nn Re : RE yr A a ned k "Solex & NEUHAUS SLÅGEN .- : Dortmund "den 6 ee Den ' tyske europamästaren | i -lätt. tungviktsboxnin, 2,:. Gerhard Hecht, -Vann en- poängseger: över förre eurcpamästaren i tungvikt Heinz. Neuliaus;”.i en. match: i Dortmind,... : i Borgarna.vid Rben” blir”semesterhem. a och sommarställen' >” KOBLENS (IT — Reuter). . Ett västtyskt gruvbolag äger vad det: med stolthet kallar - Västtysk- lands. mest Iixuösa-rhedeltidsslott. Den. historiska + byggnaden, Burg Gutenfels vid” Rhen, Kar utrustats" méd luftkonditionering, ultramoder-- na 'kök' och 'siabbtelefon med Köj talaranläggningar: - : tjänstgör: nu som': semesterhem för s "Rhen .mälan Koblenz och :Bingen är nu bara ruiner. som loc- kar; turister om. somrarna. :Ättlin- sov SÅrB&rtilldenföxnat 1 1 . ägarna har till: stor del övergett si- na slott. Endast ett fåtal'av borgar- na, exempelvis Gutenfels; har Kom; mit till ny användning: Burg Stah= - leck, som ligger ovanför Bacharach " och dess vinodlingar, har blivit " våndraärhem för ungdomar” från he-Z « ga ned några. " burg, "som" en "gång tillh - de skall kunna rä ' borgar” från & ” platsen har Mostert nu låtit anlä; la Västeuropa som kommer dit till fots eller på cykel och inte kan läg-: örre belopp på kost och! logi. : . " En del av slotten Kar köpts -av vi-. ka industri- och arsmän som sö ker! avspänning från sitt' rastlösa liv i städerna: "Den "förmögne . affärs- mannen, s;Franz Peter Mostert” till- exempel är nu slottsherre på Sauer=; [| Kidigare fått |- Salt, tusenårsjubileum ' till Egyptens 'förfogande i första- FNs IN hå Vv YTvr Mia Aa rer T Yr - > < ” - LAHOLMS TIDNING | | INéÉps el ND JE Epsport: se. :.- INSPIRERANDE 2: > FÖR SVERIGE L BUDAPEST: I "den "ungerska acktidningen Népsport ” resoneras om den : kommande : Söndagens landskamp mot Sverige, Där heter det" bl. a.:.,”Det -ungerska lands. laget är visserligen favorit, men låt oss inte glömma att svenskarna flera av sina vackTaste amgångar 'mot 'oss just här i Bu< dapest. Svenskarna äger den under- liga” förmågan" att bli bättre och bättre ju svårare” uppgifterna blir och ju större krav 'som ställs på dem, Det svenska Jaget borde på grund av..denna förmåga inte un. - derskåttas av de -ungerska spelar- . Na,” annars” kan det: bli oväntade ' resultat”, skriver, Népsport i Buda. Sd od Den tyska staden Lineburg i del- staten Hannover vid : gränsen: till iden fridlysta och av tyska skalder sjofta besjungna ”Löneburger Heide”, iskall nästa år på samma gång fira tre" tusenårsminner av tre" olika händelser i' stadens historia.” Enligt gamla dokument var det i maj må- nad av år 956 då på denna plats de "första kejserliga saltgruvorna bör- "jade "sin drift." Juni 'samma'" år, för "tusen år sedan, 'zrundades Sankt- Mikael-klostret som än i dag är en av de vackraste sengotiska byggna- ;derna : i 'dénra. del av Tyskland. September år 956 blev platsen "på I'dessa dagar har vi ju onek- rummen här i landet. Men så ligen en smula ont om hotell hände det sig nyligen att en Provryttare trots allt fick bo på ett överfullt hotell. — 'men när shan fick en räkning lydande på ett rum för 15 kronor blev han i hög grad gramse och påpekade att han ju inte alls fått något rum, utan i stället blivit tvun- gen att sova på biljarden. = — Åh, förlåt, sa Portiern, jag ber om ursäkt, jag ska genast ändra räkningen... . =... - ”" Och så blev det en ny räkning på 8' timmar biljard å 2: 50 i timman, Rea S - L Nya böcker från Hökerbergs för- lag. Alba.de Céspedes har tidigare romanen ”Förbjuden dagbok”, Nu föreligger en inte mindre intressant roman, ”Idealisk äkta man”, skildringen. gäller tvenne: italienska före Mussolini. Här rör det sig om nas upplevelser långt ifrån harmo- nierar med förhoppningarna om för- väntningarnas infriande. Romanen ger läsaren en skildring av italienskt familjeliv när det är som bäst men genom ' drömmerier: leder, till för- lusten av vad som var ”en idealisk äkta man”; Förf, har! ånyo stärkt sitt de." som. .en:-fängsland kejsarens ' befallning shöjd till |" stad. Vid slutet av andra världskri- get var Liineburg det strategiska centrum för den "brittiska" arméns operationer under ledning av mar- skalk Montgomery. År 1956 skall staden med stora festligheter hög- tidlighålla. 1,000-årsminnet, Liine- burg har omkring 60,000 invånare, s — "gr —pe vill att 69 läser tidningen över min Egypterna bygger moské ; i Hambärg - Egyptisk? kulturattachén i Väst- tyskland, Ahmed Moussa,: har till tyska moslemligans ordförande, den tyskfödde 'muhammedanen Nowa- kowski meddelat att:egyptiska re- geringen hos senaten i Hamburg anhöll om byggnadstillstånd ' för en muhammedansk moské i staden. Se- naten ställde gratis byggnadstomt den 'Harvestehude.. Moskéns bygg- ördeden- mäktiga .:;. adelsfamiljen : Sic Den siste Sickingen avled på Saur ”burg i armod 1836. Sedan var bor- gen' i händerna på olika ägare in: nan Mostert köpte ruinerna 'äv de; Deri hall där riddarna äv ätten Sie- kingen på sin tid brukade -spisa, dricka och spela tärning förstördes. vid en fransk belägring 1689. På de ga én tennisbana för sina fem dött. rar.: Ovanpå vad som en' gång var! borgens fångtorn har'Mostert inrät-. tat 'en loggia; där familjen bruker. dricka .eftermiddagskaffe. Vidarej harihan. uppfört en särskild slotts-' byggnad i medeltida stil där det finns sov-" och sällskapsrum och kök! Det helat är” inycket” luxuöst inrett, 002 fel te ”Föryngråde” slott är emellertid snarare undantag än regel i Rhen- Jandet. ,, Fritz. Ebhardt, som äger Marksburg nära Ridesheim är ord- förande i den tyska slottsföreningen. aren. kommer över den är, brevbär: samla vindbryggan till Marksburg har han ofta med sig brev fn je äl som undrar hu? armade slottsägare ma. gamla ån stt falla samman på ide 'underhåll.” Det 'gruiid av , bristande i bästa fåd jag kan ge, säger Eh- hardt, är att uppmana slottsherrar« nå att sälja slotten till rika spel Ianter. fr vor ' ”Marksburg är, Rhen. somint« det enda slottet vid har - blivit: förstört - js. förstört vid belägrin= etter fe nu örjar. det också. 3e ”iy Ebhardt saknar, .eparationer. Ka d skall d av Egypten Coe vet n : Ännu obesegrad topp : Två rekord som .sattes av den brittiska Hunt-Hillary-expeditionen 1953 då den betvingade Mount Eve- rest har slagits av en internationell expedition som har sökt bestiga Mount Everests tvillingtopp Lhotse. "Trots att dåligt väder gjorde det omöjligt för expeditionen att nå top- :pen av Lhotse, som med sina 8,500 meter över världens, högsta ännu obesegrade berg, kunde den på bara 14 timmar klara av det fruktade frusna Khumbafallet. Hunt-Hillary- expeditionen behövde elva dygn för att ta sig uppför fallet,' Den berg- vägg som vetter mot sydpasset ne- danför Mount Everest och Lhotse bestegs på en dag, För den brittiska expeditionen tog motsvarande pre>- station två och en halv vecka. / > Expeditionen har letts av schwei- zaren dr Norman Dyhrenfurth och bestod av åtta schweizare, österri- kare och :amerikaner, Innan den tvingades. att ge upp hade en av dess medlemmar, österrikaren Ernst Senn, nått en höjd av 8,100 meter. Lhotse är världens fjärde berg efter Mount, . Everest, och Kachenjunga, vilka alla har bestigits, rn somm Jag i har ut sagt at jag tute |Yied bade vatnit -|Djuren blev så förfärade att de sat- skildrare av män och kvinnor, Häft. SR RI AE : as” är tifeln på än- nn en roman "av Joycé Cary, som här. åstadkommit ett mästerverk i tecknandet av den brittiske f, d. ko= lonialofficeren Jom Latter, mannen av folket men som med 'varjehanda slutar med något av en sensation, Monica Dickens har med sina ti digare romaner vunnit talrika undrare för konsten. att teckn tenskapliga interiörer och blivit en av:-Englands uppskattade, iörfatta= rinnor.. Här rör det sig om modern med 'tre: döttrar, vilka äktenskap- ligt: når. olika förhållanden i sam- : |hället. Författarinnans sénaste, ”För. ger redan genom I, himlens vindar” rubriceringén "en" aning om” de va: riationer på livets bana, det hä sig, även om de individuella förut sättningarna voro för, alla enahan- da. Det blir ofta så att de drömda vinsterna -sällan motsvaras i värde av förlusterna.-Så även här. Monica Dickens ser på sina medmänniskor en lättläst människoskildra- re, Häft, 17:50. >. s z Järidiska = sve NE | spörsmål Under denna rubrik besvaras ju- ridiska frågor av allmänt intresse mot en' ersättning av 2 kr i, fri- märken; Frågor som kräva" ett me- ra ingående etier enskilt svar, be-. tingar ett något högre arvode. ” FRÅGA: Får en handlare från ör annan :ort, där han har' affär, sälja mun där undertecknad har affär? Ta > Lanthandlate SVAR: Nej, sådan försäljning får TAN on FRÅGA: Vid överlåtelse 'av en mindre. : jordbruksfastighet ' under juli månad, försåldes fastigheten, i befintligt skick att tillträdas 'den I december - 1955 med undantag: av växande gröda. Vid tillfället var hö var bärgat; det övriga vär på hässjå. Vems är hörskörden? Säljareris el-1 ler köparens? ” +. Prenumerant”. äljaren torde. vara "SVA] ägare, 7 MRS FN NE "> Amatörorkestern brukade medverka. vid höstbasaren och så skulle det även bli i höst. Det har börjat övas, och allt tycks arta sig bra, frånsett en del missljud hos andrefiolen, Emil, På. programmet stod "Eine . kleine" Nachtmusik, och då Emil tre gånger i rad spelat fel, le: >=. Fe md Du får passa på bättre,' Emil Du har ju bara att följa noteriå, så det måste vara ditt fel. - >" Emil satte en smula sårad fiolen till hakan och anmärket buttert:' - — Nåja, det kan väl också ti att felet, är "Mozarts! : NA Det 'kvinnligt veka... 'En "vänlig dam klappade härom dagen två vagnshästar på gatan. te av i sken med vagnen på släp och brakade in i ett:glasmästeri' mitt- | mycket hände, Glasvaror emot, där. mycl I för ett värde av 1,000 kronor ska nu betalas. Men av vem? SEYLITTERATUR | fört svenska -läsare in i det roman- |” ” tiscrade. italienska familjelivet. med). : där medelklasshem i' Rom under ren. i... en "ung kvinnas spänning mellan plikt och kärlek, varvid konflikter- konstens regler når. de högsta tin. | narna? Slutet blir emellertid ett helt | : lannat än vad läsaren väntat sig och WII a vEK"Kätdör Sch är kaffe från en personbil i den. kom- : - icke ske utan vederbörligt tillstånd. |. skörden avslutad. Cirka 5, lass höj, 2.24 samhället". "" sj knackade dirigenetn av och förma- os RER ”"FREDSPRISET för 1954 har tilldelats FN:s överk .-tanta belopp utgör 181,640 svenska gar som omhändertagits och fått hjälp genom nrg har på detta sätt räddats till en ny tillvaro" a at. i kronor. — Bilden visar ett par fl ktingar, UNHCR, Prisets kon- SAGT :öca ISKRIVET. . Britterna har fått anledning er- , Inra sig gamle gubben Jobs ord: Herren gav och Herren tog. . i . RLF-tidningen Med arbetshandskar av gummi | avses femlingrade arbetshandskar av gummi, . AT Statligt cirkulär m/55 "Det var kunglighet med Ls : spelet se, engelsk kunglighet till på kö- pet. Sannerligen, om detta är en konsskvuns av monarkien och den nedärvda felkliga rojalismen, så nog kan man bli republikan för Mindre. Gud vete om inte.de böna huvudpersonerna själva börja iu« ta åt det hållet nu, SNS Ma +: En engelsk flicka får inte gifta: -' sig med don hon älskar, därför att . man tycker han är, för ganimal, . har varit gift förut, är. skild och . : har barn, Med den någon 'nön= 1 N 3 NR AJ flyktingkommissariatets.ängripande, Många t v FN-organet. susen barn SITT MUR a Ng e Sagostat upphö EW DELHI (AEP) . der tio dagar var huvudstas av maharadjan i Mysore skå- -”deplåtsen” för 'en . praktfull' fest, Om; "nätterna lyste: miljoner ljus. 300,000: hinduer samlades till hög- stidligheten.: 1.200 krigiskt:'utstyr- '”derhållning och parader. Indiens förda glans återupplivades för sis- tär gången. 'i hela sin purpurröda akt, Den '36-årige härskaren, | den sjuttionde maharadjan av My- .Sore,-satt på sin 'gyllene och med "smarsgder och rubiner rikt pryd- 'da- tron,: där han mottog sitt folks - hyllning. Varje festdag gick ma- » haradjan. tre gånger till helgedo- marna och böjde sig djupt för gu- darna; "Han omgavs av vallt som" iv Myrose:i'det moderna Indien fö mår uppbjuda 'i traditionell här- lighet : Maharadjans' tron står i ett "Um som är nästan lika stort som "en fotbollsplan ”Där satt den unge «+ härskaren” med. benen 'i' kors un- ; der. kroppen” medan. de förnäma och rika undersåtarna.undermån- I :drog förbi: honom. färje" mans hand: fanns :ett:guld« - fråm till' härskaren som nå rörde den gula metallen sig "tronen. Mynten "är ibole; : blikens namn och endast på grund , da "musiker: spelade upp till un-|. mydt > som ': cerenioniellt: ”räcktes | "kade till. den' näste” att få" "närma |” av republikens tillstånd. De kal- Jas för ”radjpramuk” och har, ut- |: " valts av centralregeringen, Myso—] re är en av de stater där. denshögs. "sta digh under de. I föriroliga stunder dert siste. härskaren ur der gam- Ja” dynastin, Wadiyar. ” Nästa'3 skall "de. republikanska myndigs heterna överta ansvaret ochäled- ningen, ”Radjpramuk”': kommer då att lärna sin tron och prakten? civil ämbetsman i" vanliga' kläder 'skall från och med nyåret förestå Mysore, av sol nte rg re Vid. den traditionella festen joch | vid överlämnandet av tributefn; var "statens ” representant också” 'denna' gång närvarande; 'Han 'bé- - tonade inför de församlade radjor- "nä och förnäma släktrepresentari.. terna att ”radjpramuk” fick'motta åtta åren utövades av. maharadjan,”' . Svar till; ”Ensamhet”., Att pryda gravar med'ljus brukas på både Allhelgonadagen och vid 'julen. Det är en vacker sed som börjat kom- ma allt mer i bruk i Sverige, Med hjärtlig "hälsning. ". ”Gallie” inled Na sa "Svar tll ”A. M, K.” Kära barn, jag tycker ni är på tok ung för intimt. ' umgänge. NI har väl åt minstone reda p att ett. Pessar in- provat av läkare är det enda säkra kyddet för en:kvinna? Vad 'er sjuk- döm beträffar så måste pi förstås lita på vad doktorn så Han för- år ju bäst vad det rör sig om, Jag inte läkare, men jag skulle knap- past tro 'att' åkomman. och den inti- : tributen :endast. och uteslutande i "sin egenskap ' som +Tepubli representant, Ceremonin tjänåde till för att Upprätthålla Kon - teten; resp, möjliggöra » till'nya-Sdministrativ. Å nettmytt härskarsystem; förkunia- de republikens ta l] rn ig furstestat byter namn "och. form; ss -för den tribut som. enligt århund- radens'helgade' seder "offrades till härskaren: i- Mysore.” På platsen fram ; tusentals .: medborgare : som hade kotnmit” för att bevittna” svärds- dansérna, ;trollkonsterna, de ädla herrarnas upptåg och se de kung- ligå: elefanterna. som föll på knä .då:härskaren till sist visade sig för. sitt folk: ee - Tillställninge som : uppfördes: : De "omkring 600 rajor och maha- radjor i Indien, 'de tusentals för- näma och rika män som under år-«. huhdraden | representerade -Indi- "ens ' otaliga fursteriken och ' den fantastiska rikedomen i detta fan- : tastiska land, har faktiskt ingen + makt längre. Den upphörde den . dag då år 1947 Republiken Indi- en proklamerades, då grunden 'la- " des till: ett modärnt samhälle, vis- serligen - på ' traditionens grund -"men i enlighet med den demokra- "tiska socialism vars främste repre- + sentant ' den - indiska republikens ledare" Jawaharlal Nehru - är. En smal rest av forna tiders härlighet ficki några furstar behålla för en kort tid. Det nya Indiens regering uträmnde i vissa efterblivna om- "råden de fora härskorna till gu- r palatset trängdes hundrar |; av sina.furs- som. oberoende :stat sedan. "1000-talet och: spelade -en bety-. "dande roll i Indiens långa his ria: Statens gällande författning »kom till' år 1948 i form av en över sec )ni”säga "precis som. är. Det: -| bära” dumt att dölja såker-och ting : ling. gå över utan varaktiga. spår. a. förbindel må: för ka läkare igen och naturligtvis böj ; det såra jet "är.; Det för, läkaren, han. har>tystnädsplikt CEO: harr har” större" möjligheter att Ja,. av äggstocksinflammation ' kan | man'i olyckliga fall bli. steril, men |: den kan också med lämplig behand- Iväg. nu till doktorn och skriv igen vad, han sade, Hjärtlig, hälsning, i i ”Gallie” " i skall. vi'ta hand om våra felande medmänniskor, "men ".då. det inte se: och > h Sår att ni är närmare släkt till .mellan': Indiska: tepubliken coch; ”maharadjan, Från och med nyåret :' Dasara-festen, de 10 svätternas | glänsande prakt, är en hyllning till hösten och, förgängligheten, vid "avslutningen .. brändes ' demonen > Ravanas bild på bål till åmin: Å av att det Onda för tusentals år, ;'sedan hade dödats av hjälten. Ba ma och att det Onda åter dödats). Y varje, höst på nytt. Festen avslu; tades utan iniermezzon. De hun=: dratusentals .. hinduer --som "kom1& till Mysore för att delta i dectrast ditionella = högtidligheterna ' har återvänt ' till. sina hem, -Mysores "historia är slut." Ett nytt kapitel” börjar för detta land och 'dess on" kring 8 miljoner; invånare, likaså för en rad andra gamla indiska : fursterikeni "+ 2 3 Ä : ”Ått tro att' svenske kungen: är, lika mäktig som Stalin är ett Jniés vernörer. Dessa furstliga guver- . nörer regerar emellertid i repu- andet" finns Rådgivningsbyråer i 4 get påroften kan ni säkert få upp- -Ide, sig i Klarälven och därefter för- o vill. jag'knap- påst”"rådå er att'överhuvudtaget in Eripå: på annat sätt än genom att möjligen; tala med hans anhöriga om ni" känner dem. På. vissa platser i plkoholfrågor, där man kan fram- lägga problemet utan att Nykter- hetonärmnd Hö vänder 'er till Kommunalhu- lysning: om , var. någon sådan byrå finns i era trakter. Känner ni den sjuke; väl kunde ni.kanske förmå hönom att självmant tala med en CE vilket. väl vore den lyck- äFfrsäger: en bra” väg till Med hjärtlig hälsning: sö Djupdykning: för bilstöld häktade 21årige tabon. Lars Olof Karlsson, som lasarett och senare på dagen kasta- vanini, dök på lördagsmorgonen upp 2: hem i starlstad, där han greps av, polisen.” (Notis i .värmlandstid- östen Undén ;- tba tag, hr Hagberg?” Aa "I stryka ett lokställ,'. Banmästaren ville, att Gustavsson sl.ulle använda; i : i n har med varandra v sl att göra men naturligtvis bör ni sö- bota”en; om 'han' vet: alla' detaljer. |- Svar, till ”Svårt problem”. Visst |; i måste militaristerna "och: imperia= fredagen rymde från Karlstads] g i "Nässelfeber ' Numera pensionerade banasbeta- ren H, Gustavsson var den, som aldrig blev svarslös, En dag beor rades han av banmästaren alt tjä säkerhetslina. men det brydde 'sig Gustavsson "inte om med påföljdatt han halkade i en tjärfläck och ram. - lade ner från taket, "Banmästaren, som var i närheten, skyndade till Act. 1 , där Qusts vred sig.i en nässelhög, ”. '— Hur gick det Gustavsson? Hur gick dett +. Ses tr .— Gick och gick! Här liggs och jag. känner "mej nere, ' Det svider överallt, så jag tror min sjä fått nässelfeber, > «a w En! liten flicka skule: följa" med mamma till rwrmors och morfars grav. .På:»vägen, till kyrkogården la ' döda och sov. Väl hemkommen igen 'sprang flickan in till sin pap- pa och berättade: ”Mamrna och jag var på kyrkogården. Och "där låg ” alla de döda och sov utom en 'som pe. och krattade!, "py nt Östtysklands röda ni; förslaget om fria all= "som etb.-led I Tysklands ' - < = £ 2 ee rr > 3 or 3 få 2 i ålltysk nationalför- ng; ”Landets. återförening kan blott'bli 'resultatet av en folkkamp' mot : militarismen . i Västtyskland och av fredskrafternas' gemensam= ma arbete — en förutsättning här= för 'är upprättandet av ett kolltek- tivt säkerhetssystem 'i Europa och elimering 'av krigshetsärnas makt/i Västtyskland. De fredsälskande-dei mokratiska krafterna behöver tid på sig för att kunna avstyra Bonn- i s remilitariseri litik Den dag då Tyskland återförenas, listerna genom. en rensningsaktion avlägsnas från statsapparaten,, och liksom .i östzonen måste" även i "| Västtyskland en jordreform genom= ;- föras”, - heter. det i deklarationen ' publiken måste betraktas som den N legitima 'tyska 'staten med sin dval för er folkdemokratisk ordning”. Har Du gjort Ditt Insamlingen: "= > em > SVERIGE HJÄLPER, för ning.). >. do r " Pappa! Vad: händer egentiigen på natten; när jag sover? frågade Pe- ter en' kväll Och. så berättade hans Pappa sr sr klubbar, där folk dansar och dric- ker vin och. roar sig hela natten, | "På rågra ställen finns det na stora fabrikerna. kammer. det ett nytt håll arbetare kl PEN Men det £ nt också folk, söm ar-, jotar hela natten. I några av de tiviör i Postgiro 901955 eos 48 köl H tte Och många, tåg: kör om na Z 'ågen har ljuset tänt, men Iokomo: ren måste hål! Jr 3 3 äl jag : förklarade mamma att där låg al=l . varj tillägges.”att den östtyska re- ; —— > ss AE AN —— RE on > k LI länningar. når Ni med en annons i LT. bes 4 a t i
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.