mn TO ere em IRSDAGEN DEN 22" OKTOBER 1970 ”— « tidnin el Låt ortens ': IDNING- > > | PRENUMERER — t - STOCKHOLM (TT) "evo. Den tre man starka medlings-' ” Lars . Gunhar ' Ohlsson i ' spetsen. "tvingas konstatera att de har miss- Usförhandlingarna — TCO:s"stats- tjänstemannasektion — och ” statens avtalsveik, På onsdagen förkastade båda parterna' kommissionens slut- bud;'; : If på "—" Att budet förkastades av TCO innebär «att .de 1300. poliser: som .be- rördes av förhandlingarna går miste om 3,5 'milj kr i löner som i-'annat fall skulle ha betalats ut retroaktivt från 1 juli till” 31. december i år, säger ; TCO-S-ombudsmannen. Thors- ten 'Holm . som. lett förhandli' » trots att. buden: hela - tiden "har: för- 7”: INGA PRINCIPKRA —: Vi kunde, dock : inte acceptera budet då” det inte tillgodosåg några för "oss ' viktiga ” principiella”: krav, bättrats under förhandlingarna..." ; den . och att konstaplarna vid "spa- -Iningsenheterna :skall. ha '17 lönegra-- lyckats med att ena parterna i po- lq, ge. Zz "i, botten:". Polisförbundet ' vill. vatt .;'assistenttjänsterna : skall vara jämnare” fördelade mellan . 17 och..19. lönegraden. I: dag finns . de st sterna i den ,lägre ' Hr Bångerud tror inte -att risken för: vilda : strejker :: bland poliserna skall öka i och med "att arna 'strandat: vv: tv Det. måste härigenom ' i stället stå klart för medlenimärra att vi gör on inte n dålig för arbetstagaresidan:” ången .som parterna "=" Någon "strejk blir "det inte' fr gan om, fortsätter ht Holm! "Det "är helt enkelt inte praktisk politik ått gå ut'med konfliktåtgärder mot. av- talsverket'21 oktober som' kunde var rit' motiverade under en annan tj : = Vi. är. helt enkelt tillbaka” till utgångsläget som rådde: när förhand- lingapna . inleddes i +våras . och - jag anser det uteslutet att'de' sk ÅB- förhandlingarna kommer att tas' upp igen! De får ingå i de reguljära för- - handlingar som redan inlatts. säger han. 2 - ME + POLISLÖNER PÅ EFTERKÄLKEN; Upprinnelsen ' till den fackliga tvis- fen som nu: har fått en' något ovän Jtad. upplösning bottnar; i en inom poliskåren allmänt utbredd. uppfatt- ning 'åft. de: under. åren ; förändrade arbetsuppgifterna' inte på långt när motsväras ”åv dagens :polislöner.;— polisen ; har - kommit på : efterkä med lönerna. ="; ms . ' ; Landeis 14000 p lärför stort - hopp : till.; den utredning om polisväsendets organisation som pre- terades av "justitieminister : Len nart Geijer 16 juni "Men-den visade sig" bara >innehålla orgaänisationsfö ndra för. poli . I 'avtalsverkets "svår på” « héter' det att verket. kunnat :accep- "tera" détta 'under ”förutsättni "också -TCO-S: gjort: det, Som” förhandlare. kan. j " de "löneförbättringar som ”ärbetsgiva- -residan, varit. villig -att .-gå -med på, - fortsätter hr Holm. Men jag har 'ock- "så fö se! föratt? polisförbund. a inte kurmat acéeptera ;budet..+' i '= Han -menår' att det. i lönerörélsén inför ' 1971 års uppgörelse som? rör ; hela ”polisområdet:. kö betydligt: svårare at vet på retröaktivitet. So Dét är sant alt” dét”kommit:att -. -Uppstå. er något komplicerad situa: tion; eftersom ' förhandlingarria - inför f-> att känna .en viss besvikelse ö med "att. paliserna inte. kunnat få ut), 'ömmer ”att; :blil de: kr m dessa” områden; :d så! förkandlingar "som. Bla vill -polisförbundet att inspek- FE törerna skall lönesättas i' 21 lönegra- & förhandling- — allt, som står i'vår makt och att vi? z - : js —Som väx pris för 1970 tilldelas den sorter. "> —Det är ett faktum att mer än hälften av världens befolkning inte kan äta sig mätt i dag. Borlaug har som drivfjäder till ”den gröna re- i 4 ett ingslän- derna en möjlighet att bryta sig ur svälten och fattigdomen, - 2 ädlare har Borlaug 2Å skapat ett tekniskt genombrott i ve- den i "det, till "TCO-S' anslutna poli förbundet Rolf. Bångerud, i " Byggnadsarbetare ' på : flera ar” betsplatser i Göteborg och Mölndal -Tade- ned arbetet -vid -13-tiden ' på is ett T0-tal man "anslutna till byggnadsarbetare- förbundet på varje arbetsplats. '. > Enligt uppgift” deltog” vid ”15-tiden en för som de strejkande. golvläggarna.. Bygg- nadsarbetareförbundets :- ” -avdel- . ningsordförande Gösta Björck. i - Göteborg "for : ut till. en "av- de största arbetsplatserna, som är An- ders'Diös AB:s HSB-bygge i Möln- dal, för att skapa sig en bild'av si- + Mationen. Aus 0 : De ol; liga. arbetsnedläggelsern. + Uppges. vara tillkomna som, sympa- tiåtgärd. för de "strejkande golvläg- garna i landet, I aktionen” som..be- räknades pågå. i tre timmar deltog , flerå hundra man. Exakta antalet ar- betare anslutna till: byggtolvan. som : deltog var ännu" vid 15-tiden inte i känt. ÖN TA tagel? "Då låg" arbete” he; Kullent . STOCKHOLM (TT) . a «' Svea hovrätt frikände. på onsda- "I gen” förre" radlochefen "Olof Ryd-: sr beck för; förseelse mot: upphovs-: » . rättslagen. nee mö 1 Radtochefen”.. hade” ' fällande dom” från oktober ' förra året, EN os Hovrätten fann inte att radioche- fen. gjort sig. skyldig till kränkning av upphovrättslagen genom att låta klippa bort några sekvenser ur TV- producenten - John Sune. Carlssons program, ”den svenska fattigdomens betydelse”. te Bilderna som togs birt visade de- monstrationer mot . Vietnamkriget. Radioledningen ansåg dem vara allt- . för tendentiösa och strida mot kra- ven på radions saklighet och objek- tivitets TR TT — Bortfallet. av sekvenserna har inte minskat:filmens samhällskri-; av. princip” också. trafikminister' Ove Guldberg by betaré av alla kategorier i Göteborg 'och Mölndal på minst fem arbetsplatser i aktionen, I Krokslätt gick dock större delen av arbetsstyr- kan hem vid 13-tiden, Sr ” Det var "Torgny" Johansson, sex' år, som på :tisdagen 'dödsbrändes då ett par :ekonomibyggnader i Köpma: by utanför Finspång eldhärjades, (Fing- pång, TT) =": . Ne Rd - dernas framtid, "med större - för fred i värld teproduktionen som . gör det möjligt ) att avskaffa svälten i utvecklingstän- derna under loppet av några år, he- ter' det vidare i den norska nobel- kommitténs motivering. - oa H '— Därmed har han också bidragit till att reducera ett annat av tidens huvudproblem, '. nämligen =, befolk- ningsexplosioner. De nya 'vetesör- terna som 'är ett resultat av Borlaugs arbete ökar takten i utvecklingslän- dernas ekonomiska tillväxt i allmän- het. De har. med andra ord en ut- vecklingseffekt utöver 'själva 'jord- brukets "fl: VW: föll ot '.— Kort sagt, vi behöver inte Jän; se med pessimism på utvecklingslän- fattar nobel- I motiveringen heter det att Borlaug har set för e skapa en ny livsmedelssituation i världen genom framställning av nya högav .' OSLO (TT-NTB) Norska stortingets nobelkommitté' beslöt på onsdagen att Nobels freds-' norsk-amerikanske vetenskapsmannen 'dr Norman ' Ernest Borlaug. Priset är på 400.009 svenska kronor. ena SINAN : ö ? fått fredspriset för sin' enastående insats'för alt Han:har sammanträffat med ledande statsmän" i utvecklingsländerna och förmått :dem att. satsa på de nya sorterna — med strålande resultat. "Mellan 30' och 49 kandidater — så- väl enskilda personer som organisa- mitté kl 14.30 på onsdagen meddelade den församlade pressen sitt beslut hade ett telegram sänts till. pri ren i Mexiko, . RE 2 Utdelningen 'av , priset” sk tioner — var uppe till di i nobelkommittén, omtalar NTB. Redan innan stortingets nobelkom-. den 10 d —" samma ' dag som de övriga 'nobelprisen delas: ut: Konserthuset i. Stockholm, ".:z' > OSLO (TT-NTB) (ci 0. slot ...Norman : Ernest Borlaug föddes. på. en "liten. gård 1 Cresco,. Iowa, mitt i det amerikanska majsbältet,' "den 25 mars 1914, Det var alltså inte så konstigt att han slog in på: Jordbruksstudier när han kom till University of Minnesota. ' öl Från 1937 vår "han knuten till prak- eltiska 'skogsprojekt i. Massachusetts. Fem år "senare. blev han Doctor of ”Den gröna revolutionen”; "| ten. Senare blev han ledare: projekt. '. -.Sin största insats”, avkastningen . i . Mexiko. .»=-, senare också i andra länder, fl allt ' Hans insats i.”den' grön. tionen” har belönats med ; flera; he- dersbevisningar. Den 20 augusti-pro= möverades' han till hedersdoktor :vid Norges; lantbrikshögskol a: kommittén. Om världens ekonomer och politiker kan göra en lika stor insats för. en fredlig balanserad ut- veckling i den' tredje världen som Borlaug. har gjort på livsmedelspro- duktionens område,' kan "vi alla :se vid Mi tet på ett arbete 'om 'växtsjuk "Årets ' fred er 'på' både fäd. och möd > Borlaug" knöts 1944' till Rockefel- ler-stiftelsen . som ärftlighetsforskare. Han arbetade med ett jordbrukspro- jekt som , stiftelsen hade startat i Norge... Hans farfarsfår ' 1854 och hans farfar' gifte "sig ined en flicka som ' härstammade från? Telé- mark. "Även nobelpristagarens,, J samarbete med den i tas utvi "av nya det. , kortstråiga . mexikanska 'vetet. Han är numera. chef fi tioriella "institutet för” förädli majs och vete:i Mexico City" 7: Dr; Borlaug har:inte bara: varit aktiv .som. forskare utan han har|, också ' verkat "energiskt för 'att" få ; sinä: resultat 'omsatta:i praktiken. t - sedan; 1944 ' bosatt - i): 7 han ' har lett. arbetet: på |" vetesorter 7 med ” utgångspunkt. från |' i Syna TOCKHOLM (TT) .' se Om: vi: får .en- ny. våg a —15' proc" någon gåhg > an- Å arkolika;” Av:dessa ti -ynglingar: 1::18—19-årsåldern 44 sproc'. missbrukat ;knark. am fem-gånger, Denna -utveckling är särskilt ' påfal- lande i. Stor-Stockholm, medan all- varligare < droger... såsom. .LSD.. och opium blivit vanligare utanför stor- stadsområdena; FSE Det är, ovisst: om'-detta beror. på s nya 7 distributionslormer '- eller " omlt missbruket har. sin: egen ”modekur- va” ..som” först / gör. sig gällande i Stockholm: SÖN TER ”'Kartläggningeit har utförts av mi- litärpsykologiska 'institutet och frå-|si gorna, riktades denna. gång till :samt- |. ig; gifter.” Utbildningsnivå, - social; tillhö- ; Irighet och.-hemort ä - ' grunden "till" missbruke +. |30 proc av dem, som, någo använt : narkotika "bor i St inskrivningsskyldiga ö 2 processer en ” Allvarligare typer av missbruk som tex injicering har i stället minskat.i proc: av . missbrukarna i Stockholm börjat. knarka under själva inskriv- ningsåret.. 1969/70 "var ', motsvarande ärnpliktiga som "skälle skrivas|cannabis, I Stockholm -hade: nu över : dvs 249 150 personer; ” Av dessa |91 proc börjat med detta, medan pre- bodde knappt. 20 000 i storstadsregio-]ludin bära förekom "dnerna "och: i Bergslagen; : där -man | debutfallen. : . viiga upp- som "kan bidra till att föl ki at från 14 till torstädernå "liksom antalet debutan- er. vt oo sa EA Vid en undersökning 1268 hade 21 iffra nio proc, ss Debutpreparatet : blir: bl Kl i ca fyra proc av invigd C-MIDDELFÄRT (TT-RB)' ”eTrafiken: började: på - oOnsdags- : eftermiddag i att rulla över den nya bron över Lilla Bält, Drygt | 'en timme tidigare,; kl 15.14 hade ' kung Frederik : förklarat ' bron'” öppnad... sr Non - | -s=+ När jag nu- klipper: av. detta band öppnar jag den nya träfikle-> der: mellan Fyn "och Jylland sade den. danske kungen. OR "Närvarande ' vid invigni som "assisterade konungen då han skulle klippa av sidenbandet, Sam- tidigt. som kungen satte saxen 'i banden "trängde sig en liten pojke fram ur folkmassan med. en, egen sax och klippte av en bit av bandet. Han försvann därefter snabbt in i folkhopen, Lst N : Cirka 5.,000' människor hade sam- lats för att övervara invignings-" ceremonin och då kungaparet an- lände sprängdes poliskedjorna. Långa bilköer väntade på. båda sidor . av bron och sedan - invigt ningsceremonin avslutats rullade den första "bilen" tiska eller konstnärliga värde, heter det i hovrättens dom, . . kl 16.54, oe över brors ” mitt - "Aktuellt missbruk” har man: kal- lat användande av narkotika efter 1968. Med den” definitionen hade '44 proc ' ett: aktuellt : missbruk. ' För Stockholm ' är siffran 46 proc'— en minskning från 70 proc år 1968. Des- sa uppgifter: bör; dock - tolkas med försiktighet, 2", >se Mess rd :— Undersökningen ' tyder på att det log Jan Agrell, Å andra sidan finns det. en liten extrem-:grupp - med mycket svårt rnissbruk och en ökan- de tendens att använda cannabis. : < Knåppt.två proc av de tillfrågade hade sniffat. thinner. mer: än tio gån- ger. Nära tio proc drack starksprit minst någon gång i veckan, Nio proc konsumerade vin en eller flera gån- ger per vecka och nära hälften: (48 proc) förtärde. mellan- eller starköl varje veckas ss oe br Ne FY Ga EN. BRÄNNFLASKA " exploderade på ' tisdagskvällen ' utanför - portugi- siska' handelskammaren 'i Milano. I närheten påträffades' ett. meddelande med texten ”Anonyma anarkister — gravare missbruket har: gått ned vo-|'. lymmässigt,' säger militäröverpsyko- |." . Beredskc mot ””Ho Bakgrunden .-är: att det kommit rapporter från ' Världshälsoorganisa- tioneri -om”att en Hongkong-influen- saepidemi för: tredje året i rad upp: trätt i" ie te RÖN z . Man" pekar i -cirkuläret.. till, de svenska företagen :på att 'det inte " STOCKHOLM (TT): nos '. Under augusti 1970 fick 590 ut- änni svenskt db S dem, 303 personer, var De flesta av finländare, : 2 : Därefter » följde - danskar, - norrmän och: tyskar. : Nitton var jugoslaver, sexton ungrare. och ' tretton amerika- ner. En var stafslös. - Ott Av de nya medborgarna var. 361 — 194 kvinnor och 167 män — över 18 år 'och 229 —-118 flickor och lll poj- övning då de tré vagnarna: fick: motorstopp? strax” efter - det. man lämnat stationen, : | Ingen åverkan på station "dörrar eller fönster har skett | varför tjuvarna. måste ha där död åt fascistländerna”. (TT-Reuter) ka Akademi di. se- kreterare Karl Ragnar Gierow till- bakavisar i ett brev till den sovjet- iska författarföreningens tidskrift Literaturnaja Gazeta de angrepp som tidningen riktat mot akade- ]få meddela följande”: NN men för. den Vara Alexander Han framhåller vidare att vem som : . - Iskall få belpri i li av- kar'— under 18 års tt se alert oe Akademiens 'sekrete " tillbåka Han antyder också att han vill att tidskriften . skall: publicera : brevet med orden ”med anledning av en ar- tikel i Eder tidning be, vi att till upplysning för Eder och Edra läsar tagare. , . N : s = Nobelprisen i fysik, kemi, med- icin, litteratur' och för fred utdelas alla för insatser inom angivna områ- den, icke för åsikter eller insatser i görs genom röstning av akademiens samtliga ledamöter, inte av dess No- belkommitté, ==. >: . Fl — Rätt att väcka förslag om detta pris tillkommer vissa personer, :insti- andra sammanhang, skriver dr Gie- row, | . tutioner och "litterära organisatoner "git sig.in med falsk -ny ke AX rare: ost runtom i världen, vilka särskilt an« modatsa. eos oo oA I Han "framhåller att an tslag lämnas: utan" avseende" och :att' man inte tar hänsyn till: de -pressdebatter eller -.opinionsyttringar i olikå delar av världen som tämligen Fegelbundet föregår ett prisbeslut, : ; > v — Till dem som är. berättigade att väcka förslag hör ingen tidning eller -| tidskrift vare 'sig i Sverige-eller ut- omlands. Den av Eder omnämnda,':i - I Belgien utgivna tidningen är akade- mien obekant, slutar brevet: css STOCKHOLM (TT) oe Högsta vinsten på 300 000 kr i det nya nummerlotteriet utföll på Iott nummer 698306, då den första dragningen förrättades i TV1 på onsdagskvällen, Lotten var såld per post från Penninglotteriets ex- pedition i Stockholm. Fem vinster på 50000 kr var ut- föll på lotterna med 98308 som fem sista siffror, 54 vinster på 5000 kr var utföll på lotterna med 8306 som fyra sista siffror. 540 vinster på: 500 kr var gick till lottägarna 'med' 306 som tre sista siffror på sina sedlar, : Vidare utföll 5 400 vinster på 250 kr var på lottsedlarna med 06 som två sista siffror och 54000 vinster på 40 kr var på sedlarna med 6 som sista siffra. : sa tr Dessutom ''drogs ytterligare ett nummer som innebär att 60 000 vins- ter på 25 kr var går till dem som har' siffran 4 som sista nummer på : sina -lottsedlar; "De - fem - 50000-kronorsvinsterna ' gick till. -Linköping, . Stockholm, Malmö, Dalsjöfors och Mariestad. Det sammanlagda vinstvärdet var 61 milj kr. H «Ve vent 698306 vinner 300 000 kr" ”N Alla lottnummer som slutar på: 98306 vinner 50000 kr var .; 8306 vinner 5000 kr var vanligt: i Oslo-universitetets' ' aula gjort genom att utexperimentera nya : vetesorter, som i hög' grad':har'vökat ' +" Upptäckten gjordes vid en: ” ÅF fl MP ——— MM OO farmen I omen | | amen | amen I sme fa
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.