SKR . uppköpes = till Begagnat Järn, balk,” > om m; säljes, . OLLE PALSSONS Lilla Tjärby.; Tel. ” av alla slag samt metall och lump » högsta dagspris. OT räls, plåt SKROTAFFAR. Laholm 10990 vt i bakgrunden av Swedas snabba ' sok fe on fur, anser "den . västtyska - polisen. |- " De gick över gränsen. vid ett ställe som bevakas av hundar, men lyc- kades undgå "hundarnas uppmä k "Turade staten t "+ tinov, sade i ett föredrag i Bochum En 37-årig östtysk slaktare, Jedning som utlöser larm hos gräns- vakterna. Av'en slump' befann sig familjen på en punkt dit inte strål- kastarna från vakttornet når, och ' vakternas 'skott träffade därför in- "gen av familjemedlemmarna, =: > till "Västberlin föras till . '.. under åren 1961-65 "undanhåls- RTPSyN B ygger u "lande direktören i ” : : Beslutet som markerar inled-' ningen till: en ny era för det ' svenska företaget bör ses, mot . - expansion under senare år. Den : ; gynnsamma > utvecklingen har ' bl a resulterat i att Sweda dels : förvärvat den fabrik för detalj- tillverkning i Varberg, som fö- retaget arrenderat sedan 1962, «dels inköpt en tomt" på 100.000 ' kvm I Märsta för framtida ex-" . Pansion, :: H Sweda, som är världens' näst största kassaregisterföretag,.ex-'” 4 porterar över 90 procent av . produktionen, Hittills har. hela”: "tillverkningen skett i Sverige. / "I fortsättningen kommer en del Jgen” "till Italien. "Även om" mer "än t fabriken i. "Varberg "För all tillverkning och, marknadsföring” över hela” världen ; av. Svenska' Dataregisters (Sweda) produkter har bildats en gemensam to opporganisation, ”Sweda international”, en- . ligt beslut av den amerikanska världskoncernen'Litton Industries. Sweda: är: medlem 'av ';Littongruppen sedan 1959, I Sweda International' ingår förutom Svenska Dataregister AB ' "' Monroe-Sweda Försäljnings AB samt vissa äv Littongruppens säljbolag i Nordamerika; La- -tinamerika, Europa och Australien. Till chef för Svenska Dataregister AB; greve CA Douglas. Sweda' Inte ” Etablerandet 7 Vv Sweda Interrna- tional "har : föranlett . styrelsen? i Svenska Dataregister AB att(be- sluta vissa förändringar inom Swe- das svenska huvudorganisation, vil- ka a medfört en rad nyutnämningar. . SWE A STARTAR TILL: VERKNING I ITALIEN .: -För : att - reducera verkningärna av de växande" EEC-tullarnå kom- mer Sweda att från våren 1967 fc lägga” endel av 'produktionsöknin- 50 procent ' av" Swedas ” produktion avsätts på den amerikånska maårk- naden : har företaget en betydande export också till EEC-området, Ita- lienska tekniker: utbildas fn vid Swed fat "för att un- av - produktionsökni att ' förläggas till utlandet, 'Förbe- ;' + redelser pågår att starta detalj- .. tillverkning . och . sammansätt- . ning av kassaregister vid :en littonägd fabrik i i Pomezia utan= för Rom, ' arbetsledare och instruktörer, der +1967. placeras i .Pomezia: som :VÄRBERGSFABRIKEN > | BERLIN (TT-DPA) ” hans" maka och deras tre barn ' lyckades”; på - fly från Potsdam till Västber- lin under en skur av kulor.- . ” Familjen; som" var. dåligt oriente= | "> rad't trakter och änte hade någon speciell . flyktplan; har haft otrolig ua " samhet. Z I-mörkret råkade de stöta tillen Flykti fick vid 3. "med lindriga skärsår, som de fått vid taggtrådsklättring.. ; ..: "Vid fr konselj u officiellt - riksdagsmannen; jur dr I Lennart Geijer I till statsråd.” : på: :120.000 kr i. .skattepengar " GÖTEBORG (TT) 4 öv ve En 82-årig göteborgsdirektör har åtalats vid Göteborgs råd= husrätt .: för - : falskdeklaration, ' Han har i sin självdeklaration ' lit ' privata ' inkomster på sam= manlagt drygt 80.000 kr. «: = > Direktören som polisanmäldes av sin bror här tagit upp för små in- komster 'vid deklaration av sitt fö- retags inkomster under samma tid, Han har även: lämnat felaktiga uppgifter om sin privata förmögen- het som under den:angivna tiden varierat mellan 280.000 och 300.000 kronor. Den skatt direktören undandragit stat och kommun uppgår till 120.000 kr. Från den nu åtalade har-be- slagtagits obligationer till &&t vär- , de av 250.000. kr. Hela kvarstadsyr- ”kandet uppgår. till 250.000 kronor, på. planeterna | BOCHUM (TT-DPA) >. ' Några planeter, t 'ex' Venus ' eller ; Mars, skulle " enligt en , rysk, forskåre kunna prepare-': " ras från jorden. för mänskligt Professorn i astrofysik och rymd- forskning i Moskva, Dimitrij Mar- | torsdags kväll att man genom en ' sådan utveckling en :'dag' kanske ' skulle: kunna motverka den ho- : tande överbefolkningen . på jorden. Även om en kolonisering av and- Ta planeter ännu är ett akademiskt blem, arbetar k c "ika fack i i Sovjetunionen mot det- SÅ Vem behöver elastiskt vatten PASADENA, KALIFORNIEN (TT: — Reuter) do Ett .. ”elastiskt'” "vatt fortsätter at rinna från: e) .be-, | hållare till en annan,:även om man slutar med ' att hälla över det, har upptäckts , av den :27-: årige vetenskapsmannen David James vid California Institute of Technology... en : Det enda sättet att få vältnet att sluta rinna är att klippa av det med en sax. i" Substansen består till 99; 5 pro- cent av vatten samt en tillsats av polyetylenoxid — pulverlik- nande hartspolymer som vanli- gen används i hårspray och färg! James kom på det elastiska vattnet under experiment med polymer, och vattenlösningar... ; Polymermolekylerna” är..långa och förmodligen inflätade i var- andra, Om man:;slår ut en del' av det elastiska vattnet ur ett. kärl drär det med sig ännu mer ur kärlet." Vattnet verkar som sin ' egen sifon "men utan: rör. :. . James har. ännu "inte, funnit någon praktisk' användning fö "| startades" rnational här utsetts verkstäl- | duktion. som ligger omkring 250' miljoner, kronor har under senare år ökat med drygt 15 procent per år. Denna: snabba. utveckling , har produktionsapparaten, Huvudfabri- ken i Solna togs i. bruk 1953; 1960 illverkning i: lokaler på Åsögatan i Stockholm. . 1961 för- dubblades 'solnafabriken "och 1962 arrenderades - Mab och Myas fa- bri lokaler i Varberg. NDS 100 MAN NYANSTÄLLS en IT VARBERG + ense 7 har; varbergsfabriken övertagits av SWeda som . där "sysselsätter ca 430 personer, In? | 'om : ett halvår beräknas" ytter-' ligare. ett hundratal få anställ= "- » Ning. Därmed är anläggningens kapacitet fullt utnyttjad. Ge-'' nom" köpet 'disponerar emeller- | "tid Sweda ett tomtområde som iggör en avsevärd .utbygg-: Y, fabriken”: atlän Og ses I oår 'nad medfört : en kraftig, expansion av i la aktuellt med ett förordnande . för fär för tidigt EN Spore. är '"Tna. uppföra en' dotterfabrik i Kil- | "lorglin på. Irlands s sydväs pets. "Man STOCKHOLM (TT) Överbefälhavaren general. . Torsten Rapp har inte för av-): + sikt att avgå. På en direkt frå-: > gå av TT med anledning av;, "debatt i riksd svarar ÖB nej och hänvisar till . ' försvarsministerns yttrande i 'debätten om att han fortfaran=' de har regeringens ', örtroende.! General Rapp förordnades = till överbefälhavare den. 1 oktober 1961 för sex år. Perioden går alltså ut nästa: höst. På' fråga: om det är en ny period anser ÖB att frågan ÖB ämnar ”Handlade. riktigt” d efter, NM N ej avgå tt. förtroendeuppdrag som erbjuda av regeringen. : . « Överbefälhavaren förklarade ' vis NN dare att han anser sig-ha, handlat | riktigt. när han tog, emot medlen till de omdiskuterade fonderna lik= som beträffande deras 'anvlindning. Nu skulle han- emellertid, bedöma saken annorlunda och «handla där= v rea Å -— Fonderna här vedovisata öppet varje år och förfarandet har god- känts av försvarets civilförvaltning, . Det är därför utomordentligt: egen= domligt att en person kan kritiseras . på detta sätt utan göjlighet. att tak i svaromål, slutar ÖB. KINNA (TT) UN + Två stora ;svenska. företag un- dersöker för närvarande, möjlighe- terna att etablera sig på Irland, sade Irlands industri- och handels- | minister George J Colley då han på fredagen 'gästade AB ”Textura i Kinna, Han 'ville dock" inte av- slöja företagens namn. no . Textura' i Kinna börjar i dagar . Före Kinna här dén ir ändska ti ina dustri- och-handelsdelegationen bl a -besökt Swed-expo i. Värnamo och : industrier i fo Hillerstorp," Bor. rigevisiten ” har närmast” varit att informera om irländska: + förhållan- den samt studera vad Sverige gör för. att stö dja småindustri avatar Iborgstullen: här? kle' "småggla - in bis säs :96-progentig sprit.i två, hela Teservdäcksslan»: .gar. och 'en -halv | till. en korv: , t var "det "cirka 100; lagts. och "detta" har. Berört: 409): Varsel och nedläggningar or : sakas som” regel ; av” åtstram= " ning i landets ekonomiska poli tik: Man talar om att man drar ” åt den ekonomiska skruven, Det : har man som bekant gjort och fått varsel - nedlägg gning. från 14 företag i länet, "bergsregionen,. vilket är mycket glädjande: Ét [SN te Elmér: S anställda: Inte: ett e "nedgång därefter” år” den "ena kapitäl varan efter den andra fått i mi skad efterfrågan. oa Detta sade länsarbetsdirektör Gö- vid en.. konferens , på Ishotell. 'reakti kom. förvå ärt fort. Detta ' "kanske betingat. av - avtalsrörelsens '' förhalningar, - Första tecknet var en. markant i Varberg på torsda- gen.” Konferensen; den första i sitt slag, :anördnades av' Fackliga. Cen- tral med deltagare; — ett: 50-tal.—1 "alla; parter inoin: området: i. bilförsäljningen och Y från ; ; avdelningar. och avdelnings- sektioner. Varbergs .stad var « 're- presenterad av Dk-basen- Nils Nils- son och Arbetsförmedlingen av dess föreståndare herr Beding : LJUST LÄGE GER PROBLEM : "”Äver när det gäller framtiden" 'har Varbergsregionen anledning” gläd- jas. Man kan. rent av” "sä fa; att lär " Gåtan med den försvunna danskan oh sin 1 upptäckt. 2 . Gislavedsföretag ved har avskedat samtliga. ställda, 14 persone 1 .BEMO industriprodukter i. Gisla- + an- MALMÖ (TT). En ski ' Mannen greps för elit par. da- om en kk dlägg- gar sedan i Norrköping sedan ; "dansk d I inför lyckta dör- : finitiva beslutet så snart. ta mål? byggnad." :”- i ning men håde inté väntat det de- i LE Firman startades i somras och har hyrt lokaler i kommunens industri- rar förklarat honom anhållen och sedan häktad i hans från- » Varo, cc t st N Dansk kriminålpolis och sven- ' ska kolleger reste till Norrkö- -— pihg vär man därifrån medde- ' Myrna Larsen kun lert, som n anhölls i Norrköping, är misstänkt för att ha något med sin hustrus försvinnande att den: visar makarna Hllsammans, + igen enkel begäran « om häktning hos rädhusrätten i >en' utländsk medborgare för stöld av två” "bakhjul till: en bil” och" "snatteri i ett varuhus i: "Tranås har pressat upp intresset kring , den misstänktes person; till kokpunkten. Denne är : nämligen identisk med den danska 25-åriga Myrna Larsens förre make, en 46-årig dansk. nn Mannen häktades på fredagen vid rådhusrätten i Kalmar som skälingen misstänkt för bli a stöld. Det antogs också att han; om han släp) es på. fri fot, skulle kunna undandra sig : lagförklaring. Förhandlingen bölls inför lyckta dörrar. : : Jade att männen gripits Dan |, ska” polismy: ndigheter vill ha | "över mannen så fort som möj-. "ligt till Danmark, men trots . ”de ' öppna 'dörrarnas politik? ' " nordiska - länder emellan "kan : det : bli en: segdragen affär. " - Mannen bar nekat till att bli : utlämnad till Danmark. Därför "att överklaga beslutet och sä-. . i K almar av 7 | kan det äv avsevärd tid in« i nan myndigheterna upp till ut=- ” ; rikesdepartementet sagt 'sitt i ; frågan. ”Godkännes ett utläm=/- nande har mannen: möjligheter | ken” .kan således fördröj ' förnekade all delaktighet” i "rånet. "så just! att det koråmer att medföra .störa problem för kommu- nerria i blocket och för länsarbets- "| nämnden;: Om .man nöjer sig med skall i korthet .'redovisas":det" herr |" Elmér "lade: fram på "konferensen. " Sweda bar nu drygt 400 'an-' ställda. Under nästa År; räknar. 'man med att 'vara. uppe 1500 ' och före 1970 "skall enligt pla- i nerna antalet. anställda v. vara cir-' ka 1.000; : vh i”Gyproc "och Bternitrör syssel: sätter nära 300 man. Eventuella ny- anställningar kan bli aktuella : med tanke på att:Gyproc byggt ut sin fabrik för dubbel produktion 'Den- na -skall dock . erhållas till största deler genom rationaliseringar i på maskinsidan. ” : 4 /Tägrånarén fick 15 år: ; Ronald > Buster” "Edwardsa- "som tros. vara kjärnan bakom + ' det stora tågrånet i England ! "1963, dömdes på fredagen; ; till "15 års fängelse, ;- . Edwards efterspahades av ; polisen över hela världen i.tre år efter rå” net i augusti 1963 då en liga över- föll ett posttåg ute på landsbyg- den och lade beslag på hela'dess last av sedlar till ett sammånlagt värde: av: 2,5 " miljoner pund (37,5 milj kr). I september iår "överlämna sig Edwards självmant till polisen men "Edwards fingeravtryck hade på- träffats i den bondgård :ligan 'an- vände som gömställe, Själv förkla- rade han att han bara hjälpt / till att städa bondgården. > Juryn behövde 105 minuter för att besluta sig för att förklara Ed- wärds skyldig till rånet. Efter utslaget omtalade åklaga- ren att man hade påträffat 343.448 pund (ca 5 miljoner kronor) av bytet, dock inte hos Edwards. - Sju av deltagarna i i tågrånet döm- des till 30 års fängelse men två av dem har sedan dess lyckats rymma. Fem andra medlemmar i' ligan. fick kortare straff. "Efter domen mot Edwards är det endast en av tågrånarna, Bruce Reynolds, som inte har gripits. ." : översvämning : "> "dränkte 400 - att titta tio år” framåt; blir man] häpen 'över siffrornas. storlek. : Här] - | för tjänstefel ; 123 obe ä 96-procentig "sprit, sväravi ål: AR -i., flaskor; > Manner 300 .småflaskör”” med” "apriten;”, 300 konsetvbörkan en" ink: med ; matfett '| "skåpbilen. "Maten, och". spriten, ”hade "han; skaffat vid. ett' besök 1 Jugoslavien. 4", Mannen sitter nä änhållen hös' S trelleborgspolisen, ola LT " | Högsta" "domstolen "har" "den täkare som” stått åtalad. i det :'s' k 'bukduksmålet till; - dagsböter & 60 kr. Domen ' är. > enhällig, .' sa LX - Häradsrätten. håde C mt till" suspensiun i fyra månader för grovt tjänstefel. Hovrätten. "ogilla- + de. flertalet; av' åtalspunkterne, och sakerförklarsde honom till tjänstå= fel, beträffande. två med hel it gift av påföljd. HD har funnit att. lär ren Hort sig skyldig till tjänsteforsummeise :” | i ytterligare några åtalspunkier "pch funnit. honom: skyldig uj änSvar HD förklarar emellertid - an felet inté Kan' anses som grovt. Läkarens ” L underlått enhet ' att (eftertorska” dena” rv organismen "betecknar? HD söm. un=) märkningsvärd och "utgör I och alle. Det djupa och omfattande åg- : trycket ' har . sin centrala :del över Nordsjön 'och sydvästra Skandinavien. - Över ”. Norrland råder ostliga vindar med snölall' flerstädes. ' Över sydligaste Sve- rige en sydlig til sydvästlig hftström inom vilken byar av regn. eller snö förekommer.” Ewt. nytt " nederbördsområde över" brittiska öarna rör sig hastigt |. österut." pen » Utsikter: Frisk - vid kusten ; delvis hård vind mellan "sydväst och syd. Först byar av regn el-' ler 'snö; särskilt I kustområde- nay under eftermiddagen 'möjli- ' gen nederbörd mera 'allmänt, Ett” par plusgrader. > fear Kattegatt: Hård till styv, ku-: ling. mellan - sydväst och "syd, - något av unde lördagen. - a 3 Minst 400 har omk mit , under, de katastrofala över- svämningar ' som de senaste fem dagarna har hemsökt större (delen av Colombii Byar av regn eller snöblandat.. regn.” s > H Utsikter - för söndagen: ” Väx: lande vindar. "Tidvis ' nederbörd, officiellt . håll. Många plantager, har blivit svårt åtgångna. Omkring noll "grader. eåA
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.