| NYHETER "och dem finner Ni 4 LABOLMS TIDN NO a | Låt ortens tidnin bli Din ti >] PRENUMERERA. idning + STOCKHOLM (TT . > Sjöfartsverket har nu anmält till 0 Jegeringen att de två finländska supertankfartygen = Tiiskerl = och - Enskerl ämnar omlasta en del av ..oljan — sammanlagt omkring 30 000 ston — (ill mindre fartyg på Dana fjord strax utanför hamninloppet Hill Göteborg. > Anledningen skulle vara att far- " tygen med full last får för kraftigt " djupgående för Stora och Lilla "Bält. Enligt uppgift är' de båda " finländarna redan på väg till Gör " teborg. ; "Det är "länsstyrelsen som be- slutar. om läktringen på Jana fjord får ske, säger lotsdirektör H, La- . gerwall, Göteborg. Han anser. att en omlastning på Dana fjord blir + mycket riskfyllt. ' M ? Göteborgs :' hamndirektäör ', "Axelson . ser lika allvarligt på sa- ” ken. Han framhåller r' " omlastning '" från så här stora fartyg bör skåé tar in många små tankers än om ett! -" byggdes 1886. : drigare vattenskador, . skall rivas hyrdes hösten 1968 av vid kaj 1 oljehamn och under kon- "troll av brandkår. . Stig Axelson -sade: på måndagsef- görmiddegen att " Göteborgs ' .hamn inte fått någon bekräftelse på. even- tuella finländska tankfartygs 'läkt- ring på Dana Fjord. > Oavsett "detta avser hamnen att hos länsstyrelsen "hemstälta om för- bud mot,sådan verksamhet: :' .. Läktring. . av de två fartygen "kan . däremot : ske” genom intagande av|" fartygen "till Torshamnen. lNjeskydd är inte bara att ropa P indre tankbåtar. Det säger ge- neraldirektör Erik Severin i Sjö- fartsverket till TT på måndagen med "anledning av uppgifterna ' om: man Finska tankbåtarna blir svensk regeringsfråga mindre antal stora fartyg. fraktar. ol- jan till oss. 7, 1 Det finländska rederiet ”Nestes i formationschef . Paavo Kärnä. förkla- rar att lika :stora laster åtskilliga gånger har transporterats till Fin- land de två senaste åren, -».:, " Hr Severin förstår inte heller var- för . många. blivit upprörda av upp- gifterna om tankfartygen som väntas in i Östersjön och. som lämnades av riksdagsman Per: Ahlmark(fp) i ett tal i veckohelgen. ..:.:. — Det har varit känt länge att Fin- land byggt två sådana här fartyg. - — Att utfärda : några förbud mot stora tankers, är omöjligt eftersom de går på! internationellt vatten till Finland, '»- Påståendet "att ett fåtal stora” tan- kers är säkrare än flera små förkla- rar han med att det är. svårare att vidia säkerhetsåtgärder för flera små tånkers. 77 —Vi måste a in olja och denna olja måste tas in med rejäla fartyg. Oljeskydd är inte bara en fråga om att" ropa 'på mindre. tonnage. : Det krävs en serie" åtgärder, tex" lots- tvång, enkelriktning av vissa farle- der, åtgärder mot spilloljeatsläpp mm.» —Vi har: inte seit ställning une frågan om tankfartygen i Östersjön, förklårar överingenjör Sven Anders-| naturvårdsverket. H —Vi kan knappast bedöma här stora riskerna med stora tankers är i jämförelse 'med 'små. Det är dock känt att de stora” ofta här dugligare besättning och att de anlitar Jots vilket de små "inte alltid £ö) i Kommunikationsminister-- - Benyst : Norling "och, hans statssekreterare storleksklass hansson gjort sig skyldig till grovt bedrägeri, grov trolöshet mot huvud- many, bokföringsbrott och grovt osant inty- Strömstad: stad 'och 212500 kr i ska- 'destånd till Solbygg. Nils-Olov' Hasslev förklarar på TT: fråga på måndagen att de inte blivit informerade om att tankfartygen är på väg till Östersjön. + > Rederiet framhåller genom sin ta- lesman att man :in'> hållit det hem- ligt att tankfartygen skulle anlända med .sin' oljelast. Han understryker att. :hr Ahlmark överdriver risken för oljekatastrof, Hr' Ahlmark påpekade i sitt tal att de finländska fartygen är av samma som : Torrey Canyon som förliste utanför Englands kust. . ” . . + för bedrägeri + BORAS (TT) cn Förre direktören för Solbo och Solbygg i Borås, Tage Johansson, "dömdes på måndagen till fängelse i två år och sex .månader, Han skall dessutom betala sammanlagt 748 JA7 Rådhusrätten i Borås fann att Jo- vårdslöshet mot borgenärer, gande, Han skall bla betala 500000 kr till GYPSY RKose Lee, strip-tease-drottning på 1940- och 50-talen, har avlidit i Los Ange- les, 56 år gammal. Hon började sin stripleasekarriär för 40 år se- dan. och har :också hunnit med att spela I filmer och skriva dee kare, (TT-AFP). STOCKHOLM (TT) > Arbetsgivareföreningen ”(SÄF) har I dagarna föreslagit LO att en : gemensam arbetsgrupp tillsätts: för "att studera fall där ackordssyste-" > met ersatts med fasta löner. Ac- är det domi -för de 850 000 arbetarna på SAF-—LO-om- rådet, men vi är beredda att pröva nya: väg.ir, "säger direktör Börje Strender, chef för SAF:s tekniska avdelning; till "FT, -—--- SAF vill bla” veta vad en över- gång från ackord till fasta tidtöner tekniska utv förändring. rer a MINSKAD BETYDELSE i - Ackord av traditionell typ mins- kar i. betydelse, säger hr Strender. Premiefön, dvs' fast lön plus presta- tionspremie, får ökad utbredning. - —" En, annan :trolig utveckling är att individuella” premier . kommer - att minska till förmån för ' gruppremier, Att den” fasta delen av lönen i en framtid -kommer att. bli av typen dslön är inte uteslutet. talar. fö - Innebär för fö tet och om "en fast lön sänker ut- : vecklingstakten., - -.. :- Införandet av | fasta - månadslöner | vid LKAB:s" grivor har hittills inte] médfört någon produktivitetsminsk- ning, men' hr Strender menar' att man först om ett par år kan säga nå- got bestämt om LKAB-experimentet, " SAF anser att en övergång till ett fastare "lönesystem kan öka de an- ”— Skillnaderna" i sociala förmåner för tjänstemän och arbetare kommer så småningom att Utjämnas. ” : Experiment med olika former. av månadslöner diskuteras fn på Verk- stadsföreningens ' och Järnbruksför- bundets avtalsområden.. På. senare tid har man också inom avdelningar eller. hela företag ersatt ackordssys- temet med fasta löner. ' SAF. vill nu tillsammans med LÖ n n lingen av. löneformerna , har. gemen- | samt intresse för parterna, ena pande av ackorden också måste in- Strender. tem snarast ökar behovet av arbets- Studier, säger han, | studera effekterna eftersom . utveck- — Prernielön, där 3/4 utgör en fast del :medan «resten ' är beroende av prestationen; -ökar- den anställdes trygghet, säger hr Strender. För- tjänstutvecklingen varierar inte lika starkt," beroende" på "ting som den som arbetar på ackord inte alltid. rå- der ö ss "GÖTEBORG (IT) V il 0k — Det är kanske en överraskning för. många om jåg” erinrar -om att enligt OECD:s internationella stati- ”stik är vår investering totalt sett och utslagen per capita den högsta bland ' OECD:s fjorton länder, sade finansminister Gunnar Sträng inför Västra Sveriges sparbanksförenings konferens .Ekonomi 70:i Göteborg på måndagen.- NOSA 2 I: + är det nella : sparandets expansion, . AP- fonderna:' har - från 1960 till 1970 byggt upp en utlåning på över 30 miljarder kr, Den bör om fyra år ha passerat 60 miljarder utan nega- tiv påverkan på övrigt försäkrings- sparande, ' Sträng gick också i in på den före. de avtalsrö —Pi rv -ORÄTTVISOR - i — Den ackordsavlönade är också alltid beroende av hur 'ackordet är satt, Systemet som" sådant kan därför ge upphov till en del orättvisor. På LO-håll anser man att ett slo- 1 ebära att företagen gör sig av med "Den uppfattningen delas inte av hr — Övergång till ett nytt lönesys- an att det nu ett halvår innan den bör- hård den blir och"det är också för arnas storlek. gens ' högh ktur nati [tidsstudiemännen. ” internationellt är beståend det som i sista hand avgör avtalsrö- relsens resultat och inte önskningar eller ambitioner att återställa löne- politiska relationer. ar är för tidigt att säga om hur idigt att .spå något om lönehöjning- AVTALSRÖRELSEN Den viktigaste faktorn är om da- Ht och debatten ett" förbryllande inslag av aggressivitet mot välskötta ' företag, sade finansministern,. Han var. dock övertygad om att en svensk arbetare i en valsituation inte skullé tveka att välja ett välskött företag - som. ger vinst med tanke på sitt eget trygg: hetsintresse, : Varje vinstkrona är försvarbar om vinsten' används på ett vettigt sätt till konsolidering av. företagen, till forskning, utveckling och nya inves teringar. Samhället har också möj Koräster, sade Turlte-chéter, general- konsul Bengt Rydman.” : Den "årliga volymtill äxlen under överskådlig: - framtid -: kan '! väntas Bendla mellan 2, 5 och 5 | Proc eller 1 2 miljarder kr..: : . "ÖKAD KONSUMTION nn , Utan: att lägga någon värdering på herr- ”Strängs -- skattepaket vill jag konstatera, sade" Rydman; att' under förutsättnig 'att :en' fortsatt : väl- ståndsökning kan ske här i landet så lighet "att. bla' äg köntrol- |F ligen. omfördel- lera graden av vinstavsättningar, : Sträng - underströk att det inte finns någon garanti för att samhället kan stå till tjänst med arbetsplatser som passar den väldigt expansiva ut- bildningen från de filosofiska fakul- teterna, OMSKOLNING . ' En hel del har att räkna med om- skolning till praktiskt yrkesarbete, Det innebär alltid en besvikelse och det kan därför vara riktigt att redan ningen "från hög- till. låginkomstta- gare att medf a möjligheter till ökad konsumtion, vilket på sitt sätt skulle gynna detaljhandeln. ' Den! :ökade detaljhåndelsomsätt- ningen kommer " att. distribueras genom färre och' således större för- säljningsenheter. "Under: den senaste tioårsperioden har antalet öppna. bu- tiker sjunkit- från ca 70 000 till 50 909 eller med över en fjärdedel, SS : I den allmänna debatter överbeto- nas ofta stormarknadernas betydelse "| stormarknaderna '. och överdriva kraftigt” dét hot” som förmodas I utgöra mot övrig handel, fortsatte; Turitz- chefen. 3 CITYHANDELN.i a Ett.::väsentligt pröblein är: vi; -kommer, att ske med cityhandeln i - större och, medelstora städer, City- .- handeln har fortfarande en” mycket stor och nödvändig funktion ätt fylla med sitt koncentrerade utbud bla: i detaljhandel. enter "Det..finns inom der svenska tägsamheten' en odelat poéiti att i utveckla ” företagsderiokr. möjligen kän det inom detåljhandeln vara lättare. än: in många andra . branscher med hänsyn till def” "stora är sammansatt av; ådet för: gor, som, består -av. representanter ;. från LÖ, TCO och SÅF, här initera Jtveckl jan välja den rätta banan. . Familjeföretagens förening un- Det ärli -> Vi finner ibland i den offentliga STOCKHOLM (TT) "Taket till det gamla danspalatset Nalen på- Regeringsgatan i Stock- holm . störtade samman vid 'den häftiga — branden : på måndagen. Branden, som .. upptäcktes strax före sju på morgonen, var mycket svår att släcka genom den ovanliga takkonstruktionen; : Fastigheten som ägs av Stock- holms stad och så småningom Lewi Pethrus stiftelse för filantro- pisk verksamhet. Genom branden blev stiftelsen av med sin stora samlingssal, H Stiftelsen satte"själv fastigheten i stånd för att inrymma administra- lok och hjälpverk Den stora salen som fram till 1967 inrymde Nalen har använts för mö- ten" och ” "sammankomster, Huset Vid branden förstördes hela dans- hallen när taket störtade in. strax före kl tolv. De andra utrymmena i fastigheten har. klarat' sig utan ska- dor, Vissa lokaler har aock fått lin- Hur elden: uppstått är: inte helt klart. Brandkommissionen tror att den förorsakats av logerare som hål- lit till i utrymmet. ovanför danssa- longen, Det är känt att bostadslösa ibland tagit sig in där för att över- natta. Ingen människa skadades ' vid branden och brandpersonalen Iycka- des undvika att elden spred sig till tvingades dock evakuera hyresgäs- terna i en grannfastighet. förankra den med kättingar. takbalkarna brandmuren till fastigheten Davidlr Bagares gala 9 spräcktes 'och en skorsten på fastigheten hotade ett slag att rasa samman, EB alen totalförstört av eld Hettan från branden utvidgade i danspalatset så att r len de "intilliggande fastighet Man lyckades hindra skorstenen att falla genom alt gamla di Pethrus . Ina driva verksamheten som vanligt i dock fortsättningen; . vn H —Det är knappast troligt att det med ens direktör Folke Lindberg, Investmentbolaget : skulle, bl a kunna köpa aktier av dödsbon för att göra det möjligt för dödsboet att betala arvsskatten .och också möjlig- Tears «för syskon, som inte stannar kvar i familjeföretaget, att lösgöra sig från företaget. Genom den . svenska detaljhan- deln "säljs i dag varor till ett värde äv 'ca' 40 "miljarder kr." Det motsvarar ungefär hälften. av de svenska hushållens disponibla 'in- möjligheterna att skapa ettj: företag för att underlätta ; kiften il: familjeföretagen, omtalade. förening- H STOCKHOLM Ty Lagans översvämning i Värnamo föreföll på måndagskvällen ha nått sin . kulmen, ' Sedan vattennivån under natten: och fram "till efter- middagen. hade stigit. med . drygt. derimetern, kunde Hörle kraftverk ett par milnorr om staden notera en minskning, ” . dj I var under dagen i ått repa- eras, säger föreståndaren för Lewi stiftelse » Erik Edin. Han äknar dock med alt man skall kun- | Klart till drabbning... oe Prinsesson hotas av kidnapping'- LONDON (TT-Reuter) ” - . "Scotland Yard skärpte 'på lån. dagen bevakningen kring lörd Lin- ley, pr Muargarets åttaår son; efter en ny rapport om alt en att röva bort honom, Pojken står som nr 61 den brittiska tronföljdsord= ningen, > Det första tipset om fortfarande finns stora mängder” snö k hölls därför på måndagen, ' ob färd med länspumpning men trots 'stora insatser vattenfylldes många källare” och garage. > vor « Tre gator i staden blev helt eller delvis översvämmade och många fastighetsägare. och hyresgäster fick använda roddbåtar för att ta sig. fram, » - 1 Även ä Kristianstad hyste I man rå måndagen gott hopp om att det värsta var: överståndet. . Vatten- nivån i Helgeå minskade fran till måndagen med en halv meter och 'därmed klarade sig I vallarna, runt 'staden. MN 1 Än "har t med. si g smältvatten, I ; värkloden t ”Jutlopp ylar nte dheten. av Kinna, . har. stora, -åkers« oa Vattenmängder a och! det finns: risk' för aft en: vig skall rasa samman, Omkring 50 tunn«. land åker står. under vatten, : Inte. heller, rat: sig" från Å Viskan” hår stigit" över" sing? bråddar: och! en del. industrier i- Borås rhar; fått valten. i sina lägre liggande: . kaler, Svårast utsatt på måndage! var Justs färgeri? i: I "Sjuhäradsbygden, särskil arealer , Lydde—] sedan" söndagen liksom mindre vägar." Storåns krafliga öde "håller "på at föra bort sfora: deltar. av en avfalls. tipp i Sätila. Skräp och avfall dras med ut i sjön Lygnern. : ";Även i Kinna har flera Industrier fått. problem med vatten-i källarna. -. I .Stockholmstrakten drabbades, på ” måndagen”. väg 646 :mellan' Gustavs-' S berg och Ingarö av ett vägras sedan ; Länshagavikens : höga . vattennivå. ts under: vatten. "Vägen I från ' S och Var. Katastrofberedskapen uppe- 4 "Endast personbilstrafik "kunde : lotsas förbi rasplatsen, där bara: hals 7 va "vägbanan återstod. på :15—20 m-' hotet kom från en fd fängelse- kund. Från början visste polisen inte riktigt hur man skulle ställa sig till tipset men farhågorna -: ökade när man på måndagen fick en ny rapport om kidnappingspla- nerna från annat håll, . En 30-årig personalchef i London, vid Skurup översvämmad och” vatt- net fortsätter att stiga. Sjöns endå dskå h längd. till och från ,- står : Ingarö får flera dagar framöver ut- växlas vid rasplatsen.” Nos US i ae Sprängolyckan: Utredning klar i maj. "KUNGSBACKA (TT) : ;' Tidigast: E början av maj blir Allan Slater, berättade att han hade bs råkat avlyssna ett telefonsamtal där H kidnappingen diskuterats ingående. ' Två män som talade cockney dis-| i kuterade att hålla pojken 'som' giss- ! i I i. lan för att' tvinga myndigheterna att frige Reginald .och -Ronny :Kray,' två ökända, ligaledare, från Londons undre ' värld vilka avtjänar livstids straff för mord; Slater berättade 'att den ene man- "Att vara frånskild är inget hinder" ' | SKELLEPTEA (TT) get hinder för : nytt äktenskap . och ger "inte". i Det är tjänstefel att vägra viga nen hade sagt att vänner till brö-) frånskilda människor, fastslog råd- Prästman rätt att vägra vigsel, «vili ovängsjar, ned ar ngen ne derna Kray var beredda att betala| husrätten i Skellefteå i en dom på | "Vid " rättegångsförhandlingarna Sn Pp LA SOT 50000 pund (drygt 600000 kr) för] måndagen. En komminister; som |framhöll komministern att präster , py : LÅ ofta råkar ut för kollisioner” med la- kidnappingen. al geni fra vol Pojken skulle släppas om" bröderna åtalats för vigselvägran, dömdes ulanför Kungsbacka, oh för åsidosättande av tjänsteplikt På "onsdagen. återvänder: chefch igsfaran är öve ngande och förbanden 'kallades snabbt in, utrustades och transporterades snabbt bt till sina respektive bevakningsområden. Redan eller några timmar fanns kustvärn och artilleri ut- Kray välbehållna anlände till en ö till 25 dagsböter. —En läkare kan' vägra gör a. en? Larsson, Blockholm. till än Alle poslerade på strat platser, = + norr om Australien, Slater .var inte] : I domskälet' framfördes' att gifted-]abort och en journalist en vägra. . för alt avsluta ' utrednings | På må ryckte. närmare 2.000 värnpliktiga. och belil anslutna ul Fo FU in till 18 dagars re= Isäker på vilken ö som hade di kute- mälsbalken ger människor som till-|utföra ett förnedrande uppdrag, men, betet, som har pågått gedan olyckan inträl- fade 22 april, Nio dödsoffer krävdes, hör svenska kyrkan rätt att själva Lvjilja pröst e och kyrka, rals men han trodde att det 'var Ti- S | | Jan a Indonesiep, polllionsövnings. " präster ges inte den lagliga gänten, att I lyda sin sin herrg, 2 är pms Ad
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.