"" ”fillönskas ärade k under och "vänner: Alva [a En Qarlsson | GOTTFR, TARSSON Edenberga. 2 "Veinge : Oarin 0. gal Bengtsson : >> VEINGE, BILSTATION ' ”BEdenberga. Veinge : . Sotja. or Ounnar? Eriksson 'VEINGE MÖBELAFFÄR iv (27 Gottfr. Larsson Sandvad.- — Bdenberga - Veinge I EDENBERGA MÖLLA HUGO KARLSSON : "CC Artur: Erlén coca Målerifirma "> Bdenberga. MR Veinge E "BERNTH JOHANSSON : - Slakterirörelse M MN Veinge - VEINGE HOTELL |" z 7 Lilo Näs oo + Veinge". LENNART rlinissd | & OLLE SVENSSONS > Sadelmakeri : Stäme - - "Älstorp + Göstorp -:Veinge: vå VEINGE BUSS- & ; BILTRAFIK ” >. Veinge - De JAKE ELIASSON | "Bpeceriaffär. 0 GUNNAR BENGTSSONS ' Lo Ala BAGERI. HILMER STENBERG : Cykelverkstad : "Veinge : BRÖDERNA. JÖNSSON. ”Vagnmakeri- & .Snickeri- "EMIL SJUNNESSON > Bilstation' : . Tel. 28. 5 "Älstorp ” ;-ALGOT PERSSON - Installationsfirma '. : : Veinge .. ””.WIOTOR SVENSSON. "Veinge . SLU » < TAGE NILSSON N «= -Cykel:-& Radioaffär —- "0 Daggarp - Genevad- GENEVADS- BILSTATION Anna-Lisa.o. Sigvard Carlsson';; : | : : Tel43 > Genevad ” TV "Skottorps" SLU. TREA i hade i torsdags julfest i byg- G. W. BOHLINS -. degården,' Mycket folk hade in- » Motorverkstad funnit sig, och stämningen var vo . - . den bästa tänkbara; Som inled- ' Genevad .J ning var det dans kring granen ; för både 'stora och små. En tea- terpjäs framfördes av avdelning- GUSTAV HURTIG jens amatörer, vilken blev myc- - - "ket uppskattåd.': Vidare var det H Cykel ” Radio 2 Er utdelning av ' tävlingspriserna, : : Ls epevad [och pristagarna hyllades med 1e- SÅ NO ven, Ett tack' till tävlingsnämnd oa Ms rn N Toch bedömare och alla som varit so: 0. M.: NILSSON glymilda. med bidrag till priser Charkuteriaffär : | : oe : . Genevad | Iohansson ” Hemmeslöv, '. suppl. ” : | Arvid. Holmgren, Ö. Karup. . - M «Till: ombud vid sammantr. med ? "av Landskom- munernas förbund utsågs ordf:a Mö stocka ' i resp. fullmäktige och kommu. nalnämnd och till suppl; v. ordf. Samma blev förhållandet i sam- | manträden ! med . Södra Hallands I la samarbetsnä 4; -Taxeringsnämnden fick följan- De BIRGER J OHANSSON et | de sammansättning: Oskar Karls | Mästocka + + son, ' Lya, "Bengt Bengtsson, Es- . kilstorp, 'Erik 'Svensson, Hem- meslöv, ' suppL: Gunnar Pålsson, Gräsryd, :' Levin Jönsson, Hem- NTE son, . Lya. Biblioteksstyrelse blev Östra Karup” "Karl. Persson, ' Ö Karup, Ivar Persson,. Gunnared, Harry Jo- hansson, "Lya, ” Herlev Svensson, s Hemmeslövs . strandbad, Gunnar Kommunalfulbnöktige 1 Östra Karup hade, såsom om-, 'talades i gårdagens tidning, sams manträde ' på torsdagen, varvi en stor mängd val förrättades. Till ledamöter i "fattigvärdssty” Aa Arup JONES Norborg, Bengtsson, . Hemmeslöv. : Över. Prästgården, "Elsa . Andreasson, rer blev som förut Os- , ;- 5. er. 2 suppl: Harry Johans-.. Kar önström, rödalt, 3... os Dö Föra Elsa Nilsson, Eskils- Revisor för gbrandkårens fär torp. Till oråf. i fattigvärdssty- Kenskaper -- skar - Rönström, else h i nykterhetsnämnden Brödalt; . suppl.' Filip - Vilhelms- fiågs Jo es Andersson, son. Hemmeslöv.. Revisorer för ute? bud blev Erik G, 'Nils- | kommunens samtliga räkenska- RotSomnd och Oskar Rönn- | per: Gee = LArSsOn, SE Karup son; 4 - "och ' Karl - Larsson, arup, ström, Brödalt, suppl. Emil Alm uppls Karl Olin, Ö. Karup. Hästuttagnings- ” nämnden: Gunnar Pålsson, Gräs- ryd, Herman Nilsson, Eskilstorp, Ivar V. Nilsson, Lya, suppL: Tor- sten' Jönsson, . Tiehaga, : Artur Karlsson, -- 'Hunnestorp, Karl Fr rg AA -meslövs strandbad, Ivar H. Nils-Å- Sveriges populäraste traktor. — Billig i inköp..— Billig i drift. fr Lätt att. få reservdelar till — Gott andrahandsvärde ' < "RICHARDSONS,. Halmstad Hr Sven Carlsson, Värnamo; ” Hishult, ; NRA ' Gustafsson; Laholm, fru Gunvor Persson, född Svensson, maka till. Gösta Persson; Vallberga; och hr. Karl Erik - Larsson, Halmstad med maka ' Runis, född : Andersson, Halmstad. "Närmast sörjande. äro maka och barn. Anna Jönson, I en ålder av 86 år har änkefru Anna Jön- "son, Laholm, avlidit. Hon var föda i Örebro” och änka efter järnhandlande Th. L. Jönson. Hon gjorde sig känd ;£om en stilla och försynt per- : sonlighet, som mest ägnade sig jäat hemmet. kyrkligt intresserad och i yng- re dagar iedamot av kyrkofull- - mäktige. mast" av” dottern Karin ,som i vistas i Ragnar, ingenjör och inneha- vare t handel, samt av sonhustru” och | barnbarn, : a KEN -Hon var varmt Fru J. sörjes när- hemmet . och ' sonen "av firma Jönsons. järn- med maka: Gundla, född” : Ragneman, Foto: : Dahlquist, : Laholm FÖRLOVNINGS- och : Se «VIGSEL; . : fyller i morgon änkefru Ma- tilda: Nilsson, Hällede, Våxtorp. fyller . den 2 januari fröken Jenny Johansson, Traryd. Frö- | ken Johansson är född i Hinne- ryd och har länge bott i Rams- hults och "Öshults:byar 'därstä- des; men. flyttade för något & år sedan till Traryd.” - 703 år : nt fyller tisdagen. den 2. jan. + lantbrukaren" Birger: Jönsson, Värnen; Laholm, : fel ra sig. lantbruk, Först: inneha- de han en gård i Perstorp och sedermera 'en i Ålstorp;. vilken- senare han innehade i: över :20 år innan han för sex år sedan överlämnade densamma: till :en son.:J, inköpte då: en villa på Värnen i Laholm och där nju- ter han: nu ' ett välförtjänt oti- um, Jönsson har gjort sig känd som + en duktig och arbetsam lantbrukare, - som hela ' gått" i sin: dagliga gärning, -Högtids- |- dagen” firar han i: allra .bästa vigör och när det behövs, så hjälPer han sina söner med al- lehanda :göromål. -: Personligen "lär 'J. en gemytlig. och"snäll man, varför det säkerligen :blir många hyllningar från en stor vänkrets, : . In ro ON An 60 år . : fyller på nyårsdagen lantbru- karen Theodor Andersson, Fu- ruhem, Våxtorp. : | Jubilaren är född i Ekesunna; Våxtorp men ; redan som 17- framfördes av Kjell Nilsson och för dessa utbringades också ett leve, - a Prislistan: EN Protokollskrivning:: 1) Birgit Nilsson; 2) Arne Jönsson; 3) Im ger Bengtsson. . Plöjning med hästar: 1) Börje Andersson; 2) Kjell Nilsson; 3) 'Ture Hansson. Rotfruktsgallring: 1 Birgit Nilsson; 2) Inger Bengtsson; 3) Karin Nilsson. '. ' Välj den bästa varan: D Kjol Nilsson; 2) Inger Bengtsson; 3) Karin Nilsson; 4), Nils Bengts- son, - ' Stickning: 1) Inger Bengtsson; 2) Ingegerd Nilsson; 2. Karin Nilsson, : Veinge SLU-avd. fen har hållit - månadsmöte :under ordförandeskap av Ingemar Pers- son, Västergård, . Till kommitté för årsmötet valdes. Karl Karls- son; " Vessinge, Tore Svensson, Kapplet, Ture Selander, Gene- vad, Vivi: Assarsson, Skogaby, Gunborg «Johansson, - Göstorp samt Anna-Lisa Johansson, Skö- gaby (smk.) : Till kvinnlig respektive man- lig klubbledare utsågos ' Anna Lisa Kjellsson och Ingemar Si- monsson, Bölarp. Vidare beslöts att tillsätta en .valberednings- nämnd och valda blevo: Gustav Kristiansson, Vessingedal, Börje Göstorp, samt Inga. ”qvist och Tage Svensson. Till om- mes åring; | varit. Hemma två gånger kom "I han för: tredje och sista: gången : reste han till Amerika, där han: erhöll plats hos en bro der; som '' innehade. en" bygg- nadsmaterialfirma.” Efter att ha år 1933'-tillbaka till: det :gamla landet: -Han blev: då lantbruka- re”. och > inköpte :gården' Furu- hem," vilken: han ' alltjämt inne- hav cch:sköter" på ett utmärkt sätt." Andersson har nämligen gjort sig" känd som en duktig jordbrukare, "gom helt gått upp i skötseln.av. gården. När han dessutom. är. en snäll och hjälp- sam” man "förstår man att. det blir många: hyllningar på: hög- ::DUPLICERING vi av: BORDSVISOR mo Mö nå . utföres av - BERTIL PERSSON, Mellby- strandsväg., Laholm, Tel. 402. 60 år Ren : fyller i dag: fra Selma ”Ån- dersson; maka till lantbrukaren Gustav Andersson; Värestorp, Ränneslöv: s An fylleri dag fiskaren. Gustaf Johansson; Båstad. ller i: dag :lantarb; Lars Karlsson, '- - Gräsås, Slättåkra. Han är född i Veinge. 50 år | fyller: den; - januari hem mansägaren fröken: ' Anna Karlsson, .Fälleshult, Hinneryd. BRÖLLOP - : Ett ' högtidligt "kyrkbröllop | a ägde "i. går rum i Våxtorps kyrka, .: gå 'kyrkoadjunkt, W. Bastholm; sammanvigde kvarn- mästare " Robert > Rudinsson, Hårsabäck; och ' frök,' Kerstin Nilsson, dotter "till -hemmans- äg. Viktor Nilsson, Våxtorp, och hans maka, Kyrkmarskal- kar. var kvarnmäst, Gösta Ru- dinsson,' 'Trelleborg, och , köp- man Börje” Hansson, : Harplin- ge,” brudnäbbar Maj-Lis Ivärs- son . och . Christer :; Hansson, Uppvaktande 'marskalkar: och tärnor 'var': frk. Inga' Fritzon, Pershult, : Stig '"Rudinsson; Al: lingsås, -och frk, Anna-Greta Johansson," Allerum, .” Anders Fritzon, Pershult. När. brud- paret intågade i kyrkan spela- de kantor Elsa Bolander Bond- bröllop av; Söderman; Efter ps. 535 : förrättades vigseln. .Fru Bolander sjöng Lovsång av Jo- sefson och till sist sjorgs Ps. 234. Brudparet ttågade till Bröllopet". på: Ulvåsa. vigseln ' gav brudens föräldrar middag i Våxtorps bygdegård för "ett :100-tal inbjudna. En ståtlig äreport var rést, och en mängd telegram anlärde. DÖDSFALL : . ot Albin Andersson. en ålder av 75 år avled på torsdagen. i Lisa Magnusson, Bölarp (smk.) h Nils "Partholdsson, in; shusbyggnadsskyldi- "löv oc bes sammanträden valdes "Birger ; Karup. Mötet avslutades med samkväm, rUvESTYvETTvvI sitt. hem trafikbilägaren Albin FEFEYSUVSVVTVYSTSTEFTTFETN ÅA ILE GRAVN ING > följde altartjänst. jz Efter |” En högtidlig jordfästning ägde rum 'i förrgår i Veinge kyr ka, då stoftet efter fru Karolina Kjellsson, : den .. ordf. Gustaf Johansson; Bölarp, : plåtslagarmäst.: Agard Jori: hansson, Halmstad, som. presta- verande, skred: processionen in Bölarp; : vigdes”. till sista vilan..: Med komm.- och ' i Kyrkan "under det Adagio: av Gi. FF." Händel spelades, : :varpå komm. : BE. Rydén; sjöng: ”Kom stilla” "död" .av:J.. S.. Bach. och efter ps. 51 följde jordästningen som... förrättades , av ' kyrkoh, Ljung. ; Härefter sjöng komm. Rydén / ig, "min själ, du skall dig svinga” av: H. Weman, och sedan ' ps. " 424:-7, 8 förklingat ” Akten: slöts med ' ps. 548:6, varefter” kistan son; "ingenjör; "E..: Kjellsson, Stockholm, tackade för vad den bortgångna under: livstiden" va- rit för sina närmaste och minde om: det ljusa minne” hon: efter- lämnade: Medan kistan” sänktes i graven sjöng en flickkör' "Här lig är jorden”: och sedan” offici- anten; ' förrättat bön 'sjöngs ps. 567:1; De sörjandes tack för vi- sat : deltagande "uttalades av en son, lantbr.. Anders Kjellsson, Bölarp: En rik blornstergärd ha de > ägnals båren. "vs I kapellet å Laholms be gravningsplats vigdes i går stof tet efter fru Viktorina Persson, Köpinge, till griftero, :FPresta- verande "var, lantbr. "Joel. Lind- hult:och lantbr.: John Karlsson, båda fr. Klägstorp. ' Akten in-1' leddes med ps. 463: 4—5, varef- ter: pastor D. Nordblom förrät- - jordfästningen. "Så sjöngs 55: 3—4, och kistan utbars "> kapellet till :en -orgelkoral av v Bach. : Vid graven talade den" bort- gångnes- make, f, lantbr, Karll, Persson, sonen Verner Persson. Vidare talade den avlidnas brö- der, Reimer och Eithel Svens- son, : Halmstad. Den sistnämnde framförde . också de sörjandes tack --för visad hedersbevisning. Past.' Nordblom läste. ps. 297:3. En rik och vacker blomstergärd prydde båren, =": — I Ränneslövs kyrka vig- deg i' går stoftet efter f. lant- br.:” Ludvig "Johansson, Edens berga; ' till : den eviga vilan. Prestaverna ” fördes. av" lant- brukarna '- John :Jönsson och” Viktor . Johansson, båda från Edenberga. - Akten inleddes med psalm 50: 1—2,' varefter |. kh. Herbert Sjöholm förrätta- | de jordfästningen. Kantor Ing- loff. sjöng ”Stilla de vila, alla de saliga”, varpå ps, 62: 4—5 följde. Efter begravningsmäs- san ' slöt "akten- med ps. 50: 5. Vid graven! talade sönerna Nils och” Johan till sin faders minne. : Vidare talade Jlantbr. Nils Gustafsson, Skottorp, och handl. .., Emil Carlsson, . Eden- berga. Den sistnämnde fram- förde också de anhörigas tack för visat deltagande, Till sist sjöngs ps. 297: 3. En vacker blomstergärd ha- de sänts till båren. FEVEEVYFETYTSTTTITYTITEES oe N « FOLKHEMSINTERIÖR: : > . STOCKHOLM i dag. (TT) :Långdans med kungen dan- sade .20 små stockholmsbarn På fredagen under glam och stoj. Kungen ' och drottningen bjöd på julfest i Storkyrkoför- samlingens daghem med .cho- klad” -drickning, lekar, .julklap- par och gottpåsar och lyckli- ga gäster var 10 pojkar och 10 flickor mellan 4'och 6 år, ett barn från var och en. gv Stock- holms församlingar.” es Senaste" nytt: nets med = - r stockholmsbarh " Kungaparet var själv medN flöjt” - och lät smågrabbarna köra bil mellan sina långa ben och alla hade kungligt roligt. Respekten. för ' kungligheter var inte överdrivet stor på nå- gondera sidan, Festens klimax julklappsutdelningen skulle ,ha kommit en hovdam, från ånno dazumal att dåna, br Laholms: stad växte. "med 23) personer 1950), Bostadsbristen. + Bindrade ytter "ligare, tillväxt. "vid 1950 års s början var folk- mängden Å Laholm 3,014 perso- ner. Enligt . sammanräkning på astorsämbetet sent i går kväll är folkmängden nu 3,037. Sta- den har alltså ökat. med 23 per- soner, ;: > Att". "Tökolm. inte ökat : mer beror uppenbarligen på att bo- dänga 1 lagt hinder, i vägen för tillväxt. i Pastoratets, folkmängd > 971. ländsförsamlings in- vånarantal är nu 1,934 mot 1929 vid 1950. års början.” Ökningen utgör alltså 5; ipersoner:. Den sammanlagda -. ökningen i'La- holms pastorat är. alltså 28, och början. '5,000-strecket sålunda inte, —.. Övriga ”befolkningssiffrör” blir klara för publicering" först i tid ningen dagen efter nyårsdagen. Nyårshelgens Gudstjänster NYARSAFTON, (söndag). Laholm lördag kl. 16: söndags- , skolans' julfest i kyrkan, Jul- spelet ”Den /”heliga 'natten” uppföres, ' Söndag 10 ”hgm., Pp. Bergman; = 16 nyårsbön, Pp Nordblom, : koll. till. slaviska missionen. t : blom, koll. tin kapellets pryd- ande, Veinge” 10' hem. m DVB > Ljung. Tjärby: 13 hem. "kn. Ljung. .' Mästocka 16 bgm., kh, Ljung.” Kväred 16 hgm., kh, Eriksson. : Hishult 10 ' hgm,, . kh. Ludvig Bengtsson, Skånes Fagerhult; : 23 30 nyårsvaka, kh. 'Gustaf- 80; Björkebergs skola 18 nyärsbön, kh. Gustafson, : Ränneslöv 9.30 hem, kh. Bjö- holm. Ysby 16 hgm, kh. Sjöholm. Våxtorp 10 hgm., kh. Hallind, Hasslöv .16 hgm., kh. Hallind. östra Karup 10 hgm., kpr.. Nor: org. Skummeslöv 13. hem, kpr. Nor- > bor; Bastad söndag kl. 22 nyårsvaka (hgm. med skrm. o. nvg.) Ny årsdagen kl. 14 hgm. "= - ' NYARSDAGEN. Laholm 10 hgm., p. Bergman, : Skogaby 13.30 hgm., p. Bergman Veinge 13 hgm., komm, Rydén. Tjärby 10 hgm, med nvg., komm, Rydén, : Mästocka a0 hgm., kh. Ljung . Knäred 10:30 hgm., kH, Eriksson. Hishre 13. 30 hgm., kh. Gustaf- Ränneslöv 13.30 hgm., kh, Sjö holm. Ysby 9.30 hgm., kh, Sjöholm." Våxtorp 16 hgm., p. Bastholm. Hasslöv 13.30 hgm., p. Bastholm. döm avup 13 hgm., kpr. Nor- I hela” ”pastoratets folkmängd" är i nu .: 4,971 ” mot :4,943:. vid sårets I: Toch yttre "| styrelseledamöterna 5 kr. Skogaby 18 nyårsbön, + Nord- I Hinneryds kh, - Ko. åt upp os 2, 500. kr Kons maginnehåll undersökt på voterinärhögskolan, 3 ” STOCKHOLM i dag. (CT) | Innanmätet på ' en ko som. ätit upp en plånbok med 2.500 kr. tillhörande ' hästhandlare Folke . Näslund: i Hoting har undersökts Jan på : .veterinärhög- skolan,:' Härvid fann man. en nästan hel hundralapp och några .. småsedlar jämte. frag- ment av många sedlar, 'Frag- menten har undersökts av kri-' minaltekniska anstalten och av riksbanken, där man upplyser att det inte, går att. fastslå an- nat än att en mindre, del av de 2.500 :kr. ätits upp av kon. Riksbanksfullmäktige utbetalas ” till hästhandlaren; Ar set > Hishult ensk, i: hade i går sammanträde under 'Hubert Bengtssons -- ordf.-skap, !Till revisorer valdes Kärl Johans son, Damsbygget, och A.. Agardt,; 'Ågård, suppl, Axel:Flånäkon, His. hult. De -nuv.. brandrotemästarna omvaldes för 1951,"Brandförsäk- 'ringspremien fastställd2s till 80 öre pr. 1.000 kr. för bostadshus inventarier, 1:50 för [en och' affärslokaler,..3:— för motorredskap och btlar, Ord- förande-kassörens " arvode skall utgå med. 600 kr., revisionsarvo- det med 10 kr, per revisor och för varje bevistat sammanträde, Be- slöts bortlägga frågan om för- slag ' till nya stadgar. . Försäk- ringssumman har ökat och upp- går. til e:a en milj. Krk - kyrka: « Högmässa , (nyårsbön) kl, 16.30 (Obg, 'ti- den!) komminister Gunnar Tetzel, Hamneda, : Kyrkokö-' "ren, Nyårsdagen: Högmässa Ckl 11, : : Våxtorp, Betel: Lörd: kl.. 19.00 Bibelst, "och bön, Sönd, 22.30 Nyårsvaka, Onsd. 19.30 Sandberg. Våxtorps - missionshus ”nyärsda- gen 13.30 pred.”av Linné Björk man, Cervin Håkanszson och . David Pålsson, Tisdag 13.30 pred. av Josef Månsson och missionsförsäljning. . '. Knäred, Betel: Fredag den 29 Kl 19 stud. E. Nilsson, Sångarna, " Nyå fest kl. 16. Ekeryd: Fredagen den 29 Dia: kon- coh styrelsemöte kl. 14, .. Nyårsafton kl. 19 söndagsskol- . fest; 22.30 Vaka, Pastor Run- , heim, Stud. Nilsson. Onsdagen den 3 jan, kl. 15 Juniorernas årsmöte. Veinge, Tabernaklet: "Nyärsafton kl. 10.30 barnens övning för festen; : kl. 22.30 nyårsvaka, "Tal, sång och musik. Nyårs- dagen kl, 14 pred, O. Hägge- stam. Offer. Onsdag kl. 15 de äldres julfest. Församlingen inbjuder. Pastor Olle och fru BSkytt spelar och sjunger. Tors- dag kl. 19.30.0ff. möte, Häg- gestam, sång och musik, Taholm, ' Salemkyrkan, Söndag (Nyårsafton) kl. 22.30 Nyårs- vaka. Past. Jeppsson och Alm- borg. Sång och Musik!" Allm, .. inbj. Nyårsdagen kl. 18.00 Pre- dikan. : Past. Häggestam och jake 20 ”hgm, ”Fpr. Nor- borg, : . AADÄR AAA RK ADANANAAANAARAAA Almborg: 4 = nt NETUTTUTTTITS Kungen: .spelade ”basfiol och . får be-' stämma, hur mycket gom skall Sandberg - m, fl. ee ANAR AMA DAAAMA ij TTC FRE LE ME rer eree Rr len se og fl NYSETSTFETN
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.