YvvevYYTYrTYV v Kördaen- der: 21 Bug. 1948 | Yr PN a prima 2.50, sekunda 1.50; blom- kål. prima 2.00, sekanda 1.06, - slanggurka 2.00, 'syltgurka 1,50, brytbönor 3.00, vaxbönor. 2.00, vitkål 50 öre, potatis 25 öre, melon 3 kr., allt pr kg, Beträffande äpplen, päron och plommon gäller normalpriser, : Cirkus Astoria ' : anlände ” tidigt” i dag på morgonen till "Laholm o. när detta läses är cirkusens" per- sonal i full gång med att sät- "tar upp! tält o. dyl, Och Jejonen råmar för fullt nere på Tivo- . Mitorget: I kväll har cirkusen - premiär i Laholm, och i mor” » gon ges två föreställningar, en kl. 3 em; och en kl. 8,15 Vi hänvisa till utförlig rec: > sion i gårdagens tidning ef- ter premiären i "Båstad, men kan : varmt. "rekommendera att besök, a ' På våldagen den 19 September skall alla. rikets postkontor, Postexpeditioner och poststa- 7” tioner hållas öppna för röst: . mottagning, förutom "under vanlig öppethållningstid, kl.:10/ —11 samt kl. 15-—16. ;:Röst- "mottagning skall "alltså äga rum också under den vanliga öppethållningstiden, ' För vissa postanstalter har: generalpost- styrelsen föreskrivit en längre öppethållningstid för röstmot- tagning. Ett särskilt anslag om de tider; som postanstalten den 19 hålles öppen ,skall upp” sättas på varje postanstalt. > Rätt att rösta på postanstalt har röstande, som. på grund av vistelse på annan ort inom ri- > ket är hindrad att utöva sin rösträtt vid valförrättning i hemorten. I vissa särskilda fall kan röstning på postanstalt få äga rum under 18 dagar före valdagen, = : . På vissa sjukhus skall i år på valdagen inrättas tillfälliga postanstalter, som skall ta e- möt : valsedlar från sjukhusets patienter. : Den, som på själva valdagen vill rösta i annat valdistrikt än sitt ' eget, måste också skaffa sig röstlängdsutdrag att över- föll på onsdagsmorgonen ut! från andra våningen i Nyda- 3a. Den lilla sov för öppet fön ster, vaknade och steg upp å ett bord varifrån hon föl ut genom fönstret. Fallet var ungefär sex meter högt och flickan föll i gräset nedanför Hon fördes i medvetslöst till stånd till ' Värnamo lasarett, men vid framkomsten -kvick- nade hon till tillräckligt för att kunna tala. Vid'förfrå- gan på lasarettet meddelas, att det inte är någon omedel bar faxa för flickan, . Sveriges adiohandlarer - "riksförbund es a började på fredagen sitt årsmöts i öteborg och samtidigt firar förs bundet 25-årsjubileum, Omkring 200 medlemmar «från olika delar av landet hade infunnit sig då dispo=" nent E. Ramell hälsade dem" väl- komna still Göteborg,. Förhandlin- garna leddes sedan av direktör Cay . Langöer -Conradsen, Norrköping i. Uppköp av varimblodiga. "hästar ” export till Schweiz. kommer att äga rum med början 1 "Skåne den pågå i tre veckor, 3—7-åriga varm-' blodiga hästar | av ridhästtyp kom- ner satt uppköpas Hill ungefärliga semontpriser, a Många kommuner kan vänta ' mera skatt från staten, I Stockholm räknar man med arr få "40 milj. kr mera ” av” staten i; skatt för 1947,-det första källskat=" teåret. .. Det torde” emellertid inte bara vara Stockholm som har skat= tefordran på staten: även på mån-, ga andra håll i landet har antalet! skattekronor : stigit, så "att de av staten preliminärt beräknade och 4, fjol utbetalade förskotten av kom- munalskatt, till kommunerna "kom mer att visa sig för låga, förklarar] man i riksräkenskapsverket, Och i sådana fall är :reglering att vänta. Dessa ytterligare skattentbetalnin-j gar till kommunerna kommer att; av staten utbetalas till kommuner-) na är 1949 i samband med förskot- ten nästa år, Dessa regleringsåtgärder ifraga om skatteutbetalningarna till kom- munerna sammanhänger givetvis lämna : till -valförrättaren. Äkta makekuvert kan användas även i detta sammanhang— men då - måste man .npaturligtvis: ha med sig ”röstlängdsutdrag för den ändra maken, Röstningen sker på närmaste postanstalt.' Sveriges Köpmannaförbanås . kongress har nu avslutats. Etter di rektör Josef IL. "Lindqvist, Uppsala, valdes direktör Gustaf Ekholm, '' Stockholf '” till 'ordf;, vice ordf. blek: köpman Edvin Tranberg, Ljungaverk, och di- rektör. Erik Nygren, Stock- " holm, den sistnämnde nyvald efter "kapten : Eskil Melcher, Karlstad, som avsagt sig, Revi- sorer blev hrr. Carl' Svahn och Joel Ohlin, Uppsala; Kongressen beslöt tillsätta en kommitté, bestående av di- rektörerna Ekholm och Borg- ström, redaktör Erik Rydman, sekreterare Sven" Rabe, köp- ” man ÅA. P. Alexandersson, Hus- kvarna. och "köpman Sten Jo- " hansson, Tväralund, ' för att utreda frågan om den enskilda detaljhandels kollektiva propa- ganda? Vidare beslöts att bland köpmännen införa beställnings- sedlar i i block att tillhandahål |: las alCnänheten och därigenom söka ' rationalisera diskarbetet -Och förkorta väntetiden i affä- rerna, Listorna skall även in- nehålla råd om bättre inköps vanor, . Om förbundets ungdomsrö- |. relse meddelas att 101 förenin- gar för köpmannaungdom med |: livlig studieverksamhet nu £fin= nes i landet, . Flicka föll ut genom I fönster i andra våningen. ' En 1 12 år gammal flicka med - att. man ” vid -uppbördsrefor- men måste beräkna förskotten pre- liminärt, d.v.s. utan tillgång. till ' årets taxeringsresultat.. Skulle :det bli .neditgående konjunkturer och kommunernas skatteunderlag sjun,+ ka kommer följaktligen kommu- nerna att ställas i den obehagliga situationen att bli nödsakade åter- betala skatt till staten: de förskott som grundats på antalet skattelto= nor under .ett - högkonjunkturår kommer nämligen vid den slutliga avräkningen mellan stat. och kom- muner ' att visa sig ha varit för höga. Halmöverflöd iår. "I höst ser det ut att bli mycket gott om halm och livsmedelskom- missionen har därför i år upphävt förbudet mot halmbränning. Under förra: årets foderbrist var halmen mycket eftertraktad och betalades med höga : överpriser och från RLF-håll pläderas därför för, att lantbrukarna i år lägger upp för- råd för att undvika en sådan situa- tion som i vintras, För att spara arbetskraft kom- mer nog -mången lantbrukare att i år bränna halmen, Man bör emel-' lertid då beräkna, att. bränningen är .oekonomisk, ja, fråga är om in- te bränningen av åkrama kan ska- da .det övre jordskiktet, Under -al- la förhållanden går de mullbildan-: de : ämnena i halmen förlorad, : Bättre är då att sönderdela halmen | och plöja ner den eller köra den samman i stora stackar, som efter." hand genomfuktas med vatten och" . inpudras med små mängder ,kalk= kväve, Då förmultnar--Ralmen på ken tid och kan spridas FR mar- ; Tråkiga rekordsifror, nödgas k | rekorduitbror för beläggningen" vå ' alkoholistänstalterna," ' Aldrig nåd gonsin :har - beläggningen varit så hög som f.n. Den 1 augusti i år , uppgick antalet på alkoholistanstal= ' terna intagna till 1,011 mot 924 den : 1 januari i år och 753 för jämnt ett år sedan, Provisoriska platser "på > anstalterna - har ' (därtör d 4 Vill Du ha: bästa fänta. ön oc gå till pars ” os banken! - . "LAHOLMS SPARBANK ' ger högsta — tar” Wjosta vänta NEN i ”] uppgår till 1038 salll. skr "innebär en ökning från föregående | göras +) Skatteuhderlaget för Jands- tingsskatten |, har.enligt en inom Svenska lande" ”tingsförbundet upprättad sammans” ställning . även : I år ökat, ÅA alla av |.det, :tolala antalet, skottskepner har fortsatt men avmattats och stan- snar vid 10 proc, mot 23 proc. i Hol, Det ' sår med 9,4 milj. kronor, - 2 Största procentuella - ökningen Uppvisar. även A år Norrbottens län med , 20,7 proc, Minsta ökningen. | föreligger i Stockholms län med? Sy 5 procent, .2 september, Uppköpen beräknas | 6 | DÖDSFALL: Tdan | frambar. sönerna. sitt sista tack -vilkel | "ESHOLMS TIDNING ..-Prima maskintorv (presstorv) till salu, Trans" port kan ordnas, : Albert Karlsson, Värnen. s Tel, 669 Laholm; SKOR - åt 'hela Familjen; ERIC" "KARLSSON +: Laholm, FÖDELSEDAGAR: : 0 år : fyller på måndag fru Jenny Larsson," Ränneslöv, maka till framlidne lantbrukaren Sigfrid Larsson; . Ränneslöv,” "John Carlson, : Få onsdags A kvällen avled i Vittsjö, där han tillfälligt” vistades för rekroa- tion, chefen för AB Joh. AWr. Sterner i Halmstad, ' direktör John Carlson. Han skulle i de- .cember ha fyllt 60 år. i + Den «+ bortgångne, ' som var född i Halmstad, - erhöll efter slutad skolgång 1901 anställ- ning hos handL; Joh. Alfr. Ster- ner, I samband med bolagsbild- ningen 1934 utsågs han till di- rektör — då hade den: forne principalen + något år' tidigare lämnat --firman: i personalens händer, Dir, C. "var en. mycket verksam 'man även utanför sin firma, och han blev med tiden en-anlitd. kraft inom köpman- nakårens sammanslutningar. - -:Personligen var han en för- synt och tillbakadragen- män- niska. Som närmast sörjande står ,.två döttrar, knutna till firman, samt" fyra syskon, BEGEAVNING: : — En högtidl:g jordfäst ning ägde i går rum i His- hults ' kyrka, ' då' stoftet av fru Sofia - Magnusson, His- hult, vigdes till den eviga vi- lan. Prestaverande var lant- bruk, Karl Johansson, Dams- bygget och Hjalmar Jakobs son, Norra Össjö. . nerna av ett orgelpreludium Iinbars - kistan i den vackert smyckade kyrkan, Akten in- leddes "med ps.r459:1—2, varefter kyrkoh' Gustafson i]; anslutning till ps, 424:"7 höll ett griftetal samt förrättade jordfästningen, Så följde ps. 424: .6—9 och begravnings- mässan” och akten slöt med på5, ” 425: 6, varefter kistan utbars under det ett postludi- um spelades; : Vid graven läs te officianten ps. 590: 6, och på. - 396:5 sjöngs. "Den bort- gångnas” barn bringade mo- dern en sista hälsning, . En xik. blomstergärd - hade äg nats, båren, + — En högtidlig jordfästning ägde i tisdags rum å Rännes- lövs kyrkogård, då stoftet ef- ter fru Augusta Eriksson .vig- des till gravens ro. Prestave- rande ;voro lantbrukare Fred Svensson, Mariehill,: och slak- taremästare ' Albert 5 s on, gästerna samlats, sjöngs under ledning av fröken Elsa Vallin, | Våxtorp, psalm 588::5,' varef- ter: kontraktsprost -- Johannes Persson förrättade :' jordfäst- ningen. Den högtidliga akten |; avslöts med psalm 287: 4, Se- stoftet sänkts i graven till modern. Vidare talade Al- förde 'de anhörigas tack för -de Vackra :Kedersbetygelserna. En rik blomstergärd -hade ägnats Jden bortgångna, " vo : FÖRLOVNINGS- och . > VIGSEL: ringar : » bäst hos : LL FAT NE ha gr BY kf ST FTIETTTTEFVITIVIVIIIIIJ JOG ARKRRIG i EMILSON, LAHOLM. ; Henna | Manufaltur- - & :Skoaffär,' Under tor: Ränneslöv. Sedan Pbegravnings- bert Svensson, som även fram-' Fr, v.: hr Valter Hansson, Våra: brudpar -- L:a Tjärby, med maka” Martha; född Gottfridsson," Ysby; hr Sixten Nisson,- "Borås, med maka Marianne, född Larsson, Laholm; hr Sigfrid Orlander, Stock- holm med maka Ina Lisa, född Österling, . -Velnge. H TevrarerpeTtY YYYYvvrY TYST YISY PY YY Karl Gustav Cimiar Svens son, "alias Kalle Sven, är född ; Stockholm den 8 aug. 1879. Ilan "har varit något av en allroundidrottsman och för- utom att han satt några världsrekord i tyngdlyftning har: han också” varit profes- '.|sionell boxaré. Brottning för sökte han sig också på en gång, "men 'det gick. inte fullt så bra, ty han vart nära att bli kvävd, ihjälbiten och dito riven, men så var motstånda- ren också en 700 kg:s cirkus" björn och Kalle Svensson var ej lika knepig som halmstads journalisten H. F, Löhr, som JU vann en ”brottningsmateh' mot en björn en gång i tiden, genom att klia nallen på ma- gen tills han belåten lade sig ned på ryggen « .. Någon : har kallat Kalle Sven ”världens starkaste lät- ta man” och sanningen är ju den -,att' han såväl i atletik som i boxning, oftast haft att göra - med betydligt tyngre motståndare. När Kalle Sven var som bäst i farten som at let vägde han sålunda ej mer än 72,5 kg., medtävlarna väg” de oftast 100—120 kg.;: Som proffsboxare: gick han,+75 kg tung, upp mot exempelvis Kid Johnsson, som då vägde 108 kg: Ja, det var. "den tiden (1900—-1915), nu.” är: man mer noga med sådana saker, även om proffsen fortfaran- de icke. kan kontrolleras ;så noggrant: som ; amatörerna. Kalle Sven .var amatöratlet några år innan. han övergick till yrkesidrotten, Som box- are begynte han 33 år gam" början, För övrigt var det in- te så: värst många matcher han : gick, men vilda fighter var det, ty Kalle Sven hade vikingens lättsvallande blod och benägenhet för bärsärka gång. FN Kalles barndom har 'vänit tämligen glädjelös. "Själv har|le han i' Intervjuer betecknat sin far som ett råskinn. Han ra, blev trakasserad av, en grinig lärare, och då han slut ligen också blev misshandlad av denne, sköt han automa” tiska ut den, raka högern, va" dan : pedagogen trodde det var taket, som föll ned på hans arma .;.huvud och vid meddelad : vetskap om . vad som verkligen förekommit se nare påyrkade Kalles relege ring, vilken , också blev ett faktum ' sedan discipeln ifrå- ga. vägrat att be läraren om ursäkt, ' Fan gick sedan polis i i Stock holm" en tid, medföljde som atlet flera cirkusföretag och utvandrade "så till Amerika år 1903. I detta land gick'det inte att: försörja ' sig enbart på atletiken, utan Kalle Sven arbetade också på ett varv i Newyork och gjorde sina vi- ta kamrater — de voro när". mare tusentalet — .en jätte- tjänst, genom att .lära.en ner : gerfuling folkfasoner, Denne hade "till. vana att red hot om våld, och givetvis också rexom utövandet av sådant Jå det behövdes, hunsa med sina . .vita' arbetskamrater. Kalle Sven är ju, som, tidiga" re nämnts, trots sin styrka, T|knappast någon ” storvuxen var. "mycket, noga med att sät i ha, respekt Jalla Rykomlin, « Foto: Wennströms Eftr, Danlantt, Zahomt mal (!) och var proffs från] sex ronder, I pausen till sjun” tvingades av denne att stude-|: ;:|behandling men som bekant gör, lät ' bedraga sig härav och stegade fram till Kalle för att redan första arbets dagen .begynna ' hunsandet. Detta' tog emellertid 'en än” da med förskräckelse, i det ra valörer. : fanns bl. 3 KASSASKAPET INNEHÖLL 20 TER SAMT SMYCKEN OCH :. ALINGSÅS i dag - — Senaste nytt:- - : - Kassaskåp stal blev nästan ilj ilska d, stals, i an ar | - wår! VÄRDEPAPPER, ATT) Lär FREE sole Mellan kl; halv ett och halv två natten till lörda- gen förövades rån i ken c:a 2 km. söder Bröderna Karl och Erik Zackrisson : "överfölls av gården Hästeryd i Hemsjö soc" om Alingsås, ' troligen -tre yngre antagligén maskerade" män, vilka misshandlade dem så att de” blev medyetslösa,' Där efter ' bortfördes ett ...20,000 i kontanter” och div, "Värdoföremål; Pengarna' utgjordes av fy tusenkrororssedlar, 12.000 kr, i hundrakronörs- sedlar, 3 eller 4,000 kr. i fem tiokronorssedlar 700 kr: i silvermynt. av Bland - föremå) n! tre guläklockor, st, samt cirka kassaskåp: innehållande - vu: k 8 t Alde illa däran att de f. De 000 KR. 1: -KONTAN: nipper av guld, broscher och andra smycken, Dessutom förvarades i kasasskåpet ett tiotal: bankböcker med inner” n. att svensken slungade neger” Jätten långt ut i dockan. Se- aan 'översittaren väl kom- mit upp. på terra firma igen och ruskat av sig den värsta fuktigheten, lär knappast en beskedligare neger' ha skå- dats i hela Förenta Staterna. - Även i boxningsringen rå” kade Kalle Sven ut för en o- trevlig neger, som ävenledes avstraffades. Det var den ti- ligare omnämnde "Kid Johns son. ' Första gången de båda] herrarna 'möttes i ringen var i Stockholm 1912.'..''Trots att negern . var trettiotre kilo tyngre än svensken, var han vid flera tillfällen på knöck- cutens brant och endast hans större ringvana räddade ho- rom. . Sedan reste Kid och kans manager 'sin kos, luran- de Kalle Sven på en dryg del av hans gage. Men året där på behövde de värda: herrar” na motståndare för en match i Helsingfors och hörde sig för om Kalle Syen ville kom- ma, Jo, det ville han visst. Men en timme" före he sing” forsmatchens början begärde Kalle "Sven sitt gage i förr skott plus det han blivit Jur rad på i Stockhom; Det blev ett förfärligt oväsen förstås, men de.bägge amerikanarna kunde inte annat än acepte- ra, ty publiken buade redan för dröjsmålet med. matchens början. :. . Att det bev en synnerigen Mömsk” motståndare som den gode Kalle fick i den match: säger. sig nästan självt och gkallar, bachhands, armbågs- stötar och andra ojustheter haglade över svensken i hela ge "ronden':köm så domaren, ” finn-amerikan, . fram till svensken och : sade till hör nom: då Nu har hegern ruffat så mycket så nu tycker jag att herr : Svensson ' skall. ta och ge' honom: lite" igen! et Och ' Kalle "Sven var visst Inte .ohörsam. Så snart gon" gongen ljudit för sjunde ron- dens början, rusade han rakt på negern; kopplade: ett om" vänt livtag, lyfte svartingen högt i vädret,' vände, honom och körde så ruffaren med huvudet före och av. all. Kraft mot golvet. En vit man hade förmodligen dött av en dylikl; torde vara så tål ju neger- skallar åtskilligt och negern fick intet men av händelsen, men svimmade omgående det gjorde han hbevars och sven kken' förlorade på foul. Han blev ändock tvärt emot vad han väntat sig, livligt applå-|).. derad av den finska publiken som retat sig Över negerns o” ren, solstrålningen akt Pörbrämigen | near klinal NMetsorologrsk upptäckt” av Sr : dansk båtbyggare, - STOCKHOLM i dag. (TT) - Det mildare klimat, som kon- staterats under de senaste å- "beror icke på att solen blivt varmare .— dess 'strål- ning är nog i stort sett oför- ändrad — utan på luftens öka-' de halt av kolsyra till följd av den". nuvarande; intensiva för- bränningen av kol och olja för kommunikationer, industrier, uppvärmning o. s. v. Det är den: danske skepps- byggaren (KK. G.' Fredriksstad i Norge, som ger denna förklaring i ett medde-' lande 'till Svenska Dagbladet. Kolsyran absorberar en del av och uppvärmes därigenom, Den "verkar .som ett. drivhusfönster och, jorden ' sy- nes f, n. vara på väg mot en ny, stenkolsperiod i "miniatyr. |. Hr Meldahl anser, att lufttem-: peraturens ökning är reell och kommer att fortgå i flera tär sen år, d. v. s. så länge förrå, det av kol och olja räcker, 7 a t Kannsrglosionens ning på fredag för åtta” : i: av dem, : STOCKHOLM i dag, De nio offrén för kanon” explosionen skall enligt St. 'T. på lördag föras till Stock" kolm ”och' Skeppsholmen på en vedettbåt. ' sker” under militära heders betygelsers ss ”se> > För åtta av de. omkomna blir det gemensam militärber. gravning med Jordfästnings”' Skeppsholmskyrkan, troligen” på: "fredag, medan flaggrustmästare Hilmer Sö derström - jordfästes holm, SAKTA. FARTEN : innan Du blir statistik. "Det sär, cyklister och fot” som :förolyckas "gängare;' mest i trafiken, - Meldabl i 'Transporten inte kan höras äv Polisen. Flygande" sly sken Mm RAPID, City i ad flygfältet vid Eapid City... robotvape 240,000 kr; har tagits a up; förtifikationsförvaltninge; Några närmäre detalje 1200,000 för förberedande teringskommission;” ”Tillförseln < under! "veckan" i Jaug.: storboskap 129 (därav t; rar 17), kalvar 6, hästar 1," TT, överstående "från marknad inga." ” Dagens Priser voro: . > Kor: Extra prima 135, KL yngre fullt feta 127—130, KL äldre fullt” feta '110—115. : Kl, Sa ra,' simpla 80—90. 1830. Kl. 3, magra 110—120, 'Tjurar: Extra prima 153, KL LA0-—145.-Kl, 27 125—130,- Kl mindre'- tiga -A15—120.. EL Magra, simpla 210—115; : nu |] mjölkskalvar . 190—200. Skummjölkskalvar , 1T65—170. äldre 200—125,” Ne justheter. Ja, -: proffsboxningsmateh sluta i nådens år 1913... : Ännu -.i skrivande stund efinner sig Kalle Sven i l- ; vet; och håller sig fortfaran",; "spänstsport ? de, '69 år gammal, i god form, För en del år sedan blev han ön bv RE även . övermodig och betyd-|: ligt ” yngre chefredaktör vid karl, och negerfulingen, som nad till lickamp i något som en stockholmstidning, utma- redaktören ' kallade ””spänst- sport”. Kalle inede upp rer. VYVSVUVYY YI Yv FIVE vu så kunde en = I daktören, samtal utspann sig: - Kalle: — Säg redaktör kan en boxning, BUVBGOUENOCULKIUUU Ken a Re Aa ng . varvid följande Utmärkt, då. skt- e boxning "först på pro”, Igrammet., och stryker: alla de nio andra Brenaxna 115.> 1600,” in I | Arsföl: noteringen oförändrad, ”Resum6: ändrat « vecka, rie hes he RKA aa sd äm nas inte av förklarliga skäl i detta: sammanhang, 200,000- kr; "avses -emeHertid för ber fintliga försöksplatser och kr. T). 17. personer dödades 'ome- ; | delbart, då ett flygande slag- : skepp" på fredagseftermidda” gen störtade och brann Jupp vid slutet av en startbana på e Försöksfält. anlägges- för ”"Flygförvaltnnigen Har ”an- mält' behov av medel för när ” sta " budgetår för försvarets robotvapenbyrås - -räkning till ad av vissa "försöks" ningsvis "beräknat belopp. rå ut byggnad” av - en ny försöks | EREATURSMARKNADEN ue I MALMÖ. . n .; Marknadsberättelse, . ”avgiven av rusbållningssällskapets NO Handeln vår fast, osålda inga, " föregående 1, 2, 3, mindre feta 90-95, KL & mag- Kvigor och stutar: Extra pri-” ma 153, KL 1, fullt feta, köttiga "140-—145. Kl. 2, mindre feta 125 ' 1 3, 4,: +) Kalvar: Extra prima 210. 0. Söke KL rr Får: Pilamm, 275—300. Lamm; 180—200,' Yngre, feta :A$0—170., 0 inder 85 kg; 1827 Sig- gor, feta 10; D:o mindre" féta, i Slakthästar: Pr sti, feta” 50; "d:o mindra feta- 350-400, illförseln till dagens: marknad var större 'än föregående .vecka och utgjordes av 129 storboskap. Handeln var 'fast ock samtliga” djur såldes. Priserna:;blev oför- UOEEERERTN METTE MUDO No
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.