mer veYYYFVeFYTETT PT YT FY YET EYE T ETT YFYYFEVYY PIPE V - a I SOX 3 ; Tördägen T: novemlier 1950. 7 KOSTYMER. 5 ULSTRAR ena AGRONOMKAVAJER ; TRENCHCOATS =: GOSSKOSTYMER i med längbyxor.: Stor. sortering HATTAR: '. SKJORTOR : oc -PYJÄMAS - >: SKINNJACKOR 000 AP der och Gloss: po : ir novémbersolens blånande glans 'med' Hallandsås” rutiga lapptäcke söm:en 'verkningsfull båkgrund ligger: de båda sams | liv li hällena "Skottorp och 'Östrå Karup lugat och fridfullt i den vackra. höstdagen. '" Här finns inte storstadens bullrande' jäkt; här går livet sin -Jämna : gång men det:ör icke någon . Törn- rosasömn; - som ' föreg i samhäl- Jena,. Tvärtom -rör det sig för- Pris för br nare kr 165:—.0. - Låg oljeförbrukning. : Ingen 'slaggbildning. » Inga” stora: oljetankar. Snabb montering. Billigt pris. I Godkänd avi Statens Spr ängämnesinsjektion. ; ] däne på Östra Karups sparbank | och frågar honom omi saken. : av märkena". Centrura;” Dux". Concer- ston, Nornan, - Skantic, Marconi. . - Även ”Radiornöbler av vanstående . fabrikat . i IH prisläge, från. kr 575: : . i | lager. Malte R. Carlssön 7 Tea I SKOTTÖRP. : hållandevis ; ganska . myc: ket. :. Man har sina problem: på. ömse håll och vi tar nog inte fel, när vi säger; att det' är kommun- "sammanslagningen," "som :-redan : kästar sin” Slagskugga” framför Sig; : Vad. tror man Sgår om "denna och har man några” planer? för framtiden? må Flera byggnadstilständ" i Östra Karup, : ordförande Erik >Nilsson SE Det är inté så :mycket : att : säga om! den saken. än, anser : .hr - Nilsson, --Vi skall ' ju: "inte "sammanslås med Skummeslöv , Ock Hasslöv förrän år 1952 och "till dess har vi god tid att fun- dera på saker och ting som . "kan. bli gemensamma. Något "| förklarar Cr Vi träffar köramunalnämnds- - sj älva 'samhället industriändamål.” Annar samhället "välförsett« Bel skötta” och propra” affärer många ” hantverkare" ha "Också släg! t ned sina. bopålar där. "Men vi hälsar på! hös Sku meslövs; allt i allo, Körimuta. nämndsordföranden, och; nämn. demannen Adolf Pexsson; som "genast förklarar, att; hån vänta" SM att: de skiljs år igen, .han'; med ett gott skratt, fast. "det blir "ju inte-i denna landshövdingens, tid, : "— Inte heller i Skummeslöv Har man några särskilda Dar ner för framtiden, som kommer Jatt beröra storkommunen, för- klarar. hr. Persson. Men givet är att det kommer: upp en -hel del. problem "så "småningom: Just, nu håller man på att tösa avloppsfrågan och alla” fastig. heterna ; söder ; om ån skall koppla sina: avlopp till den led: -kiv: tror jag inte det blir "eller. >behöver bii, namnet på den b "vände" storkommunen är ju "klart - redan: En interimistisk kommäinalnämnd :/ har ju till- satts : redan . tidigare ' och. ge-: mensam kommjunalfullmäktige har valts, Men de”gamla fulls" .” -mäktige skola ju fungera jäm- : sides med de, nya än ett år..: .-Några - större frågor. nya kommunens domwärjo har vi knappast. Vad. vi ' här. vän-': tar. på är närmast byggnads öre Tel: 15. SKOTTORP - . Tel; 15 : Utför! elokctr, installationer för ör Vjus och kraft, - El -spisar, . Värmsappärater,: Bendix . "Tvättoutomater, Kylskåp, El; -årmatur; = Dammsugare; ' Glödlampor samt. för övrigt allt i i "branschen. ; RÖN Innan Ni köper Edra: SKOR . se' min sortering av 5 > HERRSKOR. DAMSK OR och "BARNSKOR. 2? sno älla av förstklassiga. fabrikat. NN Herrhandskår,' såväl finare som arbets-, väskor. :Damstrumpor. Herrstrumpor, ” :por;. Gumm istövlar, oo WALTER SVENSSON | Tel. 108 ' sc SKOTTORP > cr : «Tel, 108 "Shopping- . Golfstrum- hy Niléns landet nen ee REKOMMENDERAS SKOTTORP. ” tr ; - : te Förstklassiga - ! Blomsterbinderier, e Tel. 54 + 3 "Te så Emil PerssonS Bilverkstad opel, 2177 os SKOTTORP oo Tel 21, REKOMMENDERAS 0” Utför reparationer och motorrenoveringar a samt för övrigt allt i yrket, Nr : ov i tillstånd. för. den "nya skolan; som ' ligger klar på papperet .> och är godkänd av skolöversty " relsen, men som .vi' inte" fått : arbetstillstånd .: för. .Men vi hoppas att det "snart. kommer, =; ty förhållandena. äro.:bedrövli- ga här; en av: avdelningarna. får ju provisoriskt hålla till :i; -kyrkskolan, Så skulle vi: 'för- stås vilja ha: betydligt: fler byggnadstillstånd, här är mån- ga både lantbrukare och hant- verkare, som skulle vilja byg- ga nya bostadshus men som in- te får lov, slutar hr Nilsson; : Skottorp" ordnar : : -avloppsfrågan, : Färden går vidare till Skof- torp, I det livliga stationssam” hället med vacker och ordnad hebyggelse' har det skett en ganska" livlig expansion 'under senare år och alla restriktioner "och - paragrafer till trots. har | det byggts rätt många villor under; det. senaste decenniet, Det är särskilt söder om 'järn- vägen, som ' bebyggelsen har "tagit fart och man kan också, särskilt 'när man kommer, sö- derifrån, sé de många vackra fom. > kan komma att falla: inom den. Kormmunalnärandsordf.” ADOLF NILSSON; Hasslöv ; till Stensån” 41.000 kr. - För fastigheterna norr om . järnvägen : kommer avlopp, att ordnas till Smedje- "Skolfrågån är ; aktuelt > i la anära kommuner. "Man har | två skolor på samma tomt men Jändå. måste sjunde klass gå i Karup. Den gamla skolan, som har en lärosal, byggdes 1872 och den andra, som byggdes på 1920-talet, har också bara en. Det - räckte ju när som det i början ' på: 1930-talet endast föddes 3 å 4 barn om året men inte' nu, Förra året föddes det visst 29 barn inom kommunen. Man ' har också köpt en'tomt tvärs över vägen, men det tor- de allt dröja ; en: stund. innan det blir någon ny: skola, iror hr. Persson, . Det nya medborgarhusct i husen från stora landsvägen. : Wingrenska fastigheten 1 Skotto Wingrenska fastigheten torde orp, bilvande” medborgarhus, , FR öÖö KARUP SIDI-plattan. . (en invarit produkt): : > > Allan Joha, Se Erik Beng tssons Bilstation för underhållsfria 'och vackra fasader — obrännbar > — SKOTT nsson, T 1. 83 Tel, 35 SKOT TORP: . Tel, 35 : fn målning, puts och revetering. ” SPARAR: på. | Gynna = ” el. 83 SK nod . e . | D op R A soo. as g etsut ifterna, - Pesök eller vinge" +" EE : ' Utför åtal eri för by ggnader mm ju NL seat a v N r 5 / - ; 3 LAHOLMS 5 TIDNINGS. oven bota ” a ärätiöner. Beitsig bil, - Stationen öp pen hela, dygnet, K. t Å R 5 S o N, Tel. 13. 'ennonsörer] ' g P oa i . ” on . | . 2 3 . - VR ' - a , + ns - a . . på 0 ON t | i C a N inte riktigt; med "att det:inte ens: anvisats något 'område: just: för ' ch ' ning, som från skolan går ned ningen Det är ett! ätt > stört projekt, som går. lös” på: . Skummeslöv lika vär som 'i al-'| vin > Kommunalnämndsordf. : . ADOLF PERSSON. Bkottorp, ; kommunen :; och de. olika före- ningarna där. Det skall så 3 ningom. bli en stor. samlings: dessutom ', skall: garaget or eventuellt '-kommer. kommunen att .. hyra” vissa utrymmen för har: :: man ju alltid nytta. av; slutar. hr. Persson, - Hasslöv ”bangan på vågen” fö - del stridigheter - till :en början kanske: mest mellan Skummes- föranden :: och : nämnhdemantien A'doff Nilssön i Hasslöv. Han "representerar den minsta: delen i treenigheten och: man tar nog inte fel:om man. säger; blir ”tungan' på 'vågen” meilan de "båda: större, - Sammansätt- i nya ”kommunaltyll” mäktige" är nämligen 13 från vardera av de större" kommu- nerna: och 9 från Hasslöv. Och ;hr Nilsson" har som: sagt inga andra tankar: inför ”gamman- gå" bra/i' lås i . problem” annat. än:en 2y skola” har '- inte: Hasslöv att: bröttas med; Sålunda "ser det ut som ! om :. "det. skulle ' bli skolpröble- . men; som; kommer att: domine- ra. "den nyg: storkomminöns : ärmaste framtid; PER : ALBIN Ö. FOTOGRAFEN luckorna på vid gaven. och höst- eng. bokflod börjar: välla fram: I densamma ' märks ' även ett verk med" den lätt upphetsande titeln ”Journalisthistorler”, de” historia :: om "Per Albin och pressfotografen berättas: sn Sedan Per Albin Hanskon blivit statsminister; att det kom: pressfotografer :ut till hans bostad. i. Ålsten för att hemmet. Om. ett sådant reporta. ge för veckotidningen ”Se" har dess dåvarande medarbetare, ' se- dermera film- och teatermannen Nilg Gustaf. Holmqvist berättat kan "drabba pressfolk under" yre kesutövningen: : Jag och. fotografen Pålle Melan- der skulle göra ett reportage för ”8e” om Per Albin I henimamiljö. Per. Albin ringde. och: bestämde en tid, och det vizade sig att jag inte kunde följa, med, utan Pålle fick fara. ensam. Vi visste ju "precis -- vilka bilder - vi ville ha: "geg” dåvarande” huvudredaktör Carl Adam Nycop och jag skrev" upp dem på en lapp, som vi läm- nade Pålle, Men vi skrev på våt självsvåldiga sätt för att sätta Pålle .i stämning inför jobbet. Det blev någonting i den här sti. Jen: ”Ta en plåt av gubben när han står och brer ut sig på trap-- kärringen vid: diskbänken”, och ännu värre saker som inte” läm. ! par sig för tryck, - .Pålle åkte till Alsten och gjor. de jobbet. När vi tittade igenom hans bildskörd slog det oss, att herr och fru Hansson såg så all- varliga, ut, Inte skymten av ett leende på en enda bild. Därför såg .vi kanske lite besvikna ut, när vi bläddrade igenom bilderna, — Va, är dom inte bra, sa Pål- Je och tillade: Per Albin har ejälv arrangerat dem. Jag gav honom lappefi; so . n stran I 8 däremot blå um stor nytta för qv vid bilov av : Försäljnilg & äv 7 Puch, Rambler, esorvdelar: för motorcykeln” vänd : , Eder till ossÅ Vi lagerföra reservdelar till BSÅ, | . Norton, Ariel, Matchless, HD, m vf märken, DA FN, Vespa och - sal, 'där man skall ha' bio. och... | — ändrag till brandstation. och sitt. behov.: Och en samlingssal 1 SS 'Vågst: "blir det 'kanske' en. i GARDINER, Pe och akten och TÄCKEN. ""”ULLGARNER. BOMULLSGARNER. ./DAMSTRUMPOR i Nylon, silke och ya, - BARNST RUMPOR.. löv och Östra Karup; men nog: "att det blir Hasslövsborna, som" hoppas jag att:de. skall 'snart | —— biläggas, säger kommunalord- | "Union 5006 et v.:försäljes ::dertecknad.' "Teckna Kontrakt; och: Apollo iv Även: försäljes' "mötoreyklar.. av märken Typhoon ba slagningen:än att det hela'skall. | : det -nödtvungna sina "goda: TARTOR samt. BARVERK v olika slag. ; Bokförlagen har öppnat damm.: från. Wahlström ' &: Widstrand där: följans | +. hände det ibland - ta. bilder från det hanssonska. TAPETER, ' Allt i Specerier, : GUST; NILSSON: : Tel, 4. STICKTÄCKEN och FILTAR. IINOLEUMMATTOR ockra” mönster, Billiga priser. a AT Extra gott K A F F E - SKOT. TORP ; Tel, 4 ME In följande, på tal om malörer söm” CP ER slömmer väl aldrig när . us Fe 66 Meng Pe Filssas fer : REKOMMENDERAS- .SKOT TORP: "rel; : 86: SKALL NE LÄRA KÖRA: Bil Ring Carlssons Bilskola a | Ta. 60 ' SKOT TORP. ' Tel 60 > pan” och. ”försök' få en bild av | Skottorps Kvarn ” utför all slags förm alning av spannmål. Försäljer: " Fodervaror, G ödning. Kalk m. 'm ; samt uppköper spannmål, - Tel, 23 SKOTTORP, ma, 23 . SKOTTORPS PLÄTSLAGER! | N FEVEIVETT FYN re: ANA AAAAA. FESEVTUTEVEETVITTSVISVTTN FYSEFLETITYN —— mn 4
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.