"RAR "Tisdagen den” 26 : juli. "LAHOLMS TIDNING -v Tisdagen den 26 juli. 1966 I dag: JESPER Solen går upp kl.:4.03 och ned KL. 20.23. I morgon: MARTA Solen går upp kl. 4,05 och ned kl. 20.22. - "VAD ÄR POTATOGRIDDLE > "CAKES? Den.som frågar det är kåsören Gits Olsson 'i tidningen SE. I SE av den 5 juli återkommer han till homecoming year närmast med anledning'av att han varit på Sa: , rä-restaurang och gått vilse bland de helsvenska maträtter, som be- gåvats med amerikanska namn. "Varför krångla till en enkel mat- rätt på alla språk som finns; frå- gar. han sig och svarar själv: " ' ”Jo, det är ju homecoming year i år och det är Sara:s mening att «alla. smålänningar, som varit ut- vandrade till Minnesota sedan se- kelskiftet, skall känna igen sig, när de kommer home och går på krog. : Grilled . herring old ”fashioned style betyder inte sillhoppa utan: sill.i kapprock, «'. - Pancakes : farmer's. style. låter som ,en festmåltid "på centerpar- tiets kongress, men .betyder helt enkelt tunna fläskpannkakor med lingon, På fraska' heter det Crepe Rådom. Potato griddle :cakes with pork visar sig vara rårakor. + . or ' Cheese: cake from Småland är ingen fyrfärgsflicka utan ally ht- mecomers. ; benämning '.. på 'små- ländsk ostkaka med, kanelsås, '; . "Och den' bildade” inser. förstås blixtsnabbt, balls, with cream . sauce. and, cu: cumher , - är- mor mors med gräddsås" och ' pressgärka”. : SOMMARSN ör” Sommarsnö - i Norrland bar. no- terats under ;veckohelgen. ' Några hjörtronplockande örnsköldsviks- "bor "fann: premiärflingorna på en höjd. i gr nundsjötrakten - ånger manland. fn ; HAR KOMMER GAÅSPARADEN 4 Vad gör inte städerna för turis- terna i dessa : PR-tider! 'Skanör » Vår meste '— åtmirstone ' full- 'burn- hatten rätt på Birgitta Me- rundaste underhållare — Sigvard Wallenberg, . hade .det "lite besvär- Net, med att. placera -Avärey Hep- att. Grandma's' meat |” . köttbullar, — Vi skulle vilja ha något att "äta, men vad nu då, det finns Förtroli ga. stund er. Olycklig” Ni har en väninna som ni umgås ganska mycket med. Hon är pratsam och ivrig att träffa er. Men hon har ett fel som allt- mer har börjat plåga er. Hon kan inte låta bli att tala illa om folk: både ”kändisar” och g ju inte en människa i lok oo Är ni kanske människoäta. re? exempelvis” bjuder på äkta' .gås- marsch, Under överinseende av en gåsapåg strövar 14 gäss runt i stan till turisternas stora.uppbyg- gelse. Marschen anordnas av Ska- nörs Planteringsförening i akt och mening att stan skall leva upp till sitt forna rykte som en riktig gå- sastad. Varje dag klockan 15 drar gässen genom -stan, vilket är an- ledning nog för att alla bilburna skall sakta farten genom” denna skånska idyll... . OSMORT NYKTERT Kålle hittar. ett nytt kafé, trär der in och beställer: — Token kan jag få en Prep- pens Skål. Fröken: — Nej det gär. ente, detta är ett nökterhetskafé. > > — Åhh, jassö — de va alltså däfför dörra geck så trögt. > : 2 "INGA BEVIS Å En -semesterfirande - domäre från New York stod och pratade med: händelsmannen i en liten by. '— Har ni någon brottmålsadvo- kat här? undrade domaren. ” ” "Ja, vi tror det, "svarade han: delsmannen;, men "vi kan inte. be- kommer jag till hinmilen när jag dör? frågade Pel- le, scr Javisst, min vän, svarade mo- dern. a — Kommer "pappa dit. "också! . — Ja, det gör han" säkert. '. «Pelle. fortsatte att. förhöra" sig om : både: släktingar” "och -vänner, om ' hundar. och katter,--men "då han kom till”. kor: blev'. modern trött på hans. frågor och | svarade bekanta,. Ni ursäktar henne' med att hon har ett ganska ensamt liv, ett trist arbete och inte får: utlopp för: sin otvivelaktiga begåvning. Hon behöver med andra ord'spin- ning och omväxling. Men även om ni försöker. förstå, plågar henves skvaller er. Fast säger ni till på skarpen blir -hon säkert stött 'och börjar ' kanske skvallra om- er med andra. ' (Nå, det gör hon nog. :re- dan). Det:är bara det att vi i all= inänhet har svärt att tro att männi- skor säger detsamma om oss — som yi om dem. För. nog säger" vi små ”sanningar”: om. våra vänner ditet var, inte sant? "+ iv . Mitt råd är att ni bi jar en dis plomatisk behandling. När väniri- ' nan 'säger något otrevligt om . fru X, så svara: Nej, och' hon som ' är så förtjust i dig, Ni ska se 'att det blir. tvärtyst. ' Kommer - hon med skvaller. om -prins Y, eller popido- len .Z,. så berätta något trevligt ni hört: om " vederbörande." Utan . att säga "emot direkt. Varför. inte leda in henne på . något. positivt spän- nande, Att gå med'i någon trevlig kurs, att göra en-litet ovanlig re- sa på semestern, att starta någon sorts 'verksamhet för ugdom, gam- la eller dylik, Ni.vet ju bäst vad hon passar för. Med andra ord hjäl- 'pa henne att” fylla sitt liv: — så slipper: hot ” mala - ele! ; tomgång. Försöka duger. bf Det är från. polisen. : Vi har fått fast den som .stal'er bil:ct' + — Bra, - håll kvar: honor? t jag kommer. Jag vill veta hur hän bar sej åt för: å starta” de bön gen hade ' fått och ville så att säga vara nitisk tjänsten: Här ' anlände: alltså” eri tjänsteskrivelse pr: remiss; Greve Karlsson; Bonde, 'Då tyckte .den nye stinseri, att, det var något, fel på adressen, och så ändrade' han den sålunda: Bonden: Greve Karl: lin, segrarinna i tävlingen Väst kustens . ”Fair” Lady som” ägde rum på ett festligt dekorerat Ty-!: 4 no ny "befattning |: :I nygifta till sin "mor löhus på fredagskvällen för "att celebrera Halmstads-prem'ären ' på succémusicalen ; "My: Fair Lady.” ” Istället in via en annan, ingång. Där CEL-kolsänl Fö 7 , ba Vad jag än får så kommer”, 2 £on noga skrälla åt mej) dom 299 uvgur Vad kan äg får så skraltlar ys hon - EN FAR SLUG HÄR BÖRJAT: VAKTA VÅRA Y- HÖNS är FAMIVIEN ALDRIG HUNGRIG > JAG MÅSTE UNDERSÖKA VARFÖR DOM ÄRR : PVÖTSVIGT HAR” SU! PRATA INTE SÅ HÖGT = DOM SOVER MIDDAG INNE I HÖNS: RE HUSET! ' t IF Pa [1 2 -OPIB SOPERKAGEN 6 FN £ = Vad: är det, egentligen ; f skillnad. mellan: en specialist, ch =" Jag börjar ” komma unde fund med varför. min ce Han” hade av kollaps, sedan han upplysts om att han under ett beévakningsupp- drag gätt lite för" långt nit och noggrannhet, 7 : « Polismannen vägrade att. släp- pa in vad” han trodde var en ovanligt framfusig åskådare ' till den; holländske guvernörens resl- dens'i Curacao.'Den' utvisade be- gav sig fogligt i väg och ' gick: i? I När den nitiske polisen. pplysts . om sitt misstag, drabbades han av som doktorn. drog ut:z so hän ss " Tahdläkaren: — Lugna er, Iug- na er; vi kommer: strax dit. err Andersson, . > Aja snälla” ni, lite" pappa hemma? 'Ja, kvällen. .Men jag. tro ha kan -betala för. han är skyldig mej |; = veckopeng. föl en månad. ”, Göddag min” tila) äkning till: honom, pA Bhantens " När jag ser 91: Q bl ag över- J tygad om att han? och” överbefäl- " Rekry! en plockar Re kulspru: - tan och försöker foga. ihop bitar: na igen, vs . I GALEN:TUNNA 'yra > ungdoman . hejdade .två "som. var ute, på. :omenag i Cleveland. ,; »:., ' » vi tänker möblera om er om ” nisinte: -langar fram litet pengar,.. deklarerade "ungdomarna. + + De "bägge ' männen överlämnåde 46 "dollar och stoppade åter: ned - händerna I fickorna, Denna gång kom :det "upp två gistoler” och , två poltsbrickor. va — Om Napoleon 2 SS '— Har du kommit dit.där blir "förd till Sankt Helena? <>”: — "Tyst, låt bli att tala om hur det går. - sTNLS DÖDEN Fen oss ÅT 6 Speri Tscersrrön | med tillrörande distri" tsh ver "var telefonnumret.” än” el. verks i Odessa... - Jack ' Stroud" "slängde "telefon- med ' händerna 'knäppta” under huvudet och med blicken 1 fe möjligt” sa han' för” sig själv 1765 | na ”alpgen och . kastade .sig : själv på» sängen. - Där. låg han' orörlig mot äg "själv "Han. vat. N en ) form som: aldrig förr: 1 sitt liv: Jack Stroud gick det sjöd ,1 hans hjärta; och. hah tillät sig till och med att. vissla en liten stump när han gick för. bi "den artigt: bugande "portiern' Föga 'anade' han ' vad ' som, vän- tade honom: Med spänstiga steg f ot som kom” Konom ' att höja" "blicken Hjärtat. började. dunka på, ho: 'nom.: Ty' på" andra sidan trot- toaren' —' han kunde” se det tyd: ligt trots den "brusande: trafiken ivärs över” gata ät. honorhi- chan: hoppade och kas” tade, som e ha, över Hastigt. smet han” in genom, " Jack: Stroud. "önskade att: Han inte” haft. så "bråttom 7 när: han Bilarna" tutade hare” Antligen var är. var fönstren. irna "och var fö rsvunnen: i sl strumporna, tittade "bara sycket. 'hästigt 0 ” honom och strängt taget iakttog han bara en del-av hennes pro- fil: under' bråkdelen av, en se kund. Men det' räckte." Trots den eleganta sportpälsen, ' silkes-' de högklackade skorna 4 sina eleganta skinnbot- tiner och den lilla hatten. som svävade som en käck fjäril högst > = upp' över det svartblanka håret hade Jack 'Stroud "genast ” känt igen flickan han älskade: = . Det.-var Sonja han hade sett en glimt av'när han hade gått fram" till "fönstret i herrekipe-" ringen för att se på tygets färg. Hans ögon hade faktiskt h inte be- dragit honom. : kom ”störtande in't butiken som visade sig vara en juvelerareaf- fär: Nur väckte” han'”uppseende på grund av sin hastiga fram- fart.” Dörrer. - föll igen "bakom honom. och "de fyra människor som upphöll. sig i affären stir- rade en kort sekund på "honom med. "tydligt. ogillande. Två av Idem' tillhörde butikens fasta per- sonal; de- behövde inte" vända sig 'om för att betrakta honom. De andra två, en, herre i mörk- blå ulster och mjuk .hatt i sam- ma färg samt hans eleganta föl=l- > 4 jéslagerska ” vred ' på ' sina; hu- : vuden och manren sa något. Hill kvinnan”. NR . Det var. bara kvinnan som] . ne Jack Stroud hade ögon förs Hon]: söa ooo ooo + mitt i gatan — kom gående: och försvann in i en. butik" med två stora fönster... Någon" som "hän kände igen. ” ; > > Nå, vad sägs om: rocken?. : ; Jack Stroud vände s rande” om. i'—' Javisst. s t det är klart, Och det hä men som:-jag här på stämmer jag mig också för. Säg mig... var kan jag' betala, jag har lite bråttom?, ' ”En misstänksam” "glimt ” 'håde tänts' i den -andres ögon. -Men med oförändrad artighet : gav han 'Jack' Stroud den” begärda upplysningen. Fem. minuter 'se- aare —- åtskilliga: rubler fattiga- re men: uppklädd till oigenkänn- ' san. Stälplastbiten härrörde. en- ligt Washington från det flygan. de föremål som hade sprängts i bitar över Cleveland den 14 november 1951. ' Odessa måste betyda tillverkningsorten. | Jack Stroud fick en besyn- nerlig idé... Han reste sig upp och hämtade en telefonkatalog som låg borta vid fönstret på ett bord. Dängst bak fanns en förteckning nummerföljd , . 1850, 1825,” 1810..: tummen bläddräde. febrilt... 1784, 1771, 1765... där hade han det, Han stod 'en' stund "och stirrade på namnet som var angivet bred. vid numret. Fortfarande med ket. Han hade glömt "1765 nu. Föll var, det Sonja. som , var "hans. tankar. Sonjas, friska skratt porlade i hans öron. Son-. jas: läppar frestade bonom . ur totima intet, Sonjäs-kropp tyck: tes: för ett ögonblick materiali- seras någonstans i rummet där han befanh sig bara för att åter upplösas och försvinna i' en an. nan värld. Jack Stroud suckade tungt och med' verklig smärta bet han ihop käkarna.. i ' Sedan komr flickan -med toa- lettgrejorna och skjortan ..;'' När han ' var. färdig med 'sin omsorgsfulla ' uppsnyggning han hade t. o. m. badat och tvät. Ilgick han ut på gatorna." Solen sken, "luften var klar, livet här. ligt att leva. Varför skulle ' han frukta de här' "snälla "människor na som tillsammans med honom befolkade Odessas:" vackra ga: tor? Det fanns ingen anledning "Han passerade ett; par tré bu- tiker för färdigsydda herrkläder innan han fann vad- han sökte Han gick in genom svängdörrar. na och togs genast om hand av en, artig. expedit. Jack ' Ströud provade tre: kostymer på sin se- niga lekamen och började sedan välja ut en ulster. Expediten var förtjust och” visade fram he. la lagret. - ri Och 'vad 'skulle han nu göra? H: 7 tittade på sina kläder som låg slängda över en stol. Det +» var”inte mycket med dem ' nu. "Han smög sig fram och fick tag 1 plånboken. Han räknade dem, inte en kopek saknades, Han "kände" i den andra fickan. Där "låg vaxdukspaketet fortfarande. Gripen 'av en plötslig impuls gjorde -han loss snörena och : vecklade ut omslaget. Han väg de den balvmåneformade ”me- tallbiten” i handen. Men metall var det inte. Vad var det Wa- shington hade använt i "sin rap” > port... ”stålplast”. Länge stir- -rode Jack Strond på sket bd boken i. handen satte han sig|tat håret — granskade han noga] — Vad sägs om | förgen och fe sä nkarot inp ägla Ad tungt på på en'stol. Nej, det är intel sitt ansikte i spegeln. Han-loz| mönstret" vå den här? ' " ligt och skarpt inpräglat i mas- : pen a cbgln re In ov , . Md ot . ee p
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.