"! Sundberg och byggmästare Ferdi-| "> SÖT detta: kommer va-ledningar i ""/ skap och minskat. för: svin, Totalt]| , '.:; selsättningsobjekt. Han ' framhöll ee karyd på byggnadssidan men sto- + sa Få arbeten kommer att färdigstäl- ”” och detta: medför, att arbetskraf- ". nybyggnad av vattentorn 900.000 + område, ar ”ffats méllam Borås Wäfveri AB "=! Verksamheten inom Mölnlycke- ””slaktdjur bar, ökat med 17.916, Ök- | Plateredaktör: Sven B. Jönsson, i ' ; Villagatan, tel. 10150 0 Markaryd; + 38 - - : Länsarbetsnämnden i Kronobergs har. ” hållit "ett sammanträde ' i "Markaryd. tillsammans med repre- > sentanter för de kommunala myn-| ' digheterna,' varvid: man diskute- rade planläggningen. av. syssel.. ättningen för vinterhalvåret 1967 11968, Länsarbetsnämnden repre-|5 "I senterades' avi länsarbetsdirektör :: Gösta" Bergendahl, " byrådirektör: KK. G. Johansson: och förste: in- spektör Hugo Erwiksson. Från kö-| » Pingens sida ' deltog kommunal- ” nämndsordförande' Alf. Adolfsson, ; kommwunalkamrer' Gösta Blomvik, "" byggnads" nspektör Lars-Åke Lars- son,. kommunalingenjör Bengt nand Andersson, / sd + ' Direktör Bergendahl inledde förhandlingarna med . att. redogö- ra för syftet, med dagens sam- "manträde att färdigplanera sys | : bl.a... att det. för: närvarande .råder ..god sysselsättning. i. Mar- las : under första halvåret : 1967, ten successivt kommer. att fristäl- las, Direktör Bergendahl ställde . frågan om vilka arbeten, som pla- ""nerats för igångsättning under a hösten: 1967. Enligt de uppgifter ” som'-länsarbetsnämnden hade fått i in, fanns projekterat vatten och avlopp .samt gator på Anderslövs- området för 2 miljoner kronor, kr., nybyggnad av medborgårhus "milj. kronor, nybyggnad av ”barndaghem för: 400.000 kr. och ”" nybyggnad av tvåläkarstation för en beräknad kostnad av 900.000 : kr. Från.de kommunala myndig- .heternas sida-:anmäldes, att po- .lis- och brandstation är aktuella för :-en. kostnad ; av 400.000 -kr. Timsfore för. 200.000 kr. Av- för- Slagen ., kan. . Medborgarhusbygget "påbörjas "tid:gast "hösten. 1968, Ingenjör Sundberg ' meddelade, > att: vissa delar åv-Anderslövsom- :" rådet är projekterade, så att det- ta arbete kan. sättas igång och "dessutom har man ytterligare ett som : kan bli 'klart för Familjebostadsbidrag 1 Markaryd. Under 1966 utbetalades. familje- bostadsbidrag i "Markaryd för 132.799 kr. i egnå Kem och 70. 351 kr. 1 hyresbostäder: Antalet bir drag 1 egna hem var vid årsskif- tet, 99 därav 32 nya. bidrag. ' I: vev a var antalet bidrag: varav 32 tillkommit under det gångna året. : Ändrad postgång i Majenfors De 16. hushållen Majenfors, av vilka 14 bor.i Markaryds köl ping, kommer : att . få .. ändrade postförhållande den 28 maj, Post- direktionen i södra distriktet” har i dagarna beslutat, att nuvarande : postombud i Majenfors skall er- sättas. med lantbrevbäring : från Markaryd, när (de postförande tågen mister sina fasta uppehåll i Majenfors. De berörda hushål- | len får därigenom posten utdelad i postlåda. i närheten. , av. bosta: den, och om det gäller försändel-. ser, som måste kvitteras ut, kan. boda aren. till och med ske: i; bostaden. - oe al a 2 Ljungbybilist dog i hjärtinfarkt. En i hela. Sunnerbo , välkänd person, åkeriägare Gert Hellström, Ljungby, avled hastigt under färd med lastbil på E 4:an,: troligen drabbad av' hjärtinfarkt. Han kör: de av vägen mellan, Berghem och Kånna, I ambulans fördes han till Ljungby lasarett, där man 'en- dast kunde konstatera att livet flytt, . . Olyckan "inträffade på torsdagen då Hellström var på väg söderut meter "innan - motell : Rattugglan har Hellström troligtvis förlorat medvetandet. I samband därmed gick. bilen "ner i vänstra diket, och blev" stående över en 'dikes- reli sedan den knäckt en telefon- stolpe. Ingen annan person. ska- dades, och man utesluter inte att Hellström haft sinnesnärvaro nog att' styra av; lastbilen - på. ”rätt sida” -av vägen, E 4:an var vid tillfället stankt trafikerad, varför en större olycka lätt kunnat in- träffa, om lastbilen gått. över på högra sidan, sc ' Den avlidne var bördig från FÖDELSEDAGAR . sz 45 åre ot: så fyller i morgon f. hushållerskan Karin b donassom, Risböke,, Hinne- Fy sn sa ao RK er ut 70 är ” » fyller i morgon fru Elin Hans- :son, Skummeslöv, änka efter -hem- mansägare- Axel Hansson, 50 ärtor an fyller i dag bageriföreståndare Karl Erik Petersson, Hemmansvä- gen, Halmstad. "4 Sea 4 LYSNING vt X " Mellan murare Boris Knutsson och , damfrisörska. Monica Fred- riksson, dotter till handlande Gun- nar Fredricksson, ; Lemmeshult, Örkelljunga, och. hans maka Ka rin, f. N.lsson. ”— Mellan hemmansägare Sven Svensson, Pershult,. Våxtorp,. och Elisabeth . Pettersson, . dotter till hemmansägåre Erik Pettersson Och hans maka, Berg, Växtorp. Mellan . lantbrukare - Bertil Mattsson,» Alslöv, Eldsberga,. och arrendator. Birgitta Olsson dotter till ;framlidne. godsägare Nils. Vik- tor Olsson: och. hans maka Anna, Alslöv, sbga korkar VIGSEL ; Päskafton - Laholm : mellan chaufför .Jan Ingemar Piter Sjö lund, Göteborgsvägen, Halmstad, och Gunbritt Irene Karlsson, dot- ter till Karl och Ester Pettersson, Ösarp, Laholm: Vigseln: förrätta- för att hämta last i älmhult. 300 (des av komminister Arne Brander i dennes bostad. ika < Annandag Där I i Laholms Kyrka mellan måleriarbetare Hans Ake Lennart Engstrand, ' Mellby- strandsvägen, 'och Siv Irja Anette Henriksson. :' Vigseln Y förrättades av' komminister Arne: Brander. Musikdirektör 'Erland' f. gerherg utförde. bröllopsmusiken. bona q — I Laholms kyrka ipå annan: dagen": mellan byggnadstekniker Per "Ingvar , Kallertin, Halmstad, och ' fotograf : Maria : Skagerberg, Hälmstad, dotter till 'musikdirek- vatten, 'avidpp 0 och gator... Ljungby och. efterlämnar. . maka och två döttrar, . tör Erland Skagerberg och hans maka Britt: född . Ljunggren,: La- :Ahoim, Vid: ingången: spelade bru- och Mölnlycke AB respektive att Wätlveribolaget . övertar den" rörelse, som; avser. mode- och” . hemtektil : - Denna rörelse” bedr sedan 1 "januari 1967 av dessa' företags ge- mensamma' bolag. Mölnlycke-Tup- n AB; I samband härmed :har ningen sälja i Vär enoolaget. skall "även ' Mölnlycke-Tuppen AB... För arbetarna vid Mölnlycke- Tuppen AB kommer fortsatt Sys- att . med ' successiv minskning i nuvarande herednings- verk under en flerårsperiod kunna selsättning ” synpunikt- fortgå som hittills Bola-- get skall således även i'fortsätt- - konkurrens , . med "Dir ' Nils :' Ekman > fortsättningen. leda Wäfveribolaget förvärvat i; aktier i Mölnlycke-Tuppens. AB. Överenskommelsen berör 400 an- ställda, ; "Tuppen. AB avses, från. marknads- bjudas ; vid "Wäfveribolagets an-' i ing av lä tillverkning och administration blir det ifråga: om tjänstemän viss re- ducering vid > Mölnlycke-Tuppen AB." dens far Preludium ;i d-moll av J. 'S. Bach. - Vigselförrättare ' var kyrkoherde". Melcher. Håkansson, Laholm, Vid: utgången spelades Fantasi .i g-dur av J.. S, Bach. Uppvaktande-- tärna: var; läkarsek- reterare "Lena "Johansson, Göte- borg, samt marskalk representant Bo Kallertin, Halmstad, Efter vig- selaktenh - gav - brudens föräldrar middag på Gröna Hästen ch -— I Mestocka kyrka' på påsk: afton mellan svarvare Bengt Åke Persson, Vessinge, Veinge och. Ul- la Majvi . Pettersson, Mörkhult. Som ingångsmusik” spelade -kan- tor ; Astrid: Jönsson, - Ysby..: Men- delssohns : ; Midsommarnattsdröm, varefter följde ps. 106. Vigselför- rättare var .kyrkoadjunkt Uf År- nell. och" han . höll; också . tak tjll de, nygifta. Efter. ps. 234 spelades en marsch när brudparet kimnade kyrkan. 2 - — I 'Knäreds kyrka "påskdagen mellan . tekn,:; stud.” Jan-Erik - Jo- hansson, - Malmö, ' och 'Ann-Char- F Argentina och Australien samt sti; marknaden, skriver styrelsen för deloslak 1 förändrade emellertid efter hand läget på den internationella kött- Szan, Föreningen Skånska 'An- ier u p a. i sin v al + 30/9. 1966. Den svenska köttproduktionen har stigit kraftigt beroen- "de dels På stora leveranser av ungnöt, dels på en omfåttande utslakt- ning av mjölkkor. Exporten av kött har uppgått till över 20.000 ton, främst till Italien,' Västtyskland och Finland, : Fläskmarknaden har kännetecknats av goda exportmöjligheter och höga priser, Fläsk- : produktionen i Västeuropa har va: "oo. det stora svenska exportöverskottet "på över 35.000 ton har kunnat se ä Den inh tionen har ökat ifråga om nötkött. Ise för tiden 1/10 1965— " rit lägre än föregående år: och i . samt får- | > s Efter denna marknadsexposé fort-' sätter berätdelsen att skildra verk- . samheten. vid, Scan, Tillförselm av ningen gäller samtliga "djurslag utom häst, Den totala slaktade kvantiteten: uppgår .till 93.580 ton, vilket är den största som någonsin förekommit inom föreningen, . :.: Under året har den relativa an- delen av, slakten : ökat för storbo-| har under' verksamhetsåret slaktats” " 82.363 storboskap' vid" föreningens. + samtliga” slakterier (Halmstadslak-| + teriet 19.423), 18.228 kalvar (Halm- ” stadsstakteriet 104913,” fr "lamm "Kycklingar... sens (Forts. fr, sid. 1). 7 Jåg tre av djuren döda i.vat- > tenhön och på hönsnätet strax intill" D ” övriga" fanns inne i la Mminiatyrbuset, ie ia och lammkött, men a beträffande kalvkött och fläsk. 4 i änder året återbetalats B-insatser ” | med 1000.134 kr, ' Jlits 121 aukttoner, varav 33 i Halm- | stad... Antalet, ,vid auktionerna 'för- -.Personal :vid varuhuset ”lar- "' (Halmstadsslakteriot 1.979); Hästar 1.191 ' '. (Halmstadsstakteriet 441) samt 1.006.074 totalt, ' (Halm-. stadsslalkteriet 180.134). -Vidare 'kan nämnas att omsätt- ningen inom Scam var 778 milj kr | under verksamhetsåret, vilket be- tyder en ökning sedan föregående år med cirka 20 procent, Den totala omsättningen för helt år inom Scan- företaget inklusive helägda dotter=' företag beräknas Vill 830. milj -kr. Utöver- under. året verkställda, ut- betalningar för kött och. fläsk till-. kommer. i slutlikvid 27.1: milj kr, motsvarande 29 öre pr kg kött och fläsk. Till avgångna medlemmar har '. Under verksamhetsåret” har 'hål- | medlade djur,. underhandsförmed= ling. samt export, uppgick till 41.905 | till. ett. värde av 42.7 milj -kr, :därs ev. i. Halmstad :7.162. djur -till. -ett värde av. 8.5 milj kr, :.: ena Smågrisverksamheten inom Håess- wådet har omfattat 96.094 förmed-. .t mädes och 'tog delbart ' Å bort "kycklingarna, Varuhuset | ; har tidigare skyltat; på samma sätt. utan missöden. och före» : tagsledningen : beklagade '. att! lade djur till ett värde av 13: milj &r, motsvarande ett medelpris : av 135 kr: pr: gris, vilket är 1 kr. högre än 1965. po « Antalet: anställda - inom Scan har under sistförflutna år varlt - 2.203 skyltningen den här: "Bängen |. slutade gå lav fö tonen : Åke Lindqvist, Högalt, Hishult, och Marianne Eriksson, dotter till lantbrukare Erik Nilsson och hans lotte Hessle, ' dotter. till: ingenjör Gunnar. Hessle och hans: maka Märta,- Sydkraft, Knäred, : Tärna var "Eva . Sätre,: Stockholm, "Vid intåget :spelade kantor Sven" Ru- bensson /Preludium i F-dur av J. S. Bach. /Efter:ps, 306 förrättade kyrkoherde : Sven Cederlund vig- seln, 'som följdes av ps. 234, Vid - ttå, elade kantor Rubensson . ”Mårknadstöget. första hälften av det | gångna verksamhetsåret . var i" utteget spelade kantor s gynnsamt för såväl kött som fläsk, Ökade leveranser av kött från ' bröllopsmarschen ur En midsom- marnattsdröm av F. Mendelssohn. Efter vigseln gav brudens föräld- rar middag på hotell Freden. SI Hishults kyrka' på påskaf- mellan. sågverksarbetare maka Marta, född Nilsson, .Våx- torp. Marskalk och tärna var ma- karna Ingemar och Birgitta Eriks- son, Vid intäget I kyrkan spela- de kantor Sven Rubensson brud- | «I kören ur Lohengrin av Wagner, Efter ps.'482:.1—4 förrättade kyr-., koherde Sven Cederlund, Knäred, vigseln. Akten .slöt "med ps. 234, Vid.. uttåget "spelade kantor, Ru- bensson - bröllopsmarschen ur. En | midsommarnattsdröm av Mendels- sohn. Efteråt. gav. brudens föräld- rar, middag i Våxtorps bygdegård. o—T Yshy kyrka påskafton mel- lan :laborant Hans Erik. Gunnar Lindahl, : Strömsnäsbruk, och' la- borant Britt Marianne Malmborg, Strömsnäsbruk, bördig från Ysby. Vid ingången spelade. kantor: Söl- ve Pålsson :bröllopsmarschen ur En 'midsommarnattsdröm av Men- delssohn. Kyrkoherde Herbert Sjör | holm” förrättade: vigseln,. som 'in- ramades: av. ps. 235 och .12.' vid utgången spelades: :'A trumpet vo luntary "av. Clark.' "Vidare : sjöng en vdamkör, en -bröllopssång 'av Becker, :.Uppvaktande tärnor .var postexpeditör Marianne: Nilsson, > Eva Kanlsson, |! Linköping,. samt .marskalkar: bru- Nyby,” och "stud, dens bror' stud, . Jan: Malmborg och :' brudgummens kusin stud. Lars' Gunnar' "Wegman, ” HH "— I östra Karups kyrka pål. påskafton . mellan. skogsförman Karl Axel Andersson, Hasslöv, och bokbindare. Ann-Marle Nilsson, |. Östra Karup, dotter till kalkbnuks- | arbetare Sture, Nilsson .och , hans maka. Rut, född. Gunnarsson, vid "Ingången, "spelade: ”kantor ' Uno Lindgren 4 trumpet voluntary. &v "Clark. Vigself tare var kyr koherde Henrik "Ljungman: via utgången spelades bröllopsmar- schen ur En midsommarnatts- dröm av: Mendelssohn. : -— påskafton "mellan: "skogsarbetare Kjell "Wennström, Våxtorp, och Kerstin Nilsson, Tvehöga, Östra Karup, dotter : till "lantbrukare. Guster ' Nilsson - och. hans..maka Anna född Virack, Vid ingången spelade kantor Uno Lindgren AL legretto Grazioso av” Albert Run- bäck, Vigseln förrättades ,av' kyr koherde Henrik. Ljungman. : Vid utgången.” spelade . kantor". Lind- gren Marcia -Dinozi: av, Gunnar Tyrestam, ee I Hldsberga prästgård på påskafton -- mellan. .. Glenn ' Arno Gustavsson," Hyltebruk; och : Ulla Vivian Evelyn Måbring,' Eldsber- ga. . Vigselförrättare var. kyrko- herde: Yngve, Adahl. en Net "I Eldsberga” kyrka på påsk- afton : mellan: : skögsförman . Nils Sigvard Olsson, Vessige, och, Gun Ing-Britt Wallin,: Edenberga: Vid ingången. spelade stud. Hans Gun- nar' Johansson,. Halmstad, ' Prelu- dium i c-dur av J; 5, Bach, Vig- selförrättare var kyrkoherde Yng- ve Adahl' Vid utgången spelades A trumpet - voluntary. av Henry Purcell, - : or DÖDSFALL ”: Dagmar, 'Bentzen, Skädespeler- skan Dagmar, Bentzen-Rolin avled påskaftonen på Borås lasarett" ef- ter en tids sjukdom, Hon var se- dan säsongen 1964—65 engagerad vid: Borås "städsteater. Fru 'Bent- zen, född "1902, var i början av Hippodromteatern ''i Malmö, . Där- efter övergick hon :till. enbart :taäl- roller och var engagerad vid stads- teatrarna. i Malmö, Göteborg" och Uppsala, I; Göteborg - och Malmö verkade : hom : elevskolorna, = + "Sven Peärsson. En. av Förslövs: Holms mest kända. personligheter, arp, har avlidit i den p höga. åldern av. 93 år. BEGRAVNING fena I: -Örkelljunga kyrka. ar. jord- fästs bagare Henry: Sandberg, 'Ör- kelljunga.:: Som - inledning -; sjöng kantor Ulla Petersson Jag :vet, att min förlössare lever, - Efter : för: samlingssång. ps...855. förrättade prosten; H.: B. : Hammar . jordfäst- ningen,.Ämnet. för griftetalet var orden -:Jag : är. livets. bröd. Efter Fader vår- sjöng församlingen ps. 77:--5—06,' på vilken. följde altar- tjänst med: begravningsmässan. Jordfästningsakten avslutades med välsignelsen. och! ps. .331..Till den bortgångnes -minne talade vid bå- ren hans chef, bagarmästare John- ny:' Malmgren, : Örkelljunga, ' som frambar.tack; för. gott och intres- och" tack .-. från , arbetskamraterna framfördes av bagare Ebbe Svens- son;.. Örkelljunga. . Till sist . fram- jens. tack: för allt visat deltagan- de... Medan" kantor .;UNa. Petersson spelade Jag. längtar: av allt -hjär- » Ita, av:J.. S. Bach bars kistan ut ur kyrkan, "varifrån - den : fördes vidare för eldbegängelse i: Heliga Korsets kapell i Ängelholm, Kran: sar märktes från bl a, arbetskam: raterna, : f. ..d.. arbetskamrater på Sveabageriet ; i Hälsingborg samt ridlärarinna: och. ridelever..; POI Traryds . 'gravkapell har byggnadsarbetane . Bertil ' Linde- berg, Strömsnäsbruk, jordfästs. Vid båren prestaverade byggnads- arbetarna Hans Jönsson, Ugglarp, och Nils. Jönsson, Glimminge., Ak- ten inleddes med. att kantor John Olsson; Traryd, spelade ”Bön” "av Cappelen: Jordfästningen förrät- tades av kyrkoadjunkt A, Bäcke- strand, Strömsnäsbruk, ' som ut gick från "Apostl. 7: 56." Kistan fördes därefter för gravsättning ut" till Nya kyrkogården' varvid kantor ' Olsson : på orgel ' utförde ”Largo” av Händel. De sörjandes tack framfördes av officianten.: NYGIFTA Leif Åugustinsson, Markaryd, med. maka , Dorit, ' född. Horney, Markaryd... (Träffs foto,: Marka- ma), AA pÅ B Kniireds, bio... ger i morgon stor; imen a "färg | och! cinemascope ”Hjältärna wfrån |: 'Telemarken” med Kirk Douglas,] Richard Harris och Ulla , Jacohbs- son-i huvudrollerna,” =: CV, ”— Ir Östra” Karups kyrka på| f. köpman Sven: Peärsson, Slamm- | Deltagarna i estraddebatten Bengt Sundberg, poliskommissarie Ni . Polisass, . Börje, HS dagen” . Markaryds : Mrafiksäkerhets- kommitté har haft en ”infor- mation om högertrafikomlägg-]" ningen. Sammankomsten, som hölls på' värdshuset: Snappha- , nen, hade samlat. ett. 80-tal "personer. Trafiksäkerhetskom- 30-talet ' operettstjärna vid bl a. lf För långp permiss men slapp. straff "Ätalet mot den: värnpliktige i Kristianstad som skrivit fel på. sin ,, permissionssedel . och därmed ' fick en ' hel månad längre. fritt, än sina kamrater ogillades av häradsrätten > I Kristianstad, '' - Ed Rätten" ansåg att regementet självt fick stå för att man där beviljat : ynglingen ':”felaktig” permission, Man fäste inte nå- got avseende vid att den "värn- pliktige hela tiden bort vara medveten om att batterichefen då. han -skrev på'permissions-" sedeln menat att även .den åtalade. värnpliktige skulle ha ledigt endast över det aktuel- Ja veckoslutet... så Ar från vänster: Stenhuggare' Gunnar Persson; ilg Svenland, trafiksäkerhetskommitténs , kommunalingenjör ordf. "Alvar "Heh. : Bergman, folkskollärare - Bengt P Persson och soclalavsistong Bertil M » Lenander billig för Markaryd | I mittens 'oråförande brukskon- ”torist ' Alvar "Helmersson, - Timsfors, hälsade välkommen, . varefter poliskommissarie Nils -Svenland, Växjö, orienterade om = förberedelsearbetet', på riksplanet och. regionalt. :; Hr CSvenlands i redogörelse Svar: mycket uttömmande oci instruktiv och detta förde med sig att' estraddebatten kom av sig. Endast ett par personer utnyttjade tillfället att:utfrå- ; ga de ”"visa”. I stället blev det .Så att estraddebattörerna'själ- "va fick redogöra för vad som "gjorts och vad 'som' skall gö- "ras inför trafikomläggningen. > På en fråga av hr'Adolfs- "son framhöll poliskommissarie. , Svenland att;j-om man skall|'- "ånordna "en trafiklekskola är det" lämpligt att inte: sätta igång" denna” förrän efter ”da- .gen H y SAR ”Kommunalingenjör ” ; Bengt Sundberg” "omtalade ' att ; kö- pingen förberett” sig" för. om- läggningen i: tre. saker, Man har företagit "en allmän inven: tering av gatunätet för att klargöra "om det behövs några ombyggnader. Dessbättre blir detta inte'fallet, Endast 1 ett fall. har man ansett att en ombyggnad bör göras och den- na vägbit kommer på vägför- h ' valtningen.' Ett' 20-tal trafik. "kommer . att sättas . märken” upp i köpingen, För det tred- ch" snösladdarna, Vad ' man . Dir kän”, se så” kommer ' hela köpingens ko; tnad att stanna vid 5.000 krv ec " Som avslutning: ' på: "tratik- . . kvällen. visades: still lder och » spelfilmer. a > "Liknande revideringar åt har: gjorts: även. tidigare” är. serat arbete. -En. sista. hälsning : bar prosten H.B. "Hammar famil-|- a "Senast den 2 maj" -— en inbetalning | nu oe ' Många fick retroaktiv löneförhöjning 11 i höstas. Om ev oe "bara: 25 protent drogs i källskatt då, riskerar "Ni: +. - kvarskatt. Detsamma gäller: alla 'söm "inte betalade '- : Ån "tillräckligt genom källskatten, till exempel” för . . extra inkomster under 1966. > ove Ni slipper alltså: kvarskotten; om Ni gör en till räcklig. inbetalning nu i april på - "postgiro: 300. Ni: : 7 konske också på det sättet undgår kvarskatteräntan,' IN : fyll Å 9 ov, skat B senast 'den 2 moj — ln Nea . .. postgiro 300. På varje postkonto finns. en särskild - a mo or blankett fö den saken." eta . npp. i
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.