> NYHETER och dem finner. Ni i: LAHOLMS TIDNING FJONSDAGEN DEN 2 SEPTEMBER 1970. - TIDNING "1 rtens tidning bli Din tidning” | PRENUMERERA ,F Hedlund ' fyllde 70 'oåtkomlig. - för firare. STOCKHOLM (TT) arög ok På okärld ort och oåtkomlig fi . ella . gratulanter ” utanför : familje- ' kretsen firade. centerledaren Gun-, "har "Hedlund på. tisdagen :sin: 70- årsdag, För att undgå uppvakt- !'" ningar tvingades han alltså till en . dags uppehåll i valrörelsen, + : Blahd dem som "velat komma för hylla en att. "! märks en .statsminister :— Finlands Aht! Karjalainen. Han hörde av sig - $ förra, veckan" men fick veta att. "det inte skulle. bl. någon mottag-: ning. Hr Hedlund '&) 1v. reser däremot ; of "torsdag till' grannlandet i öster |F 'att fira en annan '70-åring, nämli: "gen" president Urho Kekkonen. , » Många — inte minst privatpersoner ” — hörde av sig under dagen både till ” partikansliet och. till hr Hedlund: > kontor, 7? ev " Partiet överlämnar. en gåva till sin ordförande senare'i samband med ett Distrikten partistyrelsesaminanträde, . har. fått veta att'de gärna får vara medi i i uppvaktningen.; å ” Pålilikerna i andra partier sällade sig också till hyllningarna. -Statsmi- nistér Olof Palme, skickade ett. tele- « grant där.-han framförde sina varma ” lyckönskningar, " Mittenkollegan Gunnar "Helén överlämnar, när tillfälle bjuds, Leif ” Kihlbergs" båda : böcker . om - Karl Staaff medan moderatledaren Yngve] Holmberg bidrar med” en lada Rhen- = Hedlunds företag, NCB, har än , högtidsdagen sammanställt ett bok- I verk med artiklar: av. bl. a Arne Geijer och partiets förste vice ordfö "rande ”Thörbjörn. Fälldin, Boken :in- = nehåller. också bilder, och teckningar ls Kuppmännen. ämnade Fem utländska män har anhållits |; som : misstänkta> för ' stölden ” på från” > före verksamhet, "Den jubilerande' "partiledaren. -' inte bara.äldst till åren bländ ' de hu <« Vvudagerande i årets' valrörelse.” Han - är också den som, suttit längst på sin = past, Redan- 1949: :valdes: han. till. ord-]: dagskvällen av 567 000 -kr: från! c d' i | greps genom ett "öppet föns' er. Ett ;" par "vittnen såg männen försvinna i. i förande i, dåvarande bondeförbundet, ÅFyra” av. männen greps, på tis, dagsmorgonen på 'Kastrups : flyg- "plats i Köpenhamn, De skulle flyga "söderut. ”en femte, en 29-årig lands- man :« till: dem, greps .på måndags- kvällen i Södertälje, då han var: på STOCKHOLM (TT) ' -—Läget inom polisväsendet är ansträngt och situationen - måste betecknas som allvarlig, Trots att alla tillgängliga resurser hårt ut- nyttiats har läget under senaste . året avsevärt försämrats, Det sade "rikspolischefen Carl Persson då " han på tisdagen presenterade riks- polisstyrelsens anslagsäskanden för 1971-72. Totalt begärs ett anslag på 1100 milj kr för polisväsendet budgetå- ret 1971/72, Ökningen är procen- tuellt ungefär lika stor som den i fjol begärda. Framförallt är det de högre personalkostnaderna som kräver ökningen. - >: . Styrelsen + föreslår nämligen yt- "terligare 800 nya polismanstjänster och 320 biträdestiänster; vilket till- sammans kostar 104 nöälj kr 'De föreslagna 800 nya: -polismans- tjänsterna fördelas på följande sätt: Polischefskarriären 1, -: kansli 20, övervakning 299, trafik 200, spaning 50, utredning 100 och vikariatsperso- nal 130 man. : På den tekniska dan. begärs sam- SS manlagt 43,9 milj kr till bla.180 nya ge: tll Köpenhamn, där ' "i snabbt tog. hand om dem, Har fösta handbojorna på. av en kriminalare, - danska polisen fr Spå: "47 En: medgivande att" rekrytera . 600 arna ? kommer: inte' att - skickas -till Stockholm .utan” fö örmedlas via "post- verket everest a Den man som. togs i Söder je gjorde" vid förhören ;is Stockholm. på ;|det' inger stora bekymmer, konstate- : : - "11150 man, Hittills har man 'rekryte- hela det. tillgripna beloppet. Peng- sernas motsvarande - siffror är. 1715 resp 693, ' . Rikspolisstyrelsens "yrkenden på personalsidan gäller dels ny perso- nal, dels' vissa organisatoriska för- ändringar 'som bedömts nödvändiga för att tillgodose behovet av bla flera förmanstjänster. i . - : BEFÄLSBRIST: +; Det har länge varit en brist att man»inte haft tillräckligt med befäl ör ledni ifter på ord dan, där polisinsatserna ofta sker gruppvis, hävdar rik elsen; ter på h iminalsid. till en lagd kostnad av 6,5 milj kr: sx Totalt gäller : Hlkspolisstyrelsend förslag till organisatoriska fjustes ringar "på olika områden oseke Kostnadsmässigt 7 dessa förändringar till ca 10 milj. res Även rekryteringen till. polischefs= banan ter sig bekymmersam idag. [Man har en kraftig brist på vikarier och när > 20 polischefs-aspiranter skulle rekryteras fick man:in tio för kande, Under 1970/71 behövs 2. man och : följande år ytterligare 30 till. poli- ;-Här bör man istället inrätta ett an. fal” förmanstjänster, vilket ;samtidigt innebär en värdering av de: äldre por lismännens erfarenhet . och. kunska- per när det. gäller yttre tjänst.” "Även på! utredningssidan vill sty relsen. göra vissa -ändringar, för” att bättre. ti b schefskarriären. Styrelsen föreslår nu bla att. skickliga: och lämpliga polismän ' bör få möjlighet att avs lägga jur kand-examen.".<: fligd ; En viktig omständighet söm ligger båkora yrkanden i i petitan är brotts- lighetens utveckling, Medan fjölårs= ' siffrorna - visade en viss. minskning, Dessä förändringar ger å40 nya be- fälstjänster -sämt” ger , närmare , 1000 sk 3 konsekvensuppflyttningar "äv andra: "tjänster, Därmed berör försla- ökade brottsligt under ' första halvåret 1970 med inte mindre än pa 5 proc, .. gök —Det är med nuvarande! resurser inte möjligt att ge den enskilde méd« get. i.denna .del 36 proc. av.alla 'tjäns- borgaren" + tillfredsställande ' I menar rikspolischefenis 1.ib5 3 bilar, byte av. 650 bilar. och motor- cyklar samt. en ny medelstor. heli- kopter, ” För ' fortsatt utbyggnad av radiosystem Ki begärs 8 5 milj, Relktyleringsläget . vid - 'pollsvisen- rar rikspolisstyrelsen.- Rekryterings- | - siffrorna. går stadigt nedåt. Man har man per år, men "kommer inte:upp i närheten äv de önskvärda” siffrorna. Nu” "skulle man behöva rekrytera ” En 212. äg. vilra har fött e en välskapt dotter trots att fostret aldrig bef sig i li n, bes Föster utvecklades. som utförde . Professor, Sam: Brod; an aldrig tidi- rättar" Göteborgs-Tidningen, säger att. :lgare hört talas om ni got. foster. kor överlevt -en En utveckling! bukhålan; : ret '700." Intensifierade 'åtgärder. be- hövs, framför" allt är det uppenbart att rekryteringslöherna inte är kon- kurrenskraftiga” 1 dag; De behövs hö- jas, framhåller man, men samtidigt är det angeläget att man höjer | kom- "väg söderut med en” 'rerad bil. «vs 2.0 pan i 1! bilen "påträffades . föremål: som kan " bindas "till " kuppén, | berättår r ie” "Helge Gårdeler' i "Stock- fis SN STOCKHOLM (TT) "Den :som”kör I skall ha MC-kort. " Enbart : körkort för: bil ” räcker inte. 'Det kommer traäfiksä-' kel hetsverket att: säga i sitt remiss-" yttrande" över. körkor "och placering. 67 bilförare eller passagerare, 15 åkte motorcykel,” 2 cyke 1 11 var fotgå ens förslag. Detta framgår av tra- fiksäkerhetsverkets': kommentar på: "tisdagen till Bugustf månads. trafik-" » sillror.: : Tjugo" av de" omkömna . var 18 år, -:32 mellan” 18" och 247&r; 50 mel- t gömda i i-dertas kläder och bågage. Av de "trafikdödade i algustt. v var.) ller m ed och; s Över. en: hålv "milj kr: pengar båträffades” hos” de: gripna i.Käö Per var "Posten får: allså” troligen : tillbaka Moms i i Belgien, Mervärdesskatt införs i Belgien s På" en 'rad. "livsmedel: blir det 6 proc moms, på cigarretter 14 och på lyxvåtor' som tex bilar 25” proc. '- a 25 och 8 är "samt uu 65 är eller : > en'' del : d dén, "om kuppen, "berättar kommissarie Går- deler,". ” De fyra andra överfördes” på gen från :Köpenhamn till -Malmö vidare befordran till 'Stockholm; där man hoppas /att förhören: ed” dem kan börja på onsdagen, 29-åringen, som körde bilen” ä är gift ' |med' en: svenska och. bosatt utanför Stockholm. De fyra andra var tydli- gen på' besök hos honom; Det -var deras bil som 29- åringen" skulle" köra söderut. Bilen kom in över tullen i Trelleborg 29 augusti med en gräns- försäkring som; vräckte till:12, septem- ber, fö ""APOTEKEN" 1 Italien. höll.-stängt över hela "landet på tisdagen;, Några få" : upprätthöll, en "jourtjänst. 7 Med ärden vill na Pprote- stera mot regeringens: beslut att en, Ett råål' måste därför” vars att; man kräver - "speciell ” gymnasiekompetens för blivande polismän, Ett nytt kva- lificerat urvalsförfarande 'med bla grundliga pedagogiska och psykolo- giska anlagstester behövs också, för kommande verksamhetsår upptar Den" unika förlossningen skedde + Medan reguljära trupper och pa- lestinska .kommandostyrkor på nytt d is hu- vudstad Amman på tisdagskvällen, utsattes; kung Hussein, för ett at- örsök' när. han 1 bil var på t 1797 och” 750 biträden, 'medan Jänsstyrelr väg till "Ammans ' flygplats, - Den I besköts 1 närhe- Volvo investerar GÖTEBORG (TT) Omkring: 14 milj kr skall Volvo Penta,. Göteborg, investera i-fyra nya marina 'serviceanläggningar. Tre placeras på Västkusten —'i Långedrag, ' Marstrand och: Lysekil, Den fjärde förläggs till Lidingö. : v I Långedrag 'skall företaget -köpa ten. av. en 'järnvägsövergång. men kungen undkom oskadd, tillkänna- gav regeringschefens' kansli, Sa 3 Några andra detaljer om mordfö söket . meddelades inte. förutom att det begicks, när kungen; var "på. väg för att" "möta :-sin” dotter: prinsessan ' | Alia, som varit utomlands, », "7" «Inne i Amman hördes explosioner och kulspruteeld. Striderna spred 'sig snabbt och blev de häftigaste som ” för der "palestinska I ”getillan "hå förekommit hittills. Sent på kvällen den » (TT—DPA) ev »-- allmänna minska” deras "vinst till förmån” för "sjukfi i Hjalmar Johanssons varv och i Mar- « Istrand pågår förhandlingar: om' köp "- fav Ringens varv på Koön..' + Dessa" visar "att. nlagt ne +. persöher omköm i trafiken i augusti | enligt. de preliminära" uppgifterna. Under augusti förra året omkom 110 Personer, "motsvarande. siffror 1964— . &8 var'resp 138, 119, 102,.77 och 87. ;' ökningen" av dödsolyckor med ”mö- torcykel;, säger trafiksäkerhetsverket. laugusti i år. omkom 15 personer på motorcykel mot fyra .samma månad i fjol. Vi har tidiga tendensen till." olyckstyp och föreslagit regeringen en rad” åtgärder tex obligatorisk an- vändning av. skyddshjälm. för. såväl förare som passagéråre samt att mo- ., torcyklarna - från och med 1972 års Å modeller skall vara försedda 'med stopplykta, « körriktningsvisare- och hastighetsmätare. I det nyat arbetsprogrammet : har verket tagit upp ytterligare skärp- ning åv fordorskraven, det gäller "bla störtbågar samt nya föreskrifter Anmärkningsvärt. är. den storal' = - på ti: dagen, all flygverksamhet, De ame: rikanska bolagen Inti S icke” gick att undvika. - oonstavian Touring, som ägs av rodyne och Modern. Air - fora båda tillbaka . efter: långa, och: in?” tensiva förhandlingar i » "Samtidigt "meddelades. et. åv Falconairs Personal ägda resebyråfö- retaget' Scandinavian - Touring » sålts till ett amerikanskt konsortium, i 1 en " kommuniké - heter det:""> Ke . '— Den senaste dens få handlingar beträffande: en finansie: ;rekonstruk=|- tion av Falconair.strandade på tisda- geni huvudsak”till följd av att luft-” fartsverket icke. ansåg-sig kunna ac- ceptera den avsedda fördelningen av aktiei och övriga planerade | - Di skonto 'sänkt'” > > OTTAWAYXTF—REUTER) rt . — Diskontot. särktes av Kanadas + centralbank- med” en 'halv” Proc till = 6,5 proc på tisdagen. Den är ren tredig "räntesänkningen 1: : Kanada - under året, ;... Mel S tåg dolz överlämnades till presidenten. På ter Forrestal, krigsminister Stimson, president Truman och tiänstgörande utrikesminister Dean Acheson.. Bakom pre- skymtar. generalstabaci : sidenter - EPP RP ERROR PRE EK RE ERE President Truman förevisar för några av sina kabinetts-" medlemmar,det "officiella kapitulationsdo!, umentet, försett med: ”bilagör”, , bestående av kejsar Hirohitos egenhändi- £a. budskap -till- folket -om--kapitulationen... De. historiska. - menten flögs från Tokyo till Washington, där de åtgärder för” att bringa bola; ets fir er i balans. - Falconair har d. anledning beslutat". att inställa . flygveri 1, såldes på tisda- Jgen till. ett amerikanskt konsortium som "omedelbart" ställer ' erforderliga resurser” till förfogande för" att ut- veckla" detta bolags verksamhet. Det var den 4 juni som den dåva- rande styrelsen genom ett snabbeslut kom överens "med de anställdå : stt dessa skulle överta företaget som då haft en lång tids ekonomiska :besvär- ligheter." . "De nya "aktieägarna" övertog ett bö- Jag som hade över 20 milj kr' i skul- der. Inget av de flygplan 'som 'Bola- fogade över var heller bes i tressénter dök upp och allvarligaste spekulanten var Modern Alr tillsammans med det företag som sålt”. . Tockheed" > Electra-planen till Fi ten från ”kl..24 1 s September» 1970, Fal- verk. |' conairs Rersonal, -Ssom samheters inställande,” sin utkomstmöjligheter; beklagar: denna utveckling- spm - dock, av. vy gvan, ans bilden fr v mearinminis- . mister a | ndlingar- med" samtliga fördfingsägåre kom man" också: fram till.” étt''50-procentigt : ackord -som PERPPPPPEREY YE KY skällé betalas inom ett par 'år.: Änsökan om Iäisoens" för de. båda amerikanska företagen att få äga 0 proc. av, aktierna i Falconair. sändes in till kmt som. lämnade denna utan åtgärd. n Luftfärtsverket hade dock i i it re- :- | missvar,” avstyrkt,' médän däremot försvarsstaben var: mera positiv. | I fredagens brev. från - verket ' till Falconair - meddelades ' bolaget ' att tillståndet som löper fram till 31 des cember ej skulle förnyas, Det: var detta som avgjorde Falconairs öde.: . Varken International Aerodyne el-| ler: Modern ' Air" vär längre intresse- rade i att sätta pengar i. ett företag som man inte kunde garantera fort- satt tillstånd, "| De amerikanska Bolageri skulle 'om de" gått -med 'i .Falconair skjutit till vardera 100 000 dollar i: första om- gången, er ne tea : På tisdagen hade. Falconatr sam= manlagt 98 anställda, De är: nu'fri ställda, - Några: piloter har: dock redan ”ått arbete. i: andra- bolag och ytterligare . |en.del av personalen kan räkna med i anställningar i i det: nya svenska char» terbolaget Sterling "Airways AB. / —Det är : beklagligt." Under den tid som vi har 'samarbetat 'så har Falconair genomfört våra resor på ett förekömligt sätt, säger direktör K-A Benkert i Crownair, :> + —Vi kommer att ha ett rätt stort behov av. piloter, framför allt till nästa " säsong, Den . skandinaviska marknaden för charterflyget kommer inte att minska, säger direktör An- ders Helgstrand i Sterling "Airways, —Redan inom de närmaste vec- korna "kommer vi att. få behov: av teknisk och operativ personal, spe- ciellt med stor kännedom om char- terflyg, Därför kan redan nu en del från Falconair -'friställd personal räkna med anställning hos 088, fram- håller hr Helgstrand, : —Vi skall naturligtvis försöka ' ta över én del personal från .Falzonair. Det. gäller i första hand några pilo- ter, säger personalchefen” vid Braat- hen -.SAFE, Nils Ringdal, som också framhåller att det längre fram även kan röra sig om annan personal. ; Kung.E ebbade de emellertid ut. På officiellt håll uppgavs att 17 personer hade så- rats "medan palestinska källor ' upp- gav att fem personer hade skjutits ihjäl och en kvinna avlidit av chock, Eld upphör inträdde 'sedan jor- danska militä ärer och representanter Hussein åter - utsatt; för: ate. tentatsförsök. sammänträtt i för att! verlägga; gm hur ' sammanstötningarnd' ;/; skulle kunna hejdas, , +: ..j. Armimans. - flygplats ärta de: från, Libarion' meddelades att det'jor- danska plan som kommit från Kajro med prinsessan Alia ombord: tvinga» des landa i Bejrut.; 4. ; £: rr Al Fatahs. talesman i Beirnt- -upps gav att jordanska :trupper”hade lagt béfolkade områden: nder veld./ ifrån” och. andra :vapen. Trupperna kring det kungliga. palatset sades” skjuta urskiljnings all E åll med En telegrafist i "Amman b ett 'meddelaride” till Belrut: h sände sin "rapport medan; han” 13g på golvet med morseappargten, bredvid sig. dä att. kulorna .ven? gen rummet över: huvirdet på honom,- ' Striderna blossade upp' sedan Yege- ringschefen Abdel-Moneim AlrFifaj för sina ministrar hade redogjort: för måndagens förhandlingar med Pales- tiniernas' ledare.. Eh överenskom= melse hade: nåtts med dessa . om att minska. spänningen efter .de, Hajen .sammanstötningarna” i Amman: ry / pprjkliga och nyttiga och leddé till positiva' re< ”sultat i syfte att” fortsätta ”ansträng- ningarna att. förhindra alla. provokas tioner som' kan vålla: spännin, klarades det i'en kommuniké =] ” Minst fem personer dödades ” bid ringens överenskommelse - med Eg ita Jan" började folk på tisdagen att återvända. till sina. arbeter 'och Ru- , butiker öppnades: ap Mot "kvällen flammade" emellegtid, striderna åter upp. I vågor>spréd da sig: över hela Ammar och” blev av större omfattning än någon Hidis - Jordanska trupper beskjuier tjämt palestinska ställningar och 'cis vila mål i ett försök att terrorisera folket och krossa 'den palestinska te+ ;volutionen, sade: Al Fatahsg; talesinan Men när den Kommunikén . Kör -hade. skottlossningen just. tystnat ; I Amman; tu FYyY FYAKAYKY PEEREPSPPEREEPPERRYPOOPEUPPPREEEKREEEEEEOEE OP FYYYF Y 1 . rk I dag för 25 år sedan, den 2 sep: tember 1945, undertecknade general Yoshira Umaza'den japanska: kapi- tulationen — inför. . de. allierades överbefälhavare 1 sydvästra Stilla havet, general Douglas MacArthur, ombord på det amerikanska slag- | dagar den japanska ' ockupationsar= mén, - - Inför detta massiva tryck "från de allierade gav Japan upp och äccepte- rade kapitulationsvillkoren: landet skulle: ockuperas till. dess krigsan- stiftarna hade likviderats och ' en accepterat de allierades kapitula- tionsvillkor som lades fram på Pots- - damkonferensen den 26 juli, då öri- ket ställdes inför valet. att kapitulera eller tillintetgöras, Detta ultimatum "avvisades först av den japanske pre- miärministern Kantaro Suzuki, 9 Atombomben ' "> Då: tillgrep USA sitt nya förintel- sevapen atombomben: och Sovjet- unionen uppfyllde sitt hemliga löfte på Jaltakorterensen i februari att förklara Japan krig senast tre måna- der efter Tysklands kapitulation. Den första atombomben fälldes över Hiroshima den 6 augusti och den dndra över Nagasaki den 9 au- gusti. Samma dag gick de sovjetiska stridskrafterna över gränsen = till i- Tok; fredlig ordning upprättats, dess su- Därmed var det andra vä veränitet begrä till de tre' stora slut. +... - och kri k av- Japan hade redan den 14 "augusti väpnas. Den 19 augusti anlände japanska delegater till general MacArthurs högkvarter i Manila på Filippinerna för instruktioner om kapitulationen, En vecka senare löpt2 den allierade flottan, bestående. av 400 ameri- april 1941 ingått et 'neutralitelsförs drag med Sovjetunionen; och efter Frankrikes, nederlag i Europa. besatt Franska Indokina; ” - "Efter' angreppet mot Pearl Harbor. som föranledde USA:s" inträde :i världskriget, expanderade --Japan -. snabbt. i Sydöstasien och" sydvästra Stilla havet, I mars 1942 hade ,ja= panska trupper intagit Filippinerna, N Malackahalvön 'med -t Singapore, . Burma och Nederländska. Indien tin? donesien). ” - . Men sedan började motgångarna . för Japan. Framrycknibgen” råot Australien och = mellersta Stilla" havet : idad "TP Koralls " kanska och brittiska, örl tyg, in i Sagamibukten söder om Tokyo och den 30 augusti landsteg general Mac Arthur på japansk mar] 9 Pearl Harbor i När Japan den 2 september under- tecknade kapitulationen hade det andra världskriget pågått i sex år och en dag. Japans inträde i kriget skedde dock inte förrän med blixt- anfallet mot Pearl Harbor den 7 de- cember 1941, då en stor del av ' den amerikanska Stillahavsflottan Manchuriet och krossade på några havet i måäj-och och vid Midway" Island I En ni. mm slutet av 1943 Inleddes' der ameri- kanska motoffensiven. i "stop: skala och under 1944 slogs japanerna” ttll=- baka från ögrupp till ögrupp, I bör." jan på 1945 besattes Filippinerna av de allierade styrkorna där:' general MacArthur slog upp sitt' högkvarter: inför den avgörande , drahbningen med det japanska moderlandet, +. >. Den 8 september. tågade MacArthur, in i' Tokyo, : Fredsfördraget med Japan oskadliggjordes, Japan hade den 13 YO fr rr grörstnoveR BR EE va << Fra 1 | SR NE [an I I a I a (a I nn fn fasen Nn
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.