YerevvevyYreY vv YrveYYpFevvevVYTT vvvv vrvev "Cl"? TY LAHOLMS TIDNING” : veeres vv YTvYveveevYrYYTYYVTYFY YETNVYTYYTYYFETTYVY Lördagen "den 8 8 i pe 1951 . Laholms Tidning. - Smedjegatan, Laholm Redaktör: GUSTAF BERTLAND| | , Dagligt nyhets- och an- » nonsorgan för Laholms "stad och södra Halland, Markaryd samt angrän- Bande delar av sydvästra Småland och nordvästra . Skåne, Telefoner: = =: z Redaktienen '.....+ "800 Redaktör G. Bertlands : bostad 0 Expeditionen - och an- nouskontoret :.... 299 -"Annonschef Axel Larssons bostad . >. enknytning ...... 299 « Prenunerationspriser 1951: - «- Halvår . 13:75, kvartal . 7:25, månad 2:65... Lösnummer 15 öre, Annonspriser fr.o.m. der 21 app 2-7 1051: ” Före, text 25 öre pr mm. Textalda 27 » » ” - Särek. begärd plaeerigg i A textsida 29 öre pr mm. "> Önskas hyra, platssö- ." kande Y och borttappat 22 öre pr mm, "0: "Annonser placeras ej på "" första sidan, Dragspels- Gitarrkurser börjar inom kort i LAHOLM - GENEVAD:. för nybörjare och forsättninger | a för att”deltaga i en nybörjarkurs, Undervisningen. sker efter vår egen: oöverträffade" kursplan,” : . vigsel- och födelsearnon- ger 8:50 kronor, - - ':' PRISFÖRHÖJNING : de- "+; biteras med 30 procent "+. för annonser beordrade Vt med petitsttl. -.- - ” . 40.-procenta förhöjning : . lördagar och dag . före "" helgdag. ' För hänvisning till "och svara emottagenie debt- zz så önskar. Erlagt hyresbelopp är stut. - "Anmäl Err redan idag til Inga förkunskaper erforderliga |. avräknas' vid ov. köp när kursen : by. Tel. 29. Undervisning i räkning, bokföring, ' lära, skogsbruk, jordbruksämnen mi. m. Stipendier upp till 550 kr. Låga kostnader. Nya skollokaler och elevhem: 'Lärorika kurser börja i nov. Begär. prospekt. .Aår, Os Osby Lantmannaskola : deklaration, maskin- Ina ——— a — | Arets vinterkurs börjar den. elever kunna 'antagas. Prospekt Plönninge Tantmannaskolå - >” HARPLINGE VN via 22 oktober. Ytterligare några och upplysningar Benom sko- lans rektor. Tel, Harplinge 224 ell. 225. lo emöttager : insättninga ränta.' Sparbössor. Rikstjänst. nas, Vänd Eder mé Öppen varje helgfri onsd.- och tid kamrera; Hishult 'Sparbarik ' dn "högsta och. utlämnar lån mot lägsta - rån sta och utimen Inteckningar ord-" ed förtroende til HISHULTS SPARBANK, lördag kl. 10—2. Tel. 1, Annan. Postgiro 2842 62. ren tel. 3 ordf. 42. ”uthyras till de som. ">" ”Boningshus, äldre. till salu, för” rivning. .: "Idare'pr tel, 121 Hishult. "Modern f fastighet | :) dena. . fatt låta den makabra leken med : | döden fortsätta,' att låta skaror na No H DEN 8'SEPTEBER 82 dödade på en: "månad . Det "blir värre och värre, Hur .|länge. skall det få fortsätta, in- nan "' myndigheterna vaknar? Våra smala. och ' krokiga vägar, där, bilister, motorcyklister ' och fotgängare får samsas om" ut- rymmet, tillåter inte hur. höga hastigheter som helst. Vi måste acceptera detta faktum, Vi kan inte låta motorförarna köra mot »| träd, hus, fotgängare och andra trafikanter under förevändning, att det är krokig väg, dålig sikt och olyckliga" omständigheter och så låta allt förtsätta. Hastig- heten måste lämpas efter. de givna väg-. 'och trafikförhållan- Det går helt enkelt inte av" medborgare i "alla ålders- | klasser "skördas 1 förtid, att låta lasåaretten bli överlagda av lem-|. lästade människor och att. för|: » | livstiden förvandla "friska ” ar- |” betsföra” ”unga'' människor ” till understödsbehövande "invalider. : Statistiken" för augusti. är den mörkaste” hittills; . 82 människor :] har. .dödats 'på vägarna i. vårt |landYunder denna. .månad,.' Det doch" I sti 1-rumsläg. säljes till är alldeles för mycket för ett så ” frekvensen; "Det är myndighe- plikt att tillse, att den innan dödstragedierna |ternas bromsas "llängs vårt land växer ytterliga” re i antal. - LAHOLM. ; Laholms Fotoklubb har haft sitt första samman- träde > efter sommaruppehållet. Klubbens nya tävling, månads- bildstävlingen, hade rönt stort intresse — bland". medlemmarna, då ett, tiotal kollektioner inläm- nades. ; ue i Efter. förhandlingsrnå förrät- tades prisutdelning ' i Vinter- bildstävlingen. -. Gunnar + Karle viduellt, "De bästa resultaten: Kollektion: 2) C. A, Ullman, 3) Bengt Hansson. Individuellt: 2) Gunnar , Ifverström, Hansson, vann såväl kollektion som indi | 3) Bengt Nya Möbelaffären - Teleron 373 LAHOLM. Ingen jälid då år så varm. "som därdescal , Laholr I går "vid middagstiden a var det i Laholm 23.2 grader varit enligt ' vad: vattenverksföres' i: dare GöstaäPerssom, Laholm omtalar på. Vår gan. Detta innebär med andra ord sagt, att'det var varma än: det: vär någon dag" i julii år nådde nämligen inte fullt upp till nämnda, siffra. . Varmast var det då den 25, då det var jämnt - 23 grader varmt i Laholm. Når gon särskilt varm dag har "det inte varit under hela sommären, Ovanligt 'varmt: var .dét den' 26 TJ april, då. termometern steg :till 25 gr. Denna temperatur har därefter "icke överskridits,” "men: dra dagar. "25 grader varmt var. det. således även den:4 juni, och den. 29 och. 30. augusti. det den 7 juni, då: . temperatur” - ren . sjönk. till plus 2 grader samt den, 29 juni och 30 juli, då det var blott plus 5 grader. Lite" virmestatistik från” SS . förfrå” samma gradtal har nåtts tre an”: Den högsta julitemperaturen Sf i 4 ;. Ovanligt kyligt på natten var « teras 50 öre. : humant - pris. .;. Aukt.-mäklare | litet folk som det svenska, ' De Ä a oa. - aa an Karl; Dohnfors, Strömsnäsbruk, | värst ' utsatta trafikanterna ' är SV — - SS : MUSII Ki ” motorgyklisterna. 26 av dem har S: sa Hallands D Droskbilägar åxtorp Ten a , än ARNE GUSTAFSON. au fn an ägarna, 236 dårar. 10], ; har. haft möte å Stadshotellet Växtorps' 'marknad hvligt. [4 dl I val ill KE 10, Halmstad, tel, '6711 |. >: AEA Sängarna, p ärav i Laholm. ' Härvid. diskuterades . besökt, " barn. bl.'a.: den tilltagande olaga yr- Det. var "stormarknad i Väx” : på våra 60- årsdagar 1 vårt varma som nu intensiva om ototrafik, kesmässiga trafiken. Till styrel- torp i går, och i anledning där- +. Veinge el. förening (a SEENOANEEN av var det folkvandring till det” hjärtliga stack. ve + > å | | Kungsråg II, till salu gängligen "innebära "risker ' för Söruppa efter > oprad Ja cobssom | lilla idylliska ; samhället. : Det "Magna och. Otto Johansson, fr p. RT Edenbergas i oe vi trafikanterna; - ”Men, detta bety- des Ebbo Ola oe Vän Ev Va var "ovanligt : mycket: folk på .: En mespyod ft | Strömavbrott söndagen "den 91 | der. ingalunda,” att; riskmomen- |" e e Olsson, Veinge.” FT. Efter :: förhandlingarna ' följde denna höstmarknad och en om- . 0 ippraktolag - på "min : stundande födelsedag undanbedes på det bestämd "Torsten Samuelsson, Våxtorp. [9 All. . uppvaktning på : min. undanbedes -; . stämt, v Alfred, Nilsson,', Svenshult, 7 a > "Knäred 0.01 vänligt. men ., ber Ny farkost engelskal- anordnas i: "Våxtorp: Intresse- rade bedes "infinna 'sig i God- . templarsalen tisdagen den 11 sept. kl. 20.00. eller meddela" sig stundande födelsedag] -. sept: . linjerna - Veinge: sin-—-Årnaberga —Vessinge 'och Elestorp, "5; + OBS.! Linjerna”. "kan, vara 1951 mellan kl.:8—12. på |: Tel. 247. "leker senare. "Träktorförare” | erhåller 'städigvarande pla ngstorps :Maskinstat | bult: ”(Petsonligt. 'Drevervalpar : efter: Pelle :. 8356-48, . U Mona 1140-49." Unghundar 6—15' må- nader.: Erik Svensson, Timmers- hult, Knäred. - Tel. Hishults' föröttsplats- Söndagen . den 9 sept. kl. 4. 00. : Våxtorps 'BOIS— Hishults” "AIS iholrnis "idrottsplats" Ne i " söndag kl. 14 + EK: ÅSTRIO—LAHOLMS IF” i Tel. 366 Laholm. Tätt kreatursskötare med ' vana" vid Mmaskinimjöl kning erhåller” plats”. den. 120 rn mi vän = . galy:. 1200 X18” mm, mm strådtjocklek finnes. i lager Bygghadsvaru AB. MODUL, Tel. 632 bähölm. ten inte kan .nedbringas. Redan det : växande antalet " motorfor- don "gör, det . nödvändigt . med skärpta : -säkerhetsbestämmelser. De; nya bilarna är: sfartvidunder, som är. vida "farligare än dem, sorå fanns då hastighetsbegräns- ningen släpptes; i. vårt land. Detta. måste beaktas bland” yc- | ket: annat; : ; Att "komma med konkreta förslag om :vad som bör - göras, är något, som .bör överlåtas åt |expertis. och 'sakkunskap. Dock må: det vara tillåtet att könsta- | tera, "att något, måste göras. tillämpas. beträffande ,motortra- fiken” i Amerika. Amerikanerna I nar till: Arthur Svensson, Vall- supé, till vilken" medlemmarnas damer : var inbjudna: ' Hr Erik Persson överlämnade en' blom- Ii sterkvast å länsföreningens väg- berga " "för "dennes « tjugoåriga ständighet, som säkert mycket medverkat härtill, var nog ett- de sydhalländska bygderna på sista. tiden" cirkulerande rykte, att: "marknaderna i skall", Våxorp . upphöra: och att denna I en artikel i, "dagens' nummer | av”. Laholms -Tidning”berättar "én i USA-bilist” om de ;tigorösa' "sä ] i kerhetsföreskrifter,; som. strängt verksamhet som droskchaufför. Et bra tktäcknings. material blir billigast i längden. vi försäljer. Mataki underhålls- av fria papp : CARL LARSSONS EFTR La "Tel. 38. 191 o 0. . 781 Labolm "Allmänna kyrkoavgiften s tydligen helt förbi. . Det "strålande vackra vädret : höstmarknad var den sista: dominerade och så förstås lek- la slag salubjöds också, och vi dare en mängd 'andra varor det obligatoriska kramet' givet: "vis ej undantaget: Inga hästar och ingen-nöboskap salufördes — kreatursmarknadens "tid? :-Mycket varor salufördes på ' .| marknaden. -och köplusten var god. Trä- och spånslöjdsalstren' saker, frukt-' och konfektyrer, men beklädnadsartiklar av al- . har 'av i regeringen fastställts till: 9 öre pr skattekrona" och bidrog - väl också till att så erhåller" anställning inom; Lar . öregångarna » fråga "om med tel. 139 Våxtorp. : a otori h vi hä S mycket folk kommit tillstädes, - holms. ET me från ”och . i oo sök va Ja att see församlingsavgifterna till 18 öre | Stora kommerser gjordes och” Kurs öda SS SEN3T2- | billigt. till salu, Tel ; 21 Skogs" | av. dem. ; Det: räcker med vår | Vid den , slutliga :avräkninget | särskilt var det gott om päron” ”Bridg NN Vä Tgå Sa NE ; egen :erfarenhet hittills av det mellan pastoraten och | kyrko" | och plommon, Allt "gick lugnt nast den. 20; : sept. till Ordföran- Laholms sockens hem- + | hjälpsnämnd, adr. Lilla -Tjärby, i | Laholin: Tel; 137 Körgd do fonden i år. I fonden fanns den 1 juli 1950 c:a 8714 milj. kr och den nu fastställda kyrkoavgiften väntas medföra ' en kapitalök- ning av 112 milj.” och" hyggligt till väga; säker. ' ligen tilr.stor de! beroende på att' ett par tattaré, "som" huse so rat i' bygden den senaste" vec- . nuvarande låt-gå-systemet. ; i En, sak, som förefaller, oänd- VEN "det « | ”ärättande: av "eller en ”ut- Skottorps + Bridge-klubb v -ordnar' denna månad nybörjar” | kurs i kontraktsbridge. Spelle- .daren ' lämnar närmare upplysi re ningar: o, mottager, anmälningar” = Morris h Minor1950. | med" fullständig utrustning, öbe- i kän; dagen innan: avpolleterats': ! + I tydligt. körd, garanti som : ny, | ökning" av” den nuvarande PO” Prästlö forme kommer j er tel, ki Tv sf säljes : förmånligt, : event... byte lisens . verksamhet ' som -trafik- räs önereformen. «= mm i till ;Hälsingborg.” De zigenare,” Pp ; s ottorp, Styrelsen, - va amra ter. med ten bilgore ba bil.: ' Tel. 123 övervakare, Med det nuvarande ä medföra ökade Tönekostnar som, talrikt fanns" på markna-' | - : les "| som har Just för, servering samt Laholm, 3 vv :": [låttgå-systemet " ökas polisens | der, varför ytterligare höjning] den,” Vår "snälla "och hyggliga VC: od. åran Jär . villiga : att. hjälpa till- med MN arbete "med "utredningar. . om | 2Y kyrkoavgiften skulle" kunnat | och särskilt stor uppmärksam. "7 : . köksgöroiål, erhåller plats, God fyr. Pe nn rs | dödsolyckor och andra: trafik-' komma ifråga. Då detta ej an- het väckte en liten rar zigenar-. > 'otvå å rc : nu Lagavallen; Knäred lön och ordnad ledighet. "ARMBANDSUR olyckor "kolossalt... En utvidg- setts lämpligt: torde: merkostna- flicka, som gärna spådde folk. N Vv 4 nya restpartier, doublé 17 rub., Syster | Emy, leg. sjukgynin. och fotspec, fr, Sthlins fotvårds- klin. har mottagning i Halmstad - söndag kl. 14 FÖRRE ALET BKNÄREDS IK . å Hotell Svea tisd, den 11 sept. kl, 9—18, Stadshotellet, Laholm; onså, den 12 sept, kl. 10—18 för inprovning av: hålfotsinlägg och åderbrocksstrumpor '-för svullna |- ben, Smärtfri fotbehandling .av onda fötter, Bestälr tid.!:: lenge a jan på söndag kl. 2.30 i Veinge kyrka. oc . Alla :barn välkomna! . LAHOLMS KEMISKA; VINGESGATAN ” Tel, 22 Laholm : Postgiro IT4824 Välgjort arbete — humena > priser: : Fotboll : | Björkvalen, Ränneslöv oo söndag kl..14: KORNHULTS IK— ; i: RÄNNESLÖVS. GIF FOTBOLL > Våxtorps Idrottsplats i morgon kl. 10.30 Ränneslövs' pojklag =” - Våxtorps pojklag -. - . + Söndag kll330 5 .DAM- och GUBBLAG. y Sandbergs Konditori, Markaryd. —JH - Tel," 44, uppar, uppköpas sil högsta .dagspriser.” - åke Andersson, Knäred, > Tel. sl Bilar: köpas - för” | nödskrotning till högsta priser. ”Toh , Fridhem Bygget.” Tel: 24 — bost. 34; "Av Svenska Folkförfi ul" biografisk kalender 1 tre de- lar, tag: c:a 600 förfat- . Diversé so care med data'och karakteris- tika, finnaa ännu ett begränsat antal kvar, som reallseras för .:Smågrisar uppköpas varje vecka för ex- port till högsta notering. (Skå- 10:— kr, Bokut förmed- ts på gynnsamma villkor. 20 st CARL JOHNSSONS GRISEXP | fabrikat, : "4 förnämll kv. 55:—' Helt r-fri, 15 rubis pr. ankarverk 39: —, Liten mod. 7 doublé-r-fri 26:—: Helt r- fri. tunn mod. 23:—.- Mot pf. + Porto- o. exp, :2:—. Schweiziskt '- AUKTIONSKAMMARKEN, avd, Restpartier, Katrinehol, ” : vill säkert gratulera Er vid lyckliga hän- delser i Ert liv. ning- av : polisens :synes- därför vara”, -ofrånkomlig "i vilket. fall som: helst. Men det är bättre att” polisen: sättes in. ' för: att hindra” olyckor iden mån detta I går: än : för att utreda :redan timade ' olyckshändelser. Naturligtvis är det icke gläd- jande, . att "strängare. restriktio- ner , måste åläggas "motorförar- na, Frihet är ett gött ting även då det gäller trafiken. Men fri- heten ställer krav, och” det har visat sig, att motorförarna icke "håller måttet. Fartdårarna mår ste. "betraktas som, ja som då- rar. :- Eller. som barn; som icke måste". myndigheterna uppträda som. deras förmyndare. NK Det här sagda må ingalunda betraktas som. något . slags dom . över .. de” motorförare, '|som råkat ut för en olyckshän- delse. Ingen motorförare i värl- den kan: hjälpa, om. en fotgän- gare helt oförmodat stiger ut på körbanan: Eller ,om en cyklist vinglar ut på vägen framför en bil eller motorcykel. Det är knappast för mycket sagt, att varje motorförare, som kört en Tängre tid utan att råka ut för förstår" sitt eget bästa. "Därför | gla Ned pastoraten, derna t.v. få förskotteras av Nögtitskräter att hyra : L andins Bättre. service på Tantbruks Å . nämnderna! ; En . intensifiering .. av Jant- bruksnämndernas.- verksamhet anser lantbruksstyrelsen önsk- värd och' påkallad både ur. all- männa och jordbrukets speciella synpunkter. . Detta kan inte. ske utan. förstärkning av personalen, och styrelsen har i sina nu framlagd: äskandern för nästa : budgetår begärt ett 'fler- tal nya tjänster, dock inte i den utsträckning . nämnderna själva begärt. — Styrelsen föreslår så-, lunda anställande av ytterligare fyra: bitr. "lantbrukdirektörer, sex lantbrukskonsulenter, åtta någon; olycka, . inst vid något tillfälle har slumpen att tacka för sin prickfria körning. lantbruk ter, bruksinstruktörer, — två . bygg- fem lant-]. nadskontrollanter och 10 "kansli : milj. "Er fånns vid. löpande bud- getårs hörjan, "varför över 18,5 milj.: finns till förfogande inner varande, budgetår, - 2 Dyrare att bygga lärares bostäder byggandet överhuvudtag. Sprun- ' skoldistrikten. för byggandet av. lärarbostäder. "måste därför. än- --Idras och skolöverstyrelsen före slår i. sina; : riksdagspetita, att utgiftsökningen genom höjning . av, de statliga bidragen till 50 proc. av byggkostnaderna, Döck - bör dessa . kostnader. ej upptas ; lägre än till. 30, 000 kr för folk- och. 20,000 kr för småskollärar- ligen : 'utrönt, . att .medelkostna-” den vid byggen under perioden ' 1948--sommaren -' 1951. utgjort 17,000 resp. 33,650 kr. I exem- selvis Hallands län har gEnom- mittliga kostnaden för en 'folk- skollärarbostad . uppgått till kr 15,493 -"och för + småskollärarbo-= stad till 25, 096 kr. : Avskedshyllning. ” one . El-installatörerna 4 =. EN -Hal-” lånd höll "går ävskedsfest för Svermontören ” Petri som fr. o. mi dag lämnar La- holm . och bosätter sig i-Sim- 'ångsdalen där. han slektricitetsverk med tillhöran- Ånnönsera förlovalng,. böckar På : samma sätt kan det vara | skrivare. franoo. realiserar för 6:— kr. | Tel. 343 Markaryd el. 129 Vall- lysping, vigsel .- . JE som gör en olycka o-| För utlämrlande av bidrag till : : : berga. Träffas säkr. efter kl. 19 och födel . und iklig. jordbrukets rationalisering be- Tillskriv . : : | i - Tyvärr förhåller” det, sig så,|gär styrelsen 'ett till 17,5 milj. till Skövde den 11 d:s och vill . er oe . ALLM : : tt trafikk; len snurrar allt|kr höjt anslag för nästa budget- åka bil gratis dit, Ring 28 Östra] + ALLMOGEFÖRLAGKT, | Annonsera i LT. LaholmsTi Tidnin Q || vidare och vildare: Detta åler |år. Nu är anslaget Oe Mile I Karup! etlanda, - sor ” speglas i den tilltagand olycks men en reservation på över 5 de-kvarn, - 4 i i ” ” a | ; N MN ” ! G - e ' An AAARAA mA , LA i Vv | ASA A An 4 dn Ar tt Act AA KA PALMA fr. Ara rr mt resan bostad. Överstyrelsen. har näm- gömd skoldistrikten ' kompenseras, ; för, .. i Bengtsson har det naturligtvis . blivit på > > i senare tid, "då. kostnaderna för” git i höjden. Statsbidragen till i inköpt ett: ":
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.