ANNONSER 'N YHETER : Md > uppköpes = till a CSKROT |. a Vega By alla slag 'samt metall och lumF |. | : högsta —dagspris. , . Begagnat Järn, balk, Ye nya rör till stallinredningar säljes. . US OLLE PALBSONS SKROTAFFAHR ; va po ' Lilla "Tjärby, Tel, Laholm 10990. 7 1 rälg, plåt ' kraftigt. s | " -Småbruksstödet "avvecklas, > men särskilda hänsyn tas till s ” äldre . småbrukare. = Särskilda "för näringslivet i övrigt, till läg- - stas samhällsekonomiska ' ! jordbruksutredningen krävs för en » sju punkter för' metoder som bi ” gare, "der är förhållandena" beträffande - småbrukare. För jordbruket i: . innebär att målsättningen för jord- . ringen, » passas så att för. jordbruket: kost- . kan undvikas, säger jordbruksmi- -"Återhållsam prissättning: ! Propositionen. om nya riktlinjer, för jordbrukspolitiken lades fram på torsdagen. Jord-' " bruksminister Eric. Holmqvist föreslår att åtgärderna på detta område skall få samma hu- vudsyften som den allmänna ekonomiska, politiken. Jordbruksproduktionen skall i snahb takt anpassas' så att den kostsamma. överproduktionen så vitt "möjligt " undviks. Vidaré bör eftersträvas" att. produktionen sjunker. till den nivå, som enligt : ; Jordbruksutredningen krävs för en god beredskap i i fråga om Msmdelsförsörjningen sö NS Pris bör h - nas av viss återhållsamhet, hävdar jordbruksministern. Det- ta är motiverat av angelägen-' . heten av att produktionsan- strävandena och effekten av rörlighetsstimulerande omställ- ningsåtgärder inte motverkas” Det statliga ekonomiska stö- det till rationaliseringsåtgärder föreslås i huvudsak sek i form , av statliga kreditgarantier för lån. Ramarna för garantierna till rationaliseringsändamål Köjs - för avgångsvederlag : införs - Norrland behålls ' det extra mjölkpristillägget. . ne RIKTLINJERNA FÖR - "JORDBRUKSPOLITIKEN bruket blir att under så långt möj- ligt samma betingelser, som gäller kostnad åstadkomma "en jordbruksproduk- tion av önskad storlek och :samti- digt göra det möjligt för de i jord- bruket sysselsatta. att --bli -delakti- ga av:den allmänna standardsteg Det är i första hand angeläget att produktionen i snabb takt an- sam överproduktion så vitt möjligt nistern. ”Vidåre bör med utgångs- punkt från de bedömningar av'den framtida "utvecklingen, som i. dag kan göras, -strävas” efter att jord- br : brinna. Till en början fanns sd En nattvakt som kom till fa briken' vid 3- tiden fann lager. . "byggnaden i i lågor. Han larmade - omedelbart brandkåren” i' Borås > - ev: Värden för "omkring fem miljoner kr tros ha gått till . spillo' vid en våldsam” brand tidigt på torsdagsmorgonen : vid Rydboholms ABi Rydboholm stråx söder om Borås, Det var företagets, råvarulager som vid 3-tiden började det risk för att elden skulle --sprida sig" över till -produktionsavdelningen men vid 7-ti- "den var "elden under kontroll. Aror. man inte” skall drabba företaget. : Något produktionsstopp : Verkställande” direktör är : Arne Erikson som befinner sig på "Mal- ”lorca, ' Han underr ttades telegra- fiskt om branden. H I . och b h dkå i Viska=z< -. fors förutom retagets egen i: . brandstyrka.' =" Elden hade då fått starkt fö. - te i den . gamla, SEEN om ck . Hagret -Byggnaden 'var -cirka 100 .m'lång.. Även ett förglager: sjunker till .den nivå, som - enligt d brundale 1834; Den: brunna byggs naden "uppfördes 1847'och vå den : (Forts på , 5 sidan). äldsta kvarvarande, os cs "Internationella kommittén för telefcmsjälavård har varit sam- lad i , Geneve; berättar den Erland . Frizell, ' Göteborg, för IIN, : Vid konferensen utarbe- : tades . internationella normer '- : och" ett, utkast till: stadgar för : en internationell federation, Representariter H land, Italien; Frankrike och Sv rige enades' om en gemensam bas för verksamheten, Den” bygger på fem ' grundläggande Principer , oc kunna respekteras sav. alla :delta- : Telefonsjälavård förekommer fniett tiotal länder i Europa och dessutcm på några platser - vå Afrika, Australien och Afri- v ”ka, I Sverige finns nu 18 jour- tjänster, Inalles finns: ca 200 jourtjänster runt om i värld.tn jourtjänster runt om i . världen, : Dessutom ' förekommer : liknande rådgivning i t ex Tjeckoslovakien och förbereds i Polen, I dessa län- och tystnadsplikt :spe- ciella, säger - komminister Frizell; Detta gör att utformandet av ge- mensamma internationella normer för målsättning, metoder och prin- : ciper är komplicerade liksom även ” fastställande av stadgar för en in- ternationell federation. Telefonsjälavårdens fjärde inter- : från ” Schweiz, > Tyskland, Holland, Belgien, Eng- nationella "kongress" skall hållas F Bryssel 11-—14 september i år, i - Fransk jättearmé kämpar mot. oljan SAINT BRIEUC "(TT-Reuter) Oljeutsläppet från det av. britterna bombsprängda tank- fartyget Torrey: Canyon berör nu 160 km" fransk : kanalkust, Inrikesminister Christian Fou- chet ." inspekterade stränderna” I'nersmutsade stränder; kustfär? vattnen har redan ostronbankar till miljonvärden gått förlorade: Under det närmaste dygnet tis ett par hundra örlogsfartyg - och rekvirerade fiskebåtar in -:för. att bekämpa de oljefläckar . som .av vind och ström drivs mot Bretagne. Fi vill inte tillgripa bri på d: och h de: ”Det är en katastrof”. Tretusen franska marinsoldater "fick på morgonen order 'att ansluta H sig: till. den armé av "frivilliga som sedan några dagar. utför ett despe- rat arbete för" att rengöra Bretägnes ternas metod med kemiska. upplös- ningsmedel, som går illa. åt: fiske- beståndet, I stället fortsätter ' man att, hälla ut:sågspån och" sand för att få oljan. att. klumpa sig så att den kan hävas upp. "+ vx. östes: : RIO. DE' "JANEIRO (TT-Reu- ”ter) nos "Vu Förre polismannen Peddo Sa urnino dos Santos och Sex av ans kolleger kom på den slut- giltiga lösningen av Rio de Ja- : -" neiros : tiggarproblem, "med si-' na batonger steg. de bettlarna då huvudet och" kastade dem i floden Innan ' polisen Kom" « sina yrkes < H bröder på spåren hade 14 tiggare fallit offer för kampanjen: Det var när tiggarna återkom till sina gam- la ;stråk efter att ha. blivit bort- Badstränderna på Arholma och Björkö utanför Norrtälje ho- tas nu av olja från den ha- : vererade m/s ' Alabama,' som e efter grundstötning sjönk ba- 3 ra "något tiotal meter från e land, Tjock olja läcker ut ur : fartygets tankar. Som en väl- d dig val "ligger 9.000-tonnaren . omkullvräkt med bottenplå- : tärna ovanför vattenytan. : . Fososcaoe00000e00 ecoc Rios tiggarproblem ”å la Hitler” körda” som .Santos' och hans med- brottslingar gjorde sin insats, =. Santos" står nu inför domstol i Rio: Han riskerar 500 års fängelse, Enligt åklagaren har polisti igan av |. gett fullständig bekännelse. / Brotten förövades för ett par 'år sedan. Upptäckte kom när sex tig- gare kastades i floden men en av dem .— Olindina Alves Japaissu — kvicknade till och lyckades. sim: ma: över till'andra sidän där' har sökte" sin tillflykt hos militärpoli- sen. . ; om | > biograf i i . Värden för miljonbelopp gick till spillo när Stora Biografen i Söderhamns centrum natten SR ill torsdagen totalförstördes av . eld. Fastigheten, som är helt - byggd i trä, inrymde förutom: biografen fem affärer, kontors-. ' Ickaler samt två bostadslägen- . heter. Även 'dessa fick svåra : brand- och rökskador. : ' Branden började . vid midnatt och eftersläckningsarbetet pågick. ännu på 'torsdagseftermiddagen. . Själva släckningsarbetet, där drygt 50 man deltog, blev mycket svårt och dra- matiskt,. Två brandmän skadades vid släckningen och fick föras till lasa- rettet. Vice: brandeheferi : Ingvar Bengtsson fick brännskador på ar- | mar och hals sedan han blivit kvar . Miljonbrand. härj ade: Söderhanmn för: länge i den brinnande bygg- naden, Brandmannen Berth Jäge- ving. tvingades hoppa från” en sex meter hög stege och: bröt ena be- net vid fallet, : Den: omkringliggande täta ”bebyg- görelsen fick vattenbegjutas' för att inte. elden skulle sprida sig fler- talet hus i Söderhamns centrum är gamla och byggda i trä.' Hyresgäs- terna i grannfastigheterpa, fick. gö-. ra : sig. beredda , att snabbt kunna |" utrymma husen. fem STR En ensamstående kvinna var den enda som befann sig i fastigheten då branden började: , Hon kunde, på "egen hand ta 'sig ut ur. den brinnande byggnaden. Hennes gran- nar var tillfälligt bortresta, : + "Hur branden > uppstått vet man” ännu inte, . . fo SAN QUENTIN (TT-Reuter) Dödsstraffet bibehålles trots dramat x vid. stolen + Det”makabra skådespelet på ” onsdagskvällen då. 37-årige ne-' "gern Aaäron Mitchell. fick' bä- ' ras till 'gaskammaren tycks in- : 7 te förmå myndigheterna i Ka-” ; lifornien att avskaffa dödsstraf- fet. Två timmar ' efter”. Mitchells "avrättning i San Quentin-fän-' ' gelset avstyrkte :statskongres- sens juridiska. utskott, ett' för- slag om dödsstraffets ”avskaf-'. fande. Guvernör Ronald Rea- | an intar; samma hållning. - — Jag ber för Mitchell men :la- gen ' måste ha -.sin. gång. ' framhöll han sedan han' hade 'avslagit den . | dödsdömdes nådeansökan. oa Redan på tisdag är. det dags;för nästa "avrättning.: På onsdagen av- slog Kaliforniens högsta domstol 44- årige David Allens uppskovsansö- kan... . "Omkring 5090 personer hade sam- lats' utanför San Quentin-fä ren Avrä ngen- besågs & av 58 vittnen. Det tog tolv minuter innan Mitchell dödförklarades, — Tar: Änte det här väldigt lång 5 tid; frågade ett vittne.” ut SN vv , LJUSET TTT EE: . från Bonn. Vv gonen var hans tre döttrar och fyra söner åter samlade i Rosenvilfan. - Konrad Adenauers tillstånd förblev oförändrat allvarligt på torsdagskvällen, omtalade pro- .fessor: Adolf Heymer, chef för Bonn-universitetets sjukhus. . Heymer hade just tillbringat 90 minuter vid Adenauers sjuk-. -bädd i hemmet Rhöndorf. En av.. Adenauers söner och flera lä- kare: skulle: tillbringa natten i huset. ; Pråmarna på Rhen gick i tyst trafik genom Bonn på, torsda- » gen av hänsyn till den sjuke Adenauer och inga sirénviss- lingar hördes, - . | - Adenauers sjukdomskris är en följd av en inte utläkt förkylning som han — i likhet med nästan alla | andra är vid vinterns slut — drab- bades av i januari, ärad Så snart det blev känt att ”den gamle” Hade insjuknat 'allvarligt, strömmade press-, radio- och TV- representanter till Rhöndorf, en mil Bland ,de' talrika "budskap som under "onsdagen anlände till 'Ade- nauers villa var hälsningar från president ' de "Gaulle. och påven Paul. 7 En förhastad uppgift om att'den' sjuke, hade fått sista smörjelsen av sin. son Paul," som är: inedlem av Jesuitorden,' . spred 'vid "13-tiden ryktet om att Adenauer: hade dött. Men 'dementier följde snabbt från officiella källor. ' Adenauer nära döden Västtyskland i i spänd « oro BONN (TT-DPA) Sedan 24 timmar avvaktar västtyskarna med stigande oro rapporterna från ”Rhöndorf, där deras förste kansler den 91-årise Konrad Adenauer kämpar mot en nedbrytande influensa med bron- kit. Ians krafter är i avtagande, hette det i läkarbulletinen kl 10 på onsdagsförmiddagen. Tidigt på mor- "STOCKHOLM (TT). I farleden vid Simpnäs där ' M/s- Alabama havererade i tis- dags har säkerhetsanordnin- garna länge varit bristfälliga hävdar styrelsen för 'Lotsför- : bundets lokalförening i Furu- sund, Farleden är, mycket trång och svårnavigerad. Lotsarna -har flera gånger -hos Sjöfartsstyrelsen påta- bättre farledsutmärkning och fyr- "belysning, Den 2 ajnuari 1964 bes gärdes belysta radarkummel på Bo- inte ”lotsårnas påminnelser till. "Den 22 januari 1966 lämnades ett förslag till förbättringar i farleds- utmärkningarna till lotsdirektören vari bl a begärdes fyr på Simpnäs- grundet, ca 3 kabellängder sydväst från det grund där Alabama grundat; stötte. Hade denna fyr funnits, ha- .vikas. säger lotsarna. - . ; N 1.fråga om skriverierna. om den + vid Alabama-olyckan tjänstgörande "Möbelkonkurs FR | 70 man arbetslösa. TRANÄS (TT Ch EA AB Tranås kontorsmöbler be- gärde. sig på onsdagen i kon-” kurs, - Företagets förluster de” sista; fyra åren be knas uppgå” till närmare två. milj: kr. Ett 70-tal anställda berörs av kon- ' « kursen, därav ca 35. å arbe tarsidan, 1. s . Företaget hör tl de äldsta i Tran- ås. Nästa' år I skul le "det! ha” firat | 50-. årsjubileum, : RE : Huvuddelen; av de anställda är i 50-årsåldern De hade inte tidiga: re varslats om konkursen.! På tors- dagen "meddelades endast alt före- taret ombildats" och numera heter AB: Tran=co Stämamgen "bland de anställda är ganska' bitter. då man Kekkonen ställer upp. I "President ännu: 16 år "HELSINGFORS (TT) - Dr Urho Kekkonen accepte- : rade på ' torsdagseftermiddagen . officiellt kandidaturen för yte teriigare sen « ”presidentneriod. Därmed ' är ' det så gott som klart att han i början av nästa år blir omvald för en tredje sexårsperiod - som finländskt statsöverhuvud. - President Kekkonen uppvaktades för 'att' protestera mot d i pr av en med” Rafael: Paasio i airättning. Arnerikanske nazistle- kdaren George Lintoln Rockwell ha- de också kommit till städes. Han bar på ett plakat med. texten ”Gas är det enda botemedlet mot' syar- ta. brott” Han; misshandlades lav Aaporörda demonstranter; . Den 37 årige Mitchell bröt full- na ' före avrättningen och fick bäras de tret- "Även pumpar och eldkästare a an- vänds, : ton Stegen" från dödscellen till gas- spetsen. Deputationen represente- rade = sotialdemokraticka :> partiet, centerpartiet : (Kekkonens . gamla parti), folkdemokraterna. , liberala folkpartiet, socialdemokratiska för- bundet samt två fraktioner inom svenska folkpartiet; : Motkandidater i valet "blir ”lands- bygdspartiets ende riksdagsman, tullrådet Veikko . Vennamo samt direktören för landets största af- ' ' z ed | färsbank,: ”Kansallis Ösaké aathet, vice häradshövding Matti' Virkkus- | nen, som har uppställts” av den finska högern (emhriaspagtet). " MHF- -utspel: 1.000. kr själv isk = halv bilpre emie ” > STOCKHOLM (TT) Siba MHF" gör i samarbete. med An- svar ett" utspel när det gäller pré- mierna på bilförsäkringar... Genom att införa 1,000 kr i självrisk 'i så- väl trafik” som vagnskademomentet kan .man reducera trafikpremien till hälften och vagnskadepremien med 35 proc i jämförelse: med den premie som utgår för försäkring med 400 kr i självrisk, : un ;Falconer 'på torsdagen till moörd- " Dessuotm” ger man "ökat. r ttsa" anser. att företagsledningen borde ha "känt till de dåliga affärerna se- dan minst ett år. : ” Storfackavdelningen Södra Öster- götlånds ' Träindustri kallade ' till räde på dagskvällen för att diskutera det uppkomna läget, lat farledens farlighet och yrkat på kobben. och Gävlehästen i farledens | . "I trängsta del Någon åtgärd ledde Dåligt utmärkt farled orsak: till sjöolyckan i de. olyckan troligen .kunnat und- )- ger Aftenblad. - 'lotsens "kompetens anser: styrelsen ” i för lotsförbundets lokalavdelning i Furusund, att dessa får prövas i Jen ev rättegång..Det skulle vara önskvärt och nödvändigt att have-' rikommissioner tilisattes ' vid” dyli- U ka olyckor. Lotsarna anser, att de | måste få större inflytande då det gäller sjösäkerheten i farled. En motion om haverikommissioner har dock blivit avslagen i riksdagen. - ? Massor av RÄKOR vid Fladen: cv : Räkfisket. vid: "Fladen grund I ' har den senaste tiden varit så "rikt att Rogaland fiskesalgslag - i Norge har tvingats att införa : kvotbestämmelser, omtalar di- i ”sponent Lars Kjell f för -Stavan- Med den flotta som nu figger 4 ute kommer det in .160 ton räkor: och så stora kvantiteter kan inte fabri= . 4 kerna'” ta emot. Man här därför in- fört en kvot på 2.000 kilo I per båt. Båtarna skall dessutom - ; registre-' ras och skickas ut i omgångar så ' att inte alla går. ut och, kommer i in samtidigt, Tjeckoslovakiska 0. jugoslaviska företag beställde i onsdags och på torsdagen :datamaskiner från Stor- britannien för en dryg miljon pund (15 miljoner kronor),. (TT- -Reuter) N STOCKHOLM. (TT)” + Obduktiönen av den 18: - ga flicka, som hilfades död i en s k knarkarkvart i Farsta, har AJ visat att flickan dog av upp- . "kastningar som framkallats av : din överdosering av' narkotika hon fött i sig under natten till tisdagen. > : Det preliminära utlåtandet” gjor- des av rättsläkaren doktor ' Bertil kommissionen i Stockholm. Obduk-. tionen skall dock kompletteras med en rättskemisk undersökning för att man 'skall få full klarhet i dödsor- saken. i > Huruvida" den anhållna kvinnan skall ; begäras häktad eller inte kunde kammaråklagare Curt Drei-= faldt på torsdagen inte upplysa om, Okvinnan har. ännu inte:gett pos lisen en klar bild av vad som hänt i lägenheten, Hon har dock uppgi- vit att hon gett den 18-åriga flicka som. blivit kraftigt omtöcknad av morfin, flera injektioner för att hä va flickans medvetslöshet.. Om "in jiceringarna varit morfin eller am- fetamin :. är dock : fortfarande oklart, + cs vn obs skydd. Bilägaren behöver, bara be-, tala tio procent av kostnaderna:för juridiskt bistånd. Den fasta''själv Ett högtryck" tä cker I och norra Östersjön = "samt och M mellersta : Skandingviera ” Norr öm "högirycket råder sydvästlig luftström vilken regnområden rör "sig i från | Is od tand "mot nordligaste 'vien. | Skandina- "" Utsikter: T Skoitlang 3 2 2 L D lande bris. Dis RM me väx- + som vid kusterna lätt dagen. ro. ar något mnder , Utsikter för lörda; ag o ch Växlande, eller i Söndag; ', ? lig! vind. Uppehåtlae sdand väst« ligen. varmt under landet. " dagen:
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.