"VEn bekväm "och snabb resa fick vyrvYyvtFrrY VeryvveY rv . Lösnummer 20 öre UDIENS HOS KEJSAREN fick: "lord Mountbatten, då, har. var på besök i Addis Abeba och här ses ” '. ; kejsar Haile, Selassie. av Etiopien. lorden ' vördnadsfullt : buga. för. UPPSALA. (rm: utsände) Biskop Helander köpte den 3 november 1952 den i målet ofterforskade LC. Smith-maskinen I i -. en affär i Stockholm i namnet David Magnusson, enligt vad som fi ”: och överraskande vittnesmål vid fredagens rättegång i Pp Fredagen blev även vad den fortsatta språkdiskussionen beträffar en den skarpa kritik de utsatts för "Strax före kl 19 meddelade lands- fogde "Holmgren att man "nu fått tag i säljaren av L. C. Smith-maski- nen och att man önskade omedel- bart få höra vederbörande som vitt- ne. På några frågor av ordföranden om vad biskopen kunde minnas om köpet av. maskinen svarade han. att han fortfarande inte” visste något bestämt om 'den saken; men med- gav att han redan i våras hade di: kuterat saken med advokat Lin berg." ; V - : Sedan . fick vittnet, komma in; fröken Eva Strandberg, anställd i en skrivmaskinsfirma i Stockholm; ;” rådet utan infann sig: punktligt + han” drabbades av ett ”trötthets=-" is och föreslog; att. sammanträdet ” « livs tal Hans 'privatsekr, rådde, i . Och samla krafter till dess han. under sitt” stora ta drabbades i : "Bidault både talat i.en tim= mes tid och hunnit igenom”un=.' gefär hälften "av : sitt "tal; då anfall "med: illamående;s i Det biev allt svårare för: honom:att : tisk "deputerad till hans, hjälp : Thela hatten, som -han i stället + 3 i använt til att slutligt utförma : ad i han betraktade som / sitt: «+ honom på morgonen att vila ut” skulle "hålla talet på ”efterm dager, men Bidault följde int när? sammanträdet började kl: 10 på förmiddagen.' : : När d d kom ut på en person, ' vilken efterlysts - av malmöpolisen, göra på torsdagen, då han 'med flyg befordrades från Kalix, "där han gripits, till Bull- tofta, Någon bevakning medföljde icke planet. men vid flygplatserna " bevakades han av polis, :Förhör "gatan. visade det .sig . att. fö = "> handsköpior. av talet tillställts”: . tidningarna, ' varigenom ' de" i ” dessa kunde läsa även' sådana” avsnitt som Bidault inte hun? nit: fram till. > Sedan - I nationalförsamlingéns sammanträde : avbrutits : diskuterade regeringen .hutuvida ' mar skulle uppskjuta den fortsatta debatten blott till senare: på kvällen - eller] i till. "på. tisdag i nästa vecka. Ett): annat' alternativ var att resten äv Bidaults' tal skulle kunna läsas upp inför! församlingen "av ' biträdande |: utrikesministern Maurice” :Schu- |” mann. io. H Nivå På kvällen gick rykten om! att Bidault möjligen kan komma : att begära avsked från. utrikesminis- skall nu hållas med honom i Å Malmö. ia på ent av hälsoskäl, "HELSINGFORS; (IT-FNB).: (för. Kekkonens' avslöjanden om: Europa-armén måste” vå "fre, dgens emm, plötsligt avbrytas, emedan:' utrikesminister ' Bidault ”— av, illamående: och måsta Jämna ' men” nagon” bekräftelse. härpå från ofifeiellt håll stod inte att få. +/ - Innan” Bidault kollapsade ha- de han krävt ett aktivt: delta- "gande. av tyska styrkor i väst=. ”kustförsvaret; Bidault' nämnde ” "otvå alternativ: till en--Europa- -' ' armé, det +. ena , "ett .neutralt : Tyskland: och det andra Tysk- -: i lands . deltagande i'Atlantpak ” Europa. utan. plats” för ” i Tyskland "sade" Bidault' vidar : Landet ligger "där" och ingen. ; ting kan rubba detta faktum; > "I ville inte framträda sade -han. Biskopen köpte även efterforskade Smith-maskinen under falskt i namn av ett Toh Taddad dag. P f inte finna och sade sig trots ledning att ändra 'si- från s id åk .'na ståndpunkter, Deras i utlåtandet gjorda slutsatser står alltjämt fast och professor Wellander un= derströk i ett vältaligt anförande att materialet otvetydigt pekar mot biskopen och att de språkliga | indicierna hopat sig mycket starkt, Ka oa Hon relaterade vad som m hånde un> der några få minuter i affären den 3 november förra året. En man, som hade mycket bråttom, kom in i af- fären och bad att få köpa den 'bil- ligaste maskinen som fanns, Hon tog fram 1. C. Smith-maskinen, som kunden bestämde sig för ome- delbart, haglig att han 1 måste uppge tel namn, Biskopen, som 'så ofta 4 köper skrivmaskiner, borde. väl veta att det är vanligt att man får "uppge namn och adress, Poängterade borgmästaren, NH -' Professor Modéer fick härefter fortsätta” sin på torsdagen avbrutna granskning av Wellander —Johan- ; huv till maskinen, ' vilket ord- i nades av fröken Strandbergs . : chef, som just kom in i Ioka- en. När huven kom på tal kor- rigerade biskopen vittnet och i påpekade” att hon hade slagit : ån maskinen i wellpapp åt ho- ' : nom.- Fröken Strandberg, fick i så beskriva kundens ålder, ut- . + seende och klädsel. Hon angav 4 ; åldern till. 45—55 år, och läng= : ; den till 170 em. Klädsel var grå ' i rock och hatt, Hon var inte helt . I säker på att kunden var iden- fisk med biskopen, men denne. + vitsordade själv att han varit ti affären. sv 73 a ; Borgmästaren - | frågade varför biskopen köpte denna bortåt 40 år gamla" mäskin /. åt ' arkivarbetarna den 3 november efter att ha ' tagit hem de: två "maskiner på Carolina som arkivarbetarna rätteligen skul- 16 ha, och varför han uppgav nam- net David Magnusson, På' den £för- sta frågan svarade. biskopen att han behövde en: gammal maskin: på lan- det:”och- 'som'.svars på? iden Sändra frågån" hänvisade han . till” satma motivering -som beträffande köpet av Haldan på Regeringsgatan, Han Bc ä '"erinrade I bi — De" st: ryska” £ på atomvapnets -område har. ska- "| pat er situation, som kan :leda' till att atomvapen på båda :sidor'tar ut varandra, : Detta innebär: att ett kontinenalförsvar . under , alla för- hållanden jär”en” ödvö dighet. : skopen om att han sagt att'an . ledningen att han' kallade sig: Georg Arvidsson var köpman- + nen :: Molvidssons . uppträdande ' om irriterade honom, och frå- | gade "om "han tyckte att även : fröken Strandberg var så obe=.- När fröken S db I fråga ut "de efter kundens namn . och |rade att förkortningen nr: 2 visat adress ' svarade han: . David. |sig förekomma rätt vanligt åtmin= : Magnusson. Han bad om en . |stone i Uppsalaspråket, : I Wik förklare-? dni Han förkla- hon några prov på råbomull under PRINSESSAN MARGARET har varit. i Manchester och . invigt en textilutställning och här. studerar Foster i kloak - avslöjar stor. > Sbortaffär: " Fyndet av ett foster i en klos: ak i staden har lett till, att po- lisen nu håller på att nysta upp en abortaffär, vars omfattning man ännu inte kan överblicka. « Vid” husundersökning :; hos en kvinna i Luleå. har Polisen funnit irstrument och redskap för” abort= ' ingrepp, Kvinnan har varit i för=. > hör flera gånger men hittills inte Nunnat f förmås till "något erkännan- e. o Två andra kvinnor har medgett, & latt de. företagit abort på sig själva. Den ena hade hjälp av en gift man, som hon bodde samman méd, Den aridra hade tubbats till ingreppet ev sin fästman. I båda fallen har mån= nen erkänt sin medverkan. Lands.. fogden. avvaktar, resultatet av den sociala utredning, som satts Igång, . sin rundvandring. 'linnan han fattar beslut om åtal, ål påpekades, att frågan om författa- ren-brevskrivaren varit en, eller flera äghats för. liten uppmärksam- het, : Docent Hans Cnattingius tog ex- empel på formuleringar, som han ansåg omöjligt att Helander kunde använda. Desanonyma breven vim- lade av oriktiga uppgifter; felaktiga drifter. och tabbar, Hur skäll detta Indierna + be hopar: sig : Professor: Wellander framhölt i . ett. genmäle, att. materialet " otvetydigt pekar. till Helander ' som författare ' och att indi- - cierna bopar sig "mycket starkt, . Utsikterna att finna: en annan . författare än” Helander synes. on .d "rerade att han inte kan förkla” : rå variationerna i. breven med "att det är flera författare. För ' att uttrycka möjligheten av att ' någon annan än Helander skri> 7 ” vit breven, skulle man komma .. : upp till ett bråk med en näm-=" nare av astronomisk storlek, . : Förhandlingarna fortsätter först -|på onsdag i nästa vecka med slut- pläderingen:.. och möjligen, . något vittnesförhör, . ” i benämningar, förvanskningar, ö över-| ;| son + genom ovärdigt "uppträdande Komminister suspenderad försumnrade tjänsteplikt Aa + :STOCKHOLM: Om) 2 frod. komma vunnit laga ' kraft. .: Nilsson anses ordnande ' på kyrkoherdetjänsten.' Nilsson fick "sin. komministerfull- makt 'i Sånga den 29 september 1948," I dec. 1952 begärde 450 för- ifråga om expeditionstjänsten såväl - församlingar som i Frösunda vastorat, där han hade vikariatsför= AA givit upphov till. allmän förargelse. å ter Thure Nilsson, Färentuna, från hans tjänst som komminister I 7 . Sånga" pastorat .under två månader. : Avstängningen sker från - och "med lördagen till' dess: domkapitlets', beslut om ' suspension . ha ;ösammat sin tjänsteplikt . Färentuna ' och 'Hilleshögs Han har dessutom. i sin vande? : hindrats närvara på pastorsexpe . ditionen, att” han uppdragit åt sin fru att ta emot och anteckna an”, äl och fri ällningar samt > alt k tjäns- ten -skulle ' ledigförklaras. då Nils- skadat förtroendet för kyrkan, inte varit anträffbar på . expeditionstid och" ådragit. sig... ekonomiska! för- pliktelser till: kommun .och 'enskil- da utan ,sedan ' vilja göra rätt för sig. > Domkapitlet begärde yttrande av "kontraktsprost "F. Holmgren, vilken intygade missförhållandena. Inte heller i Frösunda, 'dit' han kom 1: maj, 1952, har Nilsson ”varit -på expeditionen ' under besökstid, en- ligt "anmälan från" landsfiskalen i Vallentuna och tidvis över huvud taget inte” varit 'anträffbar. Nilsson förklarade att 'han: på 'grund--avl: |andra " angelägenheter 'aäv- vikt Gravid maka > KÖPENHAMN. (TT — RB) H - Frågan om kvinnans likstäl- ' Jighet inför skollagen har ak- ' tualiserats genom ett fall som ' : nyligen inträffade i den lilla ; .Sydsjällandsstaden Haslev, den "danska ”inremissionens- hög= "borg. > En kvinnlig edev vid stadens seminarium relegerades för kort tid -.sedan då det befann: 'att hon var "leravid. Seminarieledningen tog in- gen hänsyn till att hon :redan - var gift med den blivande barnafadern, eftersom man räknade ut att bar- net måste ha varit påtänkt före bröllopet! Med vad som upprör den kh talande i. tidnis i aga i! Anser regeringen dr Urho K Maak den 18 het och om så är, göra för aft dylika fall i a, som på fredagen der en & k enkel fråg: spartiet. 'och två socialdemokratiska riks- " medlemmar av samlings dagsmän till riksdagens kansli för medlem av statsrådet. ' ” 1 motiveringen säges” bl. a. att ”alöjandena ' i uttalandet i hem- och utlandets tidningspress förorsa- kat kommentarer som kan inverka sedligt på landets förhållande till -andra länder, Vv .« Utan att närmare beröra detaljer- na I de avslöjanden som framfördes I uttalandet bör det k att det forde vara ett unikt fall i vårt | lands historia att én känd medbor- |! gare och därtill statsminister £ en regering som: avgår, har ansett så- som sin rätt att ge publicitet åt oav- slutade förhandlingar, to ex, HPp- tatsheml;. 1953 vara - yppande av M har < vå 2 vd: ämnar regeringen - ofördröjligen vidta rättsliga > Kekkonen, och vad ämnar regeringen - i "åtgärder mot är fortsättningen icke måtte” upprep. inlämnades av: att besvaras av vederbörande I . omfattande medborgarkretsar råder, en sådan uppfattning, att ut- talandet utgör ett det mest upp- rörande yppande. av statshemlighet och således en straffbar handling. Filmen. Fartféber "slipper ej censur : beslöt "i" fred konselj att ogilla regissör-. Egil Holmsens besvär. över. Biografby- råns censurering av filmen Fartfe- ber. Regissör . Holmsen hade yrkat, de 'censurklipp, som gifter om på lingar, som bl. a. tidningspressen har, uppmanats ' att ; ovillkorligen "hemlighålla till dess officiellt med-. delande ges om dem,, heter. det -i. latt! li utförts och som omfattar omkring 920 filmmeter, skulle få återinrättas. Biografbyrån '. hade på törsdagsef- termiddagen visat filmen för eckle- Pia nl ieför ck ” pastor förklaring: — Mannen har försörj- ningsplikten,. och därför önskar. vi Norska” spionerna bara ' 'springpo jkar” ' OSLO. (TT:s korr) "Den värsta åndel: ef": Maken. går kvar SE skolan] kvinnliga opinionen mest är att|' mannen, som också Gderar vid Borris avgav på fredagen följande | : a. | rolegerades|! att han skall bi färdig" med studi- erna snarast möjligt, Men i övrigt har vårt beslut fattats i överens- stämmelse med vår klart kristliga syn på sexuella förbindelser under förlovningstiden. Visserligen : finns det inte något Jesu-ord som direkt forbjuder sådana förbindelser, men det finns ' heller inte något Jesu- ord som säger att de är tillåtna Vådasköts av fl ygra kér v : Halmstad i HALMSTAD (TT) | i Under. förberedelser. för start med ett flygplan vid Hallands . "flygflottilj i Halmstad på fre- dagen avfyrades en övningsra- ket av våda varvid flygtekni- kern Gösta Malker Andersson » träffades or”, erhöll svåra ska= dor, we " Andersson var sysselsatt vid. flyg- planets landställ när olyckan in- träffade.: Han fördes omedelbart till ter. det att polisen slog till i ; spionaffären har nu lagt sig i : Finnmarken, och folket där bar «nu börjat få tid över för andra ; samtalsämnen, även om ryktena - + alltjämt surrar. Polisen avlivar.> « emellertid dessa allteftersom” de ' dyker upp. ; Det är inte längre någon i Sör- Varanger som misstänker de fem anhållna för att ha utlämnat några militära hemligheter i detta ords strängaste betydelse, meddelas det till Aftenposten, Man lutar i stället alltmer, åt den Åsikten att det. bara Hal ds lasarett, där han opere- rådes,.. Tillståndet betraktas som allvarligt. Anledningen till våda- skottet har ännu inte kunnat, utrö- nas. Utredningen omhänderhas av] Danmark: inför : fö r bud-mot : KÖNSBYTE KÖPENHAMN (TT :-— RB): Utlänningar kan nu inte läng- re komma till Danmark och by- ta kön såsom skedde för ett år sedan då Christine Jörgensen underkastade sig en rad opera- tioner och bytte kön. Under det gångna året har de danska läkare, som behandlade Christine Jörgensen, fått 1,200 brev från människor, som ön- skar få samma behandling. Det har kommit brev från alla delar av världen och man har ännu inte hunnit besvara dem alla, Justitiedepartementet "har nu emellertid bestämt att utlännin- gar inte får byta kön i Dan- mark. Därmed är dylika opera- tioner förbjudna i hela Europa utom. i Holtand. "De senaste månaderna har fle- ra av brevskrivarna utan före- "gående varsel dvkt upp i Köpen- hamn för att bli' opererade. De måste nu resa hem igen "med -Väldräktsmannen "ännu på: fri dot GÖTEBORG. APTY on : Övervåldet mot de båda små- flickorna i, Göteborg 'på tors-' + dagskvällen är trots intensiva . spaningar f hela fredagen ännu inte uppklarat. ' "> Fyra misstänkta har under da- gens lopp varit i förhör hos poli- sen men har kunnat visa klara ali- bin. Från början antogs att samme man förövat båda övergreppen men det synes nu antagligt att två per; soner. är inblandade. j — perversa Pauline" > fick. livstid "> | "PARIS. (TT — Reuter) ' . Livstids straffarbete blev do- «men för. den 26-åriga medicine | den Pauline Dubi "kallad :- perversa Pauline,. som . dödat sin förre älskare, medici- : . naren Felix Bailly sedan derne brutit med henne för. att gifta oförrättat ärende, ' Kidnapparna . . gifter sig före :- "avrättningen? I: "KANSAS CITY (TT — AFP) För delaktighet i mordet på den va. - 2 polismyndigheterna och flygflottäl- jen. Enligt vad föraren av planet upp- ger har han ej gjort något fel un- der startförberedelserna, Utrednin- gen koncentreras därför t, v. till de tekniska detaljerna. Anderssons till- stånd var på fredagskvällen oroan- de, Han. har ådragit sig svåra ska- b k är sprisonikarna: som har Hlivit I oden dor i ryggen och har dessutom bli-i vit! chockskadad; rt a FYGTEVTeN milj dödsdömda fru Bonnie Heady har egärt att få gifta sig med sin li- aledes -dödsdömde 'medbröttsling Carl Hall, Denne har dock inte ut- tryckt någon liknande önskan. Om fru Headys anhållan beviljas kan bröllopet hållas i fängelset före den 18 december, då paret skall avrät- tas i gaskammare, FÖVETYEVEFSYVETETSTVESYTTETTT sig med en annan kvinna. Hor dömdes vidare att till Bail- lys föräldrar betala ett skådestå på 2 milioner francs . (omkring 30,000 kr). Under 1ä' er- ått;han sommaren" 1952: semester- vikarierat för: prosten Vängby,.” - Landsfiskal, Hilding = Norén, i Vallentuna uppger. att fru Nilsson vid: 'ett tillfälle - uppträtt. ohövligt mot "honom ” på expeditionen och , kritiserat -honom, för att han 'i, ett” tidigare” "ärende vänt ” sig me . kyrkoherden till domkapitlet. ” oe ena Stormskador "OSLO. (TT — NTB) De: senaste dagarnas” svåra ' ovä- ler över Nordnorge har vållat oer= " "Natten" till. onsdagen övergick " stormen till orkan, åtföljd av blixt- nedslag och :slagregn. Detta föror-. ta fjällväggen i Hadsel, varvid en kraftstation sopades bort, Både på in till kaj. I narviksdistriktet kan. ' de stora” malmfartygen inte' lägga till eller avgå, ” Flera rnalmbåtar, som hunnit avgå från Narvik, har måst söka nödhamn. : i . Sondre rew: w köper” royal biograferna ”Royalfilrå 'A.-B,, som har ett:25-- tal biografer på skilda platser i lan= det utanför Stockholm, har helt ö-' vergått i direktör Anders Sandrews ägo, sedan han förvärvat alla' aktier, från "sinä; kompanjoner; regissör A., Nelson. : Bolaget sysselsätter c:a” 200 Fem av bi är i Göteborg. tl TA AE - NEW YORK: FN:s juridiska uw skott. gjorde : på torsdagen revolt mot att dess ordförarfde, polacken - Di. Katz-Suchy, vägrade erkänna Nationalistkinas delegat som Kinas rättmätige representant beslöt. med 16 röster mot 7 och 19 nedlagda röster uppskjuta 3 debatten till lördagen. - iDuggregn — AN kände hop att hon avverkat en hel rad älskare. av : diverse kategorier, från sjomän till universitetsprofes- sorer. Kärandepartens advokat, som epr d Baillys föräld betecknade: henne som en hjärtlös kvinna som förstört :'måfiga liv och orsakat svåra . själsliga lidanden. Försvarsadvokatens sista vittue, en nära bekant till Dubisson-familjen, framhöll att Pauline bdit svårt av sitt olyckliga hemliv och att hennes far, som begick, självmord efter Baillys död. var en hård 6 och käns- lolös människa, - Tillt de västlig vind, från -lördag morgon delvis frisk vid kusten. Mulet och regn,.små- gående i dugaregn. Omkring 10 plusgrader. 2 H Allmänna utsikter för sönda- . gen: Vindar mellan sydväst och nordväst. Flerstädes någon ne- derbörd under söndagens lopp. I sydvästra Götaland oförändrad temperatur, ' eljest. i allmänhet mildare än under fredagen. Sjödistrikt; Vid bohuskusten till en början lätt till god väx- lande bris, eljest västlig bris, NEW: YORK: "Tyskland, Italien och Japan 'har begärt tillstånd att delta i en debatt om krigsfångepro- blemet”i' FN.' Debatten väntas äga Jrum nästa vecka. ökande till trisk eller styv bris, TTES TESTET STTETTFTETTTTTVTFTTN regn eller : duggregn, "under lör- dagen delvis- upphörande, samt tämligen disigt, . : rev hörda skador: oc. rn drabbar: Norge a tisdagen och onsdagen tvingades al= - , : Schamyl Bauman och direktör Garl |: - Utskottet”, - ningom upphörande eller över= | FIF FTEFEFESVVE! f w ANA, MrAd ÄA SR NRIAAANASDANANSKASAADNAA
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.