= I . av alla slag samt metall och lump uppköpes till högsta Mdagspris. Be. gagnat järn, balk, räls, plåt, nya” rör till stallinredningar säljes, OLLE PALSSONS SKROTAFFAR - - NYHETER och dem finner NN 1 " Ae LAHOLMS ' TIDNI Lilla Tjärby, Tel Laholm 10990 XN sansgexeensaesNnnaRASeRERET SCR ONS NERE ANDE fäsnnara UNSER BOCeNOENesEaaESadpEKZARENS REN i fog på HELSINGFORS (TT- FNB) "Över. tusen liter vodka -be- slagtogs i i lördags utanför Hangö. Sammanlagt . 1.347: flaskor och kad, [Dagens fiskehistoria: iZ 000 liter vodka. Polen den" 2' "oktober. "nat fartyg ute på Östersjön var- : efter flaskorna och kanistrarna långrev ” Partiet lastades sedan över till ett an- fördes "till 'gömstället, sta i år. 20 a Polisen och: tullen lade beslag på sammanlagt 1.021 liter vodka, Kapet gjordes . i närheten av ön Morvaland utanför Hangö : Vodkapartiet "hade "ursprung: ligen : ”importerats”, 'med . last Finland sfrån Västtyskland och Al långrev. Beslaget är. det stör" " vodkan ' hade lastats över till "fors undersöktes: Vappu grund- " fades, Vid förhören med besätt- fartyget Vappu som anlände till ' : kamma Hangö-vattnen, NN men. tyvärrs först efter det att det mindre fartyget. I Helsing- ligt, men > ingen ' vodka påträl- ingen "framgick ' vodkapartiets idare . öden och sjöbevaknin- gen ,.. och - polisen ; började fin- sanvonenasnass2onseeaAnnsxapseREDR soxzsenm2- och Sovjetunionen "har kommit överens om att inleda för- 2 Kina handlingar: ' om gränstvisterna, meddelade nyhetsbyrån Nya Kina "på tisdagen, : Enligt en' utsändning 1 ”Peking- radion, - avlyssnad 1 - Hongkong, "skall förhandlingarna hållas på tiska ” Tsar-Ryssland under andra hälften av 1800-talet och början av 1900-talet '””då makten varken till- hörde. det ryska eller det kinesiska folket”. Nya Kina omtalade att Peking vid mötet mellan regeringschefen Chou En-lai och Alexej Kosygin den 11 har ännu inte fastställts men Kina är berett att söka lösa den klne- sisk-ryska gränsfrågan på grund- val av befintliga fördrag, hette det vidare i meddelandet. Tills vidare bör st-tus quo behållas vid grän- 'serna” och väpnade konflikter und- "vikas, "Samtidigt "kritiserades gränsfördra- gen på nytt. Nya Kina hävdade att dessa fördrag är orättvisa och har ; I påtvingats Kina av det imperialis- Handeln med p-medel RESLÅS BLI FRI STOCKHOLM (TT) ” Socialminister Sven | Aspling föreslår att handeln med preven- tivmedel. skall släppas fri. Den enda inskränknirgen blir att för- "säljningen Inte får ske genom kringföring. och att endast medel som . godkänts av socialstyrelsen får säljas, "I motiven för förslaget framhålls det bla att de nuvarande bestäm- melserna är besvärliga. både : för "enskilda och myndigheter. > .—' Preventivmedlen är onödigt "dyra och myndigheterna, framför allt : polisen, belastas med - den : komplicerade administrativa pro- "cedur - det innebär att ge någon tillstånd till försäljning. - få > . Frisläppningen gäller "också" auto- måthändeln. = : > Förslaget, : som- läggs" fram I en ” departementspromemoria, har : före- gåtts av:flera års utredningar. För- + slåg om en liberalisering av handeln : 77 En "talesman för” det sovjetiska . dagen officiella hänvändelser till det har lagts fram vid flera tillfällen, bla av näringsrih De tidigare undersökningarna har bla visat, att betydligt fler än de som har tillstånd säljer preventiv- medel. Man tror också att många har av- stått från att söka tillstånd, eftersom k serna varit k Det gäller bla placeringen av auto- materna, innehållet i dem och pris-]; : Automater har tex fått placeras i folketshusanläggningar där det också finns . affärsanläggningar. av” något slag men ”inte i sådana som är av- sedda enbart för kulturell verksam- het, på busstationer när ingen annan lämplig plats:finns: till -buds men inte på järnvägsstationer etc. >" Särskild - reklam medel har inte fått förekomma vid au och preventi har inte fått vara den d " för preventiv-|. hyrt ut plats för preventiwnedels- automater har tagit orimlig ersätt- ning... > > Rekordhyran — 1965 : ot 51000 kr per år för en till områden 'utefter sovjetisk-kinesiska gränsen och undvika att komma in på dem”, Kineserna har. också föreslagit provisoriska åtgärder för att vid- makthålla stitus quo vid gränsen. Förslaget : upprepades enligt Nya Kina i brev till sovjetiska regering- en den 18 september och 1 oktober. Nya Kina Jade skulden för. den ökade spänningen längs den långa 3 R M (HAN DLA INGEN MOSKVA- KOMMENTAR - rå officio häll. i Moskva ville man på tisdagen inte göra några kommeniarer till uppgifterna i Pe- king att Kina och Sovjetunionen kommit överens om förhandlingar bringade flera veckor! i Prag efter invasionen förra året, > Angrepper' mot Kina i den ryska pressen har nästan helt upphört ef- ter mötet mellan "regeringschefen 1 kanistrar vodka var I Sjöbevakni tyget Väna ivå i den kinesisk hade , föreslagit att ”de| gällande 'gränstvisterna mellan de Alexej Kosygin och hans kinesiske i säckar. som "var fästa På en. pevakade ”Vappu kontinuerli huvudstaden, väpnade styrkorna på bägge sidor| två länderna, | " I kollega" Chou En-lai i Peking den 11 - ' Något datum för förhandlingarna skulle dras bort från alla -nstridda] Men i obser ”uppfat- . Välinf ade källor i fade man Pekingradions rapport som; en bekräktelse på inofficiella uppgifter. i Moskva att förhand- : lingar skall inledas i Peking inom två månader, -N Enligt dessa Uppgifter "skall den ryska delegationen vid. dessa för- den ryska huvudstaden . uppger att ett slut på den hätska polemikeh var ett av de förslag som Kosygin lade fram "vid -mötet för att jämna vägen för förhandlingar. EN -Sovjet skall även ha föreslagit att I trupperna skulle dras tillbaka från handlingar .ledas av biträdande ut- rikesministern/ ' Vasilij. de gräl dena. I tis- dagens Idelande från "Peking som är något av expert = delikata diplomatiska uppdrag, och bla: » till- hävdades emellertid att det var Kina som föreslagit denna åtgärd. gränsen, på Sovjet och un- derströk att Kina ”aldrig har krävt att man skulle återlämna det territo- rium Tsar-Ryssland annekterade ge- nom orättfärdiga fördrag”, t Sovjetunionen anklagades för att | ockupera ytterligare kinesiskt ter- ritorium i strid med dessa fördrag”. T' meddelandet betonades att för- handlingarna inte kunde bilägga de ideologiska . motsättningarna mellan Sovjetunionen och Kina men att det- ta inte borde hindra: de bägge Jän- derna att upprätthålla -normala för- bindelser på grundval av de fem punkterna i det samexistensprogram som presenterades av Chou En-Jai förra veckan, > Enligt en undersökning som. be- rörde ' ett sjuttiotal ikt fanns det inom dessa distrikt i mars i år cirka 3300 gällande tillstånd, '- Under i januari 1968 ' — : mars ' 1969 hade ”bara 37" ansökningar . avslagits. 25 av dessa avslag rapporterades från Hälsingborg och Göteborg. .En annan förändring som föreslås i departementspromemorian' är att den som bryter. mot' bestämmelserna "nu bara skall kunna: dömas till böter: ' . Tidigare”. har iman "kunnat dömas fill böter. eter fängelse i "högst sex månader. ” Sj öförklaring Två .representar. för . Salén- rederlerna,- ägare till tankfartyget Seven Skies som nyligen explode- rade och sjönk i Sydkinesiska sjön kom på tisdagen till' Singapore för att delta 1 sjöförklaringen, Överingenjör ” Nils - Friberg - från Salénrederierna sade vid ankomsten att sjöförklaringen" troligen hålls redan på onsdagen, Han tillade at han hoppades att-den skulle kunna klaras av på några dagar. VIMMERBY (TT) fe ov ee Till' riksmordkommissionen .' har länspolischef Bertil 'Anckar, Jön- köping, rapporterat att skäl före- ligger för förnyad utredning av en mystisk brand i ett ensligt torp i' K "vid Mar lund - ett 'den att" ett kilo var från 'en "man medan ungefär två kg var djurben, Fru Signe 'Lundeqvist var med andra ord fullständigt spårlöst borta och man hittade inga rester efter hennes 'guldringar ciler annat trots par mil väster om Vimmerby på morgonen 23 december 1965, I torpet bodde förre + att brandask under flera veckor|" finsållades 13 eller 14 gånger. . - För - någon. tid - sedan ' greps. en sanden Ivan Lundeqvist, 68-år, och hans.maka Signe, 58 år, Båda sak- nades efter branden och antogs' först- innebrända,. lea - Det som "emellertid. 1: första hand förvånade: polisen. när .man - kom, till brandplatsen :« var en. ficklampa som låg: och lyste i snön... .. -Efter. en första undersökning, fann Jolisén, ungefär tre kg ben Å. askan M Istöldliga i Mell rige, poliser vill inte säga vilken. En medlem i denna har för. polisen talat: om att .ligans| chef' skulle -ha mördat fru 'Lunde- qvist och. sedan tänt på makarnas torp. : s dan enligt uppgiftslämnaren' ha kört med - bil - till: en. nedlagd: gruva : i Malexander, södra Östergötland, , ' Man vet ännu :inte när” riksmord-j som'sändes till exper i Lund. Undersökningen. gav vid han- kan komma för att tal en ny titt på fallet. a varugruppen i dem. 3 Kritik har också riktats mot att)" påläggen varit mycket stora — dettal” har dock inte "gällt apoteks- och att di, «och som ' SÖDERTALJE 'eDn - ; En ' väldtäktsman. som I lördags överföll en 'Stockholmsflicka ' på -Tvetavägen 1 Södertälje söks av i ;-fallet, -Våldtäkten blordes inte långt från Å Jeanette hittades ; Flickan har Berättat att hon' av två ynglingar togs upp i en grön Volvo Amazon på Kungsgatan i ” Stockholm. 2 Ynglingarna talade svenska med stark brytning. Efter en stund lämnade en av yng-]:+ : Ne ons : oa - su : , BOESErKONSENEREESEAANENRGNBOERCESTERNAVEREASANEEEODEEENOKENOSNTHOREENDENASOEEESDEDSKSRSPING lingarna bilen. Föraren tyckte' att flickan kunde följa med till Söder- tälje trots. att hon ville stiga av. I Södertälje skulle han betala igen ett lån på 1000 kr. När man kom fram svängde yng- lingen 'in på Tvetavägen där våld- täkten fullbordades, MALMÖ. vev " Bränderna i ' Malmö fortsätter. Man är nu uppe I ett 15-tal olösta "+ «-bränder, Polisen: har fått en del tips men inget har ä ännu gett något, F resultat. > Inför en av tisdagens bränder på :: söder I Malmö ringde pyromanen 4ill en tidning och förvarnade om en brand på Eriksfällsgatan kl 17. Brandkåren larmades kl 17.10 amn ” Eriksfältsgatan" 7T;' Branden som snabbt släcktes var anlagd I två skräpkorgar i'källafem | En halvtimme tidigare hade någon försökt anlägga. en ;källarbrand vid Österporisgalan I centrala staden: En fåtölj hade sntänts men elden slock- nade av sig själv. UN NM > "Tystnad i i om svenskarnas öde del. tets pr ing på id. de : utr Moskva På: utrik ning besvarade emellertld - en: tales- man en förfrågan från TT:s korres- dent med att säga:.. båda nas kl JA Moskva som ”en 'provokatlon”. - Det blev dagens enda antydan från" "officiellt häll om 'att man kände till vad som hade hänt, "= ' ” "I övrigt härskade total tystnad "om" den . 23-åriga svenskan Ellsa- "beth Lies! och” hennes jämnäårige " "norske kamrat Harald Bristols' öde, ' Sveriges och Norges ambassader I Moskva väntade inga officiella be- sted - från sovjetiskt häll . förrän tidigast unter onsdagen, möjligen . ännu senare, ; Båda ambassaderna, gjorde på tis- nvietiska — utrikesministeriet, - Man begärde att få veta, vad som hänt med de arrosterade och 'bad' att få besöka dem för att ge dem det stöd som fe 1 esenskan av: svenska och narska medborgare är berättigade LU PER Från sovjetisk stra "öjordes - inga ittatanten som kunde uppfattas som ett med”ivande om "att arresterin7- ävna hade Eyl rum. Man förklärade endast att saken skall ”undersökas” Vi betraktar det inträffade som en..provokation...; Han underströk dock samtidigt ätt pressavdelningen inte är någon un- dersökningsmyndighet ' och : följalkt- ligen inte är inblandad i vad som sker, Talesmannens uttålande" ökade : i viss mån farhågorna i observatörs- kretsar för att demonstrationen kan få allvarligare följder än en snabb utvisning, to .Den svenska ambassaden atöder sig i sin handläggning av ärendet på det ''svensk-sovjetiska .konsuläravta- let, som stadgar att myndigheterna ”omedelbart” skall meddela när nå- gon medborgare från det andra lan- det har arresterals. Avtalet ger också besölksrält "utan dröjsmål”. Båda begreppen betraktas emellertid som tänjbara och en vän- tetid på några dygn anses möjlig. För Norges del finns. Ingen mot- svarande överenskommelse, Däremot finns en 'notväxlipg från 1928 som föregkriver underrättelre vid fall av arrestering. . Det säng dock. inget: om Jjningen — och motl: - « LONDON (TT-Reuter) " En ständigt växande stam av gör sig påmind i nästan varje gat- -hörn av jättestaden. | "Den varma sommaren har varit mycket gynnsam för flugorna, och det verkar som om de 1 stor ut- "sträckning har blivit immuna mot Giftiga flugor översvämmar |] London - DDT och andra utrötningsmedet, sig. som en Jöpeld: om bara” ett” "par elda upp skräpet hemma. Det har i omtalade man 'på hälsovårdsnämn- fortsätter att hopås på Londons gar tor, håller .i,. kan läget bli verkligt be- kymmersamt från 'hälsovårdssyn- punkt, ” Epidemier ' och 'dysenteri och andra magsjukdomar kan sprida « brit veckor. > H NEN sin tur lett till att Londons brand- av strejkande renhållningsmän somlkräver löneförhöjning till 20 pund i omintetgör alla' försök - till privat! veckan mot nuvarande 15 pund och soptömning. ... ot Det återstår att kasta ut skräpet | varna; nio shilling, De har stöd av dödgrä- toalettvakterna, ' gatsoparna : käraste "artister, var - föd sala; : 1948-51 - gick - hans så Dract Ds I matiska".' Teaterns « elevskola," År- i 1948 hade: kan .stor : framgång, Pen, suv borg, Stockholm; avled nat :ten till tisdagen! på "Serafi Lars "Ekborg, Upp=3 Kar de Mumma-revy på Folken 'och hyllades 'varmt för ;dén” i rés censionerna. » - Han 'stantade hos, Kar de Mums ma till 1963, 1963—64 arbetade hen vid Ideonteatern.. Han här ' "medverkat i radio: och TV och gjort ett flertal filmer. +: = : Hans teaterintresse väcktes tidigt. Medan : han 'på- dagarna- arbetade som: kontorist 'i - Västerås ,.var. -han SI medNom .att bilda 'ett 'amatörtea= tersällskap. med, bland. annat | Moll. liere på repertoaren. "Några av hans filmer: är ' ”Ubåt" 39”; ””Sommareni med Monika”, ”Våld”, ”Vingslag? natten”. « >. - "På "Intiman" spelade" han med: ”Omaka - par” ' och» ”En "flicka på gaffeln” samt i ”Snark” på Maxim. Han skulle också haft huvudrollen. i ”Pojken i sängen” på Scala, men "| sjukdomen . kom. i. vägen. Just. nu kan man se Lars Ekborg på film, Han medverkar i Susan : :Sonntags giftresistenta 1lugor hotar nu att | gon i en av Stor-Lon dons” östra Londonborna för nu allt svårarel! kårer har fått rycka ut' dagarna i| film ”Duett för kannibaler", > : formligen — översvämma = London - a. < År 1954 fick: han som : en ung s Vål tä k [sn r | an söl ks "allteftersom strejken - inom ren- kommuner på tisdagen. : att göra sig av med hushållsskräpet.] Renhållningsarbetarna, .. vilkas och 'Iovande "skådespelsre tå emot hållningsväsendet = fortsätter och | Och 'om det ruttnande avfallet|Stadens soptippar bevakas :noggrant [strejk nu är inne på tredje veckan, Gösta Ekma sn-priset” för fortsatta Så. sent : som. i» september . Får hoppades han: kunna medverka i på gatan eller att köra ut med detloch parkvakterna, som sympatistrej- utanför stan, En variant är också att|kar,. s TV-programmet "Partaj"? som. ny= ; ligen Återupplogs. föl Har ne på burk? Då: vill banken gärna växla . EN RN SEN Vart tar alla köpparpen- garna vägen? : a ' Myntverket spottar. fram 809.000 ton: etlöringar i år, men bonkerna har ändå in- sr, Tilla i byrålådorna, stok- ia sporgrisarna och tim plåfaskorna och gå till ban- ken annars' befarar man kaos på, koppnrslantsfron: hur lång td som skall förflyta från pch besked lämnas senare, .' errestering till underrättelse, 4; n Rn a [| [Cd HH nn n H FJ HH n uu bl » Ld u a [;] HH HH H H [4] II "a Nn [ iu [oj Hu u u nn [od ra Kl 3 ARSNNTNANE in dem! ten. "Värst är det I södra och västra delarna av Jans - det. Enligt förslag skall två. . öringen. försvinna den 1 ja- . nuari, 1971, Nu vill Sveri- Småj pengar ges. Köpmannaförbund att ettöringen skall gå samma väg. Ett gammalt önskemål från allmänhetens sida, +: Men både myntkommit.” 1éa och Kommerskollegium : . Är av en annan mening och ' L sw de senare anser att ettörin« gen fortfarande har en upp gilt att fylla, + ov see Från köpmannahåll. hä dar man att ändringen a återmyntgiv i . . na vid: snabbkassorna kos- "tar stora slantar men om - ändringen skall göras för. ett eller två mynt samtidigt fördyrar, inie . "proceduren , nämnvärt, > ' bv "Från köpmannahåll ' sér) man således helst” att' de ; ' svinner samtidigt, .: På bilden: kassörskan frö-' ken Maj-Lii Månsson vid : Kreditbankens kontor i Fal- kenberg i i färd 'med att räk- na fernöringar, en myntsort' som så småningom krym- per i diametern och blir la Fa stor som nuvarande: tvån rater- , "lägsta 'myntvalörerna : för-'. ”. På CECEXSKISETIONAENEESOEOSANDARIXEAEEEN få SKRDADERNNNNEROE ERNA IEEESONT SKAR RAR ANKAN KARE OAKÄNENN ARENA ANNE IDANER KRA BERARDR RAR NERARÖ på Oscarsteatern och sedan 1964 2 ve Anecsananaaen | en , PAM FT TT T a FT io i AX , i I Se 5 09 15 OUR | hn 8 tr er ke ke TA
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.