- "med sina rikedomar." -. och. du står brunhylt, mitt i i alt. j Dagens dikt: - i Du dicke i en rik minut + vildblömmors. doft; som söve t Och sträcker dina armär ut: 2 mot äng” och klöver, ”.ja serveras i New: York och säljas "i Morgéndagens namn en +) : MIDSOMMARDAGEN = En går upp: kl 3,14 och ned "Nu slösar Juni tusenfalt - AE och ler och" blommar, N ; Och runt omkring står. :xymd. och : och luft; som klarblå & skölver, i -l Åtminstone i vad det gäller å1- | derdomlig ”' Och .ovan evighetens bro. sva. sin båge välver; . - (HELMER GRUNDSTRÖM) JUppsats om människan . [ET Människan | är antingen pojkar Her flickor. Pojkar är förfärligt be= svärliga. De vill ha allting de ser utom, tvål.» En" fru "är «en: gammal flicka med :.barn. Min pappa är så +; fysligt snäll att.jag tror att han var em flicka, när han vandite En patient, som nyligen besök- te. en ”känd"läkare i Göteborg, blev något förvånad, när hon ef- "Fter besöket vecklade ut receptet - och fann texten: 1 ex. Konsten att äta sig slank av A. W. Brown, Med regeptet i'n i näve igade pa-, del, där” man för första gången i i 1 historia « de mot recept!” rr "Sedermera: har samma Händelse i inträffat. på andra platser i Sve- ” rige och det råder nog ingen tve- + kan. om att svenskarna : går en. ” sylfidisk framtid till mötes. Snart r vi gott om slanka personer. 2 n isk strömming ; Svensk ströriming skåll. nu bör-" i en del. butiker. - Den första nu: anlända skeppnihgeri är på 750 kg i fruset. skick. Regelbundna skepp-: ningar, om 1.000 kg" kommer sedan / atv följ; ja. "Ett troget lärarhjärta och två ald- rig trötta händer .' har slutat : att lå” i Ur följande historia: : ; Efter en - fyra timmars förraid-" dagsövning i hällande regn håller kretschefen' en : mördande kritik, . night, TT Henten in till | Gumpels "bokhan- | TI dra villan, ' & -1 det -finns heller inga namnskyl- i far på villorna: Det hela är lite I näten” tysk provinsstad dog villsart, så att säga.; Är olyckan] nyligen ien byskollärare och i den: liHt tidningen på orten ' stod en” kort runa över"'den hädangångne:” i En i truppen åtföljande "hund rusar | I Trottoarservering” här; haft urpremiär | i Laholm, närmare bestämt — vid 7 "konditori. Cecil vid Stortorget. . Före omlägg- Tningen av torget och . gatorna bredvid Saknades det ju nästan totalt. trottoarer här. Men, nu lär de breda och -bra, och där- till lämpliga att sitta och dric- ka - kaffe - på i. någon" trevEg trottoarservering, medan man därifrån ittar. på fontänen o. ennat sem rör sig o..star till på torget, ';.. : ; Särskilt Paris har jus en 'stor trottoir. Seine-metropolen , vad . sådana serveringar , ; beträffar fått wcon- Nu Currence av en annan. :världs- | stad, nämligen Laga-metropo-] :] len... På cafés:du trottoir i Pa-! ris. brukar. det ju under hög- sommaren " vara stor trängsel av svenskar, som gör Paris' by detta”. enligt vad som rapporterats till vår avdelning för societetsskvaller. Sedan vi nu fått trottoarservering även här i Laholm kap ju Jaholmare .J'och turister från när och fjär- ran från nämnda. Ting stu dera Laholm, de la nuit. . > Men skämt: å sido; "Det I är trevligt med 'en: trottoarserve- ring. Och som -turiststad kan med de flesta. svenska" städer, , småstadsidyll tidlös stor skulpturkonst: ” i ls re och i Radion : har visserligen : inte lovat något särskilt gott'bad- väder, men. eftersom midsom- maren " är. : inne, . går - tanken osökt till :bad och bad- Ii | me.z i Mellbystrand och Skum- meslövsstrand, - hitta badplatsen! ty den finns ju längs. :hela . den långa : kusten. Lite: värre är det att hitta de o- lika: vägarna... Lättare" blir. det dock: nu. sedan "badörtsförening-J: arna. beslutat att sätta upp ori=; | enteringstavlor.. ve in +; Dock är inte alla orienterings- problem lösta,” sedan ”man "Fått" vägskyltar och ' kartor,.,' Från hantyverkarhåll ' har. man bett x efterlysa ' namnskyltar -på illorna. Före badsäsongens början. händer det. ofta,” att. vil- aägarna ringer, till någon firma orten, och: ber att. få någon re” -paration. gjord. på "den och den z den: och den vägen. Och. så ;skickas folk ut, till nämn Men "när, de: kommer ich å. | kring ; hagar och fält, avlägsen : domsdagarna och inte kan följa renommée , för sina cafés du | Men nu har. alltså I Laholm": faktiskt > konkurrera] > jjen en midsommarnatt och. ger! ändå li Och på så sätt är vi fram] När: : man > väl | kommit dit är det inte svårt att |. il. är > Mids amar! Im änte' det; k binationer,” ordet ungdomsårens hela kaval” kad av minnen, tunga lövridåer musik”. och sommarnattens slöj- töcken ', över : byvägarnas. ring" lande skaror av ungdom på, väg från. id mardansen, Kansk är det inte samma stämning ö- ver en midsommarnatt på lands; bygden nu som förr, eller är det bara vi själva, som levt bort för många år . från de glada ung: med längre, inte, förstå, att tiden förändrats : och sedefna ed Jag H r. mån "måste "söka. sig ut. Still” "de" verkliga :.urbygderna för att få: se ungdom, som har något av gamla ; ;tiders : äktsven” ska fårt och säregna charm över sig, när de vandrar till. dans el- ler / Jekplats :-- - en sommarkväll. | Men::' man får nog inte skåda dem i 'obygden heller förresten, för den. moderna tiden känner inga avstånd; den tränger obe- vekligen fram med gin hets och jäktande : oro. .Den gamla röd- kindade. och friska glädjen: över | bygdens -ungdomspojkar och flickor har ebbat ut i den stora stunden, som bara lämnar bleka minnen efter 'sig. Det är kanske tidshetsen,:; ångesten för något, som när som: helst kan hända.” i vår. -krutdurk-: till värld, det är kanske”, det, : som. lägger sordin på den sunda, svenska livsgläd- plats för en mera konstlad stäm .ningsbild.. Det är nöjesindustri- en,..som tagit hand om ungdo men" och den. ger sig -viljelöst | - virvel, låte : sig föras med helt enkelt n apatisk känsla av att något roligt måste det ju var ra, när; man. b talar dyrt I trolska, + nordiska | densamma: Sommar- "fram ien hetsigt jäktande , det är knatter av. motor-, blickar. De måste: > släppas. förbi, | måste” köl fram fortar vare sig den ena "eller den: än: » Och : vad -värre,, franime, kan det hända, . att di- rektör,. . Persson, .: när. han med barn” och "blomma - konimer; till sin stuga någon veckä därefter finner, att grinden framför. stu ,sommarnöjet detta. «trots [RA avi. ;spickaremästare: och. så. att den" skulle denia Eöae återkomma, och. för g quist: och; Lagaholmsspelen = den stora festen rycker nu. när- mare för. vär dag — kan Laholm lite "små oltsera med. att. ] rå : ”konststad.." En. ny konstut- ställning är "också i antågande. Det är Laholms, ABF. som lierat sig smed. Konstfrämjandet,' och resultatet ” därav; blir'; att det kommer. hi en vandringsutställ-, ning; någon .; gång -,till;, hösten. Till. detta evenemang måste. vi från ”” betesmarkens:: ljus. Naturen kan "inte .förändra |; na! utländsk musik och” blaserade par, som svänger om i midsommarnatten, I. morgon är. det kanske match, bäst att hålla sig i form och inte slita ut sg i på dansgol- vet..> CR Di stora konkurrensen kra- mar. musten ur. sin man, det gäller utt ständigt ta nya. tag, hänga med i virveln och force” ra. Bara forcera, snabbare. och snabbare. Det : lilla --ordet kar- riär . betyder sporrsträck i livet, ett hetsat livsjäkt, som-inte läm- 3 |nar mycket lugn kvar tillen äk- ta svensk farkväll. ;- samtidigt vischade sin dam i uf ten, togs endast som en helt na” turlig. och spontan yttring av yt terlig livsglädje och var just. på sin plats. Och kom där någon in: på dansbanan och mockade gräl dallrade smockan genast i Juften. tillsifridstöraren.3 fått TESPass. Ä ; Och "samma trolska. sommar- belysning Jåg ö över det hela och alkover, -och sammå Tusen. egen”, dpmliga ljud: från, den: nordiska midsornmarnatten. nådde; "fram dit. Det var. bara folket, som var. det gamla. sv Men, ungdomen. är ändå:den starka, och: det hjälper inte -att vi..gamla baksträvare: börjar tar la om gamla tider, lugn och stil- Ia 7 helgdagsro över sommarfag- ra bygder. Så. går: ändå dansen medan ” midsommarnattens trol- ska” skymning. lägrar sig över gårdar "och. 'byar, över skogar och sjöar, "> och - klockklangen lövdungar droppar och droppar." "Det är inte så värst många år sedan. Ivar, Sjöbodrängen, träd- de' in 'på samma dansbana med Magdeburgerskåpet under ar” men; högtidsfin och" med "'mid- sommaraftonens hela soliga för- väntan över sig: Där jazzmusi- kens :”estrad :.nu :' reser: sig. låg ”Spelmansstenen” Ivar och bälgade polkor och ma” zurkor och hoppväalser och ring- danslåtar med gammel: svensk fart och charm -i - sig, som: var som ;: sammansmält med : :folket och "omgivningen. ; Något högtidsglada och. fest- k Hårvalkade "jordmansnävar, ; ig. stadigt, om, :de friska och :där.-satt | ' ka folket 'i svensk högtidsomgiv ning. 'Det "var helt enkelt: som det; skulle vara och armonien var, hel. "och, , välstämd (Jag kommer ihåg en midsom- marafton på en småländsk dans") bana,; ;där . Sjöbodrängen' spela" de: Ivar. ,hade'varit.i selen: tills fran I på ”eftermiddagen; | men; då knäckte på sig. ummikragen o ”bleckplåtstyckan”.: strong av varierande färger, s kunde 'skuras, — skrudade si helgdagsriggen 'öch synade [0 sorgsfullt' älgaspelet. : ; Häsbonden: bjöd. på fö tror. fullk är som något jor-] diskt; paradis med löv för: denna. ; sommarens.) atids3 Mellan gärdesgårdar och grå stensmurar « såg Ivar hur: ungdo; > | meh på vägar och stigar ström- made. bort: mot :den Jövalkov, söm högt uppe på en backe: dol- Ide dansbanan. «Och. där skul där hade. han sin flicka, som han I sedan; om t gick. väl, skulle saa lig er. det, naar "7-og'vides ut iver som -.minder . sjal Vellsignet- were :.de ; gronne' grofter. : hjertet. snotter blomsterstund,” en :om; Edens lund, sterduften, et. vere.:-den; .solblaa luften, log fjeld, tig , skönh n | och. harmoni, som man. känner 5) att naturen har. minst. Jika stor I voch Vägledd till rätt förståelse. gick... "han" fn kammaren och nn extra ; och, Nar, steg dycklig, Jag ; fö :| kor", och .en medfödd. festkänsta "ock" Inför den" upprulläde tavlan känner man sig helt enkelt glad, men -på ett.nytt och ovant sätt, som. . för.. med sig en bestämd känsla av- att vara bliven .all- mänt bättre och att vara lyft ö- [vanfö indighationens värld till det meditativa liv; är. de” inre "] värdena. upplevas, Det år inför? sådana” Jevandé tavlor av mäk- "För ANOS. ning äv ERIK BRANBERG vyvyvvv vovven ve Prrereonnd 2 . 1 i >XN . " LAHOLMS TIDNING ; So lig d. de, 'sagosköna "färden. Och detta därför att bilden skall stå ' levande och klar så länge som möjligt. De omgivande, mäktiga fjällen kunna vi alltjämt säga ge det starkaste intrycket 'och deras väldighet accentueras nu genom de horisontabla toppar: | nas, kringsvepning . av. lätta . 'molnslöjor. Och som en infat- ' natur . höghet, stä verkningskraft : "och, minst "lika mycket att säga: "människan som konsten. och dikten sedan vi ger . dem fått blicken" öppnad Denna stora natur” klangbotten: a mot ., vilken del mänskliga emotionella" och ” es- | tetiska melodierna tona "och som här. få djup" och ''skönhet., Och detär just detta korrespondens- förhållande, som gör dess upp- .levelse "Alldeles särskilt "mentalt Efter att. sålunda för den sån gen: ha' sett 088. belåtna över | en ”pla-|fjä Å | "vidder gå - böljande] i ner. för att sedan ortsätta vidare: till byn Um- ) Men dessförinnan vilja vi sen återblick på Tärnaby med, dess av djup och ursprung- |bilda "hjonelag med en gång: |Ean' såg redan i .andanom.. den öda >. stugan .: och. -jorden,: som skulle föda -honom. "och. hans tös rna och allt, "och av detta vävde ” Ivar. de vackraste drömmar, ty han var. lycklig och anspråkslös. Och så, för all del, det ju” sått. på: soclmansstenon ätade på av hjärtans fröjd och ” ett ; Vimmel 'av hattar och natten sänkte sig i leende" och us dröm omkring allt och alla: I "pauserna tog han emot kys- sär och" polkagrisar och snus om vartannaåt-och: dess, emellan" sper lade han för. "brinnande - livet, > :' ; Han: spelade. femfingerspolkan r skräddatn i Björka, som dan sade den på händerna och. nitio-| nioverserslåten, som ; dansades äv två till sist. efter vi d :schaletter < virvlade runt : om" kring .: honom medan sommar-1| av &ex par, men hölls: ut. bara] vä Fyra av paren [tj ;skrat-; & tad, blå ädelsten ligger Gässtan, "den" tjusande ”trolska,. djupblå sagosjön i vilken fjällbilderna ' dallrade, . Den stora insjöytan - ger "åt landskapet 'en upphöjd ' ro 'och” det vinner mycket : i stämnhingskraft på att få spegla sitt ansikte i insjöarnas vatten; . det ”blir själfullare och. vackra= " - Längs, den' södra stranden . lider. samhället, och landsvä- gen leder igenom med mjuka kurvor, som - vackert väja de naturliga hindren. På en udde i sjön” ligger kyrkan och utgör blickpunkten i. landskapet, sött : från. väster. Minnet .av. Tärnaby > méd den vackraste bland sjöar, . méd de; lummiga ”björkskogarna " ” och blomsterfälten 'samt de sky-. höga fjällen i denna försommar- : fagra' tid, "alltigenorå mättad av ' detta: " intensiva, ” inspirerande”, ljus, gör att. man blir glad. när mån tänker på det, Fast mycket ”. gehom sin sällsamma blandning | av, älsklig idyll. och Storslagen” - upphöjdhet : ofta vill te sig som en underbart skön overklighet."" : Mot Umfors slingrar sig vä”: . gen smidigt fram mellan-de blå-' nande”: fjällen och "de" glittrande, : sjöar; lövsk oräglade ; "Ivans ljuva tonvalörer oh har: moniska färgstämning ger -idé=,, association - om". söderns sköna länder... ”Denna '' högnordiska, vänligt." ” ER >» avgjort '”rerni av sydliga himmelsstreck",' skri- ver. också betecknande nog en kontinental -. reseförfattare. (MM; Sjöbäck) och tillägger, ; att. de formerna, den späda; ljusa grön” A skan: av glesa” "bestånd "ä £fjäl "björk," soi "erinra om olivlun; darna' : Medelhavsländerna, samt inte minst den 'yppiga. och fm färgrika floran på solsidorna' av; fjällsluttningarna”, Till-god "om" "> allt. gammalt och hederligt svenskt, märk det, för en. svensk” rade framtidsdrömmar ind all ungdoms; älskogsnatt.; sköt upp: över: nr fddtanden avi skog i öster, ' men då märkte :hari' .också. att endast. några "par: var [kvar på” rundelen.. Då tog han' sin flicka och gick: mot hemmet, sedan han 'svept in spelet yttetsckal för fuktens skull. "Ivars ..:v välsignade bälgaspel, | m. kommit honom att glömma så många trista stunder och som egentligen.:;' skaffat ' honom flic-' kan;.Han nu följde hem.” Och ne dan dimbågen i öster skiftade från ” grått till lila, från lila till gult och ' från : . gult till flam- ås kens > vitskummiga:; 'vaättenmnas« sor” ner över . fjällbranten -gåvo uttryck! för” storslagen -skönhet;, brusaride? ohämmat: "liv och > a- > Bäridig,' "tlramatisk: kraft, ". Med också” ett flertal byär 'sågos i res: | gal". liggande: inkrupna” till :fjäl lens fötter, Och det är: alltid :på'. > Jsydsidan « de Ligga 4. valda, skyd- ' I bredda: odlade eller" röjda, gr ha "slåtterfält och. prunkander i en oanad: - blomrikedom över vilken: : det soldarrande' ljuset" flödade. -Som" en pärlrad av'i-, dyller leva dessa lövskogssmye-. ' kade " ' Jjusdruckna bygder och I parklika Jandskapsbilder' med Juftiga,- gracila" björkdungar = vilka ligga: säftiga, gräsmattor :: mönstrade - .; av. "blomkolonier. + . Men ju "längre vi -konima mot Umfors- ju, närmare, ryckå fjäl- => len ; fram” mot vägen och göras dalen! djup och smal. Och allt- mer allvårligt synes. Oss natu=. " "inbjudande natur, bär = silver= inspireras, just av de stora, "rena en a” ed: Iykken, i jag gaar. med, sorgen,” 1 jeg gjemmer: dem:i mitt. vessle hus. . Kom, Eva, vi skall gaa ut i morgen". vi nöja oss, med mande” eldfärg : hade. gen och hans flicka | vägskälet, där de ”anisikte. ” Högre, mörkare ; och + hotfullare. ses fjälljättarna. blicka ned på oss varvid vi kän” ' fram, ställer sig mitt emot krets- chefen. och storskäller,. Flemvärna- "ren; som ägde hunden, gick fram, tog den ' 1 nacken och säde; högt | badorten nu i vår. Dir; är ej mer än människa; . Nu börjar vi nå rma oss: halv- | och tydligt: met sköter kretschefen utan hjälp. - sey, ' anklagade brandchef. MWil- liam Beedle brandkåren i det an- å ; eldsläckare hann fram. gränsande . Old. Bridge - för - att : och-släcka eldsvådor innan hans Snörliv | EF " sommarstugefarilj "vid sjön Lä forsen i Sala fick nyligen be- sök av.en originell ekorre, som" dess andra ände satt en — Denna enkla del av ”program- . I South Od Bridge, New Jer- | drälla' omkripg” på hans område' i framme , och: lagat hans grin hade "ett snöre i munnen, Snöret, :| - eller rättare sagt björntråden var. ungefär en halv, meter långt, och i il- —— för kan det hända, att han. blir |: fly förbenad, när ban får se den fortfarande tråsiga "grinden, ; Men allting jämnar ut sig. i livet, '; Kamrer,. . Nilsson, s bor. bredvid, "blir kanske i stäl- let så mycket. gladare. Då ' han anländer: till; sin. villa, finner han, att ent vänlig själ varit Ja, som sagt, sånt kan händ . Och "därför ' vidarebefordrar vi till husägare och badortsförenin” gar. hantverkarnas och andra villor. dh Ef är. månadsprenumeranter ;, önskemål." om : | namnskyltar” på: årsskifte, Detta är något, .som särskilt'. halvårs-, kvartals- och » bör: ob”, servera samt, även taga konse-' kvenserna av... Med andra ord: De bör omedelbart ' och i ett sanimanhang förnya prenume- rationen på ' Laholms, Tidning, 1j prenumerationstider.” må, det var. ra tillåtet för en tidning att tala i "egen sak; och det skall vi den här gången göra på så sätt, att) vi återger några ord. ur ett brev. från ”en:'av. våra ”Täsarinnor i 'v närmare. + bestämt .' ind. :Hon . skriver, så här: ”Laholms Tidning er en fin med «texten ”Jag' heter Mats . och icke ty jag retar mig: själv”! De" snälla, männ upp < tråden. ur : €korrens mage. het hade: en: bundet tråden om någon "eller dylikt, varefter ekorren kat både mat och snöre. den förbryllad brödbit slu- om hon ville ha en bröllopspresent. " .— Nej, hur så, sa väl Inte att vi ska sitta her + Och äta” hela "dagarna, "7 pe har rymt från Furuvik, Reta. mig. inniskorna "nyatäde N fed all:sannolik Ft asinnad individ ande vaska, Han frägade sin S äardn i hon. Du trör: > Finns dét någon sär, prenumerant, LAHOLME ANDNING; - gör då 038 ,— och honom den ,..tj = fommendera Ii för ct : sora Bär: " bekantskapskrets; || Tavis, synes jeg, og jeg leser, den fra ene endå tilliannen.? =. : "Efter alla, dessa” älmenande, faderliga, osjälviska, -egoistis- ka och snusförnuftiga ord och råd > om : turistliv. i Laholm; namnskyltar: . på :sommarstu- gor; >. om j: konstutställningar m. m,'skall vi -komma.med ett råd; som 'är bara förnuftigt: Gå och; badal.:« ;du er saa. glad Du: fasar "ett kyss paa. du faar. ett kyss naar solen vandrer paa or senker. sig b -.'0g8 blaaser' vers : xt ar DR UHtvorior v vill grottene : naar himlen vet, så ; sjalens h "> Åa, sommergrefter og San salig er. det, naar Petrus. ” - (cd hilse. blomster. og, vindens bru: "Du er: saa glad for det: gode livet, > i Du er ett vindpust i lykkesivet, : for du er sendt mig av somrens : 4.” - Da; griper hjertet sin besste tone ” mens "sjelen flaggrer mot kjerleks done : 1 Nvets; salige'. allnatur. - ” Naar: himlen vet, att smaa blomsterhjerter | bl ir” : "san 'starkt ett 18 maa mig. själen bro” ; saa stor en glede maa blende mig. s oc sol o maane i: ade hei, a Vellsignet” vere de granne grofter, > N I som minder själen om Edens lund, . oc vides ut 1 en "blomsterstund,'. for. hvert sommerbud. än blomsternakke, paa ditt blomsterbryst; himlens bakke akom "skogen tysst, i sin blide lur, : tende Kjerter, I... att min själ bir "vild? 08 Hä? " kvelå og hende hjertet snofter ' och gå hem var till sitt, -Till - julen skulle de, om allt gick i lås, gifta sig och till näs- ta” midsommar, om Gud ville, skulle ' de. från eget fönster. skå- da ” ungdomen ; med en annan spelman ' tåga : till dansbanan... Som om det varit (går min- nés jag, att just som jag passe- rade -vägskälet,. Ivar: och hans, fästmö, blinda för all världens | oro "omkring sig, kysste varan” dra, farväl i d nen. Det var säkerligen något trofast: och gott i den kyssen, något fjärran, från | hams och” flirt — något som beseglade ett framtidslöfte. för dem båda.” 4 "Anda "tills jag kom hem på gårdsplanen örde ' jag Sjöbo-| drängen : sjungå ” och ” spela på hemvägen; där han "strök fram genöm de "gröna björkhulten. Jag -kände Ivar väl och visste, att när han var vek o. drömman de och Iycklig, spelade han bar ra sorgsna melodier på sitt bäl- gäspel. : Nu; ; spelade: ach sjöng "Ina oss: oändligt. små. Men deras : åsyn utlöser även starka” käns-.. lor av innehållsmättad harmoni, av verklig högtid och gripenhet,". av inka där de ligga i storslagen ensam” het. besjälade. av ett. tungt ver - mod blandat med titaniskt trots och himlastormning. - Och från ' dessa", bländvita 'sommarsnöfält däruppe stiger det ständigt var” ma vattenångor, som 'svepa likt slöjor” i ' fjällrymderna, mellan topparna och kring. "de .skrovli- ga och urtidsgrå klippväggarna; dande '' sommarijuset" väckande romantiska ' dagsstämningar och trolska, '' suggererande, '. ”natt”- . intryck. Det hela framkaHande .; en illusion om fantastisk urtids- verklighet: Och man -upplever ' den gigantiska, antro promörtri- ska trostankar om. den unga :' jorden ännu rykande" varm ”ef- : ter: modelleringen 'av skapare '' hela" händer. Landsvägen, : som här letar sig fram mellan bran” 1] ta fjällslut och. Umeälv- + dens flodfåra, nämnes som Sveri Forts, & nästa gida;', he och över detta det ständigt flö-
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.