NN YYree ver vrevretvereyyftevtYrfYvVevyvyYFYVPeYSETTTS vevveveeryvyrvvr Tree veurvermyyyyvytvTt verrefeY AA . vryvereyv dt rerereyvvrY vereyeryverfYTteY + veeTtYr er 4 sar I LAHOLMS TIDNING K Kd OR > Redaktör: Sven B. MARKARYDS- BYGDEN: ” Laholms Tidnings Iokalredaktion: Markaryd, Villagatan Jönsson, Tel. 10150 =: ev Kormanaltullmäkige 1 Markaryd : beviljade s stort antal anslag Kommunalfullmäktige i Marka- | ryd fick avslag på sin, framställs ryds köping höll i tisdags träde som vi meddelade i gårdagens tidning. PÅ grund av utrymmesbrist måste den del av ref. som gällde de kommunala anslagen stå över, men återfinnes nu här nedan. Anslag. Markårydsortens Turisttrafikföre- ning 300:—, Hälsingborgs och Nord- västra , Skånes" Turisttrafikförening 35:—, Svenska -Naturskyddsförenin- gen "12: <, 'Svenska Flaggans Dag 150:—, Markaryds Trädgårdsodlar- förening 100:—, Markaryds kom- munbibliotek 3000:—, Markaryds Idrottsförening 5.000:—, Smålands Idrottsförbund 100:—, ABF:s Mar- karydsavdelning 200:—, Markaryds Föreläsningsförening 300:--; Marka- ryds 8. D. U. K:s musikkår 200: Stifts- och landsbiblioteket i 192:50, Kronobergs läns blindföre- ning 100:—, Växjö rening 5053 Ljungby. och Sunner- bo'avd. av Di Vi R. 100:—, Krono- bergs läns konvalescentförening 50 kr., Understödsfonden, K riet i Vejbystrand 25:—, Frälsnings- arméns skolhem Sundsgården 25:—, Kronobergs läns nykterhetsförbund 100:—, Logen Seklets Början av I. 0. G. Te 100:-—-, S,- Sunnerbo 10- kalavd. av M. H: F. 100:—, avd, Facklan av N. O. V. 100:—, Sv. Godtemplares Ungdomsförbund 100 kr., Markaryds' Folkpensionärsföre- "ning. 100:—, "Soldathemmet. i Häss- ”. Fullmäktige beslutade ' dess- utom "att bidraga med 4 kr pr vårddag och patient som vistats på allmänna sjukkassans konva- lecenthem : i."Alvesta. Framtids- ning om kol bidrag och full mäktige beslutade dessutom att inte vara med i Kronobergs Jäns]. civilförsvarsförbund. -. I flera fall' har fullmäktige -] prutat på de begärda bidragen men i några fall har man ökat | på bidraget, Beträffande de olika nykterhetsorganisationerna ”” så fick dessa vardera 100 kr medan någon. av org. begärt större be- lopp” och någon annan ett mindre belopp. : ' Fulmäktige. beslutade att års- arvodet" : till: + siffergranskären skulle höjas med. 50 kr till 250 kr oc Till en toalettanordning - på torget” anvisades ett förslagsan- slag på 10.000 kr och till stängsel utmed reningsverket anslogs 4.200 | kr. Avsättning till 'skatteregle- ringsfond gjordes med 30.000 kr och samma belopp' avsattes, till en: pensionsfond medan vatten- verksfönden fick 35.000 ki;>/ Hr Auborn Jackson hade mo- tionerat om att Markarydsortens Turisttrafikförening' . skulle - få 1.700 kr för att utge en ny upp- laga av broschyren ”Markaryd | — historisk ort i vacker trakt” och dessutom ville hr Jackson ha 1.000 kr till annonsering efter industrier. I båda fallen var emellertid fullmäktige inte med på noterna och det blev' avslag. Fullmäktige beslutade att' ani slagen till nyanläggningar "Under gatuförvaltningen och elverket i årets stat skulle ställas till kom- munalnämndens resp.: "elverks” styrelsens förfogande, "XV förbundets 2 sjukkasse i Marka- 'Hundskatten beslutades till 30 kr pr hund. +". ast 1 söndags avslutades fotbolls- säsongen . för året och nu får, spelarna. ett litet kort uppehåll innan man sätter igång med 'trä- ningen fär vårsäsongen. Uppe- håll blir det egentligen inte, för redan i veckan kommer gymna- stiktränlngen att sättas ,Igäng, För Markaryds IF ”har, det gångna ' verksamhetsåret varit - synnerligen gott vad som gäller fotbollen: Föreningens "represen- tationslag Ugger i mitten,:på sin serle och torde redan pu ha ta- git.de poäng som behövs för, att |! få vara kvar'i det fina "sällska- pet. Med lite tur: hade"resultatet kunnat vara än bättre" Vi/tän: -ker nu närmast på söndagens ne- derlag, : då Ljungby « hemförde båda polngen efter mål 1 slutse-, kunderna, En del spelarjustering ar har också gjort att det. tid- vis varit svårigheter att få ett ” slagkraftigt lag. Markaryds re- servlag leder sin serie I stor sti "och går nu in för att vinna den- na och att samtidigt försöka ö- MYR 100-gränsen' för gjorda UK:s ordf. Ari Bengtsson är MN ul un UU I MN ; mm m Ne varm och ref « ulster från HJELMS, Ny . mörkblå färg. Kr, 167:— «Enradig, mörkblå allround- : rock i PINGVINS eleganta + snitt = s- Kr, 142:— - WILLIAM SCOTT — under- bara scarves i lammull och mohair. har avverkat rekordbra säson ; sultat,' som uppnåtts "und | spelklara. bl, er ocksh mycket nöja" med det. Te- Hä ver du nu avslutade : arbetsåret.' re under nästa arbetsär, då Mar- karyd., får -:ett ,. par ' nyförvärv Smålands lands- skapsmålvakt : öte : Tykesson från' Johänsförs Tillgången” på 'spelare 'är'ni' god; anser Bengts-'' sqn- bl; å; och detta: gör att Mar- 'karyd: -med «ål .säkerhet. kommer tor ” "glädjekalia är Publiken; "som'under året visat ett stort intresse; 'vilket betyder att:.vi: aldrig tidigare har haft så många besökare. på v våra hem- mamatcher som i år. R är sticker inte heller under - stol ? med, att det kan bli ännu bätt-| Hå + "Halland. näst bäst i i landet Hallands fårottsförbunds och Hallands Nyheters arrangemang land Ui poäng: .63,243 utgjorde .mer än en tredjedel” av' den totala poängskör- den.. Hallands poängsiffra var så väcker som 13,189 vilket var 9,252 poäng mer än tvåan i klassen Upp- land: och. 2,688 poäng mer-än Små- land som -blev: trea sammanlagt i poänghänseende, i. Här nedan presenteras poängta- bellerna (första siffran anger kvot, den. andra bono): 1405 — 62243 "171075 — 8580 blev en . resultaten från” de olika distrikten nu granskats visade det sig ” att Halland vann en överlägsen seger i sin klass och blev : näst I bäst i i landet efter omöjliga Skåne som vunnit ända sedan veckans . + 697 — . 7671 . succé och sedan. "7409 4 Västerbotten ot 435 - 5. Gästrikland 386 — 5025 6. "Hälsingland ;- NN 367 — : 5512 7. Dalarna 353 — 8471 8. Blekinge 200 — 2802 Klass II UN 1. Ängermanland "> 219 — 4478 2,' Småland "57 oc 243 — 10501 3... Östergötland ''. 7207 — "6003 4, : Västergötland ' 173.— . 6920 5... Värmland '- 2. 155 — 4031 6. . Närke 1122 — 2320 1. Jämtland—Härjed, 21 — . 1825 Klass TI : 1.. Halland .. 819 18180 2," Uppland + 179 — 73937 3. Södermanland ".:''135 =: 2990 4, Stockholm >>, 126 — . 5689 5, Bohuslän-Dal ::'- 113 — 2154 6. 1 111 — 1890 Norrbotten Det blev en brödratriumf i isLU: 8 ing : som på söndagen ' Pytjordes i Möklinta, två mil norr om. Sala i: Vä Ovan t. v. CA tre pristagarna i de olika klasserna. Fr. v. Damer: Kerstin ” Svensson, "Kronobergs ” Seniorer: Börje Johansson, Stockholms lin, och Juniorer: Frans Johansson, Västmanland, T. h. eve - ske mästaren i orientering, Herbert 'Andersson, Uppsala län, spurtar. i mål, men får" se sig lagen at av > > bröderna Johansson, Stockholms Tän. 5 : kom +rea, ' Start och ' nål > var vid Klinta gård i Möklinta, — - - ; På damsidan vann Kerstin Svens- son från K bergs län, nä lands Jän. Börje Johansson, som till diopolis i Stock= ävlande "” deltog - försökte" en? norrman bluffa: till sig" segern" B-klasseh,' genom” ett: Pförlo= " rat” startkort Co x 5 oc. i Der nuter - gjorde ,' dock . sekretariatet misstänksamt, och "när kontrollan« térna kom in med: sina listor. gjor- des: 'en undersökning, varvid" norr: mannens bluff avslöjades, Han dis- kvalificerades omedelbart, . gör Det. pi hem: Rekord av Östrand ! tora segermarginalen 28 mi- . .1.0S-prov. på 400 Per Olof Östrand gjorde på ons- dagen i Simhallsbadet i Malmö "sitt ov för ol i Han sam. då- 400 m fritt på den utom, ordentliga : tiden "4312, vilket är "TÅ under "hans eget. rekord som' han satte "vid . Helsingforsolympiaden' o. som ”löd på 4.33.6. Kvalificerings- tiden föl Östrand. hade angett t till 4,36, Som konkurrent : under & simnin- gen "hade han dansken Lärs Lars- son, Denné' ledde första längden (25 ”m).' Sedan; drog: Östrand -ifrån och var:i mål en hel banlängd före dansken, 3 > > Den” nya Tekordtiden kan inte enär tävlingen inte. svar lighölls till en början, men har nu sipprat ut I ';Den: 3 november engelska :. matcher pi Premiärkupongen. har. fått fö ande utseend Arsenal H "Birmingham-— Blackpool ” + fBurnley—-Luton ” " + iNewcastle—Leeds » iPortsmout-—-Tottenham + 'Shetfjeld”, W-—-Bolton , i i West: Bromwich-—Everton emellertid långa" och dyrbara, så tillskottet "i form” av :större bil- jettintäkter ' är ' nödvändigt för att det hela skall gå ihop nägot- | - sånär... För att, nerbringa dessa stora resekostnader har förenin- gen inköpt. en buss och vi tror att. denna skall betala :sig' bra, säger Arne Bengtsson till -slut. Inför våromgången" är , tabell: ställningarna för de. bada” ohagön följande: sa "Div. IV Sydvästra Småland : Anderstorp 1292 :1 56—22 20 Ljungby .. 128 2/2 38-23 18 Alvesta ' "12 7T1:4 26-14 15 Traryd > 1262 4 28—15 14 Strömsnäs 12 6 2 4 29—23 14 Markaryd — 1261 5 33—36 13 Buarseryd 12.5 25 17-21 12 Skeppshult 12 3 3..6 20—23 9 R'rdaholm +.1213 8 23-39 5 | Reftele. 120 012 6—60 0 H Smålandsserien div. td Markaryd B 12 11 1 0 62—16 23 Hamneda B 12 91 2 41—16 19 Göteryd : 125 4 3 24-24 14 Vittaryd 12 53 4 26—24 13 Ryssby 8. '12 3.5 4 24-06 11 Timsfors B 12 4 1722-28 9 Agunnaryd 12 3 3 6 29-40 9 Dannäs 12 246 26—33:. 8 Hinneryd B 12 3 2 7 2539. Ryssby 12 228 Ny fullmäktigeledaraot N h Isades välkonumen : via köpingfullmäktiges ” sam- manträde hälsades trädgårdsmäs- tare Artur Bengtsson - - välkom- men i "”tyrannernas” lag sedan kommunalkamrer . Gunnar -An- dersson läst upp länsstyrelsens protokoll över den av fullmäktige begärda nya sammanräkningen för att utse ledamot efter avflyt- tade disp. Folke Svedenfors. Markaryds Föreläsningsförening hade omkring 100 besökare vid sin sista föreläsning. Föreläsare var folkhögskolelärare Erik Berg, Östra Grevie, som talade »om "”Folkvandringar -. och flykting- strömmar” varvid han 1 huvud- sak uppehöll sig kring sådana sa- 8 sulterade sålunda i ett importöver- Spåra anvä nder 2. AR CA eo Erauzquin - och." Quadra Salcedo kommer att. använda sin ”såpstil” tär de ställer upp i Melbourne trots att Internationella friidrottsförbun- det förbjudit den. I spanska idrotts- kretsar anser man nämligen att det- ta' förbud. inte kan gälla de Olyra- piska” spelen, I Spanska idrottsförbundets sekre- terare Jaime de San Homen för- klarar att Spanien genast skall kon- takta "Internationella friidrottsför- bundet ”och protestera mot ”denna ökad import och export. TT j vår import under "september u upp] gick enligt. .kommerskollegii stati- stik till 961 inkr mot 915 mkr under augusti: Exporten steg till 935 mkr] från 839 mkr under: augusti, ' Ut- In under ”re- skott öm 26 mnkr mot 76 mkr under augusti, . För > den ' januari—september| 1856 "uppgick importen till 8243 mkr (förra året 7,518 mkr) och ex- porten, till -7,224 mkr (förra året) 6,124 mkr). Underskottet i handels- balansen - blev sålunda. 1,019 mkr (förra året 1,094 mkr). Av uppgån-| gen på importsidan om drygt 700 mkr bk 100 mkr på 1 officiellt utlyst anska spj jutkastarna ' Felix|: m.m. 80 mkr på fasta bränslen (koks). drygt 200 mkr på flytande] bränslen och drygt 200 mkr på ma- skiner, transportmedel « och instru- ment, ;.> . Av exporlökningen om 800 mkr ligger "drygt 100 mkr på järnmalm, drygt 200 mkr på oädla metaller och arbeten därav och inemot 250 rr på maskiner, Sonmportmedel 3 holm, slog nämligen sin två år äld- re broder , Birger. med. 1,5 minu- il vande bana. Segrartiden blev 1 tim. 33 min. 58 sek, medan brodern ha- de 1,35,27. Denne var i sin tur 17 sek. före f. Her- ters marginal på en 12 km. krä-|. bestämt: Ljungby, med vwvästman- ländskan och ständiga tvåan Siv Eriksson, : Västerfärnebo på andra plats, 43 sek, efter. ” . Juniortiteln togs öv juniorklas- : "inte" mindre 'med hela två minuter, sen placerade sig ff än tre johanssöner , å de” främsta platserna, Au : Tävli 'vår utomordentligt .. kande av | väl; de : av” Vä lands” 18-årige Frans Johansson, 'Tortuna, Västmanland. Denne ansågs av det egna distriktet vara för ung att re- — han tävlar bland yng- bert' Andersson från Järlåsa, som re juniorerna — men väl ute på ba- SLU-distrikt i samarbete med id- rottsföreningen Norden,: Sala. En ståtlig prisskörd med tal och Jever blev en stark epilog på årets" ri = mästerskap. .. spelade. "Jönköping ' på ons: "dagskvällen . och « mötte” Små- . . Landslaget "segrade. med 25 72 sedan Småland haft, lednin> Samtidigt som? "dag på ann tal N och k k » säkert sin tid innan denne blir lik dd hallandspoike. — varit, ” Samtidigt som man Beklagar den halländska och skånska idrotten, så får man gratulera Friidrottsförbun- det till att ha knutit en så lämplig kraft till sina leder. Vi vill också gratulera Everth. själv. Han kom- mer med säkerhet att få ett mycket får chansen att hjälpa den svenska friidrotten ytterligare framåt, Vi vill . ningen kommer. att göra allt vad ur den synpunkten kanske Hallands gare, ' ställer en ny man så är det för att kan organisera läger; leta reda på var man lämpligen bör sätta in stö- tarna och samtidigt tjänstgöra som en talangscout för ledare, instruk- törer och aktiva. Arbetet: bör vara skall bli en 'rolig och stimulerande uppgift, säger Everth, när vi tele- fonkontaktar honom i ärendet. Jag. har nw' varit i Skåne i 6 år och även om det på senare år varit en fördel att känna distriktet väl, lik- som jag gjorde med Halländ, så tycker. man att det skall. bli skoj att pröva på något nytt. En annan sak är att det i längden blev för mycket att hålla på med 26 olika idrotter, : Nu får jag i stället helt ägna mig åt friidrotten och denna gren har ju alltid legat mig speciellt - rar den glädjande nyheten att. Halland blev "näst . Ungdomens friidrottsvecka i sommar, 'san gast meddela att vårt läns idrott i "i synnerhet lidit en svår förlust” åtminstone” "förjen "tid framöver, I "dagarna ' har ' nämligen. Svenska Friädrottsförbundet anställt nuva= » rande idrottskonsulenten i Skåne och Halland, Everth Svensson, som” Därined' mister. Halland sin omtyckte., I idrottskonsulent. Givetvis räknar man med att 'det kommer att an=. ; ställas en ny idrottskonsulent efter Ev och kan vara föreningarna till samma stö stort 'och "tacksamt arbetsfält, han :' också tro att Everth även i fortsätt- ; han kan för det egna distriktet och : intresse blir ännu bättre tillgodosett ' inom Fritdrottsförbundet än" tidi- När' Frildrottsförbundet ' nu: an- : skapa större kontakt mellan sig och distrikten. De vill ha en man som : som gjutet för Everth om vi kän- ”', her honom rätt; och det tror 'vi att i 3 vi gör efter drygt 15 års samarbete, ' — Jag hoppas och tror att det ' resa, Visserligen stod det klart at om ett byte mellan Thomas och "förbundet kommit på en annan hur vet man inte. I varje, fall fic det. de att förb VU hatt - skulle inte hinna bli klara tills fredag, då det flygplan” som Thoma . tänkt resa med avgår: Men det. verkar i stället "som om Friidrottsi, rande Äke Andersson på onsdagskvällen telefon från Svenska Fri- " idrottsförbundet' och ' dess ordförande Tage "Eriksson som meddela=- På onsdagen I klarnade. det betydligt i fallet "Arnold Waides 0S- t Halmstadskamraterna kläckt idén Waide 'för. sent. ' Formaliteterna lösning när det gäller platsfrågan, k-IFK Halmstads energiske" ordfö- ;Waide” var fullt värdig deitåga tl ”2Waide ombads att omedelt fräde på kvällen och funnit 'att' de i ta vaccinera sig 'och dessutom sk piakostym ' och, dylikt," ” Förbundet kömmer i dag att förelägga Olym- ran att plats ordnas i olympiapla- Jnen för Waide. Samtidigt. ombads dealt IFK Halmstad att t skic- | an "plats 7 ” Ilmänhet am sid, Ia från Hal ka” upp en skriftlig: garantiförbin- delse ” på :; 10.000 kr, vilken" avgår tad:i' dag, och otten : | Svensson; men det tar. inarbetad "inom distriktet om VEverth” Svensson —" jag vill, skall varbergslägret bli ett riksläger. Jag tillträder min an- ställning 1 Friidrottsförbundet den 1' januari, men ännu är inte'bo- stadsfrågan ordnad, så jag får väl tills vidare bo I Malmö, Jag tror också att en ny idrottskonsulent | lämpliga ”vidarebefordrare”, om hjärtat. Jag hoppas också att de kommer att anställas för Skåne och » IFK: Halmstads” ordf randé, "Ake Andersson, var givetvis "själaglad ka: upp sina "persönliga mått till 0 ” Stockholm för: ordnandet av olym-.: piska kommittén en skriftlig begä- | - "+ | Halmstads > "postgirokonto, 2643 Lå is han' ha fått”. lön för mödan; Då saken nu kan anses i det när maste; klar. kommer. en” insamling att startas och de som "vill hjälpa till "med att: bekosta ” praktpojkern H Amold'. Waides ” " olympiastart har bara att sätta in pengarna på IFK: och märka talongen ”Waide-i lingen”. MR En "funktionärsulbildarkars i ' terades av sekr. i Förbundets fri bland intruktörerna - märktes Taj «:"— Det var en hyttig genomköra- re, berättar Åke Hedén; som un- der vintern skall omsätta rikskur- i. distriktets alla klubbar, Det var inte frågan om någon kurs för ny- börjare. Samtliga deltagare var garvade tävlingsfunktionärer som uttagits av respektive distrikt som "De nya,” kompletterade tävlings- bestämmelserna, som ' varit. "under utarbetande under ett par års tid, men som först i sommar förele gat färdiga var föremål för en nog- grann genomgång och med filmens hjälp" ställdes "man inför alla upp- tänkliga funktionärsdetaljer som kan:tänkas bli aktuella vid en täv- ling, Redskapskontroll, " Uppgörande av varvs- och tidsschema, -Proto- kollföring m, m,.: -I stort sett kommer samma kurs- program att genomföras inom di- strikten, men givetvis har. man in- te samma resurser avslutade . bosökurs öm Kurs organisation. i Halland ä är ännu in- te definitivt klubbade, 'Att sam- mankalla till en. enda ' stor, cen- tral kurs Jåter sig knappast göras, Troligen blir det så, att- Åke He- dant tar hand om en eller två funk- ionärer från. -varje ståd. och n från de större ländsbygd sliten na och sedan, får dessa på respek- tive orter eller områden, föra kun- "gi har hållits på Bosön under tden 18—21 oktober. tant från Sveriges samtliga distrikt deltog och Halland represen: berg, . Kursledare var kapten Lars Gösta Tamm, sen inom Halland för funktionärer | - och "den praktiska tillämpningens]| > en. .... Kursernas |- t Svänska” Frildrottiförbundets re En represen idrottssektion Ake” Hedén, Var. Linköping oc ge Eriksson och Gösse Holmér, blir det tillämpningsövningat / bi fat” sig under vintern Ne Ingen ungernresa | ” STOCKHOLM (TT). da Svenska fotbollförbundet var ” på onsdagsförmiddagen i kon- fakt med ungerska legationen i . Stockholm och fick därvid ber. sked om att: foibollslandskam- "pen på: söndag enligt vad man visste" på legation skall gå ”programenligt, i . : | Vid 13-tiden' fick fotbollför- - - bundet ? besked; från ungerska itroppens visa för inresa i Ung-, ern då låg. klara och kunde av- iSenare": beslöt fö bundet, att at färden i' avvaktan på att lä- . gei skall Flarna tv: uppskjuts elt. dygn Egentliger : skulle tuppen ha, rest på "torsdagen, n nu. blir avresan aktuell på på fredag Tg0rgon får: Då brittiske. turn: ktaren Hen-. ry .Coorer. har. av, ropeiska . box- | ningsförbundet- arkänts. som offi- ciéll: utmanare . till <Ingémar Jo- hansson om: dennes; . europatitel.. . Coopers: fann fördes, fram de: :teoretiska" kunskaper man skaf. ' Halland med det snaraste, och jag skaperna "vidare, . b ittigke ker som han själv fått vara med] 0 3 domsläger som jag 'varit med |skall” givetvis försöka . att hjälpa instrulktionsfilnier? Hon ördentliga ma Särskine, vilken nte ad os kel sfäne 12-årigt arbete bland] racea och gepnrer lek med var-|om att arbeta upp, Ystadslägret och denne i, igång så att det inte behöver | ställas till : distrikteng fö fo a nar . frå; a: på grund av.en so Koss hn bl. a. i Kina, Japan, dera 109 mkr medan trävaruexpor- Västkustlägret i Varberg, skall leva | märkas i distrikten att jag flyttar,| och -- fram på sv rk va pgande | komma h nå ådrog 'sig i sin a : . a m, fl. platser. 5 ten minskade med 85 mkr, ” vidare och får jag det riktigt somlutan Ja fald positiv gikining, Sädrotsolatserna åter är llednebesl mönle met SS | : . ga NO a aa MN MH - ” 0 -—- vn . is ' » -4 - a us . a ” | : M M I ) N ; YX . 2 s a : | y so xx , ARA MAA ANAR RANA R AAA VANAN DA AAA FARA ANNA RAAR - CS må Am FEN PER
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.