. et vo ÅA tTisdagen.den-11-juli "1967 ven apropå: ”s0 ” ;"billlgare än” Ni. anär' lösa 80 husmor, Cylinda tvättmaskin” ästard utombordsmotor och och "den är. billigt Med riktiga Kan! hon inté få dat lättsamimare I är? . Joviést Ni "som hor” fritidshua kan lättare än NI tror, och et” mer, Och Inte drar de någon bensin "heller, Bara” elström mmarnöjet” mmarvardagens bekymmer för. tex' kostar mindra 'än en & vs Cylinda diskautomat Inte” mye". hushållsapparater I stugan får |rodrseoaca - mee se på är ent AN - fyller i morgon fru Annie Eriks-| . son, Hus 84, Tjärby, änka efter vläntbrukare. Oskar- Eriksson. B0 är |: fyller |, Johnsson, . Ekesunna, Våxtorp, än- "ka efter . byggmästare Hjalmar ; Johnsson, N 20 är sÄYlter i morgon. Kontorschet Gil. "bert! Carlsson, Margaretagatan, La.q "holm. I 50 är... ; ne la fyller. i morgon trädgårdsmästa- + 16; Helge Andreasson, Fdenberga,. z "fyller i morgon: hemmansägare. Bertil Nilsson, b Ängsholm,' Gene-: j nose; i en sondot! Vi | morgon fru Hu teB 'so otter, två bröder, svägers- ' Jlidit, 76 är gammal säldes;byggde de'en villa” i Knä. | red, där de bodde kvar ett par är, "De, senaste åren har, makarna bott i "det, kommmunala , bostads- huset vid Dalavägen i Knäred, Han sörjes närmast av makan, kor och syskonbarn, i d kn Str "omsätts för Lå New "York (LT) -— När ryssar, som be- sökte New York i samband med ett kulturellt utbytesprogram, till. frågades vilken del av staden dej först och främst ville se, svarade de alla: ”Wall Street”. ' i an gav 'sig iväg neråt Manhåat-: tans södra udde, strosade omkring mellan skyskraporna och fotogra- ferade, De såg American Stock. Wilhelm Nilsson, Murarmästare Wilhelm Nilsson, Båstad, har av: Han var född i Båstad, i son till miraren | och "kalkbrännaren Nils Petter, Nilsson, och yngst, i; en mar nu alla lämnat det jordiska. åket. hos ”sin far och praktiserade; därefter såväl i Båstad som 'påj andraplatser, bl. a under flera" jär i Anhgelholm. Han åtog sig, un-' der. sénare tid” arbi ten under egen! därigenom / och.:genom sin omut.l Stlltsgärdehs kapell i Båstad ga på lördagen charkuterist Curt Arne Persson och Elsa Val. liga rättrådighet,. start förtroende, | : Några kömmunala ' uppdrag åtog? stor : 'syskonskara, vars medlem- | Street, kapitalismens högborg, dot Wilhelm Nilsson. lärde muraryr-] t: regi. Han var känd som en ovan- i ligt dugande yrkesman och vann] Exchange och New York Stock: , Exchange, de såg bankirfirman J. P. Morgan. & Co., de såg en av USA:s. största : banker — Chase Manhattan — och de åt en fy- "pisk - amerikansk" ””bisinessman's lunch”, S br " Och" vad tyckte de om Wall larjaktens' världssymbol? av... - ="Y"Underbart”,' sa de när de tröt- a men-lyckliga återvänt till sitt hotell; ”Här finns allt: vi har hört talas om. och precis som vi före- ställt: oss det. — ' trängseln, jäk- tet, penninghungern,. de stora | dystra finanstemplen; Vi: skulle inte. velat. missa. d för "allt nn”; v ” an ; INGEN BOR DÄR: Det är faktiskt inte många Néw York-besökaåre : som missar Wall treet där miljarder. han. sig aldrig men han vär. med" Street. :Men 'denna ' storfinansens sa men ingen bor . .. - HELST TILL FOTS Södra Manhattan bör man besö. ka till fots, Åker man bil fastnar man lätt i trafiken, Från Battery Park av yttersta udden ”har "man "eri tanderbar ut- sikt över en av världens livligast. "träfikerade hamnar och därifrån. tar man färjan över till Frihetg-. statyn, Färjorna gär varje hel- timme från klockan nio till Sex. ton — och ännu oftare under tu: ristsäsongen. Det VÄRLDENS LÄNGSTA Gå! i TA — 240 KM LANG: Och ”där nere börjar Broad-| Way,” dens) längsta, gata: Den är 240 kilometer slång. och går från Man- hattans sydspets till Albany, hu- vudstaden i Staten New York. «I Wal' Street-distriktet ligger Alexander. + Hamilton . begraven! utanför "Trinity Church. Han var: USA:s först: finansminister, Även" Robert Fulton '— ; han med ' den första ångbåten — ligger där, Runt ”hörnet ' ligger American . Stock , Exchange, ! deh: ena 'stora ; aktiebörsen. 'Och fortsätter vi ner på själva Wall Street kommer | vi till den'andra, den störste, New York ' Stock Exshange, med ' dess. + , pelarfasad, Amerikas största orga USA:s (och kanske värl 4 |[Checkar värda : "50.000 kronor stulna i bil En ' svart : doknmertporttå- tölj, som innehöll 50 checkar värda 50.000 kronor, stalg på söndagen ur en bil i Stock. holm, Bilen stod parkerad utan- för en fastighet vid Åsögatan på Söder, ' Ägaren uppger för polisen att. stölden måste ha skett mellan kl. 10 och kl. 10.10 på förmiddagen, Några spår efter tjuven har man in. te, Denne har dock inte någon större "glädje av sitt byte. De stulna checkarna går inte att lösa In,' då samtliga är spärs rade 1 alla banker genom pod. Hisens försorg, Jå Man kan naturligtyls också se Wall Street per buss. Det finns många ' organiserade . rundturer med Gray Line Sightseelng Tours. En fascinerande upplevelse är an. Nars "att ta sig till Wall Street med ' helikopter från någon av flygplatserna LaGuardla eller Ken. »nedy International och till en ”hex illport” :vid East: River på Man: ' hattans sydspets, . - Men det finns "faktiskt ännu, ett sätt att se Wall Street; man tar helt enkelt färjan som gär fram och tillbaka mellan Manhat- niserade. aktiemarknad, -mycket större "än American - Stock: Exchange, Här bryter den finan- siella orkanen ut varje vardags... 5 morgon "klockan nio. , Hä också husmor, en rejl chans: att njuta av sol och bad tan och Staten Island, Det är nog det billigaste sättet — och kanske . också. det trevligaste, Det kostar 5 cent — (drygt 25 öre) och för "den slanten kan men under . en halvtimme på sjön njuta av den fantastiska utsikten — världens » livligaste hamn och ' den: fascine- rande klungan av. väldiga ' sky. . skrapor ' som utgör Wall Street- distriktet, - fästni har en annan: sida' än; om”. att bilda | "byggnädsarbetarnas ” den" sa koncentrerade "sig ing''4'.Båstad,. och .. va Ty pä; ett: annat "ansikte-som den :vi- ordförande inom. denna, i en lång isar. upp” en" gång .i :'veckan, Det F följd av år. Under. många. år var Jär Wall Street på en söndag. En ;han méd. i Båstads musikkår” och stad" isstaden.med tomma: gator, |. Var en" "skicklig 'musiker.” Han" ef j tomma kontorsbyggnader, en stad där tystnad råder. +. ,terlämnap: som närmast sörjande "De enda i”företag” "som Särft jmakan' Agda: samt , "barnen Axel, i gäng irdet övergivna området '; är d. » Malmö, "Hjördis, ma-'. två kyrkor: Trinity' på: Broadway : jombud byg IR tare Malt "och: St. Andrews' på : : Chamhérs; : |ka till. byggnadsarbetare Ma 2. Street. Och det finns inte många lade presidenteden "den. gången ,',. 4 Bengtsson; Malmö, Inga,. gift med: människor 1 kyrkorna. heller, Ty New York fortfarande var USA:s I. | safe Svens isson. I en: älder' av: affärsföreständare -Inge Carlsson, Tinga. människor bor i Wall Street huvudstad, r . på; måndagen: f. hem-" Möotala;! "oc . Stig, . murare, Gul | Gistriktet, Det , finns inga bostä-| Blir man trött och 'hångrig:. ef: . TRE AV FYRA ä borg ' "Lindström, ; Perstorp: "När i fackför | brudparet -;anlände-. till kapellet i spelade. studerande; "Carl Magnus Adrian Fuga; i. Essdur:. av. Bach. Vigselförrättare var stiftsadjunkt/; och när brud- Det är praktiskt med Asea-Skandia hushållsäpparater därför ' ” att” yttermåtten "är små men .kapaciteten stor. Cylinda disk- "automat och Cylinda 3 kg:s' ”tvättmaskfa tar NI Tätt: med 4 bilen, Därför: "kam NI ENE maskinerna” både” V stan ”öch över 200, 000, — AL ME över en miljon kronor. ' Det, mest, iögonfallande ute” på gatan är George "Wäshingtong' sta- ty. utanför Federal Hall' National" Memgdarial Building, 'där han av: Mm -— Kal -— adroo fit T Cylinda Cylinda > «pa direkt i trafiker; Vanligtvis ger å i Den sista innevånarén?ter "vandringen i sfinansdistriktet : vol samma. delautomat . snabb- marlsägaren. Axel Svensson, 'Knä- brandstorp, jämte deras. familjer. flyttade för ett par år sedan, Det« går "man" gärna? in. på .Freunces ; av de reumatiskt sjuka a Fofeuterar med. eller Cylinda :, Fadlatoter” red, Han var född i Trälshult och]: : var en tidningsman som bott högt: Tavern,.. där ' man - får världens ÄR KVINNOR ne A ent — den eleganta övertog; HH samband med: gitter- : upp” i. ett" gammalt" kontorshus! +, bästa biffar, Det Var, här, George fn a : mov I. roatiritt stål. Svenskbyggda | och bekväma l 70 är. Han var; född där, Då hän| Washingtomntog farväl av sina of. Stöd Rikstnsamli JU. Kontrollgiro NN Vattenuppvärm- | mas! av.en snabb-. lösningen på målet Hustruns , föräldrahem ”Ake-; i edetbart ) fi fter frihetskrigets slut. Å ill , avi a ping. 50 cm hög. | rosti it 10/5 atåt | platta, termo-, . | uppvärmninge . ak na: inne l; | flyttade revs" "huset"; omedelbart ) ficerare efter frihe gets slu mot Reumatism + 900319 «I Klarar 1 I cylinder | Btatstyrd ugn. 7 Enkal monte. bör |bänsbygget.- som makarna | och” en” koritorsbyggnad. på :25 vä Övervåningarnå är ett histofiskt ' "disken för ring, snabb upps= .«« + - - Ca-pr; fr 98 Avbet. fr värmnlag, li -Kronavi r nn sar Neve eo VÄXTORP. REA ie Å ee ” ningar. smälldes upp på: nolltid :museum -med minnen från kriget. | Ön 3 Or Fn Mel "Ön > - NK or -Q: ” I. vanliga. fall har tikspolissty-| relsen en av' sina, , helikoptrar sta- tionerade i Göteborg, men ' under den 'gångna :helgen har denna haft sin utgångsstation i Halmstad, Där- ifrån har den via radio dirigerats längs vägarna i södra och mellersta Halland: Det'är' dock merä : sällan helikopterpoliserna"- behöver ingri- bra, och till sent] på Söndågsetfermiddagen ' "hade inom falkenbergs- St Å reparationer, -; ” ho Konserver: "grönsaker m, m;' de' endast några smärre trafikmissöden. »SHELL bensin; och -oljor |: Pra mo Kr KA . oo ! Änträttat, Poliser hade dock intensiv trafikövervakning, och bl avar: ria Tel 102 00: Tag » Välkomna! en polishelikopter: aktion ängs E-sexan i. mellersta och södra, a ” EN no - +. Halland. 5 "RESTAURANG / ES de i stället order till någon polis- station ”eller : patrullbil "på marken, På söndagen” fick dock" Helikoptern :;göra en snabbfärd ner till Örkel- ljunga i norra Skåne, där en stö re trafikolycka inrapporterats, ' Då den kom ' till platsen, hade: dock : problemen redan klarats upp, Under” den gångna ” helgen har polishelikoptern 'samarbetat med Det har v varit 'e en enorm a trafikanhopning på E-sexan : och "ändra vägar i det' halländska kustbandet under den? gångna helgen, Bilar ändlösa rader har fört 'semesterfiräre till stränderna, campingplat-' serna och' stugområdena. Trots detta" har trafiken i "stort sett gått . ade | | a lärs 'E6 nap a lingar från en västgötastad åkte föst för misstänkt rattonykterhet, Alla tre "medgav att de förtärt, sprit och att de efter varandra framfört sam-= ma bil. 2 Enbart under | "lördagen ick fall kenbergspolisen, ta hand'-om. fem fyllerister.” Ytterligare: busliv rap- porterades från flera campingplat- ser "runt stan," På "en" tältplats 'i Skrea: blev det oroligt under mera dvanliga ' former; "sedan ' en "flock förrymda” kor förirrat sig” in bland tälten. Tillkallad . polis 'avvisade' de svälkomna sommargästerna. > polisens länstrafikgrupp i Halmstad I övrigt 'har' den ett distrikt, som omfattar ” Bohuslän, Dalsland och delar. av Västergötland: Vid behöv , kan helikoptern” "också "rekvire- "ras av'lokala' Polismyndigheter. för olika hjälp" och bevakningsupp- " gifter. Bl a 'väntas falkenbergspoli- äv usstyrelson nh gy nas 3 2 ÅA - sen begära '' helikopterhjälp vid > KILA "stundande motortävlingar, : I valet mellan” Karlshamn SOLIG SOMMAR ' och Ronneby . väljer en turist va n se oe - KROCKBILIST SMET | ofta brunnstaden . därför att ' oc Falkenbergspolisen : fick ; under " seckohelgen "reda" ut: en:hel. del trafikmissöden" och andra orolighe- ter i band med turisti nen, . På lördagskvällén kolliderade .Avå bilar utanför ' Skreabaren vid t Falkenbergs havsbad. Den ene 'bi- - listen smet efter krocken ' och gav " sig tillkänna först på söndagen En- « ligt vad 'som fråmkom var' hän inte helt nykter vid olyckstillfället, fan Två andra' bilar "krockade, i "körs- ningen .Strandvägen—Ljungholms- - vägen; med : materiell: skador: som ..följd.; På: Tullbron greps en sprit- - påverkad mopedist, medan tre yng- ie sen eta 1 (Folta fr. sid..1): - ; rade brom '> av St strönimen, , kan ge plats 740 0007 besökare per: "dygn ; gångna veckohel- "tryck fr fem. utgångsstati her Gissningsvis. bar; mellan 2 000 och 15 000 fordon vskep] . a ' < "Sträckning utskänka sprit än "exempelvis" Saltsjöbaden ” och » Stadshotellet.” Å ”Karlshamn./ SD +, Innehavarna av dessa' res- tauraänger:; klagar. hos Kungl. "Majt i man, i denna nnder längre tid kan . erhålla - -Sprity framhålls det i klagomålen.- Orterna in- om "länet mäste därför få till- : fiälle -att konkurrera : på, sam: ma; villkor,. «- Män. framh ler” också" att såväl: polismyndigheten: som stadsfullmäktige; tillstyrkt .ut- skänkning' av, 'sprit'på ' de ti- "der söm restaurangerna begärt i. "men. som bifallit,:: ämsstyrelsen Icke i pats över Kalmarsund de Se- naste” dygnen.” frvev > Sistlidna” säsong "besöktes öland av "omkring 450 000 män I | ” niskor.” ”Dennå 'sommar ”beräk- nås " halvmiljonstrecket. " I » Just nu är campingplatserna ä Bi bd; Köpingsvik och Borg: « ullbeligda, Men på de: piagplätser s som ön har até erbjuda finns” "det änna plats, kvar. för” på södra öland. "PA öns norra del är det prak. tiskt daget. helt ;fullbelagt. ”turistströmmen passera : [Hurtigs Gummi AB! har däck i alla förekommande” ; egummeringar och dre I. BRANSCHEN, i: 17 tikahäshäner degli! nyfångad färsk fisk; + I BTÅDENS ENDA ATFÄR. ta förd Fi STADSHOTELLET - na LAHOLM . - Tel 0430/100 11 i LS EN r ne Dans varje lördag ' BAR -— - ROULETTE år o NYTT. FÖR I ÅR.” "Vardagar kl. I1-—15 serve: ras i Btadghotellets matsal. ; bricklunch Smör, bröd, 'varmrätt "Mjöl, eller kaffe ös > | pen 2? Sofiero Bryggeri "te Tel 10156 Laholm ' Restaurang ""LÄGAGARDEN ” Tabolm” 0480/104 20": Tune: öppet MH 12-16 dagt.- r ; "under" sommaren, i : ' Inga-Britt faan [4 Alltid. på toppen. "NÄR DET GÄLLER” ! "KVALITER - ”Hemlagaae" ”chärkuterivaror Er pd ot ”" Ingvärsons .., Charkoteri”A B. ' töstertullsgatan 8 "Tel. 10053 Laholm. - "MÖBLER i TRÄVITT "och: BETSAT Hörnskap; Slagbord, Bänkar Byråer m. m. slö jd- & p båt ” Trädgåräsg. 118B Laholm. Tel 10812. (Nära posten). t < 4 < a ij rr ob - s en Larssons Eftr. Specerier, charkuterivaror,' färska grönsaker, -9Inpfryst . "”Snabbköp ESKILSTORPSSIRAND ; Tel 24223: is. så
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.