"> FÖDELSEDAGAR 1 "81 år gammal, + , » Måndagen. der. 11-Juli. 1966 - MARKARY Platsredaktör: Sven B, Jönsson, ål MH KE — a sd s | " SYAHOLMS "TIDNING. . | - 18 . q Av nd 4 ut på att stimilera blodcirkula- | sätt. Ny färg skall till jag får Drottni OF bi 1 ch m MA ” ionen hos den sjuke. Detta sker|någon idé att fö inred & rm Er Am ; 100. .000- tals ect Vulkanisk . cc ; -.j8enom att ett speciellt sorts vul- Jag sågar "och pikar till Jen ny] ng 4 10 a. D S MH B Y GC D E N (Forts, fr. sid. DD” (Forts: fr. sid: 1D soc |kanslam : från Piestany .— den bokhylla etes a v om . < Villagatan," tel. 19150 Markaryd Nytt inbrott 1 Markaryd « > Markaryd har på sistone: blivit |: ett tillhåll för " inbrottstjuvar. Natten till fredagen skedde in- ”Prott £' Konsums lokaler. Tjuven] eller . tjuvarna tillgrep matvaror -> gcH tobaksvaror samt kom dess- -:utom över, omkring 1.300 skr. il . kontanter., : Folkpartiet. 1 Sunnerbo ” I +gär' vid "höstens' landstingsval fram med tre. olika listor, vilka toppas av landstingsman Malte Pettersson, Torpa”resp. förre po-lr lisassistent Stig -Härdvall,/ Ljung- by'och byggmästare. Gustav. Löv: gren, Strömsnäsbruk. arg . 75 år om fyller i. dag professor erh Her: bert Olivererona, Stockholm. - 50' år: HÅ tet fyller a morgon pappersbruks- arbetare. Gustaf bind, Älmhult, Knäred. ' . 50 år «fyller morgon 'fru' Siri Wenn- ström, ” maka :' till: traktorförare > Erik: Wennström, "Vallens säteri, "Våxtorp. vt so IA - NM — DÖDSFALL tara : Henrik Alm; .Den framstående stockholmskännaren fil. lic. Hen- rik Alm, Stockholm, har" avlidit. ' Han var född 1894 i Stocktiolm. Han blev: fil. lie." 1931: och en :tid var han. konsthistorisk kon- ” trollant vid kyrkorestaureringar och han medarbetade även i det stora samlingsverket ”Sveriges kyrkor”, i Henry Ståhlbrand. Bokhandlare - Henry Ståhlbrand, Malmö, har av- lidit. i en ålder av 58 år, sö ..- Hennoing Jönsson, F. d. kvarn- ägaren Henning 'Jönsson, Bon: narps kvarn, avled på lördagen Den - avlidne: var ! född på: gården: och . har sedan -.1920 drivit kvarnrörelse och lant: + bruk: .tillsammans , med en bro- der." Han sörjes närmast av:sys- kon och syskonbarn samt trogen - vårdarinna, ..- + > VIGSEL :' a ”.I Veinge prästgård på lörda- "gen mellan hemmansägare Karl "Börje Jönsson, Bölarp,. och filt- ”, arbeterskan Birgit . Larsson, Bö- larp,. dotter till. hemmansägare Gustav Larsson. och hans maka "Astrid, "född "Johansson. Prosten rl. Håland förrättade vigseln.; 1 'Hishults - kyrka" vigdes! i lördags maskinist Alf' Almarsson, "Norra ' Össjö, : och -affärsbiträdet "Siv Lindqvist, dotter till fabriks- : arbetare David Lindqvist och hans » maka Ebba, Markaryd. Uppvak- tande tärna och" marskalk: var Birgitta Andreasson, Markaryd, och Lars Nilsson, Mönsterås, och « brudnäbb' : Marianne - Blomgren, Nymölla. Före vigselakten,-" som - förrättades ' av 'kyrkoherde Sven Cederlund,' Knäred, spelade kan- tor. Sven. Rubensson Jag lyfter mina - händer - av'. Runbäck och .som utgång Preludium' i C-dur av Bach, Efter vigseln gav. bru- - dens föräldrar middag på Freden 1" Knäred, där. de nygifta ytter: -Ngare hyllades. så +”42 ne > (Forts. fr. gid. 1) fet +2”42v72 ' tjänas av två sjukvärdsutbil- dade "makar, nämligen Ake och Ruth Söderström från. Laholm, .. or "Även:l södra. Mellbystränd - finns en bjälp-stuga som. drivs . 1 RK:s. regi, men, bamannas 2 av Halmstads Samaritförening. -: "Under. sommaren . har: bad- "gäster, som skadat sig på ena ”" eller andra sättet, möjlighet att få första hjälpen i RK-stu- gan på lördagar och söndagar « mellan tiderna 816. Däremot nu under : industrisemestern, "d.v.s. hela juli månad, är SS stationen bemannad varje dag . under samma tider. : ; «-Åke, Söderström, som är metallarbetare till yrket, har ' varit aktiv Rödakorsare under : de senaste 20 åren. Sedan någ- vo ra År tillbaka är han ordfö- ot ole RT tå aa ot INDUSTRITRYCK Unt. ” AFFÄRSTRYCK, En REKLAMTRYCK - s »FAMILJETRYCK - Å / Humana priser... rot or . vt 5 C fogrnsn :utförande : - Begär, offert | - Boktryckeri AB. > 'Hantverksgränd 2. :|Scouerna blev fru Gillenius sek- Femtio 'år fyller i morgon fru Kerstin Gillenius, maka till pro- vinsialläkare Inge” Gillenius, La: holm, . Hon är född .i GöteBorg och valde, ' när: yrkesfrågan 'var 'ak- tuell att ägna sig åt sjukvården. Sedan hon examinerats som Rö- dakors-syster” i Stockholm var hon i sex år verksam dels på Sabbats- berg och dels på” Södersjukhuset. Intresset för ungdomen har bl.a. visat sig i:-ett. oförtröttat arbete inom” scouterna: Efter samman- slagningen mellan flick- och Pojk- reterare.” Laholms scoutkår, Dessutom är hon vice ordförande i Laholms Rödakorskrets. Politiskt intresserad är hon vice ordföran- de'i högerns kvinnoförening och sekreterare i Laholms högerföre- ning... Hon representerar. också sitt parti i barnavårds- och. social- nämnderna. Till Laholm kom ju bilaren. 1959. .... en at «rande. i Laholmsavdelningen. 'w— Vi är glada över att kun. na ge' sommargisterna denna föorm' av service, men jag vill understryka att det inte. rör -sig. om någon sjukvård i egentlig mening — .det hela gär ut på att enbart ge ska- dade människor" första: h pen. Sedan vi "gett dem den, de : vända sig - till : läkare 'för: eventuell' vidare behand- "ling, säger : herr ' Söderström som har ett gediget sjuk- värdskunnande efter. alla är. '' Makan Ruth hjälper till där det behövs och har en 80 tim- mars sjukvåri dsntbildning ”bak- om sig. Iller cs ren '— Hela 'min semester går ät för att räcka skadade en hjälpan- de hand, ' fortsätter herr Söder- ström, medan han behandlar'lilla Margareta Albin, från Eslöv, för en vristskada. te — Jag tjänar inte ett öre vå verksamheten, ej : heller tar jag betalt för att skjutsa akut-sjuka till lasarett eller sjukstugan i Laholm, Jag .tar det I det när- maste som ett "kall, "att hjälpa. Att hjälpa behövande är ju: Röda Korsets mälsättning ... a "CC HLIVRÄDDNING 0000 + — "Fidigare har vi även funge- rat som livräddare vid stranden, Vi hade em båt med utombordare som användes i detta syfte, men en vacker morgon hade den ”fått fötter”. Någon tyckte väl att han eller hon hade bättre användning för den -än Röda Korset... ++. '—' Numera stär 'Mellbystrands Badortsförening till förfogande råed en" lättmetallbåt, som vi får använda när olyckan: är framme. Men någon : egentlig livräddar- bevakning har vi inte längre. '"— Vanligast förekommande, ' när det gäller: småskadon, är vrick- ningar, skärsår .och brännskador. Jag förfogar över. det mest -ele- mentära sjukvårdsmaterielet, men detta räcker'i allmänhet för att lindra patienternas sveda, samt skydda det utsatta området för bakterieangrepp. sc "ven Vi är inte helt säkra på att folk förstår att vår lilla stu- ga" med ' RK-flaggan 1 topp är :] bland > jordbruksbefolkningen. - : | niskors . arbetsmöjligheter.. är gl- N flyttning » och: ev. . TTT . Även många inom samfärdsel, varuhandél och tjänsteområdet har sin huvudsakliga kundkrets inom ' jordbruket. » Med ; utgångs- punkt ' frän” andelen. sysselsatta inom dessa: näringsgrenar i rela- tion till det totala antalet syssel- satta, .men . med en nedjustering — med 50 procent — med hän- syn till'den lägre ”servicegraden” på landsbygden och i de' mindre tätorterna, kan överslagsvis minst 15 000 sysselsatta inom .samfärd- sel, 30 000 i varuhändel och "15 000 inom . privata tjänster änses ha sitt '' primära > : ”kundunderlag” ' "Hur jordbrukets omdaning 'kom- mer: att påverka alla 'dessa män- vetvis omöjligt, att' förutse... För många torde det dock. bli tal om Öv Bang till annan . yrkesverksamhet. den mån jordbruket ' läggs ned! Att jordbrukspolitiken inte”kan syfta till att folk" för all framtid skall kunna, ' stanna :kvar i det yrke och ' i "den bygd därs det nu "är sysselsatta är > dock. uppenbart, Detta -.' framhålls. "också. i .: nämnda ': reservationen. Men: man bör ;kunna ställa -kravet på en balanserad och 'harmonisk, ut veckling, som inte, i' onödan stäl- ler människor ' och: bygder; inför ekonomiska eller . sociala X . svärlg- ORRLAND minsknirg: a jordbruks: produktionen, ': som ; 'jordbruksut- redningen : föreslår, . kommer ' att innebära en forcerad nedläggning av åker 'och betesmark, Framför allt kommer detta att drabba. det norrländska . jordbruket,” som är: betar under sämre ' ”natärliga pe: tingelser än' "jordbruket i sö : ] av &n'i omfattande: nedläggning; är +: kanske :: främst '- Värmlands, Kopparbergs, Gävleborgs, 'Väster- norrlands, Jämtlands, . Västerbot- den) i "I Mäng: olja, skriver musiktexter, spe- Jar in låtar och fågelkvitter på band. och snickrar och mä- lar sitt högt skattade hus både in-'som utvändigt. Alt detta när hon'har tid, vill säga. Behandlingarna av sjuka män- niskor tar den mesta tiden i anspråk. Mette tet ot : Hennes väsen utstrålar otve- tydigt . en stark: kärlek - till nästan. De levande, glittrande ögonen ler humoristiskt, sam- tidigt. som: de "präglas av all varlig': livserfarenhet. En er- farenhet som. skänker oroliga patienter "Iugn: Noa " Gulli". Westbergs> behandlings- metod är- föga känd — 'den går selsat' :Inom "lantbruket: :. Ca 18 000: inom " handel, samfärdsel och. tjänster 'kan' sägas vara” be- roende" av. jordbruksbefolkningen och :kariske ytterligare 20 å 25 000 dustrileden , före” och jordbruket. '- Om : exempelvis . 'allt; jordbruk läggs ned: i” Norrbotten — ett rent hypotetiskt antagande — 'och man «i Norrbotten + vill. behålla antalet, "sysselsatta. så kan det gälla att skaffa nya” arbetstillfäl- |” '- Jlen:vät -10—12 000 - man.” Motsva- rande» för Västerbotten : rör sig om 12—14 000 man och för Jämt: land om" storleksordningen ? 8000 man, ; om on EN SNABB OM LÄGGNING... av "nuvarande jordbrukspolitik är” alltså inte" "enbart! något 'som angår” i ”jordbrukarbefolkningen, indra ” berörs också.” Det är” bl "mot "denna ' "bakgrund man” får "se" önskemålen : om” att jordbrukspolitiken': måste : utfor- mas så man får en balanserad utveckling, där de människor det tens och Norrbottens län. I dessa län är ca 46 000 personer nu sys- gäller Inte i onödan "kommer i kläm..- i :I dröm, : "I Louise: har , världsberömda, kurorten I Tjecko- slovakien -— appliceras på det värkande området, Detta slam är helt oorganiskt och är, i motsats till gyttja, mineraliskt, En steril, således . bakteriefri, produkt av vulkaniskt ursprung, som har hög svavelhalt och innehåller radi- umsalter. ' Sjukdomar . som muskelreuma- tism, olika 'ryggbesvär samt svi- teter efter olycksfall. Även vissa typer av eksem, påverkas mycket gynnsamt » av" behandling med slam-inpackning. "Psoriasis — den svåra ' eksemsjukdomen —- lind- ras även av inpackningart T, o, m. på : sömnlösa har slammet. god inverkan. För att börja : från början ut- examinerades Gulli Westberg som gymnastikdirektör i Lund redan 1927. Under en 'rad år,-' verkade hon 'som gymnastiklärare : vid fjorton skolor i Hälsingborg, där hon inriktade” sig : på: hållnings- gymnastik för eleverna; .1938 öppnade hon sitt Piestany- institut; vilket bedrevs - "samtidigt med ” gymnastikundervisningeni - ten, : som . omfattar : både :- inpack- ningar;. massage; och . rörelsepro- gram, ' i. den lilla. rödå..stugan i Mellbystrand, vilken då.var ännu mindre: ” «Den har -under ären byggts till i flera etapper, 2 vä Man - "kan ” med ”fög påstå” att Gulli Westberg är ett. energiknip- 'pe "av: stora: mått ' — -.:alltid tär hon 'sysselsatt' med -' något. rMusi- -ken” har : legat henne varmt om hjärtat — två av-hennes kompo- sitioner, "Louise, .och - En sjömans finns på. tryckta noter. spelats . ett: - flertal gånger i tyska,-radion. En bunt hahdskrivna : notpapper' med ' oli- ka” verk,: "ligger halvt bortglömda i'en byrålåda,” Några” är- ofull- bordade -på grund: av . bristande tid. : fu oo Något "komponerande « har jag inte så ofta tid till. numera. Det är: också - sällan” jag : hinner måla någon ',”bit”; Huset jag bor j, : förändras 'ideligen: på' något 1959 ' startade "hon" verksamhe- LD Gulli :Westberg är en' stor na. turälskare — allt som växer till- drar sig -hennes intresse, Minsta lilla fjäril är en-klenod i hen- nes ögon. ' För detta fick LT- medarbetaren belägg vid sitt be-l sök, En vacker bevingad insekt, som slagit sig ned under lampan på husknuten, : infångades å det has- tigaste i en konservburk "och in- lemmades i samlingarna av färg- sprakande uppspända smådjur! » — I naturen får jag en "massa impulser, som : pockar «på vatt överföras på text- och notbladet. Temat . till .ett musikstycke "Ely ger .på mig” ibland när jag gör ett av mina oftast morgontidiga besök i Mellbystrands. fagra om- glvningar. När "jag .så kommer hem 'slår jag mig ned vid pia- not:.. : — En. del av de stycken, jag tidigare. glort,” slog tydligen inte an :på: ungdomen. "Jag skriver kanske för romantiskt: och :”heém- vävt”. Men en dag kommer det. att vända sig. Tror "bg ” LIVSPAROLL , : '— Ingen skall skylla mig för ått vara snål,.' men jag känner stor tillfredsställelse med att själv förfärdiga det jag behöver. Under parollen" ”Gör det själv”, har jag levat." Och kommer att: fortsätta, Även. om -:jag > kan köpa : saker och «ting: känner: jag mig väldigt glad, :.då-: jag - med mina : egna händer : kan - frambringa - något. Säger ” mångsysslerskan ..: Gulli Westberg, ... och drar ett: djupt bloss på -sin » Silver, . som dock är köpt. . ' STORVINST HÄGRAR "+" Jag älskar mitt arbete att] Det | hjälpa « lidande ' människor. tråkigaste" jag. vet - är: att efter behandlingarna .- presentera. räk- ningen, '-Men man . måste. ju. le- va... Min: högsta önskan är att vinna en. rejäl peng på lotteri! += Då skulle jag slippa ta be- talt för mitt arbete,' som skänker mig så mycken ' glädje, De tack-; samma "ansiktena: hos de många | människor som kommit med sne-| . väntar barn ” BRYSSEL (TT:s Korr) . . Drottning Fabiola .väntar bars. någon gång i vinter, meddelades det på fredagsförmiddagen officiellt i Bryssels. Hon har med anledning därav inställt : alla officiella åta- ganden under tiden fram till för= Jossningen,. +» Det var . kung! Baudovin själv som lamnade meddelandet om den lyckliga tilldragelsen, Drottning Fas biola har flera gånger tidigare haft "missfall - och. 1 fred erinrar kunge om detta, gått här ifrån: fullt återställda, är nog betalning för mig..Då vet jag att jag har en uppgift här i livet, slutar - Gulli. Westberg, som slagit sig ned i ett litet tyst reservat 'l Mellbystrand, fjärran allt storstadens larm och betong, för. att hjälpa "sin" nästa, Text och bild: BOJ Foo ki fel HUR SA MS BARDA vert nea Uk de turister: OC h ortsbor. KR vid Stortorget MALTIDER: "Vardagar. ". Lördagar -. ' > Helgdagar: 12,00—19.00 + + ”B30--20.00 + 8.30—19.00 Når GODA: DÄCK är, en. I förutsättning . för en lyckad bilsemester, 9 har däck i alla förekommande » dimensioner, ..' I "Utför regummeringar och” KSO reparationer. N 4 " SHELL bensin och' oljor NN "> Tel: 102 00. EFTER . - ”DÖPPET” wa kaffe och bröd på Café Strandlyckan Tel, 25082 Mellbystrand ; ” smakar. det härligt med gott oh | Huttigs Gummi AB|- Specerier, charkuterivåror, « färska grönsaker, djupfryst. : .SNABBKöÖP | : . ESKILSTORPSSTRAND vi. Tel 24223 ( VÄLKOMNA "TILL: SALONG CHRIS : Stortorget 8 Laholm Tel. 103 02 "ALLT I MODERN HARVÅRD - | ”VIKINGARNA” vv På ' MELLBYSTRAND |. ev Tek 250658; Njut :-av | kaffetåren = eller - avsmaka: vårt: goda : bröd. : Köp ' hen '"vår kalaskaka; tärtor, 'småbröd,' franskbröd om m: | : SVENS LIVS öppen för alla som skadats 'av någon anledning, : Många . tror kanske att den används som som- | marstuga' av vår personal, slutar” herr: Söderström. mt o2 sr Så: är . alltså, inte fallet — trampar ni på en glasskärva, : atukar” ni: foten” svårt, blir: ni upprispad av något rostigt före- .mäl, etce., gå då till: RK-statio- « nerna i: norra eller södra Mell: bystrand, ' Där får . ni skadan ana Tel. 101 07. -omsedd : eftor : bästa tänkbara förmåga! så Skummeslövsstrand Tel, 2 202 43 SNABBKÖP, — KIOSKER Specialavd. för "badartiklar . Penninglotter. — Tips. ; Båstadstoffeln., MES SLEE LERENE "Trädgår dsredöka — Shell. -gas sonic SOMMAR ee stäv ; och SR a ""Läskedrycker :. i -— gott för .semesterfolk MR Klar 3 I Sofiero Bryggeri” HUGOS- LIVS : ” välkänd för | n goda service soch rikhaltiga sor tering | nn Tel. 202 oc ; , Mellbystrand "Tel. 10156 Laholm , AA SVENSSONS EL AB El-instollation SPIS, KYLSKAP mm vänd Eder med. förtroende till. , Storgatan 23 LAHOLAL ' ös ALLTJÄMT ur evne SAMMA LÅGA De förmänliga I priser - tänd: stift, 'som” 10 införde i våras; var inget tillfälligt erbjudande utan.- en. rejäl -prissänkning; Fortfarånde kan» Ni alltså: köpa TT >: tar , .da ryggar eller värkande ben och'
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.