ooo FENYTYTTYTTYVvVYTrvV = första. etappen Klar, sid. 3 AK Bläsippor iF lammaby -gget, sid. 3 VI een LÖRDAGEN DEN 12 JANUARI 1957 . met YTYI EVA TEE PYTT YOYYY VVE HIP FERRY TTT 20 Bom vid Nyby krossad av.bil, sid. 3 ING " Ånsvarig utgivare J. B, Bengtsson. Lösnummer 25 öre, TR tvn ve nr HER ren + till sina platser av: rikt ordensbe. .. hängda . kämmarherrar. och andra - hovdignitärer, Till slut slogs dör- r prinsen i blå kostym visade sig, "> det: besvär: med "Blek + men tapper liten kronprins - mötte riksdagen för första gång 1 det: traditionellt praktfulla skådespelet vid riks. "dagens högtidliga öppnande allas' uppmärksamhet, Kronprins Carl' Gustaf fick efter fyllda 10 år för första gången möta den 'samlade riksda- "gen och den till trängsel fyllda rikssalen och det var över 20. år sedan en liten | prins vis ” Innan han gjorde sin. entré. där! : - hade, de skådelystna fått betrakta diplomatiska kåren med damerna i tilldrog sig i år en nyhet at sig på drottningläktaren. - arförvanters djupa, nigning för konungen men bugade sig i ef- terskott och följde sedan talen "stor gala och h i guldsmidda uniformer ' eller. civil. högtidsd. äkt, 1 med väl at intresse. " förvaltni och för 4 spetsar, ' 'statsrådinnor i' hövdräkt och. - 'serafimerriddare, ålla visade Tarna. ' till södra valvet upp .och karnmrarnas : mörkklädda ledamöter företrädda .av sina talmän, tågade in från slottskyrkan mellan parade- Fö av Karl XI:s'dra- banter i noggrann marsch och. sin stora vakt samt riksmarskall en |. förande riksmarskalkstaven inträd- de konungen. .varvid musikkåren spelade Kungssången, nt Riksmarskalken äskade ljud med sin stav och -konungen höll, tron- talet. | occK oeengens. trontal Svenska MÄN öcH KVINNOR; VALDA 0 OMBUD För SvE- RIGES FOLK. me ve - "> Jag hälsar Eder välkomna till Edert ansvarsfyllda arbete. Sveriges förhållande till främmande makter är gott. a Riktlinjerna för vårt lands utrik Strävandena att utbygga det nordiska samarbetet ”ha fortsatt. Det allmänna internationella läget har undergått en försämring ge-' nom de senaste månadernas händelser i Ungern och i Mellersta ' Östern, Med tillfredsställelse kan konstateras att Förenta nationer- - RA energiskt ingripit i syfte att vinna "fredliga lösningar. Efter nyligen- förrättat val av. generalförsamlingen inträder "Sverige som dlem i Förenta nati nas säkerhetsråd för en två- ; årsperiod, Det ökade utrikespolitiska ansvar som härmed följer har vårt land icke velat undandraga sig. 1343 de. föränd: n utr Tesa e di, att vid efter måttet av vår förmåga Upprätthålla ett slektivt försvar. Re- rande trupper med bj sor och tog plats på de lediga bän- karna i salens mitt. Livgardesskva- dronens musikkår stämde upp den pompösa paradmarschen och drott- ningeri trädde fram på läktaren och ' utförde sina tre :djupa nigningar. : Hon följdes av prinsessan Sibylla, » prinsessan Margaretha och prinses- San: Birgitta, . vilka alla var klädda KE svart" hovdräkt och "bar: serafi- |. merordens: blå band; Därefter kom det spännande. ögonblick. då: prin- 'sessan' Christina i skärt och” kröni= Kronprinsen, . var: välkanmad och litet "blek "men" bugade'' sig; -- perfekt” tre gånger" och "sedan i -- detta väl var avklarat spred sig: ”ett.strålande leende av moders- ; ” stolthet över. prinsessan: Sibyl-; Jas ansikte, drottningen "smålog : också och de' tre systrarna blev ' +. riktigt upprymda mitt i iall hög- ,; drottningläktaren" erbjudit: en Ö —-sådan-s-enblick-av= leende: och - Sedan bley:: ” konventionell glädje. "de "fyra ;långa släpen och det; H .; tog en' stund innan kronprinsen : "kunde , inta sin plats. mellan : £ + prinsessan " Sibylla och -prin: !. sessan Christina. Han hann inte” riktigt "med i sina "kvinnliga :: EDEN BYTER "UNDERHUSET: mot. överhuset: LONDON (TT. — Reuter) ; Förre brittiske premiärmi ” Tern sir, Anthory Eden. avsade sig på fredagen sitt medlemskap ' äv underhuset, Han har i drygt 3 år tepresenterat valkretsen : amick och Ieomington i Mid- land. itiskt håll betraktas haris atträde ur Undershuset som en-"2- gisk. följd av den sjuklighet som tvingade honom att lämna premiär- ministerposten,' cr » Enligt vad som Uppgavs i i otficiel- Va kretsar på fredagen. skall Eden ha' blivit. erbjuden en earltitel — som automatiskt medför en plats i överhuset — me han lär hittills N inte ha tackat ja . "Igar . utgick pastor primarius Olle | Nystedt i isin predikan från Jesu ord | - "I restaurang på om vad i rikets styrelse sig tilldra- git. Konungen med, uppvaktning lämnade så rikssalen. De kungliga damerna på drottningläktaren neg samfällt gång 'på gång och musik- kåren spelade outtröttligt parad- marschen . under ' det, att ”Tikssalen tömdes, = .. Vid gudstjänsten i slottskyrkan som” utom-'av. kamrarna bevistades av: ”konimgen ; och” prinsarna' Wil- helm. och Bertil jämte. uppvaktnin- 1: Matt. 7: 24;".Den som - hör: mina örd och" gör efter dem är att likna hölleberget.; - Klostergatan vid något till"; under lördagen den 5 el- .söndagen . den 6 januari, ""Stölden anmäldes till göteborgs= > polisen". i' onsdags, men ännu "har man inte fått några spår" -" efter förövaren. Ytterdörren till ” > lägenheten hade ' under ' den. > aktuella” tiden varit. olåst. -;-. ' De "stulna pengarna består: av 12 ””"tusenkronorssedlar ' och två huhdrakronorssedlar." Från åtta av tusenlapparna har man: numren antecknade, Pengarna låg hopbun- tade på ett gömställe i bostaden. . + Vid? ett. inbrott 'i' Coldinuordens Kasärse gärna garna inom kr föreslås éterinförda under vert sministern — tilll > nästa dudgetår. Särskilda: medel föreslås anvisade på tilläggsstat nen statsverkspr för i för utförande av sådana flygfälts= och oh justitieministern : berättelsen ”befästningsarbeten, som på kort tid men för en relativt liten kost= >. kräves dock' skärpt. uppmärksamhet mot de tendenser till arbets- | vid en man som bygger sitt hus på |. nad medföra en höjning av försvarsberedskapen. . 3 Den: ekonomiska vivecklingen under det förflutna året har präglats av en bal med b framsteg + på skilda områden. En hög sysselsättningsgrad har kunnat bibe- + hållas." Produktionen har varit i stigande, om än takten dämpats. ”Levnadsstandarden har höjts genom att såväl den privata ” som « den cffentliga konsumtionen har legat på en hög nivå. Exporten > har ökat mer än importen. Bytesbalansen uppvisar likväl ett un-- -. derskott.« Störningarna i den internationella handeln med flytan= " . de bränslen ha medfört påfr för vårt fc håll. "> Den:rådande högkonjunkturen inom landet, i förening med "det ' > spända. världsläget, :nödvändiggör fortsatta åtgärder för att för- " hindra en ytveckling mot inflation: och prisstegring. ' samtidigt löshet som; kunna. uppträda . inom skilda branscher och orter. . :Strävandena. att. främja ett fortsatt framåtskridande med bibe= H - hållen ekonomisk jämvikt ha satt sin prägel på det förslag till riks=- . stat; som nu: förel ges Eder." "Förslaget utrymmer betydande an+ gar för fc g, undervisning, sjukvård, Jfång- vård, nykterhetsvår och "ungdomsvård samt för en : upprustning "av. familjepolitiken, Ökade . anslag äskas för utvecklingsarbetet på - .atomenergins " område. Förslag k vidare att fr ä; om Och l”sk ä Till d av alla sa Fngelägna ändamål föranled. en" g av Mot våldet Republiken FEires Premiärminister John Costello har i en radioutsänd- ning skarpt vänt sig mot de natio- nealistiska terroristerna, som han ISvåra ungernstrider Kadarpolisen” sköt-ner arbetardemonstranter BUDAPEST, (TT — Reuter) istisk milis ö åo Då tredje demonstrerade arbetare i Budapest, Minst två arbetas , re dödades och fyra andra sårades, Det är första gån. : gen på flera veckor som 'det har : ; komuiit "till! blodiga ' Tolb i huv staden - a eld. mot Luften 'genljöd & av slagord mot kan darrogeringen, - "rt a Slutligen ”uppenbafado ng N sovjetiska pansarbilar med sina kulsprutor: eldberedda för för- sta gången på flera veckor, De i körde omkring bland arbetare na 'samlidigt som ungerska mils: 7 Det - hela började med att flera tusen uppretade arbetare vid fab- riker i Budapest krävde högre lö- ner, Arbetarna vid en stor fabrik i sydöstra Budapest gick i strejk se- dan de hade fått veta att en del av arbetarna bara skulle få 600 forint ilöni januari (ungefär 285 kr) mot en av r utlovad månad beskyllde för att med sina akti mot det brittiska Nordirland för- söka dra in hela Irland i ett blodigt inbördeskrig. Costello och hans te- gering har under många år arbetat för att få Eire och Nordirland (Ul- » ster) förenade genom fredliga Å lismän sköt varningsskott I lufa ' ten med kulsprutepistoler all sl eftersom spänningen" steg. I” - Oroligheterna koncentreride sig . till CUsepelverken, som 'är Buda= pests. största industrlområde, och lön: på 800 forint (c:a 375 kr). Ar- betarna vid intilliggande fabriker lämnade också sitt arbete och bör- jade heja på dem söm först hade gått i'strejk och som syntes ha bar- medel, : rikaderat sig i en del av sin fabrik. järnvägsverkstäderna i Konaya I Svartsjuk' "JÖNKÖPING (TT) sanslös z med hammare sydöstra Budapest, varifrån ruilan« de materiel levereras till. bl.s a Egypten och Indien, "on 0. Våldsamma . sammanstötnin. . » gar inträffade vid Csopelverken : då: 5.000 av dem, som arbetar : på | kontoren samlades. tramför den centrala förvaltningsbygg= nadén för at protestera mot > att personal skulle avskodag på slog -måka seck d En kvinna blév på - äv sin make, en utlänning, i en Kvinnan fördes till lasarettet och enligt uppgift därifrån har hon fått så svåra krossår i huvudet att fara för hennes liv. föreligger, Hon un-' ärd Trots « en i övrigt stark återhållsamhet vid prövningen ar av de an= > ' ;-mälda medelsbehoven har det därför inte varit Möjligt att i budget- förslaget uppnå full täckning av statens totala utgifter. . srJag har-för: avsikt" att förelägga" Eder förslag” tp ”"gan' samt" om' en allmän arbetstidsförkortning. DEND GT si "Händelserna i Mellersta östern ' har riktat uppmärksamheten : på” sårbarheten i vår bränsleförsörjning. Förslag skall framläggas om en vidgad lagändringsskyldighet i fråga om oljor samt om en: fortsatt utbyggnad av våra inhemska energikällor.- . + 7. i Nedkallande" guds. välsignelse över Eder och Edert arbete för. delk "röntgen- t köping. "Hon tillfogades : flera slag i huvudet med cn hammare. 1 Makarna ligger under hemskillnad. Mannen har inför polisen er- : känt misshandeln, + ve. a : ; | deln. 'Det har också” framkommit bilar med milismiin anlände till platsen för att skingra demons” strånterna utsattes de för sténz kastning och massan kökto ock= ' så storma bilarna, Milismännen , sköt i luften men plötsligt ava. gav en; av'dem! en" punkteld rakt in bland massan varvid två ' arbetar dödades och fyra blev" v. svårt sårade, Milismånnen. g gav. sig 1; lägenhet vid Slottsgatan I Jön- gare är födda 7 1918. Enligt vad po: lisen . hittills "kunnat ' klarlägga" — manen " behärskar "inte 'helt sven- ska varför man delvis måst an- vända ' tolk under. förhöret — har|- svartsjuka. och" osämja, mellan ' mar karna: varit orsaken: till misshan- |, av.stenär och'métallbitar från de- att: -tidigare dlat polis. och ambulans, Kvinnan var mycket illa däran "när hor togs om hand, -. "De båda makarna som "kommit klarar jag 1957 års riksmöte öppnat och förbliver- Eder med. alt. : kunglig nåd och ynnest städse välbevågen. + - : till. Sverige. som, flyktingar från Polen men nu är svenska medborr- Hallands flygflottilj Så långt” man nu kan se innebär den i går framlagda stats-' Bell i Gö feborg natten till fredagen kom tju- värna övér '4,675 kr i' kontanter samt. en ' del finare 'spritvaror och in i restaurangen är.ännu inte klar- pengarna är stulna, hade man hit- tat i en vas. + : I GRÄNNA: pojke, Laszlo Veres, som tillhör flyktinglägret i Gränna, störtade på fredagseftermiddageun utför ett stup på Grännaberget och ådrog sig livs- farliga .- skador. "Pojken fördes i medvetslöst tillstånd till Jönköpings lasarett "varifrån man på kvällen upplyste att han fått svåra skall- skader.. ina LONDON (TT - Router)” Storbritanniens nye premiär 1 ' sig på fredagen an med uppgiften "kallades till Downing street nr 10 gen kommer att bekläda höga po På fredagskvällen åt MacMillan . middag i London med sir Winston Churchill, förmodligen för att av honom få råd beträffande en del utnämningar, , exempelvis av utri- kesminister. ko premi Den förste politiker som - " ärminister poltuker kallade, till sig var edenregeringens handelsmi- nister, Peter Thorneycroft. Detta " gav ytterligare fart åt ryktena om att han. blir .den nyg finansminis- |] - tern, - Härnäst kom jordbruksminis- ter Heathboat-. -Aråory, som möj-. "ligen skall efterträda Thorney-. - - croft som handelsminister. Num- mer tre: var utrikesminister Lloyd, som leende gick in ge- nom dörren till Downing street nr? 10. Leendet bade emellertid försvunnit och häns uppträdan- ge var bryskt när han en halv- T minitserposteri. minister. Harold . MacMillan grep att bilda regering, En efter en ett antal politiker som förmodli- ster i den Nya regeringen. timme senare lämnade byggna= : den, : Lordsigillbevararen Butler kom två gånger. Den stora frågan är emellertid vilken Post som : - kommer att erbjudas honom. På "en del håll tror man att han. blir utrikesminister, men andra ' - säger att detta skulle utockära en alltför markerad kursförän, » ring ifråga om suezpolitiken et . tersom Butler uppges ha mot- " cigarretter. Hur tjuvarna tagit sig 2 lagt.” Nyckeln till spritkassan, där : En 11-årig ungersk | (ringen föreslår, skall få pengar att Vi att en jak ttilj måste ind; Detta inne- bär att Hallands flygfottilj figger i farozonen, eftersom den ju > lär. hindra Halmstads utveckling. Nu finns det naturligtvis flot- . ”tiljer som ligger ännu sämre' till, bland annat de i Stockholm och Norrköping, säger chefen för” flygflottiljen i Halmstad, överste B. G. Lindgren. Våra planer på en utbyggnad av $tart- banorna i Halmstad får nog skrinläggas. Kanske kan vi förlänga «den nuvarande, men den pl de stora öst som kräver stora kostnader, får med ' all ' säkerhet läggas på is ” genomföra dessa arbeten; Men för att använda den, måste 'den flyc gande personalen vara trimmad. Vi kan alltså inte tänka oss att utbilda förare för den: nya, snabba Lan- sen här. - Tänkbart är givetvis att vi kan få låna flygfält av andrall förband. - : MAN - statsverk Redan i' slutet; av nästa månad börjar". vi utbildningen av piloter till: den nya-svenska Lansen; ”och i början 'av maj månad är vi klara att byta ut våra nuvarande plan mot dessa, Meri det är ju menings- löst att utbilda folk. för -tjänstgö- försvinner? Pengarna för flyget räcker e ej till kör att man inte an ställa upp saknas erforderligt skydd. .-, Propositionen medför" bl; a.' föl- jande .. konsekvenser beträffande flygvapnet, säger överste Lindgren. "|Den äskade sjuårsramen för flyg- materiel. 1957—65 har kraftigt' be- skurits. Kompensation för prissteg- ringar och teknisk utveckling ute- blir. Om ramen blir bestående, be- tyder det att riktlinjernas förslag den på avsedd plats därför att det |. ' monstranterna; Först: sedär: åtskil« liga vagnslaster "sovjetsoldater ha= de: anlänt till platsen och .ryssarna hade' skjutit med, sina. govär och - kulsprutepistole; blev lugnet åter- ställti "20 oven Sox" sovjetiska stridsvagnar och en" infanterlavdelning avsplirrade på'- kvällen, området. kring. Csepol= verkan: : "Läget . var då lugnt men ' spänt, På gatorna utanför patrul« leradg- ryska pansarbilar . och bron till + iCsepelön : vaktades." hustrun, "Maken som : är "anställd på en fabrik i staden har sedan en tid varit "sjukskriven: Makarna ligger " sedan + en tid. under. skils- mässa men mannen har ” dock tats i” hemmet,: =. Efter en stunds gräl på fredaga- |. | middagen" ryckte . maken plötsligt åt sig en hammare som :låg på ett bord i lägenheten” och'”--började misshandla - hustrun ” i ; huvudet.|5P: Svårt blödande flydde hön och ru- sade utför trapporna ned på går. str g Arbetare : skock den, där grannar skyndade till och ” Md l na kring” väststatsjournalister och gav larmade "polis och ambulans. Isefullt luft åt sina åsikter' om I myndigheterna, IA Oljebeslut'- Hillman 'på tisdag. |. |; Småt Ett viktigt 'beslut om fördel? :)' BUENOS AIRES: Femton persos : Iner omkom då ett argentinskt 'pas- ning av mindre oljekvantiteter sagerarplan .på fredagen störtade i. Europa är att vänta den 15 utanför Buenos Airés. januari, säger man i kretsar J-a nn "som står nära OEEC. , Enligt uppgift skall oljeleveran- serna överlag minskas utan att var- - en 10 miljoners-gränsen,'ett re=' ford för radions hjälpverksamhet, om " ökning av. flygpl med 22 proc. utöver 1949 års be- slut utbytes mot en minskning med 22 proc. Den "1948-49 beslutade jaktförstärkningen hä och en je lands Hj ändras. De oljeprodukter som man på detta sätt spar skall utgöra en reserv, som var tionde dag skall ördelas 'mellan sådana länder som Insamlingen fortsätter och på mån= dag börjar Radiohjälpen en ny dri< ve för ungernhjälpen; Under.två veckor sänds dagliga önskeprogram med kända svenskar som disc-foc= ppi SN måste indragas, .. är i särskilt behov, av olja, - ring på dessa plan, eftersom vi inte har någon möjlighet ' att; bedriva flygverksamhet vid Hallands er flottilj med dem. - r De kräver en lång och ordentlig start- och landningsbana, och en sådan har vi planerat. Nu är det emellertid otänkbart att vi, inom ramen. för de anslag, som rege- I har flygvapnet tilldelats 773,7 miljoner] : kronor, Siffran kan kanske före- falla" hög, säger. överste Lindgren, men man måste ta i beaktande, att 65 procent 'av denna summa går till materialanskaffning. - Enligt ' flygets - uppfattning har överbefälhavarens planer försatts ur spel. En utveckling har inletts, som innebär sänkt kvantitet och kvalitet, I alla andra länder går utvecklingen mot ökade ansträng- ningar i luftförsvaret, Denna ut- veckling bakåt, som vi anser att statsverkspropositionen utgör, må- ste hejdas, - Vad är det som gör att militär- flygare i allt större omfattning söker sig till civilflyget? « Överste Lindgren har svaret till . hands. Vårt flygvapen avtappas för närvarande på unga, begåvade fly- gare vilka går, i första hand till SAS, Där får de bättre betalt, Ar- betet är ej så riskfullt. Det är dessutom reglerat genom större fri- tid, än vad vi kan erbjuda. Undra satt sig väpnad. intervention, ” "Även undervisningsminister Eccl 'Tles kallades två gånger till' Dow. ning: street. Det anses troligt att ten. kom till premiärministerns stad, hör till dem som be- dater till utrikes- | också ämbetsbo: tecknas sor kandi han erbjudits försvarsministerpos- : oloniininister Lenn x- -Boyd, som sen på, att framåtsträvande yngre söker sig till det civila I detta sammanhang . kan näm- nas, att det kostar svenska staten 750,000 kronor att utbilda en fly- gare. Utbildningstiden är som be- kant tre år, : Det kanske. också bör "påpekas, att för -flyget värdefull materiel för närvarande står. i förråden, Gverste G. B: Lindgren.” POLISEN: - MA "STOCKHOLM: (TT) ” Rrandnol fred: Stockholmspyromanen fortsä itter s sina harjningar och på fredagen ställdes brandkåren och. polisen inför fyra" '. nya anlagda bränder. Därmed är antalet anlagda eldsvå- dor i Stockholm efter nyår uppe i 17 och samtliga är. ouppklarade, Fredagens anlagda bränder vållade större skador och släcktes snabbt. es st Fy yra imordbränder] på fredagen KTLOS MOT PYROMANEN. | Regn NN ” Väderleksläge: Högtrycksryg- | - gen som sträcker sig från Engels ska kanalen till södra Skandina+ vien försvagas. Ett lågtryck mel- inga lan Island och Norge fördjupas” : och förskjutes 4 sydostlig rikt på Hantverk 63, där tra- tillsammans med ett neder- på var ELuntmakaregatan 42, Val- - hallavägen 157, Hantverkarga- tan 63 och Roslagsgatan 17. På - de tre första ställena hade py- romanen tänt på i källarutrym- mena och på Roslagsgatan på ett vindskontor. På samtliga ställen . kunde både polis och brandkår ganska snabbt kon- statera " att det rörde sig om . mordbrand. Pappersbråte och liknande hade antänts i skrub- bar och på Roslagsgatan hade brännbar "vätska hällts över möbler som förvarades i ett vindskontor. ' Detta " tillväga-.. | bördsområde ” som på fredags- kvällen sträckte sig från södra Norge till norska havet. Härvid intränger mildare luft över Jan« dets södra delar, « : Utsikter: Måttlig tilltagande sydvästlig vind. Mulet och fler- städes 'regn i inlandet, till en början delvis snöblandat. Senare på dagen troligen. västlig eller nordvästlig vind och något upp- klarnande men regnskurar på en del ställen! Mildare, För söndagen: Växlande” vin< dar. Möjligen byar av regn eller snö på en del ställen.. Äter nå- got kallare, ' sor. dränkts in med olja och placerats i fastighetens cykel- stall i källaren, Samtliga dessa ” bränder inträffade på fredags- förmiddagen, Första larmet kom vid 10-tiden från Luntmakar- gatan - och sedan följde larm från Valhallavägen omkring "10,30, från Eoslagsgatan en tim- ma senare och från Hantverkar- gatan vid halv tolvtiden. Ytterligare två eldsvådor in- träffade på fredagseftermiddagen och de såg till att börja med ut att vara anlagda. Undersökningar gav dock fnart vid handen att båda bränderna "hade fina ”haturliga” gångssätt hade 'också använts orsaker. : Dent grund av bränslobrist. "Då last Cr av" två - STOCKHOLM: Radiohjälpens un= gerninsamling överskred på freda= " Å ”atkafler | iväg med sina bilar ”under-ett regn nn”
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.