N | Onsdagen -den "2 "juli 1969 edtnddeee Övre raden fr, a. Per-Erik Holmqv . Gösta Bylund och Willy Romlid, Nedre raden fr. v. Nils-Erik Ohlson, Elvenger,/ Martin Wauhlsten, Per Herbestam och Torvald Hallberg. AB BolinderHunktells försäljningsorganisation - "Den breddning av produktpro- grammet som- varit utmärkande för AB Bolinder-Munktelb under - &enare år har medfört stegrade krav på en effektiv marknads- föring, Av denna orsak har en omfattande — organtisationsföränd- ting genomförts. I första hand berör förändringen marknadsfö- ringen inom Norden där försälj- ningen helt produktsektorlserats, Sektorliseringen mnebär att marknadsföringen ” uppdelats." på tre: produktgrupper, nämligen en-| treprenadmaskiner, lantbruksma-|' skiner och skogsmaskiner, som sedan t sin tur sektoriserats 1 undergrupper som t, ex, lastmä- skiner, traktorer, dumprar o 8 -v Varje huvudgrupp av produkter får em samördnande chef och för- stärks dessutom av, en SP-enhet. Till chef för produktsektorn sentreprenadmaskiner med mark- nadsområde. Norden . har "utsetts ingenjör Per-Erik Holmqvist, ti- digare chef för svenska entre- prenadmaskinförsäljningen. ': Till chef för lantbruksmaskiner med marknadsområde Norden har. ut- setts . lantmästare Nils-Erik Onhl-|: son, .tidigare chef för svenska lantbruksmaskinförsäljningen, För produktsektorn: skogsmaskl- ner har. ingenjör Per Herbestam utsetts till chef. Han var tidiga- re anställd vid AB Svenska Järn- vägsverkstäderna, Linköping, - Produktchefer för de olika sek- tionerna inom gruppen: entrepre nadmaskiner än Göran Lindberg för lastmaskiner, Ingmar Nilsson för grävmaskiner och dumprar och Sven-Arne Fernå för väg- hyvlar, mobilkrana roch industri- Ptraktorer. Gösta Bylund är chef för leveranser till statliga verk, Willy Romlid för Sales Promo- tion och Paul Lindqvist' för or- » Göran Lindberg, Ingmar" Nilsson, Sven-Arne Fernå, Frank Högberg, Frie ' dersektionen, Distriktschefer inom entreprenadmaskingruppen : är: ” Gustaf Kärreby, Arne Lundberg, Thor-Ivar. Berg, Lars Egertz, Arne Dahlin och Rune Rosslin., För sdktionerna inom > lant Ppruksmaskingruppen är produkt cheferna följande: ' Frank - Hög- berg för traktorer och Eric El 'venger för skördetröskor, Martin Wahlsten är. chef för Sales Pro- motion :och Sven-Olof ' Fagérberg för 'ordersektionen, Distriktsche- fer för lantbruksmaskingruppen är: Nils Ahlsson, Torbjörn Bod- ger,' Hans "Hansson, Olof Lars- son, Sven. Lindén, Thore. Lind: man och Sune Pettersson, Inom skogsmaskingruppen. | är Torvald "Hallberg försäljningschef med "Edvin Andersson och Björn Larsson som. distriktscheter,! För de > övriga » gektionerna inom skogsmaskingruppen är ännu in: te chefer utsedda.,- - | Det har hänt något! nytt' igen " på! bakningsfronten, . ”Kejsarkro- nan . har kommit utmed, en ” Btfåbbnitx >föit vetebrödvsFördelen Med" mix är ju annars, att' alla ingrediensen finns färdiga upp. mätta och blandade i paketet, så man är, säker på att alltid få lika gott bröd, Men det är stor skill- SS | a nad på tiden till färdiga bullar nu. Minst halva tiden har sparais in, t ; ; LS N I ot ten Oh : : Brödet: behöver” bara n gång på. plåten och" det betyder att Ni kan få nygräddade bullar, på trekvart — högst. Det tar ini för ugnen .att. bli varm. Så nu kan 'Ni unna Er 'hembakt' vete- bröd” ofta. "Goda recepttips finns ”det = nya" :'snabbmixpaketet. rbullar. heter. det: fortfaran- 1; SA HÄR FORT. OCH LÄTT "GÅR DET TILL: . ' Grundrecept : 13—20,' bullar i "extra mjök '' LAHOLMS TIDNING Doktorn svarar : ”Tacksam för svar”. Mitt emels lan två menstruationer sker ägg- lossningen och man räknar med att detta sker någon gång under tolv= te—sextonde dygnet från föregåen<= de menstruations första dag. Un= der "denna period är möjligheter na för befruktning störst. Orgasm är 'inte' alls ett' villkor för att bli befruktad. Ni 'rekommenderas att titta i närmaste' större bokhandel. efter litteratur angående samliv, "Boken ”Samspel” kan inköpas -där, ”Intresserad”, :-Såväl srondaxin . som Theon är mediciner som med- fördel användes .vid luftrörsbesvär av mera kronisk art. Ingendera av Preparaten torde medföra några ic=. -ke önskade bieffekteri: = =. "Bo 60 år”. Ett-av de äldsta medlen mot gasbildning i tarmen var ju koltabletter, som många pa= tienter fortfarande trivs ypperligt med, På senare år har en rad me= diciner med liknande effekt. kom= mit i handeln bl a Miniform! Emel<: lertid får man nog aldrig slå sig .till ro med att behandla enbart - gasbildningen, utan , bör betrakta” | såsom ett symp på att något i tarmen eller dess funk= . tion är i olag och kanske bör rät= tas tilll Besök hos en erfaren ine” värtes läkare är därför att rekom« . mendera, : Onsdagen den 2- juli 1969” Imorgon: 'AURÖRA,' . Solen "går "upp "kl ned kl. 20.50. a Le Idag: ROSA Solen kl. 20,51, går/upp kl.:3,31 och. n ed 2 BESTÄLLNING |, " Orvar. Kommer. in. I :färghan- deln och beställer: > 5: sies.a — En 75:a träsprit, 'frök men... använd inte fotogentratten för jag skall ha främmande! en, "Talåss? : "8327 deh) 2 1/2 dl ljumt (402) vatten och rör. ut jästen, Låt: bla stå 5 min... : "2, Rör ned mixen och ndningen degen smidig. Tag upp den: pål " mjölat bakbord och” knåda den kraftigt några ' min, med:ev, litet son . ; 3.: Baka ut degen till. släta bul- lar och lägg dem på smorda' plå- tar. ”Täck med bakduk. Jäs till knappt dubbel storlek: 15—30' min. på varm, 'dragfri "plats, co -ec och ; strö . gärna - på "pärlsocker, Grädda i 2509. 5—8 min, .,.:' Trenterdecka M» skall inte sia i förväg, men ett gott tips är att en av hös-- tens mest sålda svenska deckarro- maner kommer att vara signerad Ulla Trenter, ungdomlig fru till . välkände ”deckarförfåttåren” Stlez Trenter. När maken avled 1567 hal de han det årets roman till hälften klar. — fru ;Ulla. hoppade; ån och fullbordade ”Rosenkavaljeren". Förra året utkom ”Kungens lilla piga” och i höst kommer '€n ny: "Handlingen i höstens bok utspelas till största delen på . Skansen i Stockholm — titeln en hemlighet re lever vidare Trenters författarskap +» Ulla Trenter. började som sekre- terare hos blivande maken Stieg. Hon: hade- anlag, för. deckarskri- ” rvandet + och ' det upptäckte också Trenter. Det är, mer eller .mindre "en känd hemlighet att 'det faktiskt var Ulla Trenter som skrev många av Stieg Trenters böcker på Stiegs - idéer: Kollegan Lasse Widding kal-= ” lar "paret Trenter för en ”förfat- t tarverkstad”, CCC oas ”Rosenkavaljeren”. "fullbordade ' alltså ' Ulla Trenter 1967. ,”Rosen= kavaljeren” kom till på det här ”sättet;. Stieg> Trenter var en .verk- Ville vara säker .- >. | i Den "nye: rektryten gläntade "på lörren till. logementet och frågade med hög röst: AR ga ga — Är .det någon här "som 'vill 1 7 Tystnad, «sl 7, TA — Efter en stund svarade någo av mannarnar” vi Ye - — Nej, (et Fr re + Bra, .sa 'rekryten ”lugnad, då törs man kanske kliva på, .. LG av Rn för att fullföljande och om fru Ulla t oo Och. vilket problem anser di- rektörn. är. det. svåraste Å. dagens affärsliv? HR : Att hitta en parkeringsplats: ” . Svensson : hade dött och "hans gamle" vän Jonte gick: på begrava ningen. : Där . fick han höra" att Svensson hade tagit löfte av sin fru att;hon aldrig; 1 "] som ”resterådi fef””blev'én 'bök' Som 'gick riktigt Trenter ' skall leva svenska ”degkarvärlde ker med en roman i mitt eget namn; Italiensk" miljö kunde; jag "ju sen alla semestrdr”med Stieg; och: hus vudpersonerna måste förstås ' bli Stiegs''' parhästar + :kriminalkom- missarie = minst "lika ”sluge" Friberg, 'Skanseri, ES Sm a ;.s:Ulla Trenter; har tre små fickor att 'sköta 'om)'8, 4 och 3 år gamla, är hemma i deckarbranschen och ig 'operahabitu& och "mitt > under en' föreställning: av. Rosenkavalje- ren fick han idén till 1967 års ro- man, . Stieg ;'Trenter. hann emeller- id aldrig fullfölja den boken, Åke Runnquist. på Bonniers förlag ring- .Ide fru Trenter och frågade om det -| fanns tillräckligt med anteckningar kunde fullborda-verket, Ulla Tren- ter berättar:själv: fe. cc ce Jag.fick hjärtat i halsgropen när jag fick erbjud det. Men jag "Ulla" Trenter har övertagit Yavlidne maken Stiegs författarskap. Hon höstens bok har scenerier från NE Skansen I 'Stockholm till största delen, Huvudfigurerna kommer alla V oh ... frenter-vänner att känna igen, . :— Jag tycker: om att äta god mat — bara jag slipper laga den själv. Lr . I en intervju - förklarade - Ulla - . Trenter att hon-inte alls är den. välorganiserade person man kan- ske tror utan i stället är rätt velig och har svårt att säga nej, Hon är musikalisk, hon har en myckenhet av humor, tycker om textilier och ' all sorts heminredning plus skor! Helst travar hon omkring hemma I Ps ackade' ja I förvirringen, skrev det "och ”Rdåsenkavalje- , vidare” i' den i Jagg försö- ésper" Johhson ' och" den "fotögrafen Harry T'höst "kommer "en bok, där Jä- sarna'skall' känna igén sig ordent- igt hoppas jag. Det mesta av vad som utspelas händer nämligen: på på Högbergsgatan 1' Stockholm 1 ett par gamla träskor! + > "AGATHA CHRISTIE = ' o.. SÖMNMEDEL (2) ss Vad läser en kvinna "som" dec- karförfattarinnan Ulla Trenter? " Deckare. förstås! » Helst Agatha Christie — som insomningsmeds a '— Med en'bra:deckare', kopplar man av. hjärnan totalt, säger Ulla Trenter, som nu bara väntar: på höstens ”Skansendeckare" och dess försäljning för att starta" produk. " tion 19704 e.o s ANA Kon ie' Vesper Joh och fotograf Harry Friberg kommer: sä- kert att leva med, då. också,' men Ulla. Trenter. har 'ändrat. litet på sin "mans huvudfigurer,:' Johnson och Friberg" tyckte "liksom . Stieg > Trenter om god mat och tillbrin='" gade ,av den anledningen :en stor arbeta 4. Pensla med uppvispat ägg] skulle gifta om del av sina dygn:på Stockholms 'sig, Och så sa Jonte; | För att hön”skoll hinna red 'sina [krogar..: «fe sb ova : -— Jaha, nog var väl ändå Svens=] slkrivériet" måste hon. ha' eri dag-| "Men Ulla” .T' enter + har :' lärt son 'en' hedersman. In i det sista! .jammna -och hon siver”g"iv attide ersoneina "att — tänkte han på- sina medmännis,hon inte känner sig elt dugg 'hus-' hbantal bägge" huvudj sund Jörgen Uller. skor, . sauna lig: Dag a gen pars AGENTUR 0 000 ds Karlsson .hade :startat agentur- verksamhet, "0. oc; : C FT da -:— Hur .går. affärerna? "frågade hans gode vän Nilsson, ;u —" Tack ' fint...1. går. köpte -jäj en "hundvalp för ' tjugofem: ki Den bytte jag mot en cykel oci den "bytte, jag mot én . handman: gel ner sr täta rn on .— NåååA, Alsen dåt. Sör dvala i - mot en. järnsäng och den . sålde] -— Å jag bytte. handmangem få hönom:« förflyttad; till . fy vite yme Por alle SA Gamle Jonas hade blivit svårt "sjuk; men "trots talla försök att omshermmet "vägrade -han""envist. Me gi? Te N att. lämha:gsln 11 där hän bott hel : " En -:dag ' kommer ;.prosten på > Ibesök, 'Jonag - är: sängliggande kdl2 +" men” gosse i ken: omsättning, > - men" på er stol' Vid sängen 'står ett glas och en nästan undrucken flaska renat... | Lå . Prosten: Ar detta verkligen anlt som Jonas har. att trösta sig med 'under de få dagår, som återstår? "Jonas: Nä för! tusan, jag har tre flaskor IN under gänga, dt BR ROMMERUD: KARAVAN 17 Några minuter. senare stod de . alla tre våta men välbehållna på der. smala sandstranden. Jambo skuttade ystert omkring. Jan och Ulla log mot varandra. Sedan ' såg de upp mot bergssidans till I synes ogenomträngliga snån AÅ- kaciornas parasoller omsvärma- " des av fåglar. — Det är inte slut på besvär- ligheterna än, sa Ulla. Tror du att det går att ta sig uppför den här " branten över huvud taget? : -— Det ser lite kvistigt ut, er- : kände Jan och ställde ned rygg- ÄVENTYRSROMAN - ” MED MOTIV FRÅN AFRIKA, - var vi be säcken, Jag undrar finner oss. Det fattas bara att vi går vilse också... Han tdg av sig ryggsäcken och började leta efter kartbladet han fått av Sven Andersson. Han 'sök- te igenom ' ryggsäcken mycket noggrant två gånger, sedan er- inrade han sig plötsligt någon- ting. . — Jag tog fram kartbladet i går kväll när jag skulle använda tTyggsäcken, som fotvärmare, sa han. Jag kommer ihåg att jag la kartan bredvid akacian. för att i inté skrynkla den. Men jag kan inte minnas att jag stoppade till- baka den igen i morse... : >— Du vill väl inte ge dig ut bland de där vasstandade små älsklingarna igen, bara för en karta? sa Ulla, sorti Jan skakade på huvudet och — Vi knallar nedåt floden, så får vi se var vi hamnar. Vi har god tid på oss. Det är flera vec- kor tills plugget ' börjar igen... De vandrade sakta längs den smala stranden. Jambo sprang ett stycke framför dem. En gång stannade han och såg ut mot sandbanken där flotten strandat. Krokodilerna ' hade = återvänt Flodhästbölanden hördes på av- stånd. Högt ovanför ön som låg närmast andra stranden cirklade ett antal gamar. Do Kanske mau-mau-männen hade de outtröttliga gamarna på att det skall bli något över till dem, tänkte Jan. Eller, ,. En annan fyllde studsarens magasin igen. - skjutit något djur. Och nu väntar na av den tredje förföljaren hade flutit upp. see Jan slutade att tänka på detta. — Vi klarar oss nog utan kar- ta, sa han. Jag gissar att vi befin- ner oss nånstans i den västra de- len av Rift Valley. Då är det bara -aft traska vidare rätt söderut någ- ra timmar. Sedan tar vi av mot nordöst, upp ur dalen. Men för att göra det måste vi över floden, tillbaka till östra sidan... Kan- ske vi' kan komma över längre ner... : .:Hettan blev allt mer intensiv, och ett par gånger i timmen satte de sig i skuggan: under” något jav strandkantens grönskande träd och vilade. Även Jambo ha- de lugnat sig. Han gick stillsamt ett par meter före dem. |. När solen stod som högst be- slöt de sig för ett litet längre up- | pehåll. De fann ett lockande mat: ställe i" det höga, mjuka; gräset mellan några akacior. Jan. och Ulla var höngriga som vargar, tanke slog honom. Kanske rester- re. Täta draperier av lianer spär- rade stranden och tvingade dem att gå långt ut i vattnet för att komma förbi. Ingen av dem tyck- te"oni att reta krokodilernas aptit på det sättet. Även Jambo såg ängslig utv Est rna es , "Omsider stod de på en' smal strandremsa. De' andades lättare och konstaterade = att :deihade] kommit till "en krök av floden. Strax framför dem kastade sig en liten bäck. utför den” branta bergssidan;' Alla tre drack sig o- törstiga av'det kalla, friska vatt- Buskaget. var inte fullt så oge- nomträngligt här, men det var fortfarande 'omöjligt+' att avgöra öm "det "gick" att” ta'sig uppför bergssidan.”Den reste sig som en enorm mur, och'den rika växtlig- se tek heten dolde bergåsens topp. Stranden blev allt mer svår-|. — Vi måste bort från den här framkomlig ju längre redåt flo- | unkna floden, sa Ulla. I natt vill den de kom. När Jans klocka vi: | jag sova utan, -krokodiler till sade på tre. var det praktiskt ta- g men deras behov av vila var stör- fe. En kort stund efter det att de lagt sig i gräset'somnade de från magarnas pockande krav. ” Jambo kunde däremot inte so- va. Han gjorde:en utflykt i snå- ren och kom inte tillbaka förrän en dryg timme senare, Då slicka- de han sig om munnen; När de båda ungdomarna - vaknade låg hunden bredvid dem i gräset och såg 'oskyldig 'ut. Han” gjorde inte något försök att berätta att hans Jakt varit lyckad. Den här gång: en hade han inte heller brytt sig om:att erbjuda sig att dela bytet med dem. Ville de inte ha fågel så ville de antagligen inte heller ha skogsmöss. ina Ur 1. HH . grannar. Om vi så -ska klättra ö- |" måste vi ta oss härifrån, Ska vi göra ett försök att följa den här bäcken uppåt? — ' SE Jan nickade, + srt — Går det, så går det, sa han, Hur som helst så törstar vi inté.- ihjäl om vi håller' oss'i närbeten av bäcken, . vo LU De började klättra över de vas- sa klipporna som” hopade sig kring den skummande bäcken; På båda sidorna '. bildade: buskagen oframkomliga, vasstaggade: palis- sader. Deras packningar kändes som om de var fyllda med bly.” Det blev allt tätare mellan vilo- pauserna, : Co occ. fn a [| get omöjligt att ta sig fram läng- | ver. självaste ' Kilimandjaro så ]-
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.