . vattning och gödsling. , "Artikelförfattaren : pre: esenterar en ny typ av bevattningsanlägg- ning, nämligen en stationär 'sä- :t dan, 'Den består av vattenspri- dare, som'är försänkta i markeny : så att det inte utgör hinder för gräsklippning. ' De enskilda spri darna är placerade på en gemen- sam ”rörledning på ollyeténrör, som är nedgrävd till ett djup av cå 2—3 dm. Den bevattninge u som på detta sätt skapa | Brahe mA Puke > + vattenuttag och regleras med en ventil. Om trädgården 'är stor eller flera. grupper . beroende på hur stor vattenmängd husets vat- tenmätare' släpper igenom. Om. vi utgår från en radhusträdgård kan n: vattna hela ytan genom att yrida på-en- -enda kran, När. den: . gör man tvål na "öppnas pressas den stationära spridarens innerdel. upp över markplanet av vattentrycket och sprider vattnet likformat över hela ytan, - rv Eftersom spridarsortimentet: av denna typ är mycket stort, -kan man få individuell bevattning av exempelvis så olika. växtgrupper som . rosenrabatter, : häckar. och gräsytor trots att man samman- fört spridarna i samma bevatt. ningsgrupp. Den rationelle måste tilltalas av -att några slangar inte. behöver dras omkring, hela ytan får vatten även om trädgården är oregelbunden, grannens tomt eller angränsande vägar blir inte vattnade och automatisering av. bevattningen kan lätt ske med hjälp av tidur och magnet- eller motorventiler. "et : Kostnaderna för en anläggning av ovanstående slag varierar men kan generellt sägas: ligga mellan 50—80 öre. per bevattnad kvad- ratmeteryta. I dessa 'kostnader är inberäknat allt ingående mate- rial , plus hräkningskostnader och. Nesrtmine. :JOss av halvfabrikat i matlagning- | konsumtionen hålls nu tämligen -| första inläggningen efter rikslan- serverad ' potatis på burk, djup- , fryst potatis i olika former, chips m. m. har vunnit många husmöd- rars hjärtan.: Med ,högre.levnads- standard och höjda löner -har vi fått i råd att betala för ökad fri tid. Det innebär. bl, a. att vi i allt större utsträckning använder en, Det tar omkring 35 minuter att tillreda potatis till ett ordinärt hushåll, Genom att använda mos i: förädlad form eller potatis på burk klarar man av det på, be- tydligt: kortare tid. : Konsumtionen av fabrikstillver- kat ' potatismos steg under. de förstå åren på den svenska mark- naden snabbt. Under: de senaste åren "har däremot den kraftiga ökningen mattats' betydligt och konstant, : Mellan . 1961 och '1963 steg konsumtionen av sådant po- tatismos och rotmos 1 färdigla- gad vikt från 4,3 ton till 15,1 ton, 1963 hade den endast ökat till 15,8 ton, Snabb frammarsch gör just nu konserverad potatis på jpburk. Trots att den produkten |” blir. dyrare att använda i jämfö- relse med den råa varan -tog den seringen 1964 slut på halva den beräknade :tiden, Det snabba .ac- cepterandet av varan visar att konsumenterna inte räknar den till, lyxbetonad mat utan som en tidsbesparande och praktisk mat- rätt för vistelsen i sommarstugan eller lämplig att ha till reserv emma i skafferiet om man skul- le komma att längta efter färsk- potatis under vinterhalvåret. Det. finns som nämnts. en hel humör. vilket kan vara a farligt för trafiksäkerheten. ” Dessa tips utgör ingen garanti mot malörer, men är i varje fall: en utmärkt och billig försäkring .mot missöden, vilken börde vara obligatorisk, säger ' Goodyearsing- enjörer. Och naturligtvis måste alla dessa förberedelser kpmbi- neras med vettig och trafikvänlig körning. ' . LULEA (rn) "Det största projekteringsupp- drag . utomlands ..som någon svensk arkitektfirma någonsin fått har gått till Jan Thurfjells arkitektkontor i Luleå. ” "Firman skall projektera bostäder för 40.000 mä "i olj Svensk firma bygger "hel : ”stad” i i Kuwait Igen. tio . beduinbyar' med mellan 1.000 och 2.000 hus, . De två första delarna av kontrak- tet är redan klara medan den tred- je väntar till dess man funnit lämp- hefi medalj, Star- ten sker i Hudiksvall. Det blir duvor från södra Sverige som deltar. De. längst bort boende, ,. får flyga omkring 75 mil, : Tävlingarna har hittills:. kunnat genomföras utan nämnvärda förlus- ter. Det finns duvor som redan är uppe j närmare 200 tävlingsmil, ett pär tecken på styrka och flyggläd- je På sommaren utnyttjas mid- nattssolen så att släppen oftast sker strax efter midnatt. I Sverige finns för närvarande ett 100-tal brevduveföreningar in- delade i sju distrikt, säger post- tjänsteman Ragnar Jönsson, som är ordförande i förbundet. Medlems- fr som i genomsnitt har ca 50 du- vor var, Nan börjar träna duvor-? na redan ett par månader efter föd- ” seln. Sträckornas längd utökas ef- 1 ter hand och, det gäller inte minst att vänja duvorna vid transporters na oo. od I regel hämtas duvarna än plat- sen för släppet i lastbilar med en "| kabinexpress som rymmer upp till 3.000" fåglar. Duvorna kan sedan släppas direkt från denna, +" CTH , Före en flygning är det viktigt ' att, hålla kontakt med väderleks- ' tjänsten. fortsätter Jönsson, I med-"" vind har det hänt att en duva kom="' mit upp till en hastighet av 2.000 ; meter i minuten. .; +» Förluster vid tävlingarna & är säll-. + synta,”Snarare har ägare lättare för ; att bli av med duvan under den fria flygningen i trakten, sa ” Brevduvesäsongen ” varar mellan garna, inom landet ' hålls - vartannat ' år en internationell olympia Den” går i Wien nästa år,” ! Då firar Svenska ”brevduveför- "bundet sitt 50-årsjubileum med en utställning i Halmstad, där förbung , antalet - håller sig omkring 1.000 det föddes, av. tätare föräldräbesök.- - STOCKHOLM : (TTspec) Barnens' beteende, på sjukhus med > . uppmjukade restriktioner beträffande föräldrabesöken talar tydligt” as till dessas fördel jämfört med sjukhus med strikta besökstider, fram- går det av en utredning som gjorts - i Stockholm och som kommer att publiceras i i sommar, ;'- ” Det har visat sig vid undersök- 1 ö ningen att de barn, 'som inte: fått ha en stark föräldrakontakt företer nervösa störningar när. de: sedan kommer hem — de biter på naglar- na eller kissar i sängen, är gnälliga och har ett enormt behov av mam- ma. De barn som-upplevde sjuk- hustiden mest negativt - var i ..ål- dern, ett halvt år till fem år. Mam- morna till barnen på det. ”restrik- tiva”. sjukhuset "ansåg att barnen förändrats negativi 'genom sjukhus- "vistelsen, Vv frovi vs pe ” I England bar man flera "moderna barnsjukhus där mödrarna kan' få : vid — Karolinska : öre eftersom man skriver in henné > på sjukhuset — "ett: arrangemang " som landstinget gått med på. ',, VY". " Det har alltså skett en f . ring på det här "området, konstate? rar tidskriften, Men . fortfarande. , finns det mycket som brister. Vi för, kän: t- ex inte äldre syskon Jå-r 'komma med och hälsa på långhg= gande syskon? En del sjukhus har ; börjat låta barn " över. 12 åre; få. komma, andrä sätter gränsen vid15;' men de flesta tillåter inga syskon= : besök alls." Fortfarande är det vis dare på tok för många sjukhus som inte kan eller. vill härbärgera mamn- bo hos sina barn, Man "hoppas att småningom” kunna genomföra sam ma system här i landet. Det nya” BB som skall byggas i Stockholm kommer att ha avdelningar där mamma 'ocK. det nyfödda barnet får |. dela rum, En konsekvens; av, det | blir väl att man övergår. till sämma system även: på barnsjukhusen.. På. Borås; barnkliniken: vid lasarettet i Bo har man f ö sedan snart tio år praktiserat 'det systemet. På varje avdelning har man två ordinarie "mamma-barn-rum”, Man 'kan' få emot upp till tio mammor 'om det skulle behövas, Det händer ofta” ätt man får barn till sjukhuset” son) är ovanligt ängsliga eller modersfixe-. rade och då låter man mamman få bo hos: sitt barn. Dessutom har man en särskild mammavåning där mammor med spädbarn får bo. Mamman behöver inte betala ett a RN | ma över F natten.” : 4 kan. hållas: vid:liv. med rysk nervcell?: M KVA (ET-ÅPN) gjorda nervceller ju nande : hjärnans kommer , att" än kunna” skapas före åthundra st a "dets slut, enligt en förutsägel- 7; a se av framlidne sovjeticka pro- "7 fessorn Georgij Babat. - Han kallar, dessa; i Konstaforda; nervceller" för mn ”ceulluller”,; Nå vars tjocklek kommer att kunna säkhas i | tusendelar av en millimeter! vs 200. 000 chaufförer | får obligatorisk +. .”- ov . förarförsäkring?: '; STOCKHOLM (TT) "Transport vill. införa en ob-.-' = ligatorisk förarförsäkring ' för : "landets drygt 200.000 chaufförer ”å yrk trafik. Fö det framför sitt förslag i' en motion ” . till LO- -kongressen " den .3—10. . " september. "- Bakgrunden är den allt intensi- vare trafiken, som orsakat en allt större frekvens av svåra trafikolyc-' kor. Förbundsmotionen bottnar i ett förslag från avdelningen i Göte- borg.' Där har förarolyckor inträf- fat, som ' resulterat. i. långvariga sjukskrivningar, Det bristande eko- nomiska skyddet har i en del fall” medfört att: skadade förare måst anlita socialvården för att klara fa-: miljens uppehälle, Transportarbetareförbundet vill också att LO skall verka för en sänkt pensionsålder bland yrkesfö- rarna. Deras arbete är i:många fall så krävande att de inte kan stanna i yrket till dess de uppnått den nuvarande pensionsåldern, 7 år, säger förbundet -. -- Stuveriarbetarnas :.. avdelning ' :4 Lunde vill att LO-kongressen utta- lar att de statliga företagen skall lämna arbetsgivareföreningen. De vill också att LO skall uppmana regeringen att erkänna Nordviet- nam, ” : - mängd ”olika potatisprodukter i marknaden; Ideligen dyker: nya former upp och gamla förändras och förbättras för att om möj- liga platser för byarna med till-: gång ' till vatten, Hittills har man bara funnit olja. : = - . Hela p går på tn halv - Kuwait, fördelat på 4.000 hus för Kuwaits : arme,' ett "villaområde i huvudstadens utkanter och slutli- miljard "svenska kronor, och hittills har kontrakt tecknats på mellan 600.000 och 900.000 kr. - ligt bli accepterade av allt. fler ., hushåll. Kanske kan man vänta sig att dessa varor i allt större |utsträckning blir dagligvaror och -som' en följd därav resulterar i -en. ökning av den totala potatis- konsumtionen för att därmed vän- "En kristall, som monterad | ihop av ceulluller och blir stor som en åttondel : eller tiondel :av en:tänd-- sticksask, kommer att kunna” rymt! ma informationer om innehållet i ls bokband, förelä: konserter, filmer och TV-; och .ra= dioprogram.. ', 2 Ale vändiga uppgifter från en' sådan. kristall och återge dem på" en bild" skärm. > : . +- Professor Babat framlade kort fi re:sin död förslaget, att man. fram-- deles. av kristaller med ceulluller skall skapa "ett ”världsinformatöl" rium”, som kan leverera alla slags kunskaper till intresserade. För ett. sådant ”informatorium” behövs en: byggnad av ganska ordinär storlek, "En gång 1. framtiden, hävdade. professor Babat, kommer man - -att kunna . få en - hjärna: att :fun- gera utan uppehåll lång: tid :efter ägarens död..Det. innebär, att: vi kan utnyttja de informationer, som. kommer från t ex en 'stor veten" skapsmans hjärna, '. förmå 7 denna hjärna att leva och tänka, > 'mata” den med "nya informationer, och, rådslå med den om nya upptäckter. RAID och mV. 0 N S D AG i 729 juni, :' SVENSK TV ' 14.00 Äktenskapet och: kvinnans ”frigörelse,, — från frånska midi- netter till svenska dorisar tet pris... ” 14.30 Vilse i väst (repris). : 15. 00—15.50 Johannisbuketé (re pris). 18.00—18.30 ”Modellteater på" skol- schemat. Vi hälsar på i Skucku "skola i Jämtland. . . 19.00 Aktuellt. co 19.25 Väderlek - i 19.20 Träna med TV. Professor” . Törgny- Sjöstrand, docent" Erik "Skog och Folke Mossfelts TV- grupp tger goda råd om hur” da den nu nedgående tendensen, . an semestern - skall” N-JBggs. för Aate maj och: augusti, Förutom tävlin-' > ns å Dött genis' hjärna [LE " Datamaskiner kan hämta -nöd-- +121.30—22.00 Jazz på: 78or- pre 5 veckans "hjälp! V 20.30 skärvor. — elt,s splittrat kuk »» turföpsterv. med barin . Mann- heimer, Erik Hjalmar Linder, Berndt Eklundh, Lars Forsberg 2rgdn tprmen! från U. N: C.L. E. 21502 00 Nyheter och väderlek, DANSK TV. 20.00 ”rvAvisen. 20.25 En pften ”Tlv olls Vise Vers Hus. : 20.50 Horlsont. 21.35 "Mi og — håblgst den”, one. nose 22.00 TV-Avisehl > tv s|22-10, Fodbold; Norge—England. - at De : PROGRAM a 5.00 Ny heter och väderlek. 15.15 SmåÅbarnskvarten. —. , 18.30 Sändningsuppehåll, . . 11.00 Nyheter... . 11.05. Matbörsen, 11.10 Programläsning. 11.15 Lätt på grammofon, 11.30 Salongsorkestern spelar. 13.00 Klockspelet: I Stadst 00 Son sratbum. ' Pekka" Lang- |. er visar bilder. och presenterar händelser med gästers 22 '119.30 Sportsorlenterin, - - +: ning. Medverkande: Elisabeth Söderström, Karln "Falck och Sven Stolpe! DO Fotboll. Från landskampen mellan Sverige och Brasilien I Göteborg. Kpramentator: Putte Kock, 224 . DANSK TV 20.00 TVsAvisen, = sea 20.23 Vandring på Broadway. 20.43 Fra salpkonomt til seddels pkonomti. 21.15 Orgleta mestre, LJ 21.30 "Det komlske menneske”, 22.00 TV-Avisen, » ov PROGRAM i 1.00—5.45 Natträdton, 5.00 Nyheter, 6.00 . Nyheter, Gitarristen Alirlo Diaz spelar. 6.20 Mor ter Sven Jansson. uk 6.30 Nyheter och väderick, 6.10 Matbörsen, 6.45 Johann Christian Por 'Trio- sonata d-moll för två blockfIöj- ter och gencralbag =; a Nyheter, Andliga sånger på »N k inte av net. Dagens dikt, 12.15 » Direkts från fabri iken:' färdiga. foderblandningar. 12.25 Väderlek. . & rt tes 12.30 Nyheter. Luncheko. 12.45 Sjörapport, Lätt på grammo- Om ra ”ridskignal, i 13.00 Bör: Metan bar ”J 1310 Sommar, Carl-Uno Sjöblom. 15.00 Riksronden. 15.10 .Familjespegeln.. . 2]:16.00 "Att trtväs I skirgår.s «Stig Kågerxman” käserar "om ' hundar, « kattor, ungar och andra djur på :, Seglats. mellan Stor: "Redden och » Seskarö. a.llesmca, 16. 15, Liten: r. efteri middagsmusik med Radioorkestern;. ar 17.00; sNyheter,,Sjörapport. 17, 101 Waldemar Söderholnisäng: sn Ev 0 Säkra fel fiT 207 Korset 1 -en Jesu Järjunges divs Försakelsens kors. Andakts- ..stuhd av. Kyrkoherde : Uno. Ek- ; lund, Psalmer: 527: 1—2;'275:. 10, 7.40" 'EXi .musikvecka med ':Helmut d -Walcha' och Bachs orgelverk, ' ; 18.00> Calle ' Reinholdz, 7 (Grammo- ä fon) = AVD Kf 18.15: iLöpsédeln. 1 18. 20; Meddelanden, , 18.25, Väderlek. . 0 18.30" Nyheter, Dagens eko. ål 19.00: Radioteaterns' följetong: : Oliver "Twist. Av" Charles 'Dle- + kens. Tredje delen... | :|19.40. Unga ' musiker; ' 20.00 Fotbollslandskampen Sveri. '+ ge-—Sovjet. 2:a halvleks. ve 20.50 Bästa man på Skansen, 21.50; Väderlek. 22. 00; NynNeter; 22.05. Smoke Rings. . 23.001 Onsdagens nyheter, ne 23.05, Melodiradion: . 48" ;Nättradlo; bv , .15 yheter på engelska och ye : ka, . 8,25. "Melodiradion.” : 1 10.00 "Vad en: "ung... möh, V bör: V yeta : (repris). . 10. 40; Melodiradlon. 11.08, SändningsupptHälli: H 12.00;: Fisketipset mi derbson.«t 4 cn 12.05 "Det ska: vi fira! 18100 iRegionalradion: Ida; 13.05: ;Sändningsuppehåll. 15.00 -Mejodicadion. ni 15.10 "På den tiden; 15.45 .'Småbarnskvarten (repris). 16.00. :Melodiradion, - 17.25 POP ;f6, svag 17.55 Löpsedeln. i 18.00 Melodiradlion. . : 18.00—18.30.... Västra .. distriktet: . Västkustspelet. - t 18:15 Reglonalradion.' . 18.30 Nyheter. Dagens. eko, 19.00 Arabiskt men ånnorlunda, ;. Giinter Stiel besöker, Tunisien, ”"Jandet som är, oberoende sedan 10: år tillbaka. : MN 19.30 IKultupredaktioneng .a aktuella "kvart... 1 RA 4 -svamp och bär. Do- ent '. Ulf ' Cervin om ett alle- ; mansrättsligt problem. ; : 20.00 Sommarkonsert med Göte- -borgs symfoniorkester, 20. 50 Kvällseko. 21.05 'Sommarkonsert (forts). 22.00 Nyheter.; : 22.05 Kvällsandakt. 22.10 ' Marcelino. oa 22.40-23.25 Gaetano Danizetti: -Don Pasquale. Opera i tre akter, Akt, i PROGKAN 3: 18.15 Melodiradion. 18.30 Pop nonstop”. 18.50 Kvällssagan. > 19.00 +: Eftermiddagens > nyheter. Därefter: Top of the Pops” | 19.45 Melodiradlön.” vån 19.59 Senaste nytt. mm 20.00. Stjärnalbumet. I kv ry, Belafonte. i: .— : 207 59 Senaste nytt. 21.00 Melodiradion. '; avs Sen- . teras I kväll av Lässe "O'Måns- "30 Junk, ” SVENSK TV -: 18:00-—18.30 : Strandhugg jorden "runt. 2. . Söderhavets pärla, — " Mopedvett: « Om åtgärder för att skydda sig i trafik "19.00 "Aktuellt. 19.23 Väderlek, ” semestern, 20.15 Åse Kleveland' sjunger, 20.35 Fri TI: ee 21.25 Christina — ” dröttning' av: . Sverige. En direktsändning från . Nationalmusel Christina-utställ- "]16.15 Radiokören sjunger, | 123.085, iMelodiradlon.-; 1 0.004-6, "rår 215 Morgonandakt anv ,paator Nils Mjönes, ' 7.30 Nyheter, Claude Debussy: > Iberia ur Images HI (1908). 7.55 Från Morgonsidan, - 8.00 Nyheter och väderlek, ' 8.15 Småbarnskvarten. kvinnor. 8.50 Anders Fugelstad sjunger, 9.00 Morgonklang. , 11.00 Nyheter och progr ainlisning. 11.10 Lätt musik. fö 12.00 Klock Å net, Dagens dikt. Ludwig van . Beethoven: An :dte ferne Ge. Uebte op. 98, sfingeykel. för en röst och: plano. 12.25 Väderlek.' : 12.30 Nyheter, Luneheko, <indehiust a fon, 12.58 Tldssignal. : s 13.00 Börsnoteringar, . 13:10 Sommar. 'Carlna: Held, 15.00 Riksronden, : ” 15.10 Solist 1 fokus. 15.40 Viiderjournalen, Radaktör: Bengt Thorslund | och! Lars Eranje.: 2 -rummet :(repris). ,. > > 17.00 Nyheter, Sjörapport. 4 : | 17.10 Det vill vi se I radio. -. 17.40 En musikvecka med Helmut Walcha och. Bachs orgelverk. '118.00 Maurice Chevalier sjunger, 18.15 "Löpsedeln, 18.20 Meddelanden, 18.25/ Väderlek. - 18.30 Nyheter. Dagens ekov | 19.00 FPotbollslandskampen Svert 'ge--Brasillen, ; 20.50 Les Bigarts. orkester, 21.00, Kvällseko. i 21. 10 Yrkeskvinna i Schweiz. Re + portage 'av Margareta; Ahlberg. Komm Jesu, komm — motett ny 5 för dubbelkör. 21.50 Väderlek, 22,00 Nyheter. ste. 22.08 iBIA: rämmen NN 22.30 Melodlradlönes bet. 23.00 Torsdagens, nyheter, AD Nattradion. e anv IKT Hj at sn PROGRAM. 2 : 5.45 Melodiradlon, +» > Gros 5.59 Senaste nytt. (Därefter varje . timme t. o. m, kl. 18. 00, utom kl. 13,59), non : 6.00 Melodiradion.. 4 6.15 Nyheter på finska, 6,20 Melodiradlon, ' i 7.50 Nyheter' på ,flnska. 7.55 Melodiradlon, 8.15 Nyheter på engelska och tyg ka, (fv horn . 8.25" Melodiradion. / 11.05 Matbörsen."./ ”. 11.10 Melodiradion, s ' 12.00 Det ska vi firat. vs iv 13.00 Regionalradlon: Idag. 13.05 Melodiradion, : 13. 10 Sommar: presenteras av Ca. i rina Held. Hy . 4 berg. 15.00 Melodiradlon. ve 15.10 På den tiden. + < 15.45 Småharnskvarten (repris). 16.00 Melodiradion. 17.25 Pop. C6x: - 17.55 Löpsedeln: +» 18.00 Melodiradton. - 18.00-—18.30 Västra Västkustspelet. 18.15 Reglonalradlon. ' 18.30 Nemnogo 0 mnogom, 19.00 Peter TjaJkovsklj: Ur, balet- teri Svansjön.” atstriktet; kvart. 19,45 På tolkskolor och konferen- ger i' internationell”. miljö med 4bl. a. Laurlane Guery, Rolf / Gauffin, Anita Limare, Liliane ” Alexandersson — och , Ann-Sofi » Relpee ok 2 49 NE - 20.30 : Två x sf av Miquel de. Cervantes (re: pris). en er AL 21.30 Ernst Mielck: Stråkkvartett g-moll op. 1... ro 22.00 N; yheter. . 22.05 Kvällsandakt. . 22.10—22.50 Nattövning. Litte.- rärt och amustkallskt tills Ni somnar.- ' . «le å "PROGRAM 3 18.15 Melodiradion.' 18.30 Pop nonstop. 18.50 Kvällssagan: «vs " . 19.00. Eftermiddageng .'nyheter. >; Därefter: Tonårsgkvälk 4 fjunt a” tr 119.053 The String Tones ' studion. 19.30 Hemma med Ria, Ett ma-. 19.30 Popnytt.. :. gasin på tröskeln till sommar- 19.40 Jazzlådan, ..- 19.59 Senaste nytt... 20. .00 På begäran med Harry Bran: délius, ... na 20.30 ' Melodiradioni 20.59 Senaste. nytt. 21, 00—22. 00. Melodiradion, 2255 Nyheter och väderlek. | É 21.40 " Johann -Sebastlan” Bach:/ 5.30 Sommarlovsföljetongen: Unga . 12.45 Sjörapport. Lätt på 4 grammo. 16.00 Med 5.000 « kilo fisk: a last s 14. 25 Sommarlov med Rune Hall ' 19.30 Kulturredaktlonens aktuella
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.