4 i -LAROLNS” TIPNING, FÖDELSEDAGAR 93. år : : . fyller morgon Östra, Karups församlings. näst äldsta, invånare , f. hushållerskan Matilda Nilsson, ”Asliden, Östra Karup. oc 8 är os Lå : fyller i morgon f. lantbrukaren Johan Larsson, Kärr, Växtorp. 85 år : : - fyller i morgon' f£. järnvägsär. betaren Gustav Pålsson, Hunnes- ” torp; "Östra Karup. | 60 är : ffyller” i morgon fru Stella Nils- son, maka. ti fiskhandlande Os- kar; Nilsson, Genevad," oa 60: år ls : fyller. i morgon »hemmarisägäre |: Gunnar ”' Nilsson, Skenabygget, Knäred. " on ad "DÖDSFALL > | dersson, Halmstad, Helge' Nyhlén. Plåtslagare: 'Het ge: Nyhlén, Förslövsholm, har av- Ndit,.. 65. är. gammal, ' Han. var "född i Ö. Broby: men kom redan 1905 med föräldrarna till Bästad, Plåts!agertyrket . lärde "han" ' hos sin. broder och-i dennes "verkstad i Båstad var han -anställd från” ndiéasson, Marka- ryd;- med, maka Lillian, född: An- derssony' : Halmstad. (Träffs Foto Eftr., Markåryd); ie Hr ”Bert Kristiansson, Marka- ryd, med maka Irene,: född An (Träffs Foto Eftr Markaryd), S oe Zz ERAN med Hr : Jan-Erik Svensson, maka Marianne, född Ohlsson, båda: . från" Skånes Fagerhult. (Träffs-Foto”. Pra Markaryd). | 1924 tils han för ca 7 år sedan på: grund av sjukdom fick upp- höra « med arbetet, . Han var un- der inte mindre än 27 år kassör 1, Svenska bleck- och plåtslageri- förbundets avd. 79, en syssla; som han skötte med stor nog- grannhet. Helge Nyhlén efterläm- nar minnet av en stilla och för- synt man, Han sörjes närmast av makan Olga, född Strömberg, och fem syskon. Dessa är Oskar, plåt slagarmästare, Båstad, Carl, fri sör, Böda (öland), Vera maka till chaufför . Gunnar, Sellstedt, Stockholm, Svante, frisör Vejby- strand, och Svea, maka till bygg- mästare Carl Norén, Båstad. Han efterlämnar dessutom, svägerskor- "frus Ingeborg, Nyhlén, ..Göte- borg; .och;. fru, Svea; Nyhlén,. :Bår stad, och syskonbarn.'; « Vilhelm Pettersson," F. lantbru: karen,. Vilhelm. Pettersson, .Kåpp- let, . Veinge,. avled ;i,.tisdags..i' en ålder. av. 83, år... Han, var, "född, u Ränneslöv;., I unga. sår. han ; på sockerbruk i Skåne. och var bosatt, i: Ödåkra, en tid. En tid innehade han lantbruk, i; Dan- mark, 1957. ärvde han. en villa i Kapplet,' Veinge. och. flyttade. dit, Han, hustru. dog '1951. .Sedan:i ju las har hån vistats hog, ett. av sina barn, i Danmark och när han avled. var han, inlagd, på: lasarett i Köpenhamn, Närmast: sörjande är tolv, barn varav, de. flesta” är barnbarnsbarn. 2 öar : Anton: Jönsson. Lantbrukaren Anton Jönsson, Ekered, avled på onsdagen,, i; sitt: 90:e levnadsår. Han var född i Ekered; där han brukade. ett lantbruk, .Under: :sin levnad, har. han”, varit, frisk! och kry och helt ägnat sig. åt” lant gården ; med dess. sysslor: När- mast, sörjahde är barn, barnbarn och sonhustru.. så . ; Annie "Olsson, Fru Annie € Ols- son, Kjellshult, "Våxtorp avled på onsdagen : på :Halmstads lasarett i en. ålder av 74, år. Hon var född i-Kungsbygget, Våxtorp. 1912:gif- te hon sig med Oskar. Olsson: och tillsammans,; drev man. bryggeri- rörelse 1 Östra: Karup. 1917 inköp- e "man, gården i Kjellstorp, När lås ande” är, maken, samt Barnen, Märtha- gift med epara- tör Johan Kniberg, Laholm, Ake traktorför: re, Gullbrandstorp, ena abriksarbetare, . Laholm, gift. med; chaufför ' Gunnar -Hulebäck, ' Maj-Britt Ella Gustavsson,” berg, Hälsingborg, . Knut lantbru- kare, Lögnäs, Stina gift med lin- jearbetare Ake ' Johansson, : Knä- red, Olle cementarbetare, Våxtorp, Ulla gift med chaufför Börje Nils- son, Hov, Ysby. I sorgen deltar också sonhustru, barnbarn . ocn . barnbarnsbarn. - oe Ms BEGRAVNING ve : Nämndeman Gottfrid Johansson, Genevad,, jordfästes på torsdagen i Tjärby kyrka. . Prestaverande var. fabriksarbetare - Anders An- dersson . och : handelsföreståndare Lennart Larsson, .Genevad: Som inledning spelade musikdirektör Hans: Jönsson: ”Preludium 1 H- moll” av Waldemar : Söderholm. Akten inleddes med ps. 66:-1, 2 varefter kyrkoadjunkt, UlÉ. Arnell förrättade-; .jordfästningen ' samt höll även pgriftetal och utförde begravningsmässan, Ps; 395: 2, 3 och 478: 3—46 'sjöngs. I kyrkan ta- lade kommunalordförande Bertil Viebke, Tjärby, för Veinge kom- mun, och vidare hölls tal av köp- 'man Sune Ringstrand, -Stockholm, lantbrukare Anders Kjellsson, Bö- larp, nämndeman Agard. Carlsson, Veinge, ' Mrävaruhandlande Arne Danielsson, Veinge, f. ”linjevakt Bernhard ' Karlsson,. Veinge, svet- sare Georg Johansson, Daggarp, vaktkonstapel. Hasse. Jacobsson, Veinge, lantbrukare Karl-Gustav Andersson, Tjärby,' fru. Asta Lars- son, Veinge, lantbrukare Per An- dersson, Genevad,' socialnämnds: ordförande Arthur: Pålsin, Elds- Perga och fru Amalia Persson, Veinge, Officianten förrättade bön och som avslutning spelades ”Me- lodia Funebre” av Daniel Olsson. I blomstergärden märktes. kran- sar. från Veinge kommun, , La- holms Sparbank, Tjärby-Veinge pensionärsförening, Veinge . soci- alnämnd, Genevads handelsföre- ning, Höks häradsrätt, Veinge arbetarekommun och «Veinge » el, andelsförening, Efter ningsakten .: fördes ' stoftet Halmstad för eldbegängelse, ” a — 1 Hishults kyrka "jordfästes på torsdagen stoftet efter f. lant- «brukaren , Arvid. Pålsson, Bögilt, Hishult. Prestaverande, var lant- brukarna 'Einar . Carlsson, Skogs- gård och Karl-Erik Nilsson, Korn- dé" på 331, Kyrkoherde, Sven : Cederlund höll griftetal -och för: j: : i rättade. Jordfästningen. samt ut- förde. begravningsmässan som. in-. t'ramades av ps. 77: 6 och 95: 5—6, « När kistan utbars spelades. Sona-! [Er ur. Actus Tragicus av J.. 8. Bach. vid graven tog.de närmast. sa t bosatta i. Danmark . barnbarn, ch | > mor prydde bären. vs cs Fe ' Anna Maria heter jag. När kor- tet togs. var. jag sju månader. Jag är, dotter till Birgitta ' och Bo : Henningsson, Hishult. Kortet "insänt, av en god vän. anhöriga ett "sista farväl av: den avlidne, Officianten lyste frid över griftén och-ps, 396:'5 sjöngs. De anhörigas "tack framfördes av en- trepfenör' Arthur Svensson, Vall- berga. Vackra blommor ' "prydde håren. Zi Tänneslövs: Kyrka, jordfäs- tes 'på törsdagen stoftet" efter .f. d, lantbrukaren | Fred:- Svensson, Mariehill, Prestaverande. var f.d. lantbrukarna .: Adolf ' Bengtsson, Elmer Johansson, båda från Rän- neslöv. Kantor Sölve. Pålsson, spe- lade som inledning, Preludium av Reinhold Andersson. Begravnings- akten inleddes med ps; 363: 4—6. Komminister . Gotthard Samdell höll griftetal och förrättade: jord-. fästningen. ' Efter ps, . 105: 3—5 följde. begravningsmässan och' ak- ten slöt -med' ps. 331: 1—3. När kistan bärs ut för- gravsättning | spelades . Fantasia av ' Bach. vid | 7/ graven ,tog "de : närmast sörjande: ett sista avsked och tal hölls av. lantbrukare: Agne Svensson, Rän-| neslöv. Officianten förrättade" bön; och ps. 396: 5 När jag slutar mi- na. dagar sjöngs. .Tacket. för mb] dersbetygelserna — frambars.” av lantbrukare .. Bertil .'Andersson,. Mariehill.. Många vackra: blom- Tidsschemat i 1067: Logen Hoppets Bild : > höll på torsdagskvällen årsmö- te "i Medborgarhuset, Mötet Ööpp- nades. av Göran "Wennström, -”iU ordförande . valdes. , Kurt ;A- le Larsson, övriga i styrelsen K+ tin Johansson sekreterare I, d Reine . Jolbäck som « biträdande, kassör Walfrid Göranson, + Upp- bördsman. Leif: Nydén. Logeräd- givare Anna . Nilsson. Logeung- domsledare . ; Kerstin — Johansson | och” Reine ”Jolbäck, Logestudliele- dare: "Arvid Gunnarsson, :Idrotts- ledare Algot J:hansson. och. han valdes också, ti . vice ordförande, Logemarskalk: : » Maj. Gunnarsson, Revisorer: : Er , - Andersson,.. Os- kar. Karlsson. ”rogramkommitté: logerådet, :Bes,xskommitté: : Tage Larsson -och Anna, Nilsson, Kaffe- kommitté: Kerstin "Johansson och Reine Jolbäck, Pressreferent:' Maj Gunnarsson. Distriktsombud; Ar- vid Gunnarsson, ;, suppleant: Leif Nydén,. Kretsombud: Maj och Ar: vid Gunnarsson, suppleant Oskar Karlsson. och : Benny ' Grönberg. Valberedning: .. Erik. ' Andersson, Göran... Wennström, - Kerstin . Jo- hansson. ; Arsberättelsen - godkän- des och ur den framkom att med- lemsantalet vid 'årets' börjar: var 83. och 50 vid slutet... Distriktsmö- te har hållits i Laholm och stu- dieverksamheten;, har. varit god. Inom. logen är det: Tage Larsson som ' är ; distriktsordförande. och inom' "korpidrotten ' ligger : logen väldigt . väl framme... Reine Jol bäck och - Kerstin : Johansson. skö- ter ;ungdomslogen,” som : bedrivet ett gott arbete. Logens lucia går årligen : runt på - vårdhemmet, parkgården : och. sjukstugan och på fridhemsgården.' Arvid Gun- narsson : färedgog . årsberättelsen för studleavdelningen, som . nu- mera övergått :i NBV, ' Mötesda- garna : bestämdes: till - torsdagar och "fredagar.' Tage 'Larsson:; tac- kade den nu avgående oördföran- den Göran Wennström. Mötet var välbesökt, : (Forte. fr. ald. 1). Hyga bort med leran, Just nu: ; ser. Danska vägen: värre ut 'än någonsin men nu vill "inte "vi ha. skulden; Det finns fler som kör. lera? a Ja, allmänheten bör: nog ha - förståelse "det här med nedsmutsningen av. gatorna. Det är inte heller små kvan- -titeter jord och lera som mås- te bort om man betänker att sjukhemsbygget' blir, stort: -— - inte. mindre än 14.700 "kubik- meter, SORAN SRA Sa FRIA ORD - ÄNNU: MER OM SVEA - Apropå . alla minnen. som dim- per ner i samband 'med . rivnin- gen av huset på öÖstertullsgatan så drar jag mig till minnes ett anslag som: uppsattes hos ”Pet- tersson på. Svea”. Det förekomi' nämligen. en ganska omfattande|k kreditförsäljning på krogen. och för att stävja det sattes ett an-|M slag . upp: med . följande text: ”I dag på morgonen ingick i den eviga vilan. KREDITEN, Dåliga betalare :var orsaken till. den; has- tiga döden, Pettersson. sars ve oz NN. Gemensam .' . (Forts; id.'1y :' "bevarande" och stärkande av. "den kommunala demokratin. +: Motionärerna erinrar om re- I geringens direktiv 1966 till grundlagberedningen, där det bl. a. hette att ”om hela riks- dagen väljs samtidigt” med | kommunalvalen, finns sålun: da grundad anledning , anta, «att de rikspolitiska- frågorna på bekostnad av de kommu- nalpolitiska "kommer att do- minera. valrörelsen så att den kommunala ' demokratin ' kan tillfogas kännbart men.' Med : detta alternativ är av allt att döma också den olägenheten förbunden, att. intervallerna ' mellan allmänna" val, 'som nu är två år, måste bli: lingre med de ogynnsamma återverk- |: ningar på den politiska akti- viteten : som därav, följer”. Det : är ; djupt. beklagligt, framhåller ” motionärerna, ' att]: "författningsutredningens: in- tentioner. till förbättrade be- tingelser för den kommunalat demokratin inte tillgodosetts |]: ' och' att varningarna. för den gemensamma valdagen 'i läns- - demokratiutredningens betän-|: kande liksom i regeringsdirek- tiven till grundlagberedningen |: inte beaktats. "Det; är riktigt, att även fr stående kommunalvalrörelser ” till stor. del. kommer att hand- la om rikspolitik, men lika up- penbart är att de fristående kommunalvalen ger väsentligt bättre möjligheter kommunalpolitiska ”'debatten |: -.och. därmed den kommunala för den; ekar Ars bn SKIDPJÄXOR . "HERRSKOR : ' BARNSKOR ... På SKOTTENS Skotorg PRI SEXEMPEL: "'DAMLÄDERSTÖVEL : ina TAS 19: 75 DAMSKOR örnen st om 39: .75 .. 24:75 14:75 KÖTTFÄRS MT kon BTR Aida CIRKELKAFF BENFRI HÖGREV........ BUKETTER —- KRUKVÄXTER . LILA 0 ts CIRKELN '' 1/2 kg 1/2 kg 3:95 1/2 kg FREDAG: ” sö FREDAGSÖPPET TILL 20 LÄTT ATT PARKERA : DEMONSTRATION — AVSMAKN ING "LÖRDAG ' ” 913 . VÄLKOMMEN TILL 40-skyltar : (Forts, fr. sid. 2 | tortrafikleder. och andra” vä- : gap där farten; tidigare varit "fri, samt 100. km/tim på mo0- ::torvägar.” . > "Senare — när är ännu inte : bestämt — skall en längre för- "söksperiod med differentiera-) ” de 'fartgränser inledas. Man > har satt: en s, k. basfart till $0 km/tim, en hastighet; 'som 3 kan höjas” till 110 om vägens å "kvalitet är tillräckligt god och > olycksfrekvensen låg. På mo. > torvägar är: det meningen att farten skall maximeras till 130 : km/tim." . "När detta långtidsprov på- börjas bestämt av trafiksäker- hetsverket, 'som i. samråd med ”rikspolisstyrelsen' skall ' besluta om de olika hastighets. gränserna. . Troligen . blir det "vid månadsskiftet maj-juni. - samtidigt med riksdagsval, he. ' ter det i motionen, ” - demokratin än kommunalval - EXKLUSIV KLUBB: Manskapet på de, 15 fartyg av olika nationaliteter som sedan krl get i Mellersta Östern 1 juni legat . fast i Svbzkanalen' har bildat 'em: exklusiv klubb — Great Bitter La-.' ke Association; Namnet ' härrör : från den sjö ungefär halvvägs i. . kanalen där Ne 15. fartygen Neger: för ankar,” S : N Klubben har. sin egen slips i" FN:s blåvita färger och initialerna . GBL. Dessutom finns siffran 15: broderad "som en påminnelse om : de inblandade får tygens antal! Två. av. dem är svenska. Än q VÅRKVISTAR. SLÅR UT ul . duhbelt så fort fo . Syrén, ' äpple och . päron ger Er fina - blommor redan nu. Ge dem ba: : ra kallt isvatten och regelbun- » det + or dentlig ÖN un fl dos" BLÖM- 00 - Am A. gift med "arkivarie: Bertil Hult-] » jordfäst- I till | hult. Kantor. Sven Rubensson spe |: lade som inledning Preludium. il: E-moll av J. 5. Bach varpå följ. |, nyligen kunnat kont, atera; Hovtraktör Tore Wretman, - ;som själv är mycket : förtjust i fläskkött, medverkar med egna recept tillsammans med. .Jordprukets Provkök i en 16-sidig: receptbok som - finns i Er butikXNi kan också" rekvirera boken -v vw direkt från Sveriges . . Slakteriförbund: +, Reklamavdelningen, Box 39, Johanneshov 1.; : det är ekonomiskt. God tillgång på svenskt Häskkött gör att priset Har Ni nys, skall Ni passa på att köpa. en halv eller k kvarts gris. meg : Fläskstek, en.gryta eller varför inte något s så enkelt: som fläsk och bruna bönor?” > det är närtngsriktigt. Vär. moderna slanka gris ger at magert, nyttigt fläskkött,. bara 3.2/9 fett i muskulaturen och därmed to. m. magrare än nötkött.” - Det har köttforskarna Får vi föreslå en riktigt saftig och 'spännande kryddad fläskstek till Il söndagsmiddagen? Allt Ni behöver veta om tillagning krydaning. och tillbehör hittar: Ni.i receptet här nedan. + 1 ka benfritt Näskköwa av skinka eller bog . ” ca 1'/2 tsk salt 2 krydamätt svart- eller vitpeppår., 1:tsk-finsmulad basilika : + 1 tsk ingefära.” eller A tsk tinsmylad rosmarin + 1 tsk körvel «eller: i tsk paprikapulver ' H of 1 tsk salvia. tills köttermometern visar 85”. Be Obs. Mi; samma sätt. Beräkna att 1 kg fläs! skstek med olika I kryddor ca é Port. IN ” sa Snitta svålen i sneda rutor; Gnid 'in steken med "sålt: peppar och övriga ' hn kryddor. Lägg steken med svålsida uppåt på galler i en långpanna. . , Stick in en'köttermomieter så. att spetsen kommer mitt.i den tjöckaste- muskeln men inte mot ben eller fettvävnad. Stek i ugn vid 175?” 2 räkna stektiden till 1//2—2-tim. ",. > "Låt gärna steken vila en'stund innan den skäres upp. Skär den i tunna skivor och servera med rödkål eller. surkål, små hela stekta "lökar SM kokt eller ugnsbakad potatis. — ". n kan givetvis krydda och steka tläskkarré på. kkarré med' ben. sräcker till 4—5 port: Krydda och lägg karrén med -. den-feta sidan uppåt på galler I, Jängpanna. + . övrigt som ovan.; SA KTEI RIF ÖRENIN IGEN 1 3 vt z 3 s cv
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.