och "dem - finner Ni LAHOLMS TIDNING av alla slag : uppköpes « till: a i | Begagnat ' järn, balk, anse m. 'm. säljes. | OLLE PALSSONS SKRÖTAFFÄR. Lilla Tjär by. , Tel. samt "metall och h lump. högsta dagspris. räls, plåt Laholm 109 90 . KAPSTADEN (TT:-Reuter) Sydafrikas | premiärminister Hend- rik "Verwoerd" avled på tisdagen sedan: han i i parlarientets. plenisal ha- | de knivhuggits av en vit: man; ; Han' fick en mängd hugg i halsen och - som. g nom. sin, raspolitik -blivit av världens EE mä ” KAPSTADEN är -— Reuter) "Hendrik Verwoerds mördare klagade ofta över att regeringen bekymrade .. sig : alltför mycket -öm ": afrikanernas' 'välfärd : och inte : gjorde ' tillräckligt" mycket för fattiga vita,” uppgavs det på , tisdagskvällen i: i.Kapstaden. Mördaren Dimitri" Stafendas, som är av ”grekiskt-portugisiskt ursprung, : förhördes ' hela: tis- dagskvällen : av : -representanter . för-- sydafrikanska ' polislednin- gen och säkerhetstjänsten.' : / Stafendas ' - tjänstgjorde ' på pressläktaren "och där "brukade hän kritisera regeringen för dess - enligt hars uppfattning" alltför stora, givmil het gentemot afri- - intagit sin" plats i plenisalen "när en man klädd i vaktmästar- - "uniform kom fram till: honom,: Verwoerd såg tupp i tro att Anom. Då höj gg mannen "plötsligt. ' jen kniv; i, halsen på, honom. . "Blodet sprutade” över 'premiär- ministerns skjortbröst: och: bil dade en stor pöl på mattan. : mannen, tilldela . En, läkare; som, . är "ledamot av "parlamentet" gav "den 64-årige pre” vg hade förts. vt: från? ”parla- mentet sade” "ordföranden: i 'nätio-' list upp: Ben möjlig (efterträdare: "tern . Balthazar J "Vorster, som tillhör nationalistpartiets hör l gerflygel, har. största chanser- » na, att: bli Hendrik; Verwoerds : efterträdare,” uppgavs "det". på , tisdagskvällen 5: 'p rättat håll i London, "i Vorster åtnjuter stort förtroende i nationalistpartiets . parlamentssrupp; -| och” också i partiledningen; ä är. han ' väl ansedd.. Bland andra kand dater]' märks tf premiärministern E Dönges. Han slogs dock ut” av Ver- woerd : vid homineringen "efter Jo: hannés Strijdom" år. 1958 och »detta nederlag Migger honom förmodli gen fortfarånde i fatet, i Ett straffi feläggånde mot a Cox, d Vv s' styrman i en utrig- gad fyra, med böter på sams. : lagt 35 kr k alt röra, upp --Vsvallvågor” SS i: Idrotiskretsar.- Händelsen. i'- Karlskrona den 2'augusti i år : under träningsrodd i Borgmäs- ” tarefjärden. Den är 'enligt en länskungörelse från 1965 .be- Jtagd med . hastighetsbegräns- ning fill maximalt fyra knop. Den aktuella dagen skulle" den " utriggade fyran träna i Danne- marksfjärden, men det blåste för hårt varför man beslöt välja. an- nan träningsbana och rodde genom "Borgmästarefjärden. — Där : hade kustdistriktet monterat upp appa- ratur för höstighetskotkoller . När. den utriggade fyran pässerat” mät- sträckan kunde man konstatera att båten avverkat 200 mi på en minut och 14,55. sek, Med korrigering för Vindhästighet -och ön båtens hastighet 5. OP - -"Coxen, det; vill säga'.båtens. be-.t fälhavare; "drabbades = äv stvatföre” läggandet." Han” erkände, men .På- pekade att det vär synne, ligen svårt att i en. tävlingsbåt kära till. exak«- ta hastigheten." Omborå ' finns gi- vetvis ingen hastighefsm tare, Cox- en påpekar också "att den ulrigga- de fyran absolut inte åstadkommer några. svallvågor "som : kan orsaka skada på förtöjda båtar -i. det på sina ställen"; ganska siöala sundet.” : vid sammanträde med ländst oktober, en höjninj 6: gt, hud 4. - stad på tisdagen beslöts föreslå årets landsting, som börjar den” 3 av iutdebiteringen. med 60 öre från nuva- ' 25 pr skattekrona till 6: 85. Förvaltningsutskottets beslut Vv ngets ; frvaliningsutskoti 4 i Halva get förve de landstingsanställda. FU utgå samma löneökningar som jämfö; v i na under budgetåret getens totala omslutning till 138 slagsbebovet under året utgör skatteinkomsterna. "slutar på 72,3 milj kr. 12 milj kr föreslå sedda utgifter. I den summan ingår även de lönehöjningar som . väntas bli resultatet av årets uppg tet Ås reserveras dör ”oföruté örelse mellan landstingen, och r ifrån att dessa erhåller ' ungefä ; liga kategorier statsanställda; In: beräknas till 23 milj ki” milj kr. Det samman! 108 milj. kr, ägda" åns: vilket?” läckes ! Java Premiärministern :. hade "just ä mannen ville säga "något till ho= |:z "Det" dröjde ,.några: ögonblic - I nan de: ”kringstående "fattade ' våd . som "hände 'och” under "tiden" hann premiärministern :en mängd” hugg i; halsen och' brös- "tet, Sedan! övermannades' han” av. öter och för- miärministerns koästgjord andning j : genpm; mun, mot, mun-i -metoden och | Owen, bröstet. Attentatorn som tros vara av "grekisk. härstamning; och heter Dimitri Stafendes var anställd som ”våktmästare i i barlamentsbyggnaden Omkring! en kvart efter at- : ” tentatet” bars Verwoerd ut på bår till en väntande ambulans. terna stod tysta och uppskaka- ; de-öch såg på när båren bars.: a > ut genom hallen, En' kort stund : j'senare ' meddelades > det / från = hade avlidit, 75:e” yes : Dr Verwoerd, ”som har varit "den drivande kraften. bakom den 'syd- afrikanska" apartheidpolitiken, skul- le om” två dagar ha firat:sin 65- årsdag. Han mördades när han” stod på toppen av sin bana, iv Det är det andra” attentatet mot Verwoerds "liv. I april 1960. var det nära att han fick: sätta livet till då en. man. vid. namn David Pratt på nära håll: avlossade tvål revolver- -I skott mot honom ÅWaring, söm; Får i£ d "rugbyspelare + | kastade sig över mördaren: och för- sökte, dra bort ' honom" från ” Ver- 'De. övriga parlamentsledamö” - ukhuset att Upremiärministern JT rsta” gången i Oswald- - t vist'es = ; Falkenbergs engel- N ska. flaggan häromdagen hissad på 'stadens Town Hall, en hon- -"nör för: kommunalborgmästare ! Stig Sjövall och stadsfullmäkti-" goes i Falkenberg ordförande, f "' kontorschefen John Artur An- "reps för” Falkenb närvara vid i invigningen av Col- '-.Jison House i Oswaldtwistie, en » klubb av>välgörenhetskaraktär för äldre personer; Englandsbe-' .söket formade sig till ett par” -"synnörligen '- händelserika > och intressanta dagar och efter ett program som bjöd på stor om- "Det. blev verkligen en resa att minnas, säger hr:Andersson, en yt- terst angenäm”och trevlig 'bekant- skap med Oswaldtwistle och repre- sentarter för staden, Vi blev före- och : en. utomordentlig — gästfrihet. Den' hjärtlighet med vilken man överallt mötte oss var översvallan- de" och "man förstod faktiskt hur mån årstängde. sig för att besöket för 'oså skulle bli någonting att minnag, för” Fa'kenbergarna mottogs på Man- chesters flygplats av stadsfullmäk- | tigeå! i | reterare: H Close. "Under besöket bodde de på Dunkenhalg Hotel. På fredagen . var. de inviterade till en informell sammankomst i Oswald- twistles stadshus, där de hälsades Lav inr Owen och fick tillfälle att bekanta sig med stadsfullmäktiges ledamöter. Som gåva överlämnade gästerna en tavla med Tullbromo- tiv, ' Falkenbergs stadsfullmäktiges jubileumsskrift och stadens standar. Som "gåva fick gästerna å sin sida moltaga "Marys blandade skrifter” av, Oswaldtwisttes egen författarin- na mrs Mary Clarke, I ett anförande gav hr sAnders- son” en snabbteckning av ”Falken- berg.som under de senaste 20:åren utvecklats från en 'småstadsidyll till betydande ”sjöfarfsstad och med en j stark expansion varande industri, Hen passade även tillfället att näm- na,” att Öswaldtwistle någon gång under 1967 :kan ha att motse besök av Falkenbergs "manskör, som av- dersson, vilka inbjudits att som '& mål. för. eft storartat mottagande' I Co.i O: d. Iofs lan 1 tur A Oswaldtwistle . ordf R,P i Bilden. 9 ovan tagen vid de- svenska gästernas besök ordf L Scholes och sek-. : ) råa bag re JA 2 DU bo ren 00 buren vd Rån Ne or ohoprerg Cocker” le. Pr. v > Stadsfullmäktigeordf: John Ar«=. kos , stadsf le: ordf R P' Owen,: ' - kommunalborgmästare: Stig. Sjövall: och direktör Leslie: Walker. , ser att -till den engelska vänorten förlägga ; sitt 'juhileumsfirande, Kommunalborgmästare ' Sjövall ut- talade, "förhoppningen att 'det skall visa! sig möjligt att förverkliga pla- nerna på skolbarnsutbyte : mellan Falkenberg och Ozwaldtwistle. . Jämte deltagandet i invigningen av Collison: House bjöds de'sven- ska gästerna på besökypå ett fler- tal: industrier, utflykter, ' affärsbe- sök, sightseeing o s v.. fö ROTA Z hant.s stannar kvar. I ytterligare två är| U Thant skulle kvarstå som" . FN:s generalsekreterare i högst” två år. om säkerhetsrådet gör! en framställan härom till ho-- nom och ingen annan kandidat” har lanserats, uppgavs det på vanligtvis välunderrättat håll på tisdagen. Själv . avböjde . generalsekretera- i AN ren "att göra någon | tar då tycks de också göra. "Under. bilfär- - ” der i den halländska skogsbygden L J kan man ofta få se "älgar, , som il Årets: älgjakt "har redan. börjat. i i nordligaste Sverige, och enligt: rap- porterna "därifrån tycks det gå illa | för, både” älgar och jägare. I: Hal- sakta skritt. passerar. vägbanan eller |: betar i vägdikena: Bilden" härovan | tog ; vår : medarbetare: på tisdagen |: vid vägen mellan Kinnared och Fe- | : gen, En stor älgko stod stilla något tiotal meter från vägbanan och tit- tade på biltrafiken, alltmedan foto- grafen lugnt vevade ned dörrutan och tog flera bilder på det ståtliga djuret. Älgen 'stod lugnt kvar; än- nu då, bilen startade och : rullade " tror att spänningen mellan Kl , . na och USA skall. hestå , för I Kina "inte har för” avsikt | vietnamfrågan lösas "vid Igår ut på att lösa alla. tvi sterige TOKYO. (TT- AFP) Kinas ' utrikesminister Chen . "Vi sade enligt den" japanska ra=t. "dion på höjer till: en gupp: vå besök i Peking att han nt i 2 > evigt och att Kina- inte är helt At främmande för att låta vietrem”' i ; problemet lösas' genom” för ee "handlingar. + Chen Yi gjorde enligt radion” "ditt uttalande under ett två och eri Hal vo timme långt samtal "med en grupp konservativa "ledamöter av. det jå- panska parlamentet, däribland. för- re utrikesministern Zentaro Kosska. Chen Yi förklarade : vidare att harr i inte tror- att Förenta staterna: korha ; mer att anfalla Kina nus Men Kina förbereder 'sig genom "sin kultur revolution för en sådan eventuall- tet, tillade han. . På tal om vietnamproblemet ytt+ rade Chen Yi ”Det: är inet ,så ' tv lingsbordet, Vår -regeringd politik +. näsbadet i midsomras har. över - klagat Gävle'; rådhusrätts mar. I samtliga fall yrkas "kortare "påföljd. 'Ytterligaré - "överklagande övervägs. "= Försvararen .”'Hans Gävle, har: överklagat : Lindberg, ör två sår 'garen som dömdes till 2 år och månaders fängelse samt den ig-åril ge traktorföraren som dö des, till ett år och åtta månader, - : : Advokat ' Theodor - San Gävle, | har överklagat domen på ett år och två månaders fängelse i not den 21-årige diverssarbetaren.: 7 d 2N Fru: Charlotta” Zettervall; KL : år, Örebro, omkom 'och henriét- ; svärdotter: fru Anna-Lisa: Zéti tervall, 43 år, skdades svårt vid en kollision 'mellan” tre. bilår 7 "på E 3, fem km söder om Öré > bro på måndagen. et ” Tillståndet , för", fru "Anndstléa Zettervall är kritiskt även" ort jen viss förbättring inträtt, upplfter jourhavande ' läkaren "på : Reglons= från platsen. ' sor sales sjukhuset i Örebro” på tisdagåför< middagen. -- : - 4 Makar åtalas: - I STOCKHOLM ärm Ett par makar från en grann-. stad till Stockholm" som inre- "gistrerat' sitt. hembiträdes ny- födda barn som sitt eget döm- ” des på tisdagen av' Södra' Ros- ' Jags domsagas " häradsrätt till "dagsböter." Makarna stod åtala- - -de för förvanskande av famil- jeställning. Hembiträdet födde ett' barn den 5 augusti i fjol. Hon kunde inte själv ta hand om det :och hennes arbetsgivare, som. ville ha ett barn, beslöt att registrera det sor sitt, I oktober tog de barnet med sig till - | Finland; Där döpte de barnet och uppgav att det fötts 2 september. - Bedrägeriet uppdagades av hem- '+ biträdes barnavårdsman som 'upp- täckte att barnet helt plötsligt. inte längre fanns. ' Makarnas.. försvarare, ' Ingrid Mattssön-Gavatin, advokat yrkade journalisterna ' frågade "honom om hans bes'ut att avgå den 3 novem- ber var oåterkalleligt, Då Thant återkom från "en; fem dagarssemester sade han éndast att han inte hade några tillägg att gör, ra till den förklaring som FN ut färdade i hans namn i torsdags. vid rätteg att makarna skul- le slippa påförjd. . — Motivet. till. deras handlande var hela tiden att barnet skull få det bra, De hade barnets bästa för ögonen, sade advokaten. Åklagaren däremot yrkade på ett riinligt bötesstraff. och dömde makarna till vardérå 20 dagsböter. - et Väderbiten "Det djupa lågtrycket:1 ade” uu tisdagskvällen sitt cenirum: vid mellersta Norges kust och Hörs skjuts ,vidare 'in': "över ”noj ra Skandinavien, En kraftig västlig luftström över Nordsjön, Dån=- mark och Sydnorge intränger alltmer över södra Sverige, Utsikter: Frisk, vid kusten hård västlig vind, 'under dagen något avtagande, Växlåride mol« nighet och uppehållsväder, Oför>- ' temperatur, Kattegå : Styv byig kuling: omkring väst, senare nordväst; "under "dagen avtagande, Mestådels göd sikt. | Utsikter för torsdagen: Vindar ' omkring väst. Uppehållsväder. . Rätten gick på åklagarens linje Oförändrad t | sina klienter, den 23- rige ”plåtalas | | d —
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.