150. ARG. 23. H Lä Laholms Tidnings Tryckeri, Latolm, regeringsjuntans och överste Ar- re "nas; Monzon, "föratt handha regeringen, Monzoh demokratisk regering, NN åa "Tmerne". rok ter > ste Monzohy, ' överste Salazar ” - överste "Dubois är identiska” med - kat till ytterligare 206 dödsfall, Ett stabilare varuprisläge återspeglas i i detaljhändeln Dansk ingenjör "gör spatsertur under Östersjön ” KÖPENHÅMN (TT — RB). > Civilingenjör Jahn Ure, som tidigare gjort en mycket upp- märksammad promenad i grod- mansutrustning "på Öresunds botten från Köpenhamn till Mal- "mö, ämnar på lördagen göra en liknände spatsertur under Öster- -sjön, Han skall försöka 'gå den 25 km. långa sträckan från Rödbyhavnr” på Lolland till HN Pe, 5 STOCKHOLM (TT) "Det k livet: KH RÅ tnadsläge kan vid ene even= N höga I tuell internationefl konjunkturnedgång medföra betydande svå- - righeter, Sveriges telse, För att möta de påfrestningar som redan kommit och kan :» vara att vänta bör näringslivet få större frihet att anpassa sig kiftand p1 efter. det annaförbund i sin styrelseberät- ' tafjregleringar, heter det. ' t Vissa missuppfattningar har före- kommit i den allmänna debatten rörande förhållandet rfellan parti- priser och konsumtionspriser, Un- dersökningar av hur priserna från detaljhandeln till allmänheten an- passats efter detaljhandelns föränd- rade inköpspriser ' har . emellertid dsläget.' Erfarent områden som nu frisläppts från statliga detaljingripanden har ' bestyrkt att den bästa vägen till en' effektivering av den inhem- : ska ekonomin består i att näringslivet I befrias från statliga de- na från de varu- handeln och dess arbetsförhållan-. den. . ' | På dera - hål inom detalj. handeln kan konstateras att de' försäljningsökningar i kronor som visats tidigare år nu mot- svaras aven mycket blygsam visat att handeln här väl t: rat sin 'uppgift i samhällsek å i vissa fall t. o. m. oönkn Anlerl en''sö här- Åtgärder som widtas av detaljhan- den . i. .rationaliseringssyfte synes också vara föremål för :missupp- fattning. En av de viktigaste upp- gifterna för detaljhandeln är .där- fredsklockor ringer | Guatemalas folk GAUTEMALA CITY ar. AFP). f ör: tand: , kyrkklockor kungj Tjutande fabrik . irener och kl de. på fred för iG 1. lä; huvudstad att'stri- . ; derna skulle. och I den åter p VS förhåll En stund "tidigare hade 'en dekla- rätlon" i 'elva. punkter. underteck- nats av "överste Elfigo Monzon "på mas på rebellernas vägnar.”, Dekla- rationen ' mynnar ut” i att en fem- 4å av ö ; ; Slet -Dubois och Armas? samt major "Olivia" bildats |' skall": tills vidare! tjänstgöra” som juntans ledare. kätk 1. deklarationen. beter det att överste ' Armas: erkänner ' att de ideal och: impulser som ledde till de åtgärder som armén" vidtagit "för att.organisera en junta under över” och då känslor och ideal som behärs- kar den. nationella befrielsegrupp som leddes av överste Armas, .Bå- das mål är att bekämpa kömmunis- men och skapa en representativ och | +"; De båda ledarna ämnar där- "för. förena 'sig så att — när "striderna 'inställts > kommu- »nismen en gång för alla kan ut- - rensas ur Guatemala. Nya val "skall snarast möjligt utlysas'i Guatemala. Överste Armas styr-. "kor skall införlivas med Gua- » temalas armé och skall tillsam '- - mans med den reguljära armén :intåga i huvudstaden, | klädd "i ningar. När överenskommelsen var |” återi N »Å ”w NN ten + Te N I "överenskommelsen" heter : det "till är givetvis i första hand att prisnivån som under när- I mast "föregående år visat en relativt kraftig uppgång nu på - många håll har en oförändrad för: att sprida ökad kännedom om] eller. lägre nivå än ett år tidi- gare « I på - Speciellt intresse tilldrar sig de branscher som ' säljer kapitalvaror. Här har på flera håll en .avmatt- ning skett: men utvecklingen är mycket. oenhetlig både mellan och inöm "branscherna." "ls . När det gäller utvecklingen inom detaljhandeln" sådan den. avspeglar sig i” antalet : konkurser 'konstate- rar ' förbundet ' att " siffrorna fort- farande är mycket låga. Någon ök- ning har dock ägt rum under 1953, t. ex, inom : beklädnads-, möbel- oc diohandel Hela : antalet slutligen « stt fientlighet helt skall inställas; | : Under de, förhandlingar som Jed- de » till? >den' gemensamma deklara- tionen' var överste", ' Monzon;: civil- lädd = medan scöverstes Arm: konkurser under 1953: uppgick: till 169. mot. 134 under . 1952 och. 127 viner år 1951; Bristande möjlighe- ter att följa” med i i den lageravveck. skett. sunder, året: kan i på kapitalvär med ”gradt undertecknad omfarnnade de. båda vararidra "med tårar i ögoner' som ett offentligt tecken på fullständig |; försoning. hlren SOON " Enligt obekrältade "uppgifter. skall'. överste » Jacobo Arbenz, '. ; Guatemalas ex-president,-- ha H i begått självmord -i mexikanska . I ambassaden, "dit han tagit sin". ;tilykes? : Rn Krossad till döds i I NORRKÖPING. ATT) : Pappersbruksarbetaren -. Stellan Johansson ': vid :- Holmens: bruk i Norrköping ". dödades ' sent på fre- dagskvällen sedan han dragits in i en pappersmaskin mellan ' ett par valsar och krossats till döds. Hela högra armen upp till axeln drogs in i maskinen och den direkta döds- orsaken torde vara att även bröst- korgen k d Först. efter 45 Sex nazityranner | "dö mda till döden "METZ (TE - Reuter) - Sex & d. nazister, som: förestod 'koncentrationslägret Struthåv, dömdes på fredagskvällen till dör den av en "militärdomstol, N< De dömda är: Fritz Hartenstein, f.d. lägerchef,. åtalad för att ha vållat eller försökt vålla 141 män- niskors död och för att ha med- verkat till ytterligare 120 dödsfall, Franz Eh köt: :Jav maka och två barn. cv minuters arbete varunder valsarna till: en del måste demonteras med hjälp. av taljor. kunde Johansson dras ur maskinen. Han var då re- dan död. : / Den förolyckade sörjes närmast ITUNIS: Tre tunistska lantarbe- tare ” dödadés och sju. andra blev svårt: skadade ” då" terrorister på torsdagskvällen öppnade eld med kulsprutepistoler från en bil utan- för ett arabkafé i. Mezel Bou Zelfa €0 kilometer från Tunis, od päppersmaskin ; rådet ha” bidragit. >. vg]: Sportplan. störtade Ung. boråsare omkom "23-årige ” Lennart Eri SS0n ” Boris, dödades" och 2 28-; årige. > fotografen" "Jonas , "Vetlanda, fick allvarliga” ska dor: vid. ett flyghaveri på fre-' | dagsförmiddagen vd Myrekufla & + Nn "gård i Bredared någon mil norr om Borås, Eriksson tjänstgjorde ! + som förare av ett mindre sports , + Vietminh har redan ockuperat fyra av de viktigaste städerna i det utrymda området — — Phat Diem, i Av de 50,000 "civila I som” evaköerades "från det hotade: omr ; : det har; bortåt 10,900 redan: kommit till Haipong med massor av. - : i sampaner, djonker och roddbåtar. Flera tusen andra har till lands" H eller med flyg förts till Hanoi, Omkring två miljoner invånare, till 1 största delen bönder, föredrog emellertid att stanna kvar trots att: i många av dem var antikommunistiska katoliker. : - Ninh Binh; Tai Binh och Buichu, Det franska flyget riktade på fre- dagen. kraftiga anfall mot två re- belldivisioner som rycker fråm ge nom den södra delen av deltat för att överta de: evakuerade garni- sonsorterna. Fyra andra vietminh- divisioner som deltog i belägringen av Dien Bien Phu har dragits sam- man längs de förkortade franska linjerna, där de tydligen bereder sig för nästa fas av slaget om Ton- king. : De uppges vara utrustade ot i Juryn för "den ev "Wablström & Widstrand, Hemmets Journal . och Europa-Film utlysta tävlin- : gen om stora skandinaviska ro-. manpriset har enhälligt beslu- : tat. tilldela. författaren Håkan Mörne ' 1954 . års romanpris 15,000 kr för hans roman Havets " bröd samt författarinnan Syn- - növe Christensen 1955 års ro- . mManpris, likaledes 15,000 kr, för ” hennes roman Döttrarna Linde- ! Juryn har utgjorts av författa- ren Jan Fridegård, ordförande dr, åtalad för att ha vållat 361 männi- skors död, Albert Fuchs, som har vållat eller sökt vålla 104 männi- skors död, Robert Nitsch, 104 döds- fall och medverkan i 161 fall, Her- bert Öhler åtta dödsfall och slut- ligen Wolfgang Seuss, åtalad för att ha vållat 140 dödsfall och ”medver- Hans Huttig, som var lägtets förl ste chef, dömdes till livstids straff- arbete och elva andra SS-män fick kortare frihetsstraff. Två av de åta- lade frikändes. : Uhro Kekkonen 7 gästar ' Molotov . MOSKVA. (TT — AFP) - "Sovjet .. utrikesminister Molotov tog på fredagen emot sin finländ- ske lollega Kekkonen, meddelar Tass. : Kekkonen har kommit: till . | MANILA (TT — Reuter), ön Luzon. :- | s fats, men det anses troligt att mån- ga andra ligger begravda under rui- nerna av förstörda byggnader, Fle- ra hundra invånare har skadats, och den materiella ödeläggelsen betydande. : Skalvet, som hade sin härd 200 km. sydöst om Manila, lär vara cv tektoniskt ursprung, vilket innebär att det orsakades av a irebbd är J ordskalv. på Luzon krävde. många offer Flera tiotal människor Da ha omkommit: vid sett starkt jordskalv som 2å (fredagen härjade två provinser i södra delen av 'Tjugotvå lik har hittills påträf- vars huvudstad med samma namn k I delvis ” och många” byggnader rasade. Även i Legaspi 80 km norr om. Sorsogon har stora skador anställts, President wvagsaysay gav ome- delbart armén order att hjälpa till med rä i tet. Pr som på föras till Sorsogon. Flera örlogsfar- tyg, kommer också att delta i i hjälp- 1: har re- Sältmättad Mörne- -rorman: fä fick skandinaviskt | pris: lustjakt har lastats med diverse för- skall | < Carl Björkman, chefredaktör Nils Huga Nilsén och redaktör Nils- Gustaf Holmquist. Den yttrar om de båda romanerna? = Havets ;bröd ' är. en frisk sjöro- man,', sen” - saltmättad förstahands- skildring av en känsligt reflekte- rande, bildad ung mans resor för om” masten, förklarar juryn. Den ger: i en litterärt lysande form en bild av ” verkligheten ombord med intressanta "och. originella” männi- skotyper. Allt i denna kraftfullt och klart skrivna 'roman är väsentligt och trovärdigt. Skildringen av var- dagsliv " och 'kamratskap ombord står: på hög, konstnärlig nivå ' och spänningen håller tvärs igenom he- la romanen. Döttrarna Lindeman är en fängs- lande, brett planerad norsk släkt- historia från 1700-talet. Den har verklig litterär resning, äger starkt dramatiska avsnitt och bjuder på en människoskildring, som på en gång är mäktig och fint nyanserad. Skildringen av romanens kvinnli- ga ett porträtt . av ett kvinnligt livsöde med viljekraft och pässion, beteck- nas som utomordentlig. » Var. försiktig med öronen! med mod iska vapen som fortsätter att strömma över grän- sen i samma omfattning som under slutstriden om -Dien Bien Phu. '. Den stora reträtten har väckt H större förstämning i de natio- : om ERAN rst FDR AR Av hittills kän anledning: 'stör-' tade planet direkt 1 märken, Eriks- son avled kort efter" ankomsten till 4, Hammarskjöld sände. budskap till Palestina NEW YORK (TT « AFP) FN:s generalsekreterare Dag Hammarskjöld sände på freda« gen ett budskap till chefen för 'vapenstilleståndskanimisslonen I Palestina, den dansko genera=- len Vagn Bennike samt till Ix« rael och Jordanlen och psohade på vikten ' av att ordern om eldupphör av den 1 juli res spekterades, = ; Israels regering höll på' fredagen ett extra sammanträde efter ytters ligare skottlossning mellan den is- raelska och den jordanska sektorn I Jerusalem, Någon kommunike ut= fördades inte efter mötet.” Bägge parter, som har poster ut= placerade längs den 10 km, långa gränsen genom staden, påstår sig vara utan skuld till övergreppen. En talesman för Israels armé sade på fredagen att jordanska skarpa skyttar tidigare på dogon hade skjus tit ned en israclsk soldat på bergot Sion och också öppnat old mot en buss nära gränsen. Han tillade att jordanierna hade beskjutit israo- ' ler som i tre timmar sökte föra bort den döde soldaten. Slutligen kom medlemmar av FN:s övervak« ningsgrupp till platsen tillsammans med israelska officerare, Sex cjvils personer hode också aårate av jora danska skarpskyttar. ' På .militört jördonskt' håll "sger mar att Israelska styrkor trängt in I den arabiska sektörn:" ock utan ång sökt få sprängladdni Borås Jasarett, "Swanström; som vår ute i si första uppdrag” för året för firman,” fick: allvarliga, skador, dock ej livsfarliga, upplyser "jour= havande läkaren "på lasarettet: Han erhöll bl. al "underbensbrott, "flera revbensbrott och svåra I att detonera 'mot+ gamla! stadens murar. En arab'såradek av isinclska skarpskyttar. ;Skottlossningen upp«' hörde: kl rr : FN-observatöror som' bor vita flaggor utfrågade' på fredagen mlän« niskor som hade fått: "sina hus för- störda" på dagen för att få” roda ' "rå experter från luftfartsstyrel- sen kom på fredagskvällen för att undersöka ' planet, : Enligt vittnen störtade det från låg höjd, för- modligen efter' motorkrångel,:: "Den skadade Swänström' befinner |: sig efter omständigheterna väl och någon direkt far h föl jisger inte, + TAdenavcr återfick | absolut” majoritet BONN avla Reuter): -.- 'Adenauers '.kristligt. demokratis- ka parti återvann på fredagen sin på vilken sida som började, tv mean os "Syngman. Rice; till USA för: möte: med Ike "WASHINGTON : (TT — AFP "President Eisenhower har inbjudlt den sydkoreanske presidenten Syng= man: Rbee till USA för överligg- ningar om Koreas framtid och. ans» « | dra "frågor av gemensamt Intresse för .detbåda länderna, uppges det på välunderrättat håll, : Det anses emellertid Inte säkert a att Syngmax Rhee kån "resa tll itet i förbund han har In- genom att en medlem av. centrum- partiet ' anslöt sig till de kristliga demokraterna. Därmed har'Ade- nauers parti åter 244 röster av de 487 i förbundsdagen."; veckor sedan, när en av medlem- marna, Kather, övergick till flyk-]p Kristliga demokraterna förlorade - sin ; absoluta - majoritet för någral; repolitiska svårigheter satt kämpa med i hemlandet, Det kan därför hända att amerikanska regeringen i stället sänder en ropresentant till Sydkorea, ov . BERLIN: Omkring 55,000 öl kar flydde till Västberlin under för= sta halvåret MÅ år, meddelar en res "Det är c:a fyra gånger så många fingpartitk som: också” tillhör Tege- KR än förlusten av Dien Bien Phu, . Den nye regeringschefen ' Ngo Dinh' Diem ' protesterade -på - fredagskvällen mot att så mån-= -ga av hans landsmän hade" ut-. lämnats till kommunisterna och , :. varnade det franska överkom- mandot för”. att utrymningen skulle kunna få oöverskådliga - politiska konsekvenser. Vi inser: ” att den har dikterats av ögon- blickets krav, tillade han joch planerar nu åtgärder för att in- om den närmaste . framtiden återställa det tidigare "läget. — Under de hemliga stillestånds- förhandlingarna i Geneve har ingen överenskommelse” träffats. om den nu genomförda franska utrymnin- gen av södra delen av Röda flodens delta, framhåller -man i vietname- siska delegationskretsar i Geneve.lz3 Eventuella . beslut under de mili- tära överläggningarna. måste ju 2 som under första halvåret 4 fjol. KUNGSBACKA. am des och en Engel motorcyklist oo dödskrockade i i-Fjärås t engelsmännen torde ha ' varit” på : kamrat till honom skadades all- , varligt då en engelsk motor- - på Jourhavande : läkaren på Sahls grenska . sjukhuset upplyser angå- ende tillståndet för den cykel på väg mot Götehb fredagsmiddagen bakifrån kör- de på en Jastbå i Fjärås, en mil söder om Kungsbacka. Den . omkomne är i 20-årsåldern. Olyckan = inträffade på rikshu- dväj i en svag strax söder om Torpa skola iFjär- ås. En personbil hade starinat på vägens .vänstra sida och en lastbil med samma körriktning bromsade innan "de kan tillämpas i prakti- ken, påpekar mar. « oa Östtyska sjömän NS hoppade i Sundet: upp. bakom p bilen för att låta en mötande bil passera Tydligen körde motorcyklisten ganska fort och kunde ej bromsa in bakom lastbilen utan tog chansen att kom. ma mellan denna och det mötande fordonet. Därvid hakade motor- cykelns vindskydd upp sig i Jast- bilens flak och föraren tappade över sitt fordon. Motor- Två än på den östtyska bålen ”Dritter Bun- deskongress” hoppade på tredags- "I kvällen överbord i Öresund nära Hven. De plockades upp av en densk - fiskebåt och fördeg in till Vid fel "på trumbi kan Ectpenh där de överlämnades |torcykelns förare dödats omedel- vattnet tränga in i örat J;]) främii Lis De har m-|bart. Hans pasasgerare hade fått och påverka balanssinnet. An- |dgejat att de önskar komma till Sve- ganska svåra skador, Den påkörd bilens förare fick cyklisten körde mot lastbilens hög- ra bakhjul coh skrapade dessutom mot den mötande bilen, Strax efter olyckan passerades platsen av två läkare, som konstaterade att mo- rige. Båda två är från vänd fetvadd eller skyddsprop- par, de. Trålaren var på väg till Nord- en så svår chock att han inte kun- "de - fortsätta . körningen, -De båda engelsmannen att han fortfarande är något påverkad men något bätt- re än när han kom in. Revbens- skador på vänstra sidan av bröst korgen samt ett par brott på käke benet har konstaterats och dess- utom har han möjligen också fått en mindre hjärnskaknaig.. Mulet, blåsigt —N Landdistrikt: Svag till måttlig vind av växlande riktning, ef- terhand övervägande mellan väst och nord och något tilltaganée, Molnizst och mest uppe på der. I huvudsak oförändrad temperatur. Allmänna utsikter: Ett regn« område väntas intränga över södra och västra delarna men i övrigt väntas i huvudsak uppe- hållsväder. Vindarna bli sydliga eller sydvästliga, temperaturen oförändrad eller I de östra de- Jarna något stigande. Bjödiskrikt: Lätt till frisk bris övervägande mellan sydväst och nordväst. Måttlig sikt. | IL / Moska "chef för en finländsk i jordskorpan, Det värst drabbad REN segeringsäclektion. on är p n, ildan flugits till katastrofzonen. Svenska Livräddningssällskapet. sjön för fiske. : ” " : ” z on a . ot a a 1 FÖRE 4
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.