: LAI LAHOLMS TIDNIN bu Din tidning Prenumerera — Annonsera 2 Lahol ” i | O & a - ” - Annonsera "effektivt . Annonsera ' s : | | > LAHOLMS TIDNING . t - s | ve | tt | - H J N:R, 208, ARG. 39, Ansvarig utgivare: R. Bengtsson | .. Lösnummer 50 öre... ONSDAGEN DEN 9 SEPTEMBER 197 . Laholms Tidnings Tryckerl, Laholm AAA Kskk HA I Me «> Det hä . reparationer pågår 9 een någon. enar 0 gå ttat' ) LT: har tidigare be OM biskopsstenen,.som- lärts för ok vinno na sinträde;jst het varaen fullständigt unik f Ien'på "nordsidan, .avseåd för , retoelse,';. > mit På. den tiden höll. : målningar, MN som kom” fram den äldsta delen' av- kyrka Avslutat :.. i j nligt kyrkoherde : KarlJohap. Flodin, konserv ”tör Viking Lanje avslutat: sit arbete, det gamla altarbordet: av stén”är I Lund för res- turerjng och. inne i kyrkan håner man vä med målning: arbetena i valven. be -— De gamla kalkmålning- arna, daterade till 1400-talet, enligt doktor . Arne 'Modén,: hår plockats fram och 'avslö- jar en serie naiva dekoratio- ner, berättar kyrkoherde Flo- din, Det enda däremot: av" : rent kyrklig karaktär, som”: " knackats fram, är en skepps- ; målning på nordsidan,' även” :.- . den i hög grad dekorativ. "Vidare hav man fått fram en "figurmålning - i..kavakte- .1100-tals stil, allt givet.” vis"av stort värde, =. : Men dessutom har man un: . der: arbetet utvändigt -upp- . tiickt en hel del, som kan va- ra virt att notera. 2 "t— Dit räknas ett fönster | på |. sydsidan, :. daterat : till : 1100-talet,' berättar kyrkoher- den vidare. Tyvärr mynnar” fönstret direkt in i en pelare, : - varför. vi får nöja oss med " att omvandla fönstret till en : Två dörrar" - Vidare, far man fått fram »konturerna av två dörrar, en Träppentré : sida » Utvändigt. see. s. > > Flodin, :som att uppgången från vägen till "muren, Gångbelysnin på ydsidan, tydligen ,avsedd,; : Lu vår i | "+ Restaureringsarbetet i östra: Karups medeltidskyrka fort går: planenligt D . -"' höppningarna om satt: julottefirandet-1-år kunde blivit verklighét' inte kan: infrias. : Men i i när kyrkan skall äterinvigas någon .gäng- på :senvintern' eller "vårkanten ” konimer : för: ' ”. sämlingsborna att kunna” glädja" sig åt: ett tempel, som är omsorgsfullt" och. med all. pie-.” tet upprustat och dessutom fyllt-med rara fynd; som upptäck r fönstret (se pilen) är från 1100-talet och pryder Östra: Karups kyrkas sydsida. framgår av ..ställningarna, som tyvärr skymmer lite av -gluggen. i Vallberga skola är internationell! a Kanadensare utgör "exotiska" inslag är, med efternamnet Anderson. Syskonen har tillsammans "med sina föräldrar flyttat till Vallberga och som en logisk Att Vallberga centralskola är ny och modern är väl allom : id t LK EN Ö bekant, men dessutom är skolan begåvad med t exotiska färgklickar. För dessa något ovanliga inslag i skolbilden svarar två kanadensiska barn, Eric åtta år, och Helen sju följd av detta går alltså barnen I Vallberga sko Tas a Det är förre vallbergabon Rune Anderson som nu har återvänt till hemtrakten och . tagit maka och barn med sig. Familjen ' har inte: tidigare besökt Sverige, så barnen . kunde, när de anlände den 16 augusti, inte ett ord svens- ka. : Extra timmar: : Syskonen går bägge i förs- ta klass och därför får deras Järarinna Maj-Britt Roos lite extra jobb med att lira dem uttrycka sig på vårt svens- ka modersmål, För detta än- damål har barnen fem tim- mar "extra i veckan där de. ras fröken enbart sysslar med att undervisa dem i svenska. Med på lektionerna iär också fru Anderson, med förnamnet Tois, som även hon tar tillfället i akt att för- kovra sig i det friimmande 7 åket." "Fru "Anderson mligen' i | anaden ka och' har inte tidigar rit i Sverige, = öC ni ena Karup te Lär: sig fort: ide och Helen; har - . sig . väl :tillrätta | ec é nunnan redan gjort framsteg: i :kons- ten att: uttrycka sig p NULMMLREEA KALLNA AA under -inbyggnaden, '. Zn kvinnors; ”nianssida -£ kyrkorna, '.: - Under; arbetets gång upp. - kte' man. också, att tornet arbete, "Entrén till: kyrkan -rummet.-har. man fått . ett :man också gjort ett. hål i'väg-: -gen: mot: orgelläktaren och -där. man kommer att uppfö-.. ra: någon: form av balkong. -Entrén till : orgelläktaren - kommer att ske via en trap- pa från .vapenhusets. södra Även. för tornets vidkom- » mande” kommer. man att byg- .ga en trappa vå norra sidan —" Trappan kommer. att. helt smälta in med kyrkan i övrigt, förklarar, kyrkoherde också ' berättar kyrkan dels kommer: att för- kingas och förses med en av- - sats och: dessutom kläs med samma sten, so m nu finns i Ön. , > Istället för. fasadbelysnin &S s . har..man enats om att upp- . föra gångbelysning, som man hoppas också skall ge ljus ”Även, ät. kyrkan, . - : . Beträffande den tidigare sviktade, varför man fått vid-;:; taga : åtskilligt - förstärknings-- : har också ändrats och istället : för, .det tidigare;: trånga för-> i Laholms nya kommun "milt chef för socialkontoret i Laholms nybildade kommun har sammanläggningsdelegerades "arbetsutskott utsett 1:e so- cialassistent Iwar Påhlsson, Höganäs, bland åtta sökande, : hälsovärdsinspektör Gert Dahnberg, Flen, Dahnberg är ödd i Falkenberg 1935 och sedan 1968 . inspektör i "Påhlsson är: född 19311: Mellby och har efter socio- nomexamen på socialhögsk lan" i Lund 'varit socialas "tent i Höganäs. . ; SA Till hälsovärdsinspektör har bland" två sökande 'utsetts'1:e - nsterna tillträds den 1 "Januari 1971. ” "Men, "som nämnts, någon PALMA RULLE ARELARL ARLA AA LN MAREN ARLA RLER RAA REL LRRAL LAN LLA ARA AVLA RL AKA ALAA ALL ALAA "den "skulle placeras, ovanför. "något: arrangemang" inne i I nöeii j ulo . ymligt.: s.k vapenhus, där. : AULETARLRLARLRARERLARLULAEAKLE NALLE ANKA LLAERLATANERYA ANAL AEAARANL ANKI LDLRRLARLARAARANLRA ANDAR NLRA RAALLRENEAVARA LAND RALERAAVARSLARARSAARANYRAL RAMA RANKAR NORA EAMANEAL RAMA RDARANAL AAA ARARYAAAL NELL AAVND tt -.och fick di: tion i svenska." --> Sn 2» o— Visst Kkan' det: vara” lite svårt ibland och veta om”det skall het ”en” eller ”ett” fin- ger exempelvis. omtalade Maj Britt Roos, men barnen lär sig fort. - ns ee LUTAALTTN ANKAN NOTERA uu entrén,; en : uppfattning, som också ” delades av ' Iandsanti- kvarien, men här sa mynd heterna i Stockholm nej.” — Vi får väl istället göra > > 4. H-orgahisationens'” "ket lyckat och humöret: var » :" byggde »man upp” små" eld: Pran in Underhållningen - stördes , något 'av 'dånet: från - havet; ': kyrkan, kommenterade kyr- koherdeny, så stenen kommer till: sin: rät Populära NS Y . Eric- och” Helen är dock de både" med - vacker "sång med i den'övriga undervis- ningen också och bägge' har som sagt funnit sig väl till- rätta" bland sina nya kamra- tta en och Linda Johansson "från Ahla 4H sjöng olika 4: H-vi- sor och Lena Ohlsson, Skot- julotta blir det inte i östra RER sr ycker Helen: och men de som uppträdde :glad- - cer sång. och” nog > var: 4: Härna 'upp- och "musik. Monica Boström; n å : "altid! hgemang ndags r på: topp bland "dem som v a | "och" Siv-Inger 'Svens« on, f£ d 4'H-are från ”Ahla, "sjöng: också ett flertal visor, skyd märksammade vid 4 : H-krets' stod "som söndagsefter- -tipspr ad i (YRAN >MHök arrangör : "för. middar ter och särskilt Helen är yt- terst populär : bland kamra- (Forts. på nästa sida). Karups kyrka. — När det är fråga om en (Forts. på nästa sida) .torps :4' H-klubb ' spel: de. kla- rinett." ve es sl a Ahla 4H sjöng VULKANER ARLA AULLR NAURU EAU ALRN ANKAN ARAARTAEATAA VAAN AALAA ERMAN AEVU NALLAR ANVANDA KULMARERMRARARL AREAL RA RALEARARERMR TIA VERA RAA L RARE MERA LAALRARAAEMAAAELA MALA AAA I —' Det. finns så : mycket, som skall planteras: under: hösten för att ge fägring i. trädgård och: täppa,. sa shan, men dessutom 'går: det åt åt-. skilligt med tid att ge råd til intresserade -amatörodlare,' som, är våra största kunder Vägrar hellre Själva har vi 'som princip att hellre vägra' sälja än att- medvetet göra en affär, som slutar med att kunden -blir ” missbelåten.. =. 2 den - Vi satte oss tillrätta. inne i växthuset, där :julstjärnor till tosen väntade på att" mogna och sprida blomster- glädje i kulen december. Rö- ken från cigarretterna ring- - lade sig uppåt taket och en nyfiken fyrbent inhysing no-. sade försiktigt på skorna in- - nan han gav sig ut på nya strövtåg. ” . - - ofire Yrkesstolthet - > . — Det är en yrkesstolthet, som man skall vara rädd om, D en har tagit sig fint, förklarar ell. Arne Persson och presenterar Kornus alba, som i höst kommer att pryda en trädgård ”någonstans”. trädgårdsmästare Kj - 7 kommenterade Kjell-Arne. om: natuär-'; KURRULMAKERUERA RAKA KRAEKRARR VRAK RR ULARLANERRANVANURARARKLANARAALANDRRKURAKLRAREKURA KUR NUARMARAKSENKARNEEAKLLACRAYDANRRNINKRAKRAKEL KARUNA TAKEN ENKLA RULÄNAUES Trädgårdsmästare Kjell-Arne Persson”låg: på huk vi s annsk ch lyfte ömt: en' planta; tillhörande "släktet "Kornus alba; Den' första: höstkänningen ! glordé 'sig märke? bar och vinden var snål i ett aning blekt solsken. För Kjell-Arne ; Göran,': båda verksamma i ägande" handelsträdgård i Tönners > derna, ' kolleger: och .konkurrenter, 1 > dam, som fått för sig att'sät- detta med att ge goda räd, / I fjol fick jag besök av en = mi Mellbystrand, där man tävla: de ;i.två: klasser.” Frågorna husets grannskap och lyfte ömt rta en viss typ av barrbuskar / vunt sin ägande sommarsti-' ga i havets, omedelbara när. het. : När.. jag, fick .reda på vad hon-skulle: plantera, sa - jag absolut/stopp.” ;7 : - ' ! Vi 'skiljdes,' om inte' precis | som övänner "men 1 alla' fall -: så nära, damen och jag, be- rättade han vidare. : I våras kom hon igen! | + Tänk, sa -hon då, om jag - ”.Iytt råd. Istället åkte jag till 4 en annan försäljare och köps >, "te mina femton buskar. Nu "står dom' bruna och illa han- "terade" av--:saltmättade - havs- "vindår'och "jag är-én dyrköp erfarenhet rikare eta . er Utbildning: | Eftersom. fadern var träd- gärdsmästare var 'det givet, " -att,sönerna skulle gå i' sam: ma "fotspår. ' -- a 2: : oo 1 Men vi var också ense "om min ' bror och jag, säger Kjell-Arne Persson, att vi , skulle välja olika utbildnings- grenar. Jag -valde- utelinjen på Alnarp med plantskola som - huvudinriktning: medan in bror valde -växthuslin- + , MN R (SR lankerar sin ärmde: sig: vid bras; - grilla korv, . " 5” : SMARTA RAINER ANNETTE RUNAR RR RAA ANAR AMRA AKER NAR KERRAR NINNA ARS ATTAN RANE i andet” runt om; jobbigt just nu.” jen: 7 : dem livsrum. SS Växthussidan” ;. « MARAAMALRALAALERMAEAAALNEALLARNLALAKLAKARNAARNÄAAARNMARRAAL VAR KVAR AAAAA MAMMAN AUMANANA SSR RDR ARN - lärarinna ' Maj-Britt; Roos, : NY "Profilen längst - till” höger tillhör. fru. Lois "Anderson. som "intresserat > bevittnar: lektionen, Nat v n en lad blev; trots' dåligt väder-myc. an; På ”kvällon ” ita uppsatta”. vid'-'en [4 som "var trevligt upplagd bana” 1' vii lande natur, var. av, varierån-, "de." svårighetsgrad.” De 'rätta : tipsraderna' skulle . vara: 606 niorer,' 2x1:2x2 xx2:21 och " för juniorer x21 221:1x1/22; " Skiljefrågan isom ' bestod '41' att. gissa antalet: utvedsbitar ; [ 1) vårdkasen "fick: som ” rätt : ”. (Forts. 'på slå. 3). + - + aster. liksom ' brodern. Lar har ' Jiksom . yrkesbr 10, : Nu' kompletterar man vars« "andra och köpet av ' ett litet lantbruk i Tönnersjö har gett komplette- ras "vartannat år med ett: nyt växthus, och plantskole- sidan går också en stadig tillväxt till mötes. . et ''— Men,- underströk Kjell Arne Fersson,, man vinner inga lättköpta. segrar. I en etablerad handelsträdgård får man inte fuska eller säl- - (Forts. på nästa sida) arttvlatertbstEr NLA LRArVATLRA DANT ANA AALNIL ATLANTA VAA Östertullsgatan : , - ”dybbelriktas” Som "säkert de flesta vet vid det här laget, skall Ny- bergs lid" breddas och till' följd av detta kommer det att tills vidare ske vissa "än. åringar | beträffande "trafiken i staden. Fr, o. m. den 9 september, 'idag 'alltså får man köra . Östertullsgatan i båda riktningarna, från Träd- gärdsgatan till. Nybergs . lid. . Det är- dock förbjudet : att stanna på den aktuella -väg- sträckam IKSANONA ” - hard 5. mid
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.