. : Måndagen den: 4-a rer av "olika slag' av' informativ vilp ugugti: 19695 v' 3 a dagskvällen. " sätter spår i insändarspalterna, och S man kan observera samma attityd i " ett fullgott utbyte av besöket vare : sig de är svenska medborgare 'el- NERE ra ik 2 4 Na Mond Z Ala di AN Ö da 4 Hovedskouskolans chef Brita Lars on tog redan på fredagen en titt. på ”Invandrare i Sverige” p "Invandrare :i Sverige” bergs museum, es Tnformativt om. invandrarna > Texpo på Varbergs Museum & N t ” heter den utställning som fr omi dag finns till beskådande på - i Varbergs. museum. Den högaktuella utställningen. är arrangerad 'av Riksutställningar det lokala arr att utställning : och i Varberg är det 'Varbergs museum och Hallands Bildningsförbund som svarar för inget. Senare k visas i Oskarström, Halm-' ': stad och Laholm. De olika studieorganisationerna — ABF, TBV, Medborgarskolan etc' t— kommer att hålla nära kontakt med utställningen och även svara för direkt informa-. . +» tion till.de besöksgrupper som väntas under utställningstiden, som varar månaden ut.” Islutet av månaden kommer enligt programmet ett antal skolklasser att besöka museet . och de har på utställningen gott om studiematerial för senare arbetsuppgifter i skolan, ; ” : Länsarbetsdirektör Göte ". Elmér, ..Hfalmstad; håller, högtidstalet vid utställningens ; öppnande 'p vana i Museichef ' Bengt-Arne | Person : talar om att samtliga invandrare i Halland : fått inbjudan till'utställ- ningen, -.och"de kan då besöka den "på den plats som "ligger närmast. Vidare har. inbjudan sänts ut till + skolorna: och andra' som kan tän- + ' kåäs vara intresserade, ; 1, INFORMATION OCH DEBATT "4 — Utställningen - har ' tillkommit för att informera och väcka debatt och det. gäller :i. lika hög grad för - "såväl: invandrarna själva som . för de. svenska invånarna; I dag får , man - räkna med att det. finns ca en halv miljon invandrare i Sveri- ge, många av dem sedan längre el- ler: kortare "tid . naturaliserade svenska medborgare. Att de inföd- da svenskarnas inställning till dem inte är odelat vänlig, välkomnan- de eller hjälpsam kan man konsta- tera utan att anlita SIFO-under- sökningar; - misstron -och> oviljan affärer, -på bussar, på restauranger och arbetsplatser. = 2: >= Riksutställningar vill med ut- ställningen ”Invandrare i Sverige”, producerad "av : Ingmar Forsström och Britt-Marie -Hallbert, försöka få människor” att fundera en smu- la över de olika problemen i sam- "band 'med invandringen, att kan- ske tänka sig in i invandrarnas si- tuation — det bör inte vara helt orealistiskt att tänka sig' vägen till större telerahs och bättre samför- stånd går via ökad förståelse. So NA, söocol, far "> BANDSPELARE OCH FLERSPARKIG FOLDER : > Utställningen är upplagd på ett överskådligt och > realistiskt > sätt varför alla besökare verkligen får ler nyligen inflyttade invandrare, När man kommer in i utställnings- sälen 'finns ' omedelbart . innan- för dörren en informationscentral' "bestående av en:fackförsedd' rund monter : där det finns' broschy- "karaktär. En broschyr innehåller allt väsentligt i invaändrarfrågan i koncentrat och den'här tryckts på sex olika språk med hänsyn taget till just de nationaliteter" som i största ' utsträckningen rekryterar de;svenska invandrarna, Resp län- ders flåggor vid varje ”språkgrupp” Underlättar för "besökaren att finna titt: lands broschyr. 1: centralen finns "även ' 'en "bandspelare med långtidsband på vilka inspelats oli- + ka länders folkmusik. Dessa -hem- landstoner : kommer under .utställ- ningsliden att bilda den musikalis- "| Vid 'gruppbesöl turligtvis kil att. besökaren känner sig hemma redan från första stund, söken. kommer därtill personlig orientering genom stud organsationernas försorg, -— "+ ."I lokalen finns :34 skärmar, på vilka man fototekniskt redogör för invandrarfrågans problem, sett ur alla synvinklar, .: , : : di :. SPRÄKBARBIÄREN MASTE : ÖVERVINNAS ' + — Det ' är anpassningen. till ett främmande lands seder och kultur som . är det största problemet för den som kommer ny till Sverige — och den allt överskuggande svå- |imgen är språkbarriären. Utställ- 4 ningen löser inga problem, men ge- nom en ' närmast . reportagemässig serie glimtar från invandrarnas var- | men" firnins "och 'i' någon 'mån vad «= "jsom gjorts för att lösa dem, t ex genom den 'på många håll intensi va språkundervisningen. . ständigt som möjligt. fe ag '” antyder "den ' var "'proble- + En för många lättframkomlig väg i till inlevelse i invandrarnas läge är parallellen med svenskamerikanar- na, ”Under' decennierna före och efter sekelskiftet "utvandrade över en miljon svenskar från det då inte alls lika välbärgade : fosterlandet. Om "man tänker på deras viija att bevara svenskheten i främmande . land blir det lättare att begripa att dagens invandrare, här, inte alltid vill försvenskas så snabbt och full- Nai SS - dagen laget efter . oavgjord 'ställning ' Resultatet :kan ej betraktas som orättvist, ty även om spelet: var ganska jämnt; hade Våxtorp de farligaste amfallen. Man får nog lov att säga att Våxtorp: vann på sitt starka försvar, där alla gjorde en: god insats. lö Kedjan var, trots de bägge må- len något tamare. Man saknade den rätta gnistan.- Våxtorp säll de upp med tre ,resenver, men i gengäld hade man till läns den gamle. hemmasonen, "numera Hal so omåteh”. över Asmundtorp ! Matchen" mellan Våxtorp och Asmundtorp, "söm spelades på i Växtorp, resulterade i en' 2-1 seger för hemma. kanske inte den mest njutbara, ty spelarna wi . ligt, en smula 'Ioja i den avsevärda hettan. - - . i i halvlek, För ningen var fullt förståe- mia, Bengt Karlsson, som för en dag åter' spelade :i Våxtorp An. ledningen till detta” lån, var att det skulle : egentligerr ' ha - varit Halmia som Asmundtorp skulle ha mött, och för att inte-lura Asmundtonp på en match ' fick Våxtorp ställa upp i stället för Halmia, ' som fått något : förhin- der. : 2 Domare i den mycket justa matchen var Herbert: Kristians son, Våxtorp. et ka bakgrunden och medverkar na- i cv Ysby skytteklubbs' jaktstig upp | till NV : "I: strålånde väder: gick: Ysby jakbakytteklubbs "jaktstig av” sta- peln. Det' vackra vädret skräm- de” säkert bort "en. del: skyttar men ändå hade cirka” 80 ställt upp.' Den starka vinden ställde också till en del besvär: Särskilt ” för lerduveskyttarna: Tävlingens mästaré blev Erik Kärlsson från Markaryd som "vann ” jaktstigen med utmärkta 99 poäng och dess- utom var bäst” på. lerduveskyttet. Fina priser 'var det också: För- utom en plakett fick segraren på jaktstigen 300" kronor, tvåan fick 200 och trean:'100- kronor. Om man blev törstig. eller hung- rig fanns det också. bot för det. Varm - korv, läsk - och öl hade en strykande åtgång. . "I samband med' detta vill Ys- by jaktskyttekiubb 'tacka ' mark- ägaren Viktor Johansson för upp- låtelse. av mark' till tävlingarna. Här nedan följer nu. prislistor- MES.CH . mens . . Jaktstig: 1) Erik Karlsson '99, 2) Bengt Wulff. 97,-3)-Per-Håkan. a LLER. > | GRATIS is ! DIV IL SÖDRA GÖTALAND ! kins "gjordes av hemmaspelaren ÅR (enligt 'veckbandsmetoden) Landskrona—Halmstad 2-6 Bertil Samuelsson, ns i 1 fb le Ur Malmö—Sölvesborg . 5—1 förnia > > 12 9 1225-1219 jJH IFK Trelleborg—Kalmar. 1-1 lyvarbergs GIF 122 7 4 125—2018 IH ery enegardiner Blomsterm.—Hälsingb, 0-1 inorvalla 122 72 3244-1416 JA hög kvalité, finnes "'y Ka'mar 12 741 21-13 Blyggsker 12 5 3 417.4613 (AI 1 10 :färger 5:50]: Euinia | 12 7. 2 3 248 16|[v2Sker -— BH | Pris per metersfi Me i T.leborg 12 55 2 14—9 15|Särö 12.4 5 322-22 13 IK - — —, H-:. singborg 12 6 2 4 18—14 14|Centern 12 5 2 521-214 22.18. i TV RR q H-ssieholm 1-5 33 13-11 13|7ejka 2 515-18 22" IH- äna-d ; 3 Halmstad 12 4 4 4 22-20 12 Män . R : 4 512710 2 Säng överkäst : Landskrona. 12 3 3 5 13—22 glålet 4 NH i SV IN Afleten 12 2.55 615 .9jLaholm', . 12.3 3 616-27:9- 4 | Pris från , 17:50 Söivesborg 12 1.4 7 10-20 6|Morup 12 2 4 6 13—14 8 Kj 3 : B'omölla 1146 415' 6|Träslövsl - 12 3 2.6.2—15:8 ifä — I a B:emstermåla 12 1 3 8 10—28 5|Väröbacka 12 8 8 NM 6' IH | > Nu Eimnar vi "Nästa matcher: 5/8: Bromölla—| Nästa omgång: 5/8: Örnia—Alet, IA 7 . Sp NA -leholm. . 9/8: Blomstermåla— | Morup—Tvååker, Varberz—Laholrm, = :H 15 Zz rabatt i ia. 10/8:” Atleten—Sölvesborg, |och Väröbacka—Träslövsläge.: 7/8: HITS ” " Fx nölla— Landskrona, Halmstad— Särö--Norvalla och Centern—Lei- STD allas Fö mar, 'Hälsingborg—Hässleholm | Kin. Mo : lsnnIn na och Malmö-—Trelleborg. ...= prev da mn. M Klänninasreckar ans - FR "Div V' Södra 2 >> med”och utan ärm Div n Norra Götaland Hyltebruk—Astrio 2-0 (0-0) a mn | ; Tidaholm 2—1: |. Jörgen Emanuelsson slog in ”et- ne 10:— : 53:—- im ” Frölunda 41: tan” på straff och Bengt-O Bengts- - - - -Skövde--Karlstad s "7 2-1 $son dribblade sig igenom med mål MR Mors Örgryte—Kinna? : 30 isom punkt. "soc v Fö na Olssons ” Örgryte 12.64 2 27—12 16 HEN sta bara er oe : körde. + "12 6 4 2 15-11 16| .Heberg—Genevad 1-0 (170) : -Textilbod... | Saab 12 6 3, 3..19—14 151. Målet gjordes av Lasse Svensson . ex 1" NM ; Fjölunda 12 6 1.5: 15—16' 13 [på straff MC RN Lilla: Torg - Halmstad 'hå Scpner 12 3.6 3 11-11 121" Oskarström—Skrea 0—1 (0—0 : el 025/1220 67 ask 12 552 5 182 12 Oskarström krea (0 D - sot, Fek 035/1220 67 - Midsholm 12:5 1 619-18 1 "Skreas segermål stod Sven; Bertil 2 Arvika:lo. oo 12,3 5 4 912 11 [Johansson för. = -- z — Kärstäd 3000 12 3 45 18—18 10] Trönninge—Vessigebro 1-—0 (0—0)- jör av Värnamo 3144. .12-15 10)" Bengt Håkansson räddade två po-i a Skogen 3.3.5 12—14 ' Släng. åt Trönninge. EN tt äv hade” Kinna." 2 3 1: 1-2 i Knäre dKydöbruk 2 oblem , med rnmen :.och . s ute i HESSEN mt HT or LL NA i Tägnade uppm samheten åt "Di Bernt Etnersson och Lars Göran Ls : NO. | Div mn Norrland Nilsson nätade för Knäred samt Bo . des danska" -täpperna, som ova i Bengtsson och Lennart Johansson "Översatt : på småländska? be- Holmsund- Gällivare . |för Rydö, Tana tyder detsamma, som mattor: o ällivare =. ITE. Oskarström 128 252 23-118 |. CT PNG Skellefteå—Härnösand |" .". 1-1 - .. Solienorrn, rt ns i "GIF Sundsv.—IFK Luleå | 4ö1' TeösänerE 1 233217 16 Kanoner. och Biynäs” 13.7 5 1.32—14: 1 Skrea: 212 an oc Sa rdåkern 12 7 -2:3: 12-11. 16] Hyltebruk . 525 ” Och förtsatte och fortsättet IL asdal, 13-55 -3719—14"15]Genevad 12552 518-21 12 |. Tennsoldater "i: ”perter Holmsund 13.54 4 15—3 llHeberj 12 2 7 3 19—21-11' | iso ha CREPEN . perke st. g g mundering' ” och brmering IFK Luleå — 13 5 4 4 13-11 UlHarplinge 12 4 3 51520 11 - |- Mundering " och "formering Sundsvall ' 13 5 3 5 21—18 13| Vessigebro”. 12 3 4 5 13—16 10 med, byssor och kanoner :100- I emsjö B i i ; Na Rydöbruk :. 12 3 3 6 19—25 9 "| kade intresset "en lång stund. ei . S : Bl Astrio av 1204 1-7 16—22 9 meh skall man vara grande; SI 3 4-6 1217 WWiKnäred "12 1 4 71525 6 Lå skall amant STR 13 3 4 6 1323 10] Nästa omgång: 5:8: Astrio—Os- kall man! rd Gimonäs 12 2 4 6 13—20 "9 kaström, Harplinge—Knäred, Skrea ba ini" SON, möpler? Skellefteå " 23.3 3 7 816, ene Rydöbruk—Fiyltebrimx o li Tika 'stort' antal,” gamla er 1 a -Ifrönninse—Genevad. 7/8: Vessige-" |" brännvinsapparater. = men Div Ii Svealand , ' + ” |bro—Falkenb föl fra REY SARDSPAMTS TE 3 UmNksuna Svealand , va ro Falkenbers :ooÉ] då Rade "vi hunnit till! det '-Råsunda + cen "a Dn : . Å i bn IFK Västerås-Hammarby = 0—1 . sor dySe Ks, "”LIopptorvet”. — hög: | Malung—Brage (2/8) - > 0-2. len: bjnliga barnvagnar, och, gu Södertälje—-Degerfors 2 1-1 oo | vet ant, - Ge ena oc > (spel. 2/8) S z MORA at Na en Degerfors 22 723 3116 16 Ströva sev ERNER H be VD AN Hammarby " 12.7 2 3 "(Fortsi fr. sid. 1) H a epgar ee ; oo ; Sandviken PI 1 i w va Slénlo' började' få" habegä Eskilstuna U.5-4 2 , vii gassande högsommarvär-' | i blicken och uté 'sken' sole.” Malung 12: 5,34. -me, mot" Sundets + Pärla och "Som, vanligt, denna heta so | fv Nr rv "i bressmottagningen,'' där, i Häl" | ”mäar, Själv” fastnade | ISK Sthlm 2” H 3235 "sihgbörgsutställningarnas di- gammal É Södertälje .;. 12, 21476; rektör ' Harry Tenshult tog" en” "vågade" "av: nat . Sundbyberg '::11:2.36 ”"emot med | kallt öl och; skäl” inte "ära ”veven. Ai ; Västerås ars gjorda smörgåsar, . CC ”""Förstrött sjönk jag 'ner på + > Div I Sv Gi | "Han informerade ' sakkun-" , Betulas " promenaddäck :foch Nyhem Hovå nigt och presenterade annan | kom underfund oni.-at Enda hemmamålet Lars-Göran - Rehngren. Serieledar- nas mål gjordes av Rune Börjesson, |. " Peter Käll och Lars Hagström, 'Stendy—Varbergs BOIS '2—3 (—3) oe : Gösta ”Gadden”: Nielsson gorde två mål i seriedebuten och 'Kjell- "Arne : Mårtensson. ' Stendys mål - giordes av Bertil Segrén och Len- nart ' Jerkenäs.'; i Warta—Getinge ' 0—5 (0—2) Lars-Olof Jingblad tremålsskytt och" Gert-Inge Johansson tvåmåls- skytt ee sve rea | Nästa möotcher: 4/8 Kongahälla— Redbergslid ' och' Kullen-Kungs- backa. 5/8: Qviding—Göteborg. 8/8: Kungsbacka—Kongahälla och War- ta. Redbergslid. 9/8:' Göteborg— Stendy, Nyhem—Kullen, Qviding -—Hovås och Varberg—Getinge. "Hovås "1211 0 1 2—11' 2 Varberg ” 12 6 4 2 28—18 16 Kungsbacka — 11 6:3 2 17—10 15 Redbergslid "11 6 1.4 20-15 13 Qziding 1 5 15 22-22 U GAIK 1 4 3 4: 10—11: 11 > Kullen "> 21 4 2-5 11—11 10 Getinge . «12.4 1-7 17-18 9 Nyhem '” 12 4 1 7 162 9 Kongahälla 133 5 1—-18 I Stendy,.. . ” 12 4 1 7. 16-25 9 zz 12.2 010 8—-24. 4 Warta Div IV Halland: + - i Centern—Väröbacka 4—2 (0-1) | Arne, Eriksson och Centerns"Lars- Gunnar :' Fast . gjorde :: Väröbackas mål; De betydelsefulla centernmå- len - gjordes 'av' Stig-Arne Jönsson, Kjell-Åke Karlsson, Per- Fors och Roy Johansson. : 2: > Träslövsläge—Varbergs GIF 2 0—2(0—-1) a ar Kent Blom och ”KG” Nilsson ”må- lade” för GIF: 2 sum oa ” Alet-Morup 1—0 (1-0) Ulf Johansson segermålade, = +" | Särö—Tvååker 0-0 =" : Norvalla—Leikin 2—1 (1—1) : +- Tore Johansson och Hasse. Bengts- son gjorde hemmamålen och Lei- Persson 93,'4) P. Haneg 91,'5) imer Andersson 90, 6) "Anders Persson :89, 7) Stig' Hjalmarsson 87, 8) -Robert Johansson 86, 9) Göran. Wilhelmsson 86, 10) Stig Nordström 85, ” i Harbana: :1) Robert :Johansson 32, 2). Anders "Persson, Lars Bengtsson och Stig Hjalmarsson alla : 31. se Lerduvor: 1) Erik Karlsson '10, Arne "Johansson 10, Karl G Gus- tavsson 10, Göran Wilhelmsson Bästa danmr”blev Stina Nord- ström med" 80. på. jaktstigen. i Visyr Edra gardiner sakkänskap innan det: bley dags för.” rundvandring : "klokt arrangerat, så att man fick gå på egen hand och på. .så sätt slapp avslöja "okunnighet. ” N - i SEN et Tacka för .de "Vi tittade" på mynt "ka för det, när” Stenlo- med! — som vär värt många goda pengar i: dagens kling: & strött : intresse" åt privatut- ställd: dansk" "äpotekspo slin, fortsatte till'en-boräsutställa- res antikviteter i möbler ne: » dan : värmen ' blev: mer, och mer "tryckande svt od H Men". tälmodighet är en dygd när man är gäst, och snart stod - vi” framför den gamla klockan,: som var, ut- rustad . med ' ett musikaliskt ”innankräm.' Lyssnade; på den ande "valuta, ägnade: ett för. ion : och : full "mundering: drog givetvi >... massor, &om är "värt -att se, var på väg til Danmar d. logen', över, Antik 69, i icke. alldeles .obeka 1 katen Henning. Sjös' vigde i lördags. Och, fann, | att det var, mycket, som; mä gått , miste om, "Lockande "Men det lär" bli tillfällen. . Kataloger "har ' en 5 förmåga, att locka, och e "som sista: "”pinnen” på semes- | skall mor och 'jag å ”en' gång.: sö Da Ne "Till alla andra; som kan antikvitetr och äär" roade av | det, vill jag bara” påminna om, att 'den tionde. augusti är sista dagen. Så sitt igång. Direktör Tenshult och hans medhjälpare far emot, även a dit vis [EE ferkammen . plockats ; > bort, | Häckägarel! Klipp häcken fortare och snyg- gåre med Black & Decker DN 50 och häcksaxen D 962. Ordinarie pris för den här kombinationen "Blac ks Decker VÄRLDENS MEST SÅLDA ELVERKTYG " Kom in till oss 0 MF > för en demonstration ' JAB Th. Li Jönsons +. -Järnhandel L A HO LM, Tel. 10035, 10215 'Väderbiten de klarare eller nästan klart vä- der i hela Sverige. "Vindarna är | ostliga i södra' Sverige." Utsikter — till! [ Västlig,' vid kusten" delvis frisk ']. vind - - mellan ost. och sydost. "Övervägande ”klart:” Något" sva- lara. ik gen vå . Kattegatt: Frisk. till styv: bris mellan, ost och sydost;.God sikt, 1 'Utsiktér 5 för”" tisdagen: ' Vind mellan" .ost och syd, Alltjämt :uppehållsväder + och': klart till halvklart, Inga: större tempera- turförändringar, .' na : Narning: Faran för, skogs- brand är fortfarande stor. hia ntresset till sig, men det finns om ni inte: som skrivaren bliv bjudna på öl och smör- Man kan ju inte ford- Å amen I a SP An a nt ng fn da ETT HA [Lo | sonson | aoww | amn |
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.