nah slalslckäslalae : 2 | . £40 Matbörsen. Schwartzkopf. Musik: L. Hanning.. "7,15 Andakt; ik ; ”IL1IN Från arbetsliv och arbetsmark- klnlalnte dalande +» 6.05 Vienna Mozart Ensemble. : ss » av Laudakvartetten Piteå), : "Rundqvist sjunger, Pianist. och org: Si berg. Jorden runt ' på: fem minuter « och "Bernt Callenbo och Åcke. Däöborg Fd Frykhberg. . 1 ”J1.00 Nyhete "11.40 OBSE — kulturkvarten, ys Z7 ån HINDR = 4 ÅSAMKAS ILIDANDE: me INNE BÅR ATT JAG RATT PATIENTEN SKADA ELLER / SAMMR ED Hei ” » RUSTADE!, -= HAR HAR OCKSÅ LOVAT- NV ATT INTE: ANVÄNDA KNIV UTAN ATT. LÄMNA FÖRET fr DEM SOM. Är BIITRE && yRäDE | dAG VILLGÖRA GÄLLANDE, ATT DR : FRICONS- SKICKLIGHET HAR KED- & SATTS AV SJUKDOMEN AGRANU: fs LOCYTOSIDET BLIR HANS sex ro np Å SAK ATT. BEVISA RIT AG HAR FEL! 2 > pratar med fru Olsson... "FILMEN De FINNAS FUTRYMS> SÄAMET. BRKOM SPIONKAME = "i + ROPNA! UAG UNDRAR, Te, + VILKET LRND SOM : STÅR BAKOM, : DET HÄRR ” ,AIK-HAMMARBY eh 10—1 (3—0, 6—1, 1-0) " Mälgörare, AIK: Ake Carlsson. och Bo' Hansson 2, Kjell Sävströrn, Hå- xan Lindgren, Ulf Nilsson, Lennart 3elinder, Anders .Johansson,' Bert- Ila Nordlander, Hammarby: 'Ken« aeth Olsson. . Utvisad, Hammarb ström, Domare: Sven Thunman och "Nils sv R005, Södertälje, Publik: 817. Div. I Norra | > AIK Hammarby.” OCH HUR LÄNGE TRODDE E,.ATT DE-KUNDE HA EN : SPIONSSTELLIT HÅROPPE LOs ATT BLI. BPPTACKTAR KOM DU. IHÅG ATT ÄTA LUNCH ? NU MINNS JAG I JAG ÅT. EN BIFF MED]: "TSENAP, LÖK OCH Y- GURKA! DE "ABSOLUT! : SE! EN SE-J > 4 "NAPSFLACK - GURKSPAD - --EN LÖKBIT: . OCH, KÖTTSKY ! i - Europa- Prag i AB = Z för vi VISSNA, VÖVET.SKA KRATTAS IHOP VAR MAN GÖR SIN: JAGTRODDE DU SKULLE GÖRA DIN PUKT? - NA ocKSÅ peT VIKTIGASTE N0BBET = Ez = AG LIGGER PÅ HÖGEN SÅ - BLADEN INTE BLÅSER BORT! | £ 00 Nyheter. : 620 Andakt, Philippa Wiking, Sång , 6.30 Nyheter, vädret, . På --£.45 Carl ' Olivebring : "och Kerstin -'LD, Jernestrand. 6,55 Programglimtar, ' NN : :7.00 Nyheter. - 2 ee 7.05 Adventskalendern: Klart spår till Tomteboda '-— Oskars, brott- ningsmatch, Manus: ' "KA. Susanna" Semafor Inga . Gill; vante" Semafor — Hans Lindgren. Aven kl. 16 i P 3. lie, Hay Lind- ström, . . 730 Morgoneko,'- et 7.50 Tio minuter för, konsumenten - Birgitta" Rembe. stl 3 8.00 Nyheter, vädret, : 8.15" Småbarnskvarten: Stjärnan över > Betlehem, = , Barbro Alving berät- 80 Tålla Dagboken. moon -EA0 Ur Poas sagor av Bengt Ander- Gubbens bror 'och hararna. "Mona. Malm, Helena Reuterblad, ' berättar och John Kongshaug spelar " på en gitarr. Regi: Stig Törnroos, 9.90 Musikradions önskekonsert - 5 21.05 Prosvamglimtor. nad, i 4 21.55 Grammofonmusik; --|16,00 Presskonferens. 12.30 Nyheter, eko. 12.50 Den ' kär "boken . Tjechov” — Göran Skålisberg talar om -”Kurt' Friedianders studie över den. ryske diktaren. = 2.3.0. 12.58 Tidssignal (12,57.55), > i 13.00 Sjörapport, grammofon, : 13.15 Evakueringen — .monolog för radio. av '-B.-- Runeborg.' Régi: :B. 1 Mellvig, I rollen: Arne Källerud. 14.00 Ripjägerskans jul - Erik Go- Jand träffar Jenny Ranfjell ute på fjällvidden,. Även 30/12 kl. 19.45. 14.15 Novisen : vid spisen - —"'- Olhagen och Tore Wretman, | i 14.39 Familjespegeln 7 Margareta Ahlberg och' Karin Wilhelmson. a 13.00 Riksronden.' >. V 15.10 I kammarton. .. 1. Mozart: Pianokvartett Ess dur É 493, Musi Ttaliani. : Havdn: Stråkkvartett. gsmoll op. 74:3, "tok-kvartetten.: 16.30 Lyrik” — Lennart Frick talar om Bertil . Petter: ssons nyutkomna Valda dikter. Lars-Olof - Franzén talar om Folke Isakssons dikt Tortyren; Red: Kerstin M. Lundber; 17.00 Nyheter, sjörapport - 7.15 Andliga visor — Per "Helin, 17.45 Sport i dag. oo N 17.55 Meddetanden, «0 004 0 18.00 Helgmå:sringning från Lane- -Ryr kyrka i Bohuslän.” Pt 18.10 Perättardags: I Mi minda!en; äs. Trollkårlens, hatt, läser ur Tove Janssons bok, ': 38.25 Vädret, i 48.29 Nyheter, dagens eko. . '- 19.00. Gränsträffen I Abo med IAnos- tå-Kalle och Rolf Gri önblom. ;Även i i morgon kl. 10 i P3, o« 20.00 Kvinnan av börd och mannen av' folket — komedi av Lope de Vega. Översättn: I, Harrie. Musik: T, Birth. Regi: H. Dahlin, Diana, gvevinna av Belflor — Eva DalM;e:k; Coon) Fedorco och ; "12.00 Klockspelet, : dagens dikt, grammofon. ' M oh 12,17 Tidningskriöj 12.25 Vädret, ". ; ; pooen/ : — Markis Ricardo, hennes fIrime — Birgitta Ulfsson? J 18.50. Jazz just nu Einar : Axelsson" och Torsten 'Lillie- trona;” Teodor, hennes” sekreterare, kandidat från ' Salamanca — Lars Ekborg; Marcela och Anarda, hen- nes kammarjungfrur — - Ulla Sjö- blom .: och Meta Velander; Fabio, hennes betjänt — Lars Lind; Tris- tan, Teodors betjänt - — - Björn Gus lafson. KM Handlingen försiggår på slottet Bel flor och i staden Neapel. Inl 20.39. Mozart: : Konsert Esöidur, K, 365 (316a);' Solister: A.' Schnabel och K. U. Schnabel: Londons. symfoni- ork, Dir: Adrian Boult. 20.55 Ave Maria Holländska” rar dions " kör : sjunger . ' motetter : | Bruckner, ns | 21.25 Schubert: Pianosonat A-dur op. posth, D. 959, Chr. Eschenbach. . 22.05 asik "med Norr ord av Ivar Harrie: . 21.00 Greve, emigrant och bolsjevik — möte med Alexej Tolstoj. Ivan Faludi berättar,” " N 21.20 Kyrka och stat I östiyskland - Gunnar Dahmén, 21.45 Andakt, . - FJ2L50 Vädret bon | 22,00 Nyheter. | . 22.05—22.45 Därför skriver Ang - den amerikanske - författaren Allen Ginsberg presenteras, ; Nor P2lördag Zu: 15.00 Ryska till husbehov. 15.05 Ryska nybörjarkursen. ” 15.39 Gymnasieenge!ska för 'vusna! 1 .40-—16,25 Sound of Protest, Sound of Love — engelsk språksorie. "1 17.09—18.15 Kegionalradio över vissa 'stationer: ' Västra ”d'striktet” 17.45 18,00 : Glädjespridare » -— "Jan Prytz” presenterar . serie "västs "svenska nöjesprofiler tecknade av Fritz Gustaf. Idag: Erik Källqvist. 13.00—18.15 Fiskeforum — för fiska- "re och fiskeintresserade," NE Dahl: "beck." 18.15 Fransk språkträning. 18.20 Nyheter på finska. I ' 18.25 Kaliensk språktränlng. 18.30-—214,00 Musikvadion: ola are 19.39 Nya timmen, ped! 100-talsmusil genmlal, ':; i on "| pings radioork, Dir: 8, Rybrant. 1. Coates: Sommardagar, svit.f 2. Rangström: Sommarhelg. 3,' Hon- egger: Sommarpastoral, 4. Peterson- Berger: Sommarsång. : 22,30-—24,00 Nocturne — liten kvälls- musik på grammofon, . P3 lördag 0.00 Melodiradid 5.00 Nyheter. vä varje 5,59 Senaste ' nytt. "Därefter timme tom kl. 21,59 utom ' kl. 16.59 och "18.59, Me 0.30 Me'odiradion, > > | £.10 Nyheler på finska. 5,15 Programglimtar, : 6,20 Belodiradion,. 7 et ing så spelar Lars Hambörg önskeskivor, > 1.45 Hem. i sfären — Ake' Arenkill, Gary” Engman: ”och Herbert” Söder- ström, (Malmö) .' : 10.09 Melodikrysset - - bs : Granberg: Red: B. Haslum. Även kli 21... 11.00 Kanske på svensktoppen. få 11.45 Melodiradion. - 12.00 Det ska vi fira - Robban Bro- berg. "; or 13.00 Reglonalradion:. Idag. 13.05 Sveriges ' bilradio Hammarlund. : 15.00 Tlo I topp :— L. "Häggkvist. "Även sönd, kl.. 8.30. 16.00 Adventskatendern: SKlärt till. Tomtehuda Oslars ningsmateh, M anus; C.G. spår brott- |” ”K.-A. .|20.45 När då, då? Pekka Långe! ”]22.00 Nörd-dans '—) Bob - Mille . 22,40 Melodiradion 17.45 Arbetet på gården. 15.00 Nyheter, 00 N (30, 6—1 Leksand... 1410 2 2 MoDo vv 14 99-23 Mora M 3 AIK 4 Umeå TN 1460 8 Timrå 2 M.5 27 Skellefteå | - SM 168 Hammarby 1R, 2106. a ”Alvesta—Öster ” - Husqvarna—Tingsryd /- Malmö FF—Glimåkra. . >. 1—3 Skillingaryd—Oskarshamn | 12—4 : . Troja—Boro/Landsbro 4 Tyringe--Halmstad ' 1-0 ' Tingsryd = 1111:0-0 85—19 22 Töster 11 713 50—34 15 Husqvarna "> LTT. 1 31 59—46 15 : Malmö => 0.7 1177 0 4 :63—40 14 Troja 2'3 55-35 14 ' Skillingaryd 1: 4' 51-33 13 Tyringe ME 1 6 47—43 9 I rAlvestast nt 3 5 35-43 9 I Landsbro 1.6.38—51' 9 Halmstad 0:18 34—65 61: Glimåkra”. ” 1:9.431-—-71 3 1.9 ,27—92,3 Oskarshamn: Schwartzkopf. Musik: IL. Hanning. ; Susanna ” Semafor' :; Inga”, Gill; Svante Semafor' — Håns Lindgreri, 16.10 Melodiradion, > >. 16.15 Smoke” Rings = = Leif "Änderson. (Malmö). i 17.15 Melodiradion. > 2 18.00 Lenhart Kjellgren på. rammo- for: H Nl 18.15 Regionalkvartarna. 18:30 Grammofonhörnan | Adams-Ray." 19.30 The Folk Bar — The Watersons presenteras av Bertil: dö ärnéströrm - (Malmö). so en Dh 20.00 Gammal” "dansmusik — .Sven- Erik. Björklints kvartett och Skan- sen3'spelmanslag. Å 20.3 Melodiradion. 21.00 Melodikrysset ”- Red:”B;-Hastum.:- The, Millermen med. Rosanella och orkester” med ' sångarna ' Andee ' Sil- ver och Larry 'Greene från London. X 230. Nyheterna, Deinide: uppfinner: hjulet.” ”Diskodatis och > FiiPp eller Flopp? : till Tomteboda: — & Lars Söder« , i 15. 15 Banne mej- Kl 13. Att bedöma årsredovist 118.10 ) Roy + a N Fjällpoliskund:på på uppé rag. 150 Hjortronplockare. .” Jad, Repris. Textat för h lsk 18.55 Meddi 9.30 Finskspråkiga program Parantava Jaa Keiserileikkau: " Den förlösande kniven - ”Professor Paavo Vara utför ett kejsarsnitt efter en ny, metod, Producent: Matti Lehti. : Ajank'iva : > Käsittelee tä ertaa maåtilatac louden ;inventaaria. -Maanvilje- Jijiä, veroavustaija ” VÄ Jämsässä 19.00Nyheter och väderlek > ” 19.15 Dag för dag » Liten löpsedel. .” 19.30 Mysinge Motell En underhållningsserie med Catl- Gustaf och Pierre Lindstedt... Manuskriptet ' är ' skrivet av > : Björn Lindroth och Stig Ossian | " Ericson, - 20.00 Musiken är äv George Gershw! - . : . Ett porträtt av den: ikaliskt Le pidettyjen osallistujia” haastatellaan, : Kaasu- kauhu. .. Kokkolassa, Outokumpu , Öyn tehtaan piipusta Jeviää lä- hiym: Öristöön saastetta, jola rais- « kaa Iuonnon ja aiheuttaa ihmisil- : Je hengityssairauksia. . + Tidsbilden = : "> : 1. Lanthurshåll i blickpuhkten: "2. Om Iufiföroreningar å Gamla- | karleby”” : 10. 30 Dalmålningar ” Försökssändning i färg. 10.50--11.15 Er komisk m finiskas dföm: ; "Med anledning av e jubile ms- år. Försökssändning i i förg.. 14.00 Kontrapunkt : Engelsk TV-séri> ter j fem. delar ef "Counter Point”. ". "I" huvudrollerna: Philip Quarles Patricia English, Frank Illidge .— David Graham, John Bidlake Max Adrian, Walter .Bidlake — Tistram Jellinek. — . Del 3. (Prån kvällsprogrämmet. den 0).. 14.45 Grand Canyon- [ -— ett snitt genom 2 miljarder .å år. "(Färg — råa; kvällsprogrammet : "den 13/12)... ”Artistunderhållning- me Göran Hederström och några till, """(Från” kvällsprogråmmet 9/12) > 15.45—16,05 Mest människor ' mat Om? samspel mellån. barnZz och al 12) 6 50 Vår hemliga moörrhoppa ter Aldous Huxleys. röman "Point | ; Lyndon Brook, Elinor Quarlesi 120.093 Med text av. amerikanske kompositören "under > . -, medverkan av Citte Henna, Irene Oliver, Matty Peters, Pet- ' ” " ro' Biker, Otta ”3ra. 'denburg ch 0 George Goodman." : C(Nordvision från Denmark) 20. 50 Hvar fjortonde dag 1 . Ulf Thorén visar "aktuella, ' rör- « liga bilder för intlektella. 21.05 Öar i Söderhavet -.Vulkaner och atoller, 7 (Färg — sänds även den 24/12) 21.40 Nyheter och v'erlek . . - 21.50-—22.40 Brottspla:a: : San Fran: cisco .., , ; Amerikansk | krim: tnälserie : médt. Taymond Burr i huvudrollen, ih (Färe).x t LÖRDAG 2 1 DECEMBER, : 15.30: TV-teater: - Antikvitetsaffären. 16.45 Ungdomsprogram- om musik 17.30 Ungdomsmagasin. " 18.45 Barnens julkalender. 19.30” Nyheterna, - av! Kudvid A i strup. tiker > 21. 25 TV. frågar. ..: oo. — ne. Henning m f insäderk SÖNDAG 22 DE EMBER” 16.00; San! ör Lag il ecknad saga av Ingå Bore 35) Plupp och” tranorna. ;'<: spex . 22 00 "Nyheterna! | I 22:05 Drömvävaten. 22, . 15. 05 Veckans: biustägel -— " domher- ren; "Repris måndag kl. 6.40. 15.109 Sveriges Radios. symf niorkes- ter, Dir: 5. Westerberg. . 1. von Weber: - Uvertyr ill "Eury- Dvorak: Symföni”nr '9 ec . 95, Från. nya världen; 16.00 Israel . ochi Palestinaproblemet >= program kring den. israelisk-ara-|. a. och J.: L. Talmon, Manus: K.-A, Schwartzkopf: Musik: 5. Hanning, Susanna . Semafor- Inga ' Gill; Svante Semafor — Hans Lindgren; Sigge Sot Arne Källerud.: » Repris KL 17.3 P3 304 : : 1.49 "Prograrglimtar. - S.. Sverige: Lantmäst. N.-L Glemmingebro: (Malmö.) Mell. " Sveri Rånäs: ; N. Sverige: Lantbr:. i R östlund, Storvik. (Gävle. 8.00 Nyheter, .vi vä H 8.15 Barnens halv [imme: Söndagsöp- pet i leksaksaffären. hos Iréne Gor rosch,' Mats: Winqvist ' och "Manne |' Griänberger.' :18.45 Frukostklubbén — siggt First, Göte "Wilhelmsons 'ork. m fl, 2 -:19,30 Familjen Andersson äv R;'Mo- berg, Regi . Verher- Carlsso; 14: i Far — Jån-Olof Strändber H Gun Arvidsson; Annika — ' Lena Nyman; ' Göran '— : Peter - Schildt; Tom —' Gunnar Ahlström; Docent Bröhl — "Allan Edwall; Herr Gravér — Willy Peters. vs j 10.00 Naturvetenskap" och mystik samtil över gränserna mellan lab; 'T. R; Gerholm och "doc,.H. Hof. - |10.59 Önskeailkten -— Gun Arvidsson, Erland Josephson och Per Myrberg läser, Repris lördag kl 16.30. HH 00 Gidstjänst ” från” Betaniokyrkän| z 118,25 Vädret. Jerusalem, Viveka” Heynian'” och Torket: Hedenvind, iz 16.55 Meddelanden. - 17.00 Nyheter, "rapport, . HH. 10 Församlingsafton ; i, bf Radi kyr: 4 Trollvinter, sons bok. sn 18.30 Nyheter, dågens eko. '.T. El 19.00 Rövarromantik 'och täreskval — ur svehsk 'teaterhistoria: från 1800- talets början” av.A: Lydén. > iX: "Scener + 'ur"Mönvels: Klosteroffren, Cumberlarids': + Judi Kotzebues na och Vä kt och Ängen Jonas tMöntimer: eller "Rö- debrands ' Herihan von Unna och Shakespeares - Hamlet,' 'Medverk! Birgitta: Valberg, Göran Grutiman 1 :.och Hans 'Strååt. vr 19.45 Quebec :——; fransk oas :4 Nord- amerika. Det första av Sven Auréns två program från Kanada. 3 20.00 Livets ström. — föredrag” av prof; A.' Mäntzing om 'den kemiska |! (Sv, B ) Mö- tesled. och predikant: Past..I. Gus- tafsson Bibelläsning: S Alebro, Bön: J. Halvarez, Tal, av missionär Sol-Britt Johansson: Ur Psalm och Sång: '1;'79;' 513; 30 (Sv. Ps: —; 240; 38), Betaniakören sjunger: Allas ögon väntar på dig, Herre: (Schätz; En” broder mer Dagerman — Sandén). Solosång av Eva Borgfeldt! Jag vill' tjäna dig'o Gud (Mendelssohn); "Postludium: Toccata, Lobe "den . Herreriy den mächtigen König der Ehren '(Mi- chaelsen); Org. Berit "Thorsén. Kör- -led. I, Sundberg, 12.10 Natufen och vi.' 12.30 Nyheter, vädret, gaipla skivbe- kantas 7 v 12.58 Tidsstgnal '(12,51.55), | 2 13.0) Radtoteatern: > > Medea . från Mbongo.— pjäs av W. Kyrklund. Radioarr. G. Ba!gård och B. Mell- vig. Musik: T; Lundquist, Regi: B. Mellvig/ Moa : Medea — Gun sArvidsson; Jason - Olof Bergström; Kören — Marianne Karlbeck, Håkan , Serner' och Bernt "Callenbo." Introd”ktion av: Gösta Säflund.' Repris lärdag kl 20. + 14.20 Brahms: = dapsodi /h-moll 'op. 19:1. J, Katchen, piano, oh 11,30 Julmordets 'håvor .— Kerstin Anér och Ulf: Örnkloo' pratar. jul: klappsdeckare, ' ' . Ulla, Trenter, Bo Ancker, och Kjell taeson m "Iverkar, , "18.45 För finskspråkiga I lyssnare, Te 1925 Ryska till och > biologiska .« utvecklingen. (Malmö) +: oa -120.30 Sportnytt. SN 20.45 Angeläget : — författ: B. Hå- kansson - om. meritokrati, Repris måndag kl 21.00 Nyheter, swärd. 21.45 Andak' 21.50 Vädret. 22,00 Nyheter. ” 22.10—22.50 Midvinter - > Ingemar Li- man och Carl-Uno Sjöblom bränner ljus. i Bergsmansgården på Skansen. Musik: , Herrgårdskvartetten.” Upp- läsning: Stig Järrel. vo EE P2 söndag 9.00—12.00 Musikradion, ' 9.00 Musikprogrammet Aurora. ve 9.10 Rikstyckarna lyssnarna granskar: olika tolkningar av Bachs Kunst der Fuge.. ” ; 9.45 Konsertöppnaren - Heijne, + ' N 10.00 Grammofönkonsert. I 1. Telemann? Kvartett a-moll Pa , Birgitta Ulfsson läser .ur- Tove Jans- | Dö varbandet i: skotska: bergen, :Skjöl= | 5,0. [17.10 Melodiradion? . |20.00 Svensktoppen '— . UlÉ tvi = 123.00 Nyheterna. - Heäther > Watts," al meine Sefle.2; Käntat- nr 151, : Ser” Trost; mein. sommi 20.35 Bachkortserlen. fl [odsåer I Sinfonia ur, Juloratoriet. tat in? 147, und Lében [UN 00 'Melodiradiori. N 1.00 Musik för fullvuxna 1—" Thord Carlsson: 8.00 Melodiradi 10.58 Senasté nytt, Därefter :en minut före. varje timme. tom; kl al: 59 : Fr Ret ris kr 20.70 11.45 Topyentipset. - ock-måndag kl 9. 12.00 Det! ska. Mt fir Robban Bro: ” Repriser M MM berg!" ” 13.00 Melodiradion, 14.00 öportextra, > =. 16.09 När ' då, då? Veckolinal: "med Pekka Lang "5. Repris kl 21... : »' 17.00 Adventskalendern: Klart + spår till Tomteboda. Angpannedege 18. NR östen Warnerbrin; på grammo- on: 18. 15 Melodiradion, 18.30 Pop 68 Special — 19.30 Melodiradlon.:— 22.00 Toppentipset. 22.15 Godnåttmusik, 23.05--24,00 Natlsextette Flip Wilson," Maynard" Ferguson, Tr? -Joroca,' Mats Paulson sjunger, Joe Hill, Uncle Bill, Fågar Hayen.. Pl måndag - riskvartet" nr-8).. Quadro ' Amster- dam, "2. Franck: ' Symfoni - d-moll; Sächsische" ”Staa! kapelle. Dir. K. Sanderling;” vga '11.00—12.00" Er "Mozart — skepro- gram med I 'von; ; Heijne, Repris fredag kl 9 i.P 18.15—18.20 Fransk språktränin ä 18.20 Oss finnar emellan. 18.30 Nyheter, dagens eko. 19.00 Ryska nybörjarkursen, ; Repris fredag kl 18.30, husbehov, Sa hult.” 7.30 "Morgoneko med tidnings- krönika, 1.50 Verdi” 6.00 Nyheter." Williams: Fantå LL för stråkorkestér, "Utahs symfoniork, . 6.20. Andakt; Kjell Lönnå. 6.30 Nyhe- : ter,'vädret 6.40 'Veckans pausfågel-— - domherren, 6,45 Andliga sånger med Göran : Stenlund, Jan Sparring. och, Sven. Forsberg. 6.55 Programglimtar. 7.00" Nyheter. .1.05 Adventskalendern. 1.15 Andakt, "fil: ;mag. Gunlög Jära ödets makt: 8.00 "sid.) (Forts. på
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.