- Å me LONDON: Iobrny Williams blev. FR kattunge orsakade krig: och dottern hade' dödats medan. de 'Jåg och sov. 2. mästare” ir, ska bekymmer, uppger ' Fransson, i : Han hade förköpt sig på en fastig- . miska :' svårigheter.: En : bidragande ...orsak till mordet var också” att han : inte . trivdes på ' orten. hade nyligen flyttat till d "från Sollebrunn i Västergötland. - = -Franssons fastighet "är "en: två- Dödade. hustru och dotter a "Oro. för. ekonomisk. misär GÖTEBORG. mm «> Ett ' dubbelmord | förövades : natten” fn torsdagen i Partille c ' utanför Göteborg,' där en”41-årig :filare "Otto Fransson med en yxa ” dödade sin hustru Anna-Britt och dottern Majlis Margareta, Fru Fransson: var 34 år och flickan åtta; : =: Gärningen förövades' vid 23- tiden och ”omedelbat därefter” - gick Fransson till polisen och berättade ; vad han gjort. . Makan Flickan avled” omedelbart och hustrun. under transport' till sjukhus. : Orsaken till "dådet är; ekonomi> familjsvilla i Övre” Furuskog;” där familjen : bodde i - undervå och en':annan familj i-den övre. Grannara betecknar Fransson som en lugn och hygglig man, mot vil- ken: man inte. hade något att. an- märka. Dubbelmordet kom som en het' i Partille och: visste inte hur han skulle komma ur sina: ekono- - Familjen « Partille Borgmästaren et rymde med.” En effktivisering « av” varsel: systemet - är "nödvändig: för att det : på : ett. tillfredsställduide sätt skall kunna fylla sin upp--' gift, förklarar arbetsmarknad: styrelsen "i . Baden, '32- år gammal och "hittill: inbiten ungkarl; har efter'en syn nerligen' ful. kidnappningshistoria ” plus äktenskapsbrott i skydd av . ” nattens mörker gått över den när- "> . belägna schweiziska gränsen med- : "förande: hustrun till en flykting och dennas fyra barn: Befolkni . gen i Waldau är så upprörd över . händelsen att den aldrig önskar, "återse mären, .som ' annars ' utan klagomål skött kommunens afffä- ” rer sedan krigsslutet. t att på ett så - tidigt stadium i sitt yttrande över” motionen i. riksdagen” om .an- mälningsskyldighet för indu- :striföretag "vid förestående in- " skränkningar i driften. =>. > Styrelsen" understryker," att det ör den - självfallet ' är av. största | "I syfte att' få till 'stånd en eteka hållits" mellan :arbätsmarknadssty- relsen samt Industriförbundet, Ar- 1 r detta, : Arbetsmarknadssty- : "relsen är' helt naturligt ej hels': ler : nöjd med nuvarande ' ord- hing."Den. finner det angeläget ”. att företagen verkligen fullgör. |. "+ de : förpliktelser som . uppehål- landet av ett: frivilligt varsel-, , system medför. CR - tivisering och aktualisering av våre 'h « överl "och Industrins Upprininelsen till denna "cause om möjligt få dom om före- .célébre var 'att tycke hade Uppar tående . driftsnedläggelser; - drifts- » stått mellan '. borgmästaren ' och inskränkningar” och permitteringar kvinnan häromdägeri var på råd-, inom näringslivet, ' Förutsättningår= huset. för. alt. hämta. sitt arbets. NA Lförlatt man. på. ett smidigt sätt Wshetsunderstöd; Packede ;hustrun skall kunnaklara omställningspro- i samförstånd med den förälskade” blemen” är helt naturligt väsentligt ”mären sina kappsäckar och rym: "större, 'om. tillräcklig tid - står till de med sina barn: 7 H förfogande. för. förberedelser än om erforderliga. åtgärder . skall "behöva : iniproviseras i all hast. Sedan” år "1944 har också mellan "|tag som ej tillhör. organisationerna produktionsråd'. om åtgärder på det- ta :-område". och" därvid har vissa överenskomi 1elSer träffats. Medde< lande” om överenskommelsen korn d mer; att.tillställas rhedlemsföreta- gen” "och" samtidigt. kommer man att understryka, vikten av'att industri- erna. "fullgör | de" förpliktelser -be- stämmelserra innebär.” Även före. kommer att underrättas! vom ö arbe dsstyrelsen och Indu-. strins 'produktionsråd " 'furinits en överenskommelse om frivilligt var- sel vid: nedläggningar ” eller in- +; skränkningar' i: driften. samt vid permitteringar.. Enligt överenskom- : ': | melsen har industriföretagen att till I myndigheterna, meddela det antal arbetare, " som "under . de närmast följande två månaderna väntas be= « på” tisdagskvällen brittisk imperie- i tubgvikt genom att slå Jack Gardner på poäng. . "Matchen . gick i femton xonder, "> PARIS (PT — Reuter). Montmartre ” Ett. häftigt, inbördeskrig "har ut > brutit bland hyresgästerna i några "hus runt en liten gård i i Montmart- > Å "re, och orsaken ä är —en Svart katt- x - unge, » Kattungen — Michou! -— hade > git sig upp på ett hustak och di ifrån hoppat över till toppen på ettor träd "på gården, och nu kan den - inte ta sig ner utan sitter och j jamar . i ynkligt hela nätterna. Ungefär hälften av hyrésgösterha "vill kasta” gamla skor och andra tillhyggen på Michou för att få den "att låta bli att jama om nätterna; men den andra hälften lovar att i 3 i - fall utsätta skokastarna för samma behandling och dessutom anmäla . dem för djurplågeri. H Både p lis och brandkår här föra gäves försökt få ner kattkräket och slutligen'- med salomonisk visdom ” . överlåtit åt djurskyddsföreningen att lösa problemet. a Va D snmark. vann > tenniskampen” "över . Sverige KÖPENHAMN. (TT—RB) - Det blev danska segrar i båda; i na, då tt landskampen mot 'Sverige på, . torsdagskvällen — avslutades", i Köpenhamn, : Danmark vann därmed i sin helhet med 2—2.]" Torben Uirich" inledde med v att slå Ake Eliaeson med T—5, 64, 1—9, €—3. Kurt Nielsen; tappadå' visserligen första set' mot Torsten Johansson, men i. " fortsättningen gick det med lätthet vägen ' för honom och” siffrorna blev. 4—6, 60, 6—3,/ Lo ! - höva | permitteras' eller. avskedas, Mellan produktionsrådet och -ar- betsmarknädsstyrelsen uppehålls ett fortlöpande samarbete i bla .des- sa frågor. " Genom att under den senaste: "tiden förekommit en del drifts- nedläggelser" och inskränknin- .gar i driften, om vilka arbets- "marknadsmyndigheterna ej un- : + derrättats i tillräckligt god tid, > har) varselsystemets effektivitet och tillförlitlighet” satts' ifråga och bl. a. den nu föreliggande riksdagsmotioren ' ger” uttryck. + "Stalinpris” tll professor som”: uppväcker: döda MOSKVA, (TT—Reutér) ”. Sovjetregeringen utdelade | på : torsdagen 93 stalinpris till ett värde av 7 miljoner rubel för värdefulla insatser inom veten- skap, litteratur och konst. : "De två högsta prisen, på 200,000 rubel, gick till Nikolaj Bejlov för nas atomstruktur och kostumt till £. presidenten i sovjetryska veten- skapsakademin Sergej Vavilov för hans . forskningar beträffande lju-- sets mikrostruktur. i 109,000 rubel tilldelades professor Negovskij, . som flera gånger har återuppväckt' döda. Vetenskaps- akademins president Nesmejanov! skriver i Pravda att Negovskij och metod att pumpa blod in i en män- niskas vener ter det att hjärtat stannat, "i, . Stalinpriset upptog nästan,-tre me på torsdagen och ledarna talar om . sovjetvetenskapens "gav för fyra månader sedan, kan "istället för ett mirakel," heter det . tigisiska byn Fatima, där jungfrun - Maria 1917 "påstås 'ha visat sig 3 21 dem ' under "trovärdiga personer: Om fotografi- "goda Iroy heter det slutligen. Personer befaras ha omkommit när hans undersökningar av kristaller- : hö . | hans medhjälpare har utvecklat en: och artärer, vilket ' återkallar livet om behandlingen nn insättes fem eller sex minuter ef- ' fjärdedelar av tidningarnas utrym- | Arbetsmarksädstyrelson' kräver "annans. hustra effektivare varsel. vid driftstopp oT Borgmästaren i Waldau i södra fullständig överraskning ; för . dem. "Även för Franssons bror, som är bosatt i Göteborg, kom" meddelan- det :om mordet :som en: chock. Så dern och drack kaffe och då märk- ingenting ” särskilt, Fransson ', har. alltid: varit lugn och stillsam av sig, säger brodern,'som.närmast den. Han har aldrig talat om någ- ra ekonomiska bekymmer eller på annat sätt beklagat sig. Själv är utförts. i.ett anfall av tillfällig sin- nesförvirring. Någon. oenighet mel" Jan makarna har aldrig. (försports, Fick en: plötslig ingivelse been Hela torsdagsförmiddagen pågick förhör! med : mördaren, som : sovit gott +.under' nätten; i: arresten förberedande " förhöret inför ' Tandsfogde" von: Sydow be- rättade : » Frånsson,' som" uppträdde hignt 'och "sansat, att familjen gått kvällen, + Vid --- 23.30-tiden:;- hade Fransson vaknat och ått en plötslig ingivelse-'att' dödar sin: bust och Han tadeX verktygslådan och. gav! hustru” ett "par : våldsamma”: slag "i pannan: Därefter :dödade han ”dot- tern "på : samma sätt. Fransson 'sä- ger 'sig tidigare "ha: lidit av-oro och nervositet på grund "av :sin undergrävda ekonomi." Förut hade han vid ett par tillfällen tänkt be- röva sig "livet 'men + avstått: med tanke på sina anhöriga. Att han nu 1 "stället. dödade : dessa säger han bero. på att han. ville bespara dem ekonomisk : misär och .vantrivsel, ” sent som i'söndags åtta dagar var | familjen Fransson hemma hos bro- | vill. beteckna; honom" som inbun- | : brodern övertygad. om : att dådet ).- till. sängs: som vanligt på onsdags-|1 ven ”yxa-il. först sin j..+ almosfäriskt fenomen, + VATIKANSTADEN ” (TT : Reuter) Ma > Osservatore Romåno medger ' ” att de fotografier, som uppgavs visa det ' största underverket. i : katolska kyrkans, senare. histo- . ria kan vara förfalskade, .:. Det är möjligt att de båda sfo- tografierna; - vilka tidningen "åter- : Mordet på fru Fransson och dot- tern var överlagt. Under förmid- '; | dagsförhöret , hade" "Fransson som tidigare nämnts sagt, att han dödat sin hustru och flickan i ett ögon- blicks ingivese. Under det fortsatta förhöret förklarade han' emellertid, enligt. vad Jandsfogde von Sydow upplyser, att. han; redan - på" ons- dagsförmiddagen ' beslutat ta livet av dem, Några andra nya detaljer” framkom emellertid åcke. a Landsfogden kommer på fredagen att göra framställning om häktning av Otto Fransson. Det framgår nu att det är ett klart mord, säger han, ha visat ett atmosfäriskt fenomen vidare. > a . Fotografierna avsågs visa, , att s0- len hastigt snurrade över den por= ”, gånger ör bybarn. Då de publice- ” rades försäkrade tidningen, att de- ras » äkthet strängt kontrollerats. Nu "säger tidningen, att den fått -äkthetsförsäkran av erna trots detta inte är äkta — - vil- om Bade | temberg-Hohensollern.: : tierna kristliga demokraterna och av liga röster. Sociald, k ”ADENAUERS FARTI HÖLL STÅND vid valet i den delstat iv De i Adenauers regering samverkande par=-""" aterna erhöll 28 pro -provkarta på valaffischer" i Stuttgart. - Bilägare fast. för Tnordbrandsförsök is mot bilverkstad ;VARA (TT) ee "Ett försök till mordbrand i . en bilverkstad i Vedum samt I en bil kar i dagarna avslöjats, "och bilens ägare anhållits som ” misstänkt. Omkring 25 liter fon. ; togen. beräknas : ha hällts ut över . golvet I verkstaden samt 1: lagerlokalerna och kontoret. Dessutom hade trassel placerats ut här och var, I bilen, som stod "inne i verkstaden, hade sam-=' ma - förladdning . Placerats i "framsätet, -'En hel del brännbara oljor fanns i lokalerna, varför risken för nn; Wärtemberg-Baden och Wii fria demokraterna fick 54 proc. antändning skett, Förövaren av : ligt att "han misstagit. sig. : Kyrkögårdskamrer Ställ, som. på onsdagen förklaradés häk= > tad, har. vid de fortsatta: förhören vidhållit " nalmordet i Malmö. men parentetiskt ttipagt har även va= rit så förlänkonn att han placerat ke syrebrist skulle' uppstå, Mot - Det. nu avslöjade försöket kan "| möjligen - leda till att: ett: par tidi- gare '..bränder i motorfordon . kan klarläggas, I februari 1948 brann en hållnes fader, och i december 1 fjol ödelades en gammal bil, till vilker sina uppg gifter om kar : 16 - att det råga :om motorcykeln företogs al: - Hä tnings inför lyckta "dörrar. och; tog 207 "mi? lp ke i till någon klarhet ' om eldens N uppkomst fastän den föreföll mys= Den , anhållne nekar ' till allt rklara: dt Ieförest et ii verk och bilen: törde 'ha arrangerats av fat en ”dänska' i" kanalen i : Malmö |: En.: trafikolycka intr? ätfade d rsdagskvällen vid 17-tiden i oa mgefär” alt inne, i; den 2 mars föreligger” förtf: inte, "På: onsdagskvällen efterlystes vissérligen en” ung; ;danska' i. den svenska radion,” men ” efterlysnin- gen hade nästan omedelbart effekt, ty på torsdagsmorgonen anmälde sig den eftersökta hos den svenska polisen. : Hennes - oroade - över. kamrer Ståhls berät- telse, eftersom de' inte" hört ' något av sin dotter, som 'den 21 februari reste :tilf- Hälsingborg ' tillsammans med /en'-broder,":' Denne: hade" se- tell i Hälsingborg :t, o.' m; den 24 februari, då. hon'lämnade' hotellet öch tog med 'sig sina tillhörigheter. : När hon; inte lät höra av sig 'och sedan": föräldrarna förgäves sökt komma i kontakt med henne, vän- de'de sig till- polisen: Det blev som sagt ganska snabbt resultat. Avsik- ten. med - hennes syerigeresa var att söka plats på restaurang, vilket hon också lyckats med, och sedan hade hon inte omedelbart underrät- fat föräldrahemmet. Förskingringana uppe. i: : 20,060. : : | KARLSKRONA DN. n 'Ståblska förskingringsaffären ångare, som 'anlöpt" en sydsvensk hamn, , promenerade på torsdagen alldeles . oantastad i land” och! an- mälde sig för en tullman,' som stod på kajen. -Denne hänvisade honom ” till polisen, som tog mannen i' för-. hör. Han förklarade att han -hop-- pade av av politiska skäl, Mannen ket vi inte kunde tänka oss — är "det tydligt att man missbrukat vår SAN. ANTONIO. TEXAS: Femton två flygande slagskepp kolliderade i 'Karlskroha hittade man ytterliga re en post på 5,000 kr sö! rer Ståhl inte bokförts;” de Kan själv'inte nämnt” digare. 7 Förskingringen är, därmed" uppe i cirka 30,090 kr. Lejonparten ”kommer på. fonderna, men dessut- om, har gravvårdsavgifiår, försäk. .som bolagen 'utbeta skall överföras till läg- "och störtade i ett ödsligt prärieom- Å - ret i SR AN råde 65 km. norr om. Sanantonio. M lat för arbetare som varit sjuka, |. Boråsstewarten blev dömd till 3 års fängelse i Polen z " STOCKHOLM am: . Mari från Lädk ing, "blev arreste- "Stewarten. .Knut L. Anders-." jrad i Stettin den 26 nov, i fjol. - | son från. Borås dömdes i mån-. | Enligt rapporten från svenska" ”dags' av Vojvodskapsdomstolen” i Stetltin för olaga införsel av främmande valuta till två-års . fängelse, för illegal gränsöver- gång vid tre tillfälen till tre år konsuln i "Gdansk hördes kvinnliga vittnen och enligt dessa | skulle Anderssons fästmö fått 20 svenska kronor av Andersson, Nå- got ytterligare fall av valutaöver- fyra I Ne från 6 en "m: m, inte' boförts utan hamnat i Etåhls egen ficka.' Ståhl skall. nu | höras om sitt tillvägagångssått vid förskingringarna. Målet torde kom-! ma upp i Ti dhustätten £ först någon - gång i april, i Belägrinöstillsfånd "|. södra” Tunis! en -TUNIS (TT — Reuter.) Ett ' 250-tal persener anhölls på torsdagen i Gabes i södra Tunisien ,där sju personer "dödades och 15 skadades vid en locsi på ons- trädelse har inte framk it, För-' års fängelee och för förfalsk< avvisade anklegel- Pravda sade att Sovjets lin tilldelat dem att överträffa ve- tenskapen utomlands. - " män har fullföljt den uppgift Sta- . som. tjänstgjorde på ångaren" Ann= . ” Nor ; Sning av, NN svar Öyokar visade anKIege iumf. . . till ivå års fängelse. Straffen |serna för gränsöver - N "har jagit till fem års . itivering att fartyg vid hamnliggan- | fängelse, s de .räknas som polskt territorium, Andersson, som är/ född” 1918 och | men detta avvisade domstolen. + | ;Utslaget. kommer att överklagas: "dagen Belägringstilfstånd har pro klamerats i området, ' dd; håde”t Vlodera. genom att” vp en stubintråd. Nä st bi den”yäl kilsgatan i Varberg, . där en person= Id hade sa intråden"y bil.från Viskafors kollidera: e med Petsonbilsföraren;. en 33-årig han- rutorna + trakten om! de; Det. var rena luren "att inte. en fruktansvärd ' olycka inträffade... I'- garaget brukar förvaras” flera. mo-= -;dern; körde Drottninggatan söderut, s'och sålunda hade förkörsrätt, Bilen en våldsam explosion var stor om . - | motorcykel, som tillhörde den an- : drig någon, polisundersökning, och - i frå ; att de nu avslöjade någon som vill åt honom, Han” kan; "icke, . ange någon som har ; ärna anbragt ningen av "Drottninggatan och. Es- ' rut, medan motor-= : cyklisten; en, chaufför i 25-årsåls ;' torcyklar och : andra: vid tillfället var. det, tomt. En Nn toreykel;” söm” igare rå dagén stått "där," hade "lånats ut" omkring tio minuter före” explosionen, Ome- körde rakt på miotorcyklisten, som "fick" sitt högra. ben: i kläm, så att det: bröts, 'Han' infördes . till :Var- börgs lasarett för vård, Motorcykeln nare tagit: hyra på ett fartyg, mes. dan systern bott” kvar. på ett ho-" ett Senare skede av Utredningen " MN d, och. m delbart intill lekte en del barn,” "och: blev” svårt, ramponerad, oc Ön en pojke. blev träffad' på ena axeln” av splitter från garaget. Polisen be" traktar det som "ett under ätt poj: ken" inte. kom till allvarlig skada, erhöll några, andra nämnvärda ska- dor utöver det brutna benet. STUTTGART: Sju eller åtta ar« ”StocKHOL Den båda ' över ;i.ett spins' avt opgöj elsen mellan cban- | ned nära Stuttgart på” onsdagen kerbpas >. föl törtade re ar på= "andra personer svårt, ."' v "att. framstäl- fattas kommer, som vanligt varje . sedvanligt ' sätt slutföra . sina” ” förhandlingar med jordbrukar- - ÅA kas inom jordbruksnämnden. na : direkt > mellan r eringen ech "| I den mån det brustit i'den for- ”jordbrukarnas : förhandlingsde- mellan kontakten mellan jord= " legation : saknar . jag närmare och vid kännedom om uppgörelsens ex- - | handläggningen . av detta ärende akta innehåll, framhåller LO:s : ekonom Rudolf Meidner -: På, Västgöta-Demolsratens / förfrår. gan: : relsen om lantarbetarlönerna. lek är riktiga har man på konsu- Ifall tidningsuppgifterna. om pris- öjningar på mjölk, ost och ffäsk | samt om subventionsbeloppets stor- Vädret - AN | ”Landdistrikt: Måttlig till frisk avtagande nordlig vind. Över- vägande vackert väder, Under natten. kallt, under fredagen sti- gande & Allmänna utsikter för. fördag och söndag: Hela landet: Vindar övervägande mellan väst och nord. Snöbyar i fjälltrakterna och längs ostkusten. Eljest mest menthåll anledning att. reagera mycket, kraftigt. Uppgörelsen fynes bära att k na bl.a. beträffande önskväl att » keakta' skogsinkomsterna helt skjutits åt: sidan. Siälvfallet hade jag som ledamot.i statens jord-' bruksnäniand inte kunnat biträda en sådan uppgörelse ifall | jag där hade beretts tillfälle till stållningstagan- de : Med anledning " av ovanstående uttalande framhåller statsrådet No- följande: Pen iminära upp- gående nederbörd 'under Jörda- gen i landets södra delar, Små- ningom åter kallare, Sjödistrikt: Frisk till hård I Sfax Kastdde några | en flaska bensin i 7” pojkskola och satte eld på skolan! Avsevärda, ma- inlrup görelsen innebär inte att sågondera partens önskemål har ' blivit -.helt avtagande bris mellan nord och (nordost. God sikt, : - : - 4 teriella skador uppstod. - tillgodosedda. Både från Y jordbrur, och Bankmannaförbundet har, de träffats. I Dessutom skadades sex nitivt 'godtjänsts. ” de ' förklaras detta av den tidsnöd som -. uppgtod inför den slutliga uppgö«,' uppehållsväder ' frånsett över- I - korkar i dörrspringorna för att ic= | den anhållne 'var ägare, aveld, I ./ ST nga äte en t motorcyklist ', "från - Grimeton, -” - förvånar sig att motorcyklisten inte ov etare befaras ha omkommit då de '.' kare och. 'konsumenthåll Kommer ND ål Jas, : Innan det definitiva beslutet inkomst- och utgiftspost att granse + > pe F
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.