TyrteYrYrererr rerevvryv vereryv ör v vYv Yeryryf ve vr YeeterY vrerivrevrreyrrYr Yvyr vy vereYftrErry YyrYreyvtYrF Frö v YTV FY FFV VY Yrrevrevyv Yr Yvvr v Ad MM . " fördagen "den 12. Januari 19: 4 S + > STOCKHOLM (Press) " ” Ett överskott på 1.001 milj. kr på < had ” fi öga opti tatens utgifter stige 4 snabbare än inkomsterna driftbudgeten, det största” under de senaste fem ” Sträng i sitt nu framlagda budgetförslag. Inkoms- terna beräknas fill 11.891 milj. kr medan utgifterna skulle stanna vid 10.890 milj. kr. Men, överskottet reduceras genom fondering m, m. och totalbudgeten, i vilken inräknas utgif- "ter på 1.168 milj. kr på kapitalbudgeten, uppvisar ett underskott på 286 milj. kr. Följ "|" den blir att staten måste belasta Iånemarknaden med egen upplåning, Jämfört med ut- - fallet för 1956—57, där det beräknade överskottet numera förbytts i ett stort underskott, har ingen väsentlig faktisk försämring in sar sig till ett belopp på 57 ” Någon ändring i beskattnin- - gen ifrågasättes inte, sen det skulle enligt hr Strängs mening finnas en möjlighet till ompröv- ning ' av” företagsbeskattningen då den mån en pensionsförsäk- ring, grundad på avgiftsbetal-- ning, kunde genomföras. Här- igenom ' skulle nämligen vinnas ågedä: de effekt, ' milj, kr. 7 om a satsen 'att- ett omfattande ”offent- ligt sparande hos stat och kom- muner inte kan avyaras, ,... cc > Det framstår därför. som ett na- turligt minimikrav att staten åt- minstone svarar för så stor del av sparandet som: behövs för att fi. trätt; hävdar hr Sträng. Försä ingen begrän-.;' 'statsb LATIN NT VS samheten - synes' inte ge anledni till farhågor för en balansrubbande ;) utvecking, . Den" 'mest närliggande frågan här är därför om dämpnin- gen. av. investeringsaktiviteten "är för. stor :-och om den - tillfälliga Pi företagsbeskattni nansiera dess egna investeringar. Innebörden härav. är att statens liga utgifter bör täckas. med en : eftert Ej De" ökade "ink härrör » till stor del från beräknade stegringar I inkomst- och för- mögenhelsskatten samt sprit- skatterna,” , GS to. . Avmattning i konjunkturen "Enligt nationalbudgeten råder en viss "avmattning i den inhemska konjunkturen, säger hr Sträng i sin finansplän? Totalprodukfionen sti. ” ger. långsammare än vad vi varit vana ” vid ' under efterkrigstiden. Uten . tvekan sammanhänger den fört Å vet med att kredit- och finanspoli- tiken" begränsar företagéns finan- sierlngsmöjligheter, ' Det är dock så att ny und- vikes,. En sådan totalbalansering av tatsbudgs - av gen, behöver: modifieras,” En "möj- lighet... till.. omprövning av denna beskattning skulle erhållas i'den mån en pensionärsförsäkring grun- dad "på avgiftsbetalning kan :ge- har "varit rik ten för årets budgetarbete men då betydande avsnitt på såväl inkomst- som utgiftssidan' varit” bundna ge- nom tidigare beslut eller planer om skattesänkningar och reformer har det trots den mest rigorösa utgifts- granskning inte varit helt möjligt] att förverkliga den eftersträvade totalbalanseringen, De totala stats. utgifterna har antagits stiga med 12 proc, : medan statsinkomsterna väntas växa med erdast 5 "prod, jämfört med riksstaten för innei varande budgetår: Resultatet: har tionel S ," eftersom efterfrågedäm- panden effekt härigenom skulle vinnäs. Behovet av en lättnad i fö- retagsbeskattningen kan dock be- dömas först längre:fram när det kan överblickas om konsumtions- utvecklingen i fortsättningen ger milj. kr, harnbhid. av utryrime för en större iny i ökninig- än "den nu förutsedda, : "Överhuvudtaget bör det om någ- rå månader finnas bättre förutsätt- ningar "att" överväga den fortsatta ekonomiska” politiken. Det interna- Nå läget bör då ha klärnat och k 2d. fliktens återverkningar på därför "blivit. ett dersk på ”to- vär och -den in- givet att nedbromsningen av fram- stegstakten I den svenska samhälls- ekonomien inte får .bUl annat än en 'rent tillfällig företeelse, Den är . att betrakta. som ett övergångsfe- |, nomen: I ett läge då alla, krafter] måste inriktas på: att kyla ned den överhettade temperaturen i det ekonömlska livet, "= o” er » Stablliseringssträvandena "har, enligt hr Strängs mening, haft en stark återhållande verkan på infla- tonstendenserna, . Det finns dock alltjämt, en inflationistisk spänni talbudgeten på 282 milj, kr. Sod EE NA lt Fondering av -pensionsavgifter ' Möjligheter föreligger således :' inte att nästa budgetår helt ' täcka de statliga investering- : arna med statligt: de. Om "|" "| hemska«z ' I framstå 4. försörjningssituationen säkrare. belysning. I äv- | vaktan” härpå vill hr Sträng bet teckna -finansplanen såsom delvis preliminär >: Ad an : : Sammantattningsvis säger fi- n att såväl dagens "förutsättningar att öka det stat- liga sparandet genom en” all. män k i i "läge som” framtidsperspektivet. ” + bör” kunna betraktas med lugn ' > och förtrö: » inte anses föreligga, är :det- desto viktigare, att 'det totala ' ": sparandet främjas genom. andra: bi. » från... statsmakternas : 1'den svenska ekonomien, Det vik- tigsate är väl bytesbalansens : och valutareservens oförmånliga utveck. . ling, Ett annät tecken på bristande stabilitet är den starka "löneglid- ningen och löneutvecklingen över- huvud,. Det krävs därför :i. dagens situatlon en restriktiv. politik av oförminskad styrka, Hr Sträng vill na med hänsyn till nu vidtagna åt. görders skärpa och slagkraft kom-|- map att ställas inför svåra avgöran- den ifråga om graden av. restrikti- vitet I den fortsatta ekonomiska : Sparandet måste ökas - . ytterligare : Det är ovedersägligt att den eko. a "politiken lett till en större avsaktning av. expansionstakten på investeringsområdet — särskilt i in- dustrisektorn — än beträffande konsumtionen, För att en fortsatt snabb väståndsutvecking skall kun. na ske måste emellertid strävan- dena inriktas på ytterligare prefe- rena åt investeringarna, En ökning av « investeringsutrymmet förutsät. ter emellertid en stegring av spa- Tandet utöver den nuvarande nivån. Redan nu är sparandet högt i Sve- rige. Vi har ett betydande före- tagssparande och statens och kom. d ansenliga belopp, Den” personliga sparkvoten synes vara större än i de ledande industriländerna, Detta hindrar dock inte att vi bör söka öka sparandet ytterligare. Man bör först söka åstadkomma en stegring av det Personliga spa- Tandet men man får inte göra sig några illustoner om möjligheten att här snabbt nå utomordentliga re- sultat, För en snabb ökning av det totala sparandet får man främst lita till företagssparandet och det offentliga sparandet, En. alltför stark koncentration till företagsspa. Tandet är dock inte förenligt med kravet på samhällsekonomisk jäm- vikt Ett omfattande företagsspa- Tatide är liktydigt med stora vinst. » Marginaler och incitament till stora investeringar inom det egna företa- £et, Goda vinstmarginaler innebär möjlighet att genomföra betydande löneökningar, som 1 dagens 100- Procentiga in! aniserade samhälle I sin tur väcker anspråk 3 > jämförliga inkomsthöjningar på praktiskt taget alla övriga områ- den, Slutresultatet härav blir för stor, höjning av konsumtionse 'er- :> Tåt-sparande får prövas närma- dook inte förneka att statsmakter- |. ' sida, ' Härvid, sägerhr Sträng ilden av, arbete och sy / ning, ekonomisk 'och social ut- eckling, trygghetsskapanide re. +» former, och "ökade insatsen på” Samhället" visar ungdomar i åldern 16-—17 år, som bidragets ' storl 5 Nedgången i arnbidragens real. värde , till: följd "av penningvärdets Studerande 16-17-åringar. ” or "4 stört sti ste er > får lika stört stipendium > Till allmänna barnbidrag för det Ulla Lindström i årets statsverksproposition ett anslag på 632 vilket innebär en höjning av anslaget med 105 milj, Me-, delsbehovet beräknas stiga med 4 milj. på grund av ökning av an= talet barn i bidragsberättigad ålder samt : med. c:a 101 milj. "på. grund av den för senåre delen av budgetåret föreslagna höjningen: ” till 400 kr per barn, 'som 'skall tillämpas 'från 1: : januari -1958 Åldersgränsen föreslås inte ändrad, men familjer” med : fortsätter sin utbildning i skola - eller kurs av viss längd, föreslås få ett. grundstipendium av -barn-.- nästa budgetår föreslår ”statsrå- - og. BF-statsråd 'mot utbyggnaden: av idyrortssystemet. I. statsverkspropositionen be- gäres . godkännande av, den, av civilministern" med statstjänste. männen träffade överenskom- melsen om en löneplansrevision för." tjänstemännen ' i statens : På 'denna punkt har statsrå- den Hedlund, Norup, Persson” och Hj. Nilson anmält avvikan- 'de mening. De har gj följan= de uttalande: 22 i : ””Överenskommelsen nebär att inkomstökningarna för fler ka' familjernas. förmån, d sig statsrådet; inte till. Hon finner :de Fr förändringar .sedan.'bidragsbelopp fastställdes .har,; av. : familjebered- ningen. beräknats till. 49 'procent, I detta läge framstår det som ange- läget" att bereda: barnfamiljerna en lättnad i deras ekonomiska -börda, framhåller Ulla Lindström, att i så- vid beskattningen som har. föresla- gist på sina. håll, finner. hon föga Sänd. h : dant syfte'. återinföra barnavdrag|- av familjet h häremot an- förda skälén bärande” och' föreslår sålunda att "barnbidragen” bör like som hittills "utgå "med 'sämma .be- lopp för varje barn, oavsett famil- jens storlek, > 2 : v i hemvärnets Övningar, :mate- kaffning m. m. föreslår för- Frivilliga försvaret Till v ålsenligt, De olä och orättvisor, som, var förbundna med och forskni; « fräder tanken på en fondering viktiga . områden. Internationell nav: 1 i band 1. med en. obligatorisk tiänstepen. '. + sionering i förgrunden Denna ” möjlighet att få fram ett steg= -Xe, när, ståndpunkt senare i år :', skal tas'till 'pensionsberedni och oro i världen har ' » dock. på nytt gjort sig påminta » och den”svaga punkten i: vår ekonomi i— vår otillräckliga va- "Intareserv — framstår i detta - |: : Iäze sonr oroväckande, : Vår benäj att snabbt vilja gens. inom, kort färdiga betän-. kande... En annan utväg , att 4 BA TJA Ed nd. 4. öka konsumtionen ekonomien"' inför svåra jämvikts- problem.'A ställer samhälls- de för denna kon. "är att skärpa amorteringskra- s Ven ifråga om "bostadslånen, + AV' samma skäl är det angelä. » get att kommunerna ' eftersträ-" « Vär ett ökat sparande i sin hus=” hållningy Det är därför värdes fullt ' att 'ett flertal kommuner i år träffat "anordningar för ' sumtionsökning är främst inkomst- bildningen. — som den avspeglas i resultatet av lönerörelserna. Den utpräglade' inbördes ”lika behandling 'i löne- och inkomstfrågor - har - en ”benä- genhet, att driva inkomstutbildnin- gen totalt över gränsen för produk- änslan för lika rätt och > ökad skat ing av in» vesteringarna. : . Den privata ” Ånvesteringsverk- med 'prisstegringar "Isom given följd, För att neutrali- la «(Forts på sid. a frågan. Hr Stäng drar den slut. h D - | barnavdr ys t, skulle" därvid i huvudsak åter. uppkomma. I stäl- let bör det allmänna barnbidraget nu höjas. oc SS När nu' en höjning av barnbidra- gen från 290 till 400 kr, om året förordas är det med tilläggsförsla- . jkr på övningsanslaget, re svarsministern 'sammianlagt 7.562.000 kr för nästa budgetår, vilket inne- bär en ökning med 65.000 kr. Här- av faller, största. delen eller. 40.000 7, Frivilliga, befälsutbildningsrörel- sen föreslås få sitt anslag höjt med 105.000..kr' till 2.425.000 kr, medan ett. oförändrat: belopp på 1.625.000 | ök, kr. tillstyrkes för. frivilliga "skyttet. "Till Vlottaorganisationen förordas en relativt sett större ökning; näm- : ligen med "100.000 kr.till 700.000 kr. talet befattningsh e'i de läg- re ortsgrupperna blir mindre än för samma befattningshavare- i högre 'ortsgrupper. "Spännvidden i" löner: mellan. ortsgrupperna vidgas alltså, Ifråga om levnads- kostnaderna, :vilka- hittills. varit utslagsgivande : för ortsdifferen- tieringen av lönerna, torde man emellertid "kunia konstatera att skillnaderna "mellan" olika / örter — i den 'mån sådana skillnader' verkligen förelegat — "successivt "avtagit; Vi anser att denna utz jämning ”av' Ievnadsh aderna bör leda till att-även skillnader- na” i löner: för samma 'befatt. ”ningshavare" på" olika skar och inte ökar”: avi inslag . liksom jav” anslaget till. frivilliga befälsut- bildningsrörelsen .föranledes främst av: en höjning från 6 till 8 kr av udgete Vårdkapaciteten, för alkoholister, "Som mål för utbyggnaden un . der nästa budgetår: av de all= männa vårdanstalternd för :ol- "koholmissbrukare bör” uppstäl= las en utökning av platsantalet:- till omkring 2.000; d. v. 3. en ungefärlig fördubbling av. plats- " antalet" den : 1 oktober. 195. framhåller. socialministern i i - rets statsverksproposition. v : Platsantalet på 'de allmänna an<= med drygt 300 platser, varjämte un=" der innevarande vinterhalvår ytter- ligare c:a 100 platser finns anord- nade på den förhyrda semester- anläggningen Örenäs. ' Efter beslut av 1956 års riksdag finns'medel til gängliga för sådan "ytterligare ut- ökning, 'att platsantalet skulle ku na ökas till omkring 1,650, häri inte inräknat : platserna ' på Örenäs. . För att öka platsantalet i 'enlighet "med den här ovän nämnda 'målsättni' geri skulle sålunda erfordras ett till-", skott av'"ytterligare' '350 ' platser. ” Nykterhetsvårdsutredningen i: har nyligen avgivit förslag 'om aniord= nande av en ny statlig vårdanstalt” gård och . socialministern räknar: med. att. proposition: däromi. skålk '- kunna 3]. ne Eg d tal nya på Alnö, som är avsedd att inrym-> ma 60 platser, beräknas bli färdig-'' cialministerns "förslag : om'. lån” till" nybyggnader. vid de erkända an- stalterna, Statsrådet kommer vidare. jas till änordnande av en ny anstalt, benämnd : Pålyckehemmet med 50 platser. Större delen av. detta plats= . förut angivna utökningen av plats-'. antalet till' 1.650. För att täcka åter. stoderi av: det beräknade' ” Socialministern ' föreslår i "årets ' statsverksproposition ett anslag "på, 50.000 kr till Länkrörelsen för nästa budgetår, "vilket "innebär en för> daglönen vid utbildnin, dubbling av: anslaget, I . Vägbyggnadsverksamheten > satt. I Vä synes" även i förtsättningen värt lägre än väg-'och vattenbyggnadsstyrelsen och dess å nöja si delegation för översiktlig 'vägplanering & med begri sade "anslag, ” . garna i väg. och broby d .+295 milj. kr, medan väg- och vatten begärt : anslag med: 450 milj. kr. byggnader och . vägunderhåll 'anvisas 610 milj. beräknar ” - Ding på 13 milj. kr. Med hän. oo ORTSTIDNINGEN FRAMFÖR. ALLA ANDRA - LAHOLMS kr, vilket innebär en minskning med 2 beräknas uppgå 232 mi Hj. Nilson för 195: i "anspråk de' stora N räknat det före: skulle tillåta, Man kan å andra 5 sn fänka sig att genom ändring i agssystemet öka bidragsgivnin. gen och därmed medelsförbrulknin. gen utan däremot svarande steg ring av byggnadsverksamheten, d. V. 8, : att "städernas. möjlighet att utfå statsbidrag enligt gällande prö cCentsats vidgades, Denna fråga är ” emellertid f. n, föremål:för prövza.' ning av. en: särskild utredning om städernas väghållning. I avvaktan på resultatet. av utredningens ar. -: att förorda en ändring.i nuvarande principer. Ila För enskild väghållning före. ,slås en höjning med 3 milj, ky ” - gatuarbeten i arbetslöshetsbe.. - kämpande syfte en höjning med - 5 milj. kr till 35 milj, kr, . DR SN NN .>Ma skillnad är dock endast skenbar då statsrådet räknar med att ta - : > ” Oo” 2-9 get, att barnbidragen måtte bred- som uppstått under senare år genom att väginvesteringarna ' hållits lägre än de av Axplock ur : Nådiga Iuntan ' [das till att på vissa villkor omfatta jade anslagen, FR ON TN nin FRE AT Sv nik Boo. sotee cl djäven. åldersklasserna = 16—17' år, Bilskattemedlen" — beräknas" för, syn till befintliga behållits..." srå, a an : sx : - 3 2 3 iga behållningar Q En miljards överskott på driftsbudgeten — staten lånar likväl, fortsätter statsrådet, När riksda= | nästa budgetår till 1,009,5 "milj. kr. |... föreslås ett anslag på endast 175 bt MÖT 1 ev gen på sin tid beslöt införa allmän- | Härayv- skall enligt vägministerns] = milj. kr, varav 60 milj. 3 v ml - - Å $ 3 kr, lj. avses O . Ökade kretiter till bostads det — tion I r. ||Pa barnbidrag gjordes en beskär- | förslag 688,7 milj. kr d as för. för riksvägar, 103 milj. kr för ' . - > SP ning av nn förslag varige-|vägbyggnad och vägunderhåll m, fl.] . länsvägar, '5,5 för ödebygdsvä- södra när AA 4 ! nom den övre. åldersgränsen sänk. utgifter samt återstoden, c:a 320,8] - gar och 6,5 milj kr för storbroar, ' & Eifektivare nykterhotsvård. - tes från 18 - a re motive- | milj. kr, tillföras budgetutjämnings- . Kostnaden för vägunderhållet bes ös a ECE ring att här borde samhället instäl- | fonden, . . 5 0 - äknas till 290 milj. kr; men an. Q BEolagen kan få mi "om tjänstepensioneringen ges : || let sätta i ivt studietsöd ti rr ae . ö sd 200 milj. kol! ” Ne MS RT bildning. Den utbyggnad av. studie. | utrednings arbete har inte framlagts Til kommu, a vächäl ar ehå soo so - ä Å FR 3 ; it mösli munal väghållning föreslå 0 Barnbidraget. 400 Lr från 1958, 1. oo . stödet som sedan dess ägt rum har |" da end tid - de t rand möjligt 97 milj., varav 52 milj. till Under. SV - i. - visserligen delvis kompenserat fa- närmare omprövnin a Vägpro- håll av vägar och gator, vilket in Ö Mera Pengar till radion, licensen stiger till 30 kr. vt drogen I skatten i studiostödet grammet på längre sikt och mera Til byggande id vas : a mm : MA . : i "gr 210: äm. | exakt: ange den, tänkbara årliga] T! yEgande av vägar och gator ö Höjda Ma a Ga. AA - har i huvudsak förbehållits en täm- omfattningen av 'väginvesteringarna, | Iörordas 45 milj. kr. Äver här finns Panage till Sibylla och Bertil, > a os ligen begränsad samhällsgrupp: fa säger statsrådet. "Tid måste ges för |Stora behållningar, så att de dispo- . NH . : NH miljer, som antingen har låga in. |"98er - - ges, nibla medlen för åren kö , i|komster eller saknar tillgång till|Studium och bearbetning av mate- a medlen för åren 1957 och 1958 O Alomverk i Studsvik, Farsta och Västerås, =. "fa : Stödfor. | rialet från utredningen, och det må- | nas Ö Bilskatten ger över milt We . . d uses. JUppdra närmare riktlinjer för den | ..- Moto fet LEE EE TEST TNE Rena fle å tedäeeln, | 2206 Socken fom kr De” utvecklingstinjer som ng: | "TILL NÄTEN Ö AMLOPP, -& Fen statspolispatruller på riksvägarna. > 000 oc oc; > Hformningen, att de avsett att kom- e Htvecklingslinjer som lång- . : N garna. - to 4 5 Stad, tidsutredni dragit - pekar | ” - Me . fp . pensera för de ökade k , : pe MOE SW cr som förorsakas föräldrarna till des. | dock på att vägbyggnadsverksamhe. | ' Q Bättre kost på sinnessjukbusen, . ' sa" åldersgrupper ' när deras över-|ten i avvägning mot andra ange- . må : +. MT > | eång till förvärvslivet och självför- na an sdresobjekt äsom a "Allmän folkräkning 1960. ses : sörjning fördröjs av studier 'eller er skolor fram: är | mer sem en so yreksutbildning, Att utbreda delkan beredas ett utrymme som blott e Marinen får helikoptrar, hä : allmänna barnbidragen över ytter- medger en mycket begränsad ök- N . - N se ning av verksamheten i förhållande . - > figare två äldersklasser, men be- till nuläget. Först efter 1960 skulle Natorastipendium an - : se? gränsa dem till ungdom i åldern nulaj Orst efter 1564 e Pendivm åt var före winversitetssrawcnn, "0 ning best fom för fortsatt. utbild. |e7, snabbare upprustning av väg- : os SS é rv ning bevistar skola eller kurs av|Pätet kunna ske, oe Idrot : + - - rt LJ ten får påökt med 159.000, . minst 4 månaders varaktighet, har "Till väg- och brobyggande . : O& TN föreslagits av familjeberedningen | - skall i år få användas 282 milj, [ ] Skolanslagen passerar miljarden.: . och förslaget förefaller väl moti- .kr och statsrådets förslag om | TA wool verat, k ar Ulla Lindströ en ' medelsfö ing på 295 : oo J Tanken på en an gering a milj. kr innebär sålunda en höj. N— PP le barnris " Statsrådet tillägger, att även med de nu föreslagna beskur«: - na beloppen medel kommer att finnas disponibla som medger en väsentlig ökning av verka samheten fram till år 1959, om förutsättningar för en sådan ökning i övrigt föreligger, tr FU n snusa 2 et a blir fördubblad: med 100 platser på Gudhems kungs=' föreläggas årets riksdag, Den ' 7 ställd under nästa budgetår. Vidare”. 7... kan ett. 20-tal nya platser beräknas : +3' tillkomma om riksdagen bifaller so=' - a att föreslå att ett särskilt lån bevil- s tillskott ingår emellertid redan i den . N bete är statsrådet dock inte beredd . + till 32,5 milj. och för väg- och "." ' stalterna uppgick den 1 oktober 1955 =" - till "1.089 och har därefter utökats >
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.