vrevtrerevroev K Genomgripande ändring.av Str andhotellet?, sid. 3 4 Lådfabrikation i i Hishult sid, 3 HL Amer ikatrupp et ev.. «till Laholm, sid. 4 i a” a Erland I första kammaren kom fö svarsfrågan upp tidigt och för- . . ”anledde en replikväxling mel: | lan; hr Ewerlöf (h) och för-" - Andra p . som ventilerades i båda kam- rarna var tjänstepensioneringen, : förbudet ” mot >söndagskörning, .' "ungdomens . 'förvildning - "och "fångvårdens nödläge, Till långt fram på kvällen hade endast en » ringa 'minoritet av de'.80 för- . handsanmälda , talarna bunnit yttra sig, så det torde bli en: . lång fortsättning på tisdagen, ÖVERRÅSKANDE STRÄN G- START ; NS inansministern överraskade med att'gå upp.som förste Than i andra kammaren: "Han började" "med satt | :deklärera att. budgeten är så” pass stark” som « förhållandena-. medger, Det skulle ha varit bättre om denna ” totalbalanseras ” men: det gick inte "eftersom . ställt störa' växlar. på framtiden. Det » finns dock möjlighet till 'en fortgå- - ende: progressiv samhällsutveckling SE RE ie satsa” varat järva. nog att erkänna att det N och de. statliga investeringarna är inte en' gökunge som tränger ändra "investeringar" ur boet. Just nu är den kommunala .hushållningen den .mest. expansiva I sektorn och vill vi ar her på investeringar. måste vi år ut över konsumtionen ÖVERSKOTT. ELLER UNDERSKOTT . Hr Ohlin! (fp) ansåg talet c om un- - derskott på 'totalbudgeten: vilsele- dande. I själva verket finns det ett . väldigt överskott i statens finanser men finansministern - vill tydligen |” bereda marken för skattehöjningar. Han synes'ha stora sympatier för "en 'omsättningsskatt -'och bör ge " klart besked på den punkten. Han vårdar. sig om statens finanser men "inte om landets och följden har bli- vit att. utsikterna ' till. en. fortsatt |: standardhöjning i den takt vi varit]. . vana vid mörknar. Hr Cassel be-|. tecknade emot budgetförslaget "jkommer med för att öka det fri- "I stark budget mot hr Cassels/om ett ” riksdagen " enhälligt -ut- | -” ; Ar: budgeten misslyckad" eller inte, — "den frågan stod i förgrunden under r remiss-' - "debattens första timmar öch här. var "andra kammarens huvudtalare för högern och ' «folkpartiet, hrr; Ohlin och Cassel, av diametralt motsatt åsikt medan finansministern » ] i och bondeförbundsledaren Hedlund befann sig mellan de båda' ytterligheterna. "Sonde- | ringar 'om en samlingsregering gjordes av företrädare för de tre” borgerliga partierna "men! tillbakavisades av statsministern. : : : > över den 'socialistiska 'hushållnin- gens missly kande. ” Den "nyktra verkligheten, är att det är nödvän- digt -med en utgiftspaus på: några år. Vilka åtgärder regeringen. än villiga sparandet så är de synbar- ligen dömda att misslyckas. Det hjälper inte ens med tombolapolitik |. ty regeringen Erlander har en gång för alla och oåterkalleligen' förlorat de svenska spararnas förtroende. — Stafsministern ingrep ” här 'och kontrasterade hr Ohlins tal om en kapitalt misslyckande och "den för- res krav på en socialpolitisk I reform- offensiv mot” den senåres "på ett obönhörligt utgiftsstopp. Själv an- såg hr Erlander att.:vi här i landet har hatt .en' sällsynt lyckosam. ut- veckling efter kriget" men -' vill vi fortsätta med ' reformerna måste vi alltjämt föra en.stram ekonomisk politikt Årets riksdag kan dock bli I. (Forts. på: sid. 5 er i + Låg inbetalning av källskatterna gav budgetkris "Finansministern påpekade i för-' sta kammarens debatt att stegrin- gen av konsumtionsprisindex med 3 procent under tiden slutet 1955— slutet 1956 bara var lägre i Väst- tyskland, Frankrike och USA, som hade 1—2 procent. En procent för Sveriges del är en följd av pris- höjningen på sprit i slutet av 1956 : och ytterligare .en'. procent är en följd .av. Suez-krisen.. Jag . sade i fjol att ”totalbalanseringen kanske var en engångsföreteelse, Källskat- ten'. har de senaste åren: influtit sämre än väntat och ”tidsförskjut- ningen har "bidragit till att vi inte har kunnat nå total balans." st it Röda korsets Ungern-hjälp fick ett. förnämligt tillskott," då riks- lottachefen, fru Märta Stenbeck överlämnade en check på inte » mindre än 208,500 kronor från Sveriges. lottakårer. — Detta är det: » största kontantbidrag vi hittills fått. . till Ungern-hj dare kan övervägas i de särskilda FN, NEW YORK (TT) av verk "Sverige: kräver. aka ned alla atombombsprov Sverige begärde på måndagen i FN ett uj ppchåll mid: atom- och vätebombsexperimenten tills den vetenskapliga kommittén för en N nh denna har blivit bet d av geralfö har a sin rapport och - hövding Rickard Sandler som på månd; "väntas föreligga 1958, Det svenska yrkandet ingic 'skemål "som framfördess av den svenské i ett anförande i FN: $ pcfitiska, utskott: Dehna rapport ki en rad ön. delegaten, n förre lands: . ”Det är orealistiskt att som re- sultat av debatten i utskottet vän- ta sig en resolution som innebär en lösning av” nedrustningsproble. met, Här ges dock ett tillfälle att framlägga önskemål som sedan vi- -för nedr frågan, Det är också ett tillfälle att understry-, ka hur. nödvändigt det är att slå in'på nedrustningens väg 'och kan- ske även ange' några första steg härvidlag, Något måste göras ifråga om de fortsatta' experimenten med kärnvapen, Läget är inte så ofar- ligt som man vanligen gör gällan- de., Det tar flera år innan effekten av: den radioaktiva strålningen från ov. sade: Svenska Röda korsets ordförande justitierådet Emil Sandström, då . : han tackade ' lottadelegationen. Lottorna har inte vänt sig till all- heten "med sin i ktion. Pengarna har helt och hål > kan "mätas. I Skandi- navien har mätningar nyligen visat att det inte” räcker. med att fast- ställa: för ; let samlats in bland lottornas egna led. På bilden tackar justi i . det Emil. Sandström rikslottachefen fru Märta Stenbeck för det fe så Vv on till skottet. stora områden eftersom avsevärda Iokala skillnader, kan uppträda, En Stockholm : band med pojkens närvaro, so Kvinnan talade om vad hon sett för en väninna och när de” q . efter en stund åter fick syn på” . yhglingen utanför huset Gar- "var Lundins gränd 10 frågade -- de honom vad han gjorde där. " Ynglingen försvann då, men en . .vinnorna . fick följa med ” polis i'en bil och spana efter ; polis. PÅ som. - ett a Sagt 1 i: Remissdebatten Finansministern: I en stillsam ; nosfär skulle bud säkert . Har upptäckte? just - som han skulle gå in i det hus på Kungsholmen där han bor. . Yrglingen fördes genast. fill . . kriminalpolisen, där förhör med. - "honom började. Vid förhör som ägde rum ä närvaro av stadsfiskal Otto Meijer och personal ur krimi- betecknas 'som ovanligt stark. Hr Ohlin (fp): Det är en ytterst "+ allvarlig sak att den industriel- "la produktlonsvolymen: hotar a att stagnera, I vec Hr Cassel (h): I motsats till regeringen tror högern inte på tvångssparande i någon form. Statsministern: Det finns ut- sikter till att årets riksdag blir " en av våra största reformriks- . dagar. "or . . Hr Hagberg i Stockholm (ke): vi anser fortfarande att bön= derna bör vara med i tegerin=, Mm "är Pettersson £ Dahl (bf: Det skulle vara riktigt och rätt-. brandk -ission erkände pojken att han gått ner ; i källaren på huset Garvar Lun- : dins gränd nr 10 och där an-: Jagt elden. Pojken redogjorde detaljerat för : hur , han efter skolans slut gått ner i källaren på huset och där tänt på. Hans erkännande styrks av den re= konstruktion som polis och brandmän - kunde göra på brandplatsen, ' N När det visade sig att en py- roman härjade i Stockholm lotta- des ärendet på stadsfiskal Meijer ledare. Om den nu anhållne yng- lingen erkänt eller haft något att skaffa med de andra anlagda elds- is — inte minst ' vist om även andra grupp än - jordbruket hade sina inkoms= ter bundna för en treårsperiod. "Hr Ewerlöf (Rh): Att bygga samarbete på en kohandel från fall till fall är, ödesdigert för re- geringsmäktens anseende. Hr Sven Ohlon (fp): Vi har nu kommit därhän att hela för= - svaret bestrids genom dem som "super och rökar. >, ':. Hr Axel Strand (8): Det hade " varit bättre att låta skottesänk- ” ningen anstå och i stället höja bernbidragen från den, 1 juli tår. ;Hr Näsgård (bf): Det torde inte vara. omöjligt att anpassa en . konsumtionsbeskattning så att ; len endast träffar. umbärliga ” Daror.d Hr Öhman (k): De 'politise= . tande och atombombsgalna ge- " neralerna är inte oumbärliga. . på Kungsholmen — den senaste ti- den ville stadsfiskal ideijer inte ut- tala sig om på måndagskvällen, — Det enda jag kan säga för da- gen är att pojken erkänt att han anlagt elden i källaren på Garvar Lundins gränd nr 10 och att erkän- nandet stysks av de iakttagelser som gjorts vid och kring brand- platsen, framhöll stadsfiskalen vid ett samtal med TT. a 35:te mordbranden som alltså blev förundersökrings-|. Fd | n 15-årig skolpojke har förklarats anhåller äv stadsfiskal Dito Meijer för att på : måndagen ha anlagt eld i i källaren i huset Garvar Lundins gränd 10. Ynglingen har ' -erkänt. Det var. en kvinna i ett hus i närheten som var den direkta orsaken att poj- - ken åkte fast, Kvinnan såg nämligen en yngling gå in och ut i flera hus på Garvar Lundins gränd och när det sedan började brinna i källaren satte hon branden i i sam- I det tängde upp "fock rök 'ur käl- laren. : Rökdykare ' sattes” in och branden blev släckt på tio minu- ter. Det brann i lådor och' bråte, som dragits ihop 1 ett källarkontor och trävirket i källarkontorets väg- gar hade antänts, : ” .Den andra branden utbröt vid 16.45-tiden i en soptunna i källa- ren till huset Svarvaregatan 3. Soptunnan stod omedelbart under utgången för sopnedkastet. Rök trängde upp från källaren som var låst. | " En "pojke larmade husets port- vakt, hr O. Hörnfeldt, som 'skyn- dade ned och började släcka bran- den med. en ' slengledning, När brandkåren strax efteråt kom till platsen :'var elden” fullständigt kvävd. Tre sopnedkastluckor i hu- sets trappuppgång stod öppna — = En 21-årig stuvérfarbeta - dagskvällen 3 av' kriminalpoli ge broder så hårt i magen 'al på en trumma, - sr s stått på så sätt att Pyromanen kas- tat: ett . brinnande föremål genom någon av luck Me- ra om bränderna på sista sidan, Ny -mordbr and efter. anhällandet - En brand "som" troligen an lagts upptäcktes vid 19-tiden I på måndagskvällen i en 'stall- byggnad vid Karlavägen 100 på Östermalm, Östermalms brand- kår ryckte ut med ett par vag- .« nar och släckte elden på drygt en kvart med hjälp av 2 slang- ledningar. Det var i vinkeln mellan själva stallbyggnaden - som är av tegel och en mindre - utbyggnad av trä som det brann I en del bråte, bl, a. träull och , bräder, men skadorna blev re- Jativt små, Kriminalpolisen har . Fadem var i Källaren "och - modern på sitt arbete då miss-. I skedde. :I lägenheten uppehöll sig utom de två brö- . "derna sex syskon, av vilka tre : små flickor, Alla trodde att 13- : . 'åringen simulerade då han kla- gade' "över smärtor i magéen,' men då fadern såg "att pojken blev "allt "sämre tillkallades am" bulans, Pojken var död &. am- : 'bulansen nådde sjukhuset. Hans kropp företedde inga yttre ska>” dor. Obduktion skall göras för : ; att fastställa dödsorsaken: ; Den äldre brodern uppger att han tillsammans med en' kamrat kom hem vid 18-tiden på månda- gen. Enligt "samstämmiga vittnes- mål var han nykter. Han gick ge- nast och lade sig för att vila imen fick snart anledning att gräla på elden i soptunnan anses ha upp- 13-åringens oväsen med trumman. hand om utredningen. '- En annan i den stora syskonskaran . «ASTBOURNE (TT - . Reuter) ha förgiftat ter av sina förmögna di kor vid h di handlingarna i iden Morddoktorn sökte gömma Nn ”medicinen”. för "polisen sastbourneläkaren John Bodkin Adams som står åtalad för att Md sökningen, fe måna det av rättsför- spelade dragspel. Då 13-åringen in- te brydde sig om tillsägelserna steg | han i hemmet vid Norra Bulltoftavägen slagit sin 13-åri veriarbetaren vår sjukskriven och hade' blivit: uppretad av att han fick sin vila störd : -av 13- -åringens övhingar” : re I Malmö” anhölls på måne” : sen sedan det ' visat sig" att tt denne senare ävlidit. Stu- ”- vi ide sig och a fick ett slag i magen så att han "vek sig dubbel. Han kröp jämrande bort "och! lade sig bakom en . dyschatell,” Ett av barnen. kallade senare på fadern som körde ut 21-åringen och dennes kamrat. Då den slagne poj- ken började skifta färg i ansiktet och föreföll. nästan livlös förstod fadern att situationen var allvarlig och ringde efter ambulansen. = Polis satt i lägenheten och vän- tade när stuveriarbetaren på kväl- len kom, hem igen, Först efter ån- komsten. till . polishuset fick han reda på att hans bror var död. Han återupptog nedr sådan farlig strälningsärodukt som stronfium 90 kan' återfinnas I mjölk ach' människoorgan. Ifråga om in-" verkan på arvsmassan råder enig- het: bland "vetenskapsmännen. om att , varje ” ökning av dén' totala strålningen är skadlig, Det viktiga= ste "just nu är att vi inte. vet till- räckligt om den. saken: Det finns fullgoda skäl att påyrka ett uppes håll, ett moratorium för kärnva= trålni iment tills mittén har framlagt sin rapport och fått: den , beharidlat”;'sade : Sandler, Ett annat önskemål av .Sandler gällde” undersökning” att upp- täcka dolda lager av kärnvapen, ett önskemål som han framförde redan 1955 — han begärde då att en råd- ' givånde expertgrupp skulle tillsät= tas sför denna uppgift, Sandler; yr- kade vidare på att .ett effektivt ' samarbete skulle inledas 'med Kina för. att man skulle, kunna. genom- föra en minskning av' de' konven= tionella . rustningarna,”, ”En "längre gående reduktion av "de. konwven« tionella rustningarna: måste: aktuas= lisera frågan om vilka slags 'vapon de 'minskade ”styrkorna skall. ut« rustas med '— atomartilleri :elller "andra kärnvapen”, råde han, - Sandlerg sista önskemål' anknöt till USA:s deklaratlon” tt man : 1 tid, d.v.s, nu, måste dla' för att I förvissa "sig om aatt" rymdpro= jektiler: - och = jordsatelliter endast , endast : kammér att: användas : fredliga ändamål, ==. , -vudet i hela Europa för. närvas! "rande — i Skandinavien råder - s vårvärme och! vårstormar .mes ” dan Sydeuropa sedan en vecka . tillbaka huttrar i: rena polar” kylan. a Frankrike har or per« soner . dukat under för isvintern, merj på måndagen varslade mötean rologerna om ljummare vihdar.',' Västtyskland hade man natten a måndagen. 21 minusgrader som lägs sta temperatur och i Donau arbetar isbrytarbesättningarna ; 1. skift: för. att hålla trafiken i gång." Verkligt kallt hade de stackars italienarna det natten till måndagen man på sina håll noterade fem=" '" der) men även denna föll då fullkomligt Kekkonen ispåret på eget ”vasalopp” HELSINGFORS (TT N'FNB). President Kekkonen " startar "på måndagen i Miehilkälä sin 200 kom: han upp och försökte ta- -från -13-åringen - som långa skidtur. > Målet är "Nyslott och dit skall enligt p kom- emellertid | ma på fredag SA te patienter försökte gömma en del fast för har nu pågått i över en vecka” och Det "var : kommissarie Herbert vid Hand Yard som av- det blir: så uppgift att avgöra om målet' skall tas upp i högre instans, Formellt är Adams endast åtalad för mord på den 81-åriga änkan Edith Mor- rell, men åklagaren hävdar att han tagit livet av ytterligare två per- soner. Beträffande den gamla änkan till- frågades . en tillkallad expert om 1 . Det var två som py dåd misstänkta bränder — den 31:e . och 35:e mordbrandsanliggnin= garna sedan pyromanén börjas - de" härja i Stockholm den 20 december — som uppstod på mäåndagseftermiddagen ute på holmen. EN a larmades brandkåren av de dels-, mor- finz och heroindoser som kvinnan fått recept på under de, 13 sista da- garna av sitt liv. Aklagaren: om de droger som det utfärdades recept på under des- sa 13 dagar i december 1950 hade använts på patienten, vad hade då LYCKSELE, (TT) far, mor och dotter mordbrand gav detta uppseendeväckande vitt- nesmål och det var också han som förra året tog itu med alla de ryk- ten som surrat i den lilla staden om de testamenten som den rund- nätte lille läkarens patienter skrev till doktorns förmån, Adams hade berättat för kriminal= männen att han. hade sömnmedel i ett skåp -— ett mycket ostädat skåp, Ett par mordbränder och ett "antal inbrott har klarats upp vid en polisrazzia. En 17-årig flicka och bennes föräldrar sitter hos polisen i Lycksele medan polisen i Storuman tagit hand om två personer. Natten till den 10 augusti i fjol brann en fastighet ned i Ulriksborg, Lycksele. Den 17- " åriga flickan har erkänt att hon och en jämnårig pojke logerat och tänt eld på strider att de känt till att branden var anlagd. Strax efteråt eldhärjades en fastighet i Tärnamo i Tärna under mystiska omständigheter. Den var försäkrad för 15.000 kr. Här var åpek den rien — där flaskor, chokladbitar och smör låg i en enda röra. Medan Kri- minalmännen letade igenom skåpet såg de hur Adams gick bort till ett annat skåp. och lät två föremål glida ned i fickan. Det visade sig blivit. följden? till Garvar Lundins gränd 10, där Experten: Dödens vara två morfinförparkningar. sar vs nr. on det en 20-årig yngling som-på fa- derns uppdrag anlagt elden, Yng- lingen. har . erkänt | lafeteraa och i sista stund räddat sig ut genom ett föns- oli ter sig obetydlig 1 jämförelse med förhållandena i Jugoslavien de senaste”. dagarna. I mellersta Bos- nierj sjönk temperaturen på mån= dagen ämligen till: minus 24 gra= der. Ishalkan på Belgrads gator har medfört att "hittills 600 personer ' sluntit och brutit armar eller. ben av sig, 7; Duggregn ; " Väderleksläge: över har på måndagskvällen avtagit något i styrka men väntas un- der tisdagen ' åter öka I södra Sverige och vrida till + sydväst. Ett nytt lågtryck mellan Azorer- na och Irland rör sig nämligen imot nordost mot sydligaste Nor- ge. Ett 'regnområde över sydli- gaste Götaland, Danmark, södra Nordsjön och de brittiska öarna rör sig mot ostnordost. > os Den västliga sv Utsikter: Måttlig till frisk till- tagande sydvästlig vind, små- ningom hård 'vid kusten mulet eller mulnande och disikt eller dimmigt väder samt regn' eller duggregn, flera plusgrader, Kat- tegatt: Styv sydvästlig bris, som ökar till styv kuling, Dis eller dimma och tidvis regn eller duggregn: - För Onsdagen: Vindar mellän nordväst och sydväst, Under da- gens lopp väntas ett nytt neder-, ter. Flickans föräldrar som bod- de i en sommarstuga i närhe- - ten Eck ut försäkri , 17.500 kr, och byggde faner upp en Något senare hade ynglingen till - med några jämnåriga brutit sig in i ett militärförråd och bör från väs- ter och påverka de västra delar" na av området. Fortfarande milt för årstiden. sn 5 ny villa som familjen i dagarna stulit tre kulsprutepistoler, två Be - flyttat in i ' Föräldrarna be-: [vär och 3.300 skott.
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.