vYerererrY YvreYTrretvYYTETTYTTV Torr - "”FYTTfEEFYTTETTTEv veret ee rtet teve TEYTYVY TFF YE RE pu Rattfy lUerist? mörklade Ysby, sid. 3 & Laholms landskommun studieflitig , sid.3 M Lagan klarar stora valt en flödet, sid N:R 216. . ARG; 26. Laholms Tidnings Tryckeri, Laholm, - TISDAGEN DEN 17 SEPTEMBER 1957 Ansvarig utgivare J. B. Bengtsson. Löenummer 25 öre. 1 ter Ron " Adenauer: Kursen oförändrad Vårt folk har konsoliderats "BONN, cr — - AF P) — Vår utrikespolitiska kurs ' är åter tryggad för ytterligare fyra år, och dessa fyra år blir av stor belydelse för den in= ternationella utvecklingen, ytt- rade förbundskansler Adenauer på en presskonferens på måns dagen. : . ”Jag tror därför att vilshe- ten om att vår utrikespolitiska kurs förblir oförändrad kom- mer att få en välgörande inver- kan på den internationella po- " litiken”, sade han, + = ' Adenauer kom sedan in på vad en socialdemokratisk val= " seger skulle ha betytt och sa- de: ”Då jag tänker på vilket bakslag en sådan seger skulle ha kunnat medföra för väst- nakternas : utrikespolitik måste jag än en gång tacka alla mina " medarbetare för deras insats - varigenom: vi har undgått en sådan ' katastrof. Vår politiska seger innebär en inre konsoli- : dering av tyska folket. Krist- Jigt-demokratiska . partiet har . slagit in'en sprängkil bland ar- betarna ' och inget parti kan längre göra anspråk på att i socialt avseende stå som enda representant : för någon a viss klass”, sade han, , Vid sin ankomst till förbunds- kansliet hälsades Adenauer av hur- rarop från én väldig folkmassa 'och "av i: musik -från högtalare på 34 lastbilar, Adenauer poserade. villigt 5 för.ett stort uppbåd av pressfoto- grafer samt journal= och TV-fil- " - ". Västtysklands vitale 81-årige förb . måre.: Den socialdemokratiske partiles.. > daren 'Ollenhauer. såg mycket'all- varlig ut när han vid 3-tiden nat- ..tentill: måndagen tillsammans med. sin fru: lämnade; partiets: högkvar- RE ae svAdenauer hyse trots sin "ålder Inga: tvivel »om > sin” förmåga att stå rycken "under "ännu -en "fyragårspe> rjod" som : regeringsthef, : När" några gjort en strålande Peraderd insats dd ande an Ask pj sold Konrad Ad har. i valrörelsen. Här hälsar han sina "BONN (TT — — Reuter). i list under frågade honom .om han trodde' sig ; orka med 'att'arbeta fyra år. till, svarade "han med en historia 'om påven Leo XII, Påven tillfrågades | på sin 90-årsdag, om han hoppa- des leva till sin 100-årsdag och sva- rade' då: ”Varför' vill ni sätta grän- "fö Guds nåd och barmhärs ; Frågan o om här den nya regerin- gen kommer att se ut är ännu inte . avgjord. Partiledaren Maier "sade "sent .natten' till måndagen att' de kristliga demokraterna 'ensamma måste 'bära ansvaret för de viktiga avgöranden. Västtyskland ny ställs Partikris för social Så demokraterna ua - Förbundsdagövalet 1957 är. över . men' kampen för Tysklands fred, frihet - och återförening fortsätter, .> sade västtyske -oppositionsledaren, socialdemokraten Ollenhauer på en ens. på månd Vi ” lyckades visserligen inte bryta kristligt-demokratiska partiets 'ab- soluta majoritet men vi nådde vårt - andra mål: att vinna tillräckligt många mandat för att vara i stånd att lägga hinder i vägen för några ” författningsändringar. on Bland politiska bedömare anser man att valresultatet kommer att utlösa en inre partikris bland so- jald kraterna. 1 har under de senaste veckorna innehål- |] 7 lit allt fler antydningar om "att man ända upp på ledande håll inom " partiet känner missnöje med Ollen-|' hauer och anser att ha: är alltför tillbakadragen i i det hårdföra po- litiska spelet. Speciellt när det gr " Jer att kämpa med en motståndare > av Adenäuers kall I ningskommentarer har "ut på att partie kaliseras ge' rycker till sig inflytandet 4 roa ——, s också gåt ve a Sh [sån ne $i pristopp. :i-Finland ; HELSINGFORS (TT - ND) : mest Rör : med tisdagsmorgonen. ' 2 Enligt Prisstoppet får varken pri- serna på inhemska varor. eller av- gifter” höjas över lördagens nivå. Samtidigt utfärdade . regeringen nya direktiv 'för licensverket om rit Förbuindsk ar "vunnit en jordskredsliknande se- ger i. de tredje västtyska för- bundsdagsvalen. Hans kristligt demokratiska parti fick över femtio: procent av de avgivna rösterna och detta överskuggar Armen tar kontroll över BÅNGKOK BANGKOK (TT — Reuter) Den siamesiska armén ryckte på måndagskvällen in i Bang- "kok för - att överta kontrollen -, över staden och stridsvagnar till. och med Ad 8 Seger , Sig i stadens cen= 1953 då hans parti nådde 452 trum, procent. I Ma oto Atgärder följer på en kris mellan :: Valresultatet kl oh ari och som le- stor personlig triumf för den nä- ra 82 år gamle statsmannen vars kraftfulla ': personlighet : utgjort partiets ' största tillgång : junder: valkampanien. . = + "Valdeltagandet - var tekoidar- 1 tat — 88 procent av de trettiofem "miljonerna väljare. gick tll val= lokalerna. Xx 31.058.319 ” "röster avgavs s och "av "dessa betraktades 29.885.946 som giltiga.' Kristliga 'demokra- tiska partiet erhöll 14.998.754 rös- ter: . och + 'söcialdemokraterna 9.490.726. De övriga rösterna för= delade 'sig på de sex minoritets= partierna varav Fria demokra= terna fick 2.304.846 röster och, Flyktingpartiet 1.373.001. : Krist”. ligt" - demokratiska "partiet -haf därmed erhållit 50,18 procent av liga röster mot. soci ber. En del tid- t kommer. att rädi- nom alt vänsterflygeln ' Regeringen” förordnade på månda- gen" om "totalt prisstopp från oc kraternas 31,75 procent, Glädje i Väst. ITskai Öst I WASHINGTON "noterar "man med, .glädje att tyska folket ånyo gett ”sitt' förtroende åt en statsman som visat hängivenhet för den euro- peiska samhörigheten och för At- lantpaktens sak, 4l I PARIS präglas k erna gat och pyrt sedan marskalk Sarit 'Thanarat och 'fyra andra högre ar- méofficerare i förra månaden läm- nade regeringen. . Sarit och andra missnöjda, offi- cerare uppges tidigare på månda- gen ha uppmanat premiärminister Pibul Songgram att avgå. På sön- dagskvällen demonstrerade flera tu- sen personer utanför regeringsbygg- naden och förklarade att de stod på Åklagaren: Mylle på samma nivå som Pportgångarnas franska foton OSLO (TT-NTB) Rent kaos rådde till en början i rättssal nr 6 i Oslo Byrett när det uppmärksammade målet om Agnar Mykles bok ”Sån- gen om den röda rubinen” skulle inledas, Tidningsmän och . pressfotografer kämpade sig fram till sina reserverade platser, fotoblixtar flammade och hela salen badade i ett ljushav från . filmfolkets kraftiga strålkastare. minuter före halv 10 och Agnar Mykle infann sig ett par delbart för ett - fall av fotograferna. Han verkade lugn och allvarlig. Vid samma bord som de åtala- de och deras försvarare tog ock- så professor Francis Bull plats i 4 1. af, sin av styr = de i Gyldendals förlag, som gett ut den omstridda boken. Målet handlägges av byrettsdo- mare Carl Fleischer assisterad av Kaare Haslestad och Einar Myhr- vold. Ingen av de båda sistnämn- da hade läst Mykles bok när de kallades till uppdraget, men Flei- scher meddelade att de efteråt fått Iåna var sitt exemplar av I10- manen. Pressen varnas för fler åtal Fleischer sade vidare att han . Hoggrant övervägt om förhand- . lingarna skulle föras bakom stängda dörrar men att han. . kommit till den slutsatsen att . målet är av stort offentligt in- ' tresse, Han de emel- — Har ni tidigare varit straf« fad? - — Ja, i i fjol somras. Jag fick : 12 dagars fängelse,.förvandlat till 4 dagars vatten och bröd för att jag vägrade att infinna mig till civilförsvarstjänst. Dess-" utom har jag en gång gått mot . rött ljus, svarade Mykle små-, leende. — Erkänner ni er straffskyl- dig enligt åtalet? — Det är en (fråga som jag tänkt mycket på, och jag har kommit till den slutsatsen att jag inte vill besvara den, Dir. Grieg angav sin inkomst un- der förra året till 305,009 kr men ansåg sig icke straffskyldig. Åklagaren Riekeles fick därefter ordet. Han berörde den reklam som bedrivits för boken och ci- terade ett brev från Grieg till en bokhandlare i Bergen, där Grieg förklarar att boken är av speci- en intresse för Bergen, ”En del , lertid pressmännen att vara försiktiga ”så att vi inte får : fler åtal på grund av den här I boken? : Domaren läste så upp anklagel- seakten, som ställer Agnar Mykle och direktör Harald Grieg i Gyl- dendals förlag under åtal för att de i-Oslo i oktober 1956 och där- efter ; utgivit och i flera JE kan slå en för bröstet, Minns int säger stille STOCKHOLM. av Den 28-årige ungerske Ing- enjör som sitter anhållen på stockholmskriminalen för kniv= skärningen vid Jakobsbergsga- tan på söndagsmorgunen vars vid en 23-årig tysk sjöman fick så svåra skador att han senare avled, berättade på måndagen vid förhör att han inte har nå- got minne av hur tysken fick sina skador, In hade e mordet l-ungraren Ungraren uppger alt han när männen kom till Jakobse bergsgatan fick ett lätt slag av tysken, Det var då den unger« ske ingenjören tog fram sln stilett, Polisen ställer sig litet skep= tisk till ungrarens uppgift alt han inte skulle ha lagt märke till själva händelsen. Många närboende an= mälde nämligen på måndagen för tagit fram - en stilett vilken han höll framför sig, men han bestrider att han stuckit den I tysken, ' De båda männen hade träffats på staden, tysken var något sprit- påverkad och ungraren var beru- sad. De gjorde sällskap på en pro- menad och kom då i gräl om ett välgörenhetsmärke som en av män«- nen hade på rockuppslaget, Märket hade texten ”Glöm ej Ungern” och grälet rörde sig om märkets ur- kriminatpolt att de hört hög= tjudda skrik och vrål från gatan. Ungraren uppger att han gick åt ett håll och tysken åt ett annat, Av allt att döma hann tysken emellertid Inte många meter förrn han segnade ned, > : Den - stilett som, ungraren hor vidgått han är ägare av lir föravun«= nen och han uppger att han into har något som helst minne av var han kan ha gjort av den, Polisen är tacksam om den eventucile upp= hittaren av stiletten meddelar sig sprungsland, sa med kriminalen. rå men underhållande är varje fall”. Riekeles kom vidare in på re- censionerna av boken, och sade att en del funnit den vara av obetyd- ligt litterärt värde medarir andra ansett den vara mycket betydel- sefull. Några har. betecknat den som pornografisk, andra inte. Äkla- dighet ärksamhet på sammanlagt 35.000 exemplar sökt sprida boken ”Sången om.den. rör da rubinen”. Denna bok måste an- ses' osedlig eftersom” väsentliga de- lar av den domineras av ytterligt ingående skildringar av sexuella upplevelser. 'I den första: älalspunkten, som gäller Mykle, yrkas på indragning av 150.000 kr, som utgör hans in- komst såsom författare av boken, beräknat efter en försäljning av 35.000 exemplar, I den andra åtals- punkten, mot Gyldendals förlag, fästes på boken genom en "artikel i ”Fasdrelandsvennen”. där det :för- klarades att tryckfriheten har sina gränser och att ”Rubinen" över- skridit varje gräns som man kan tänkas dra upp. Mykle sjunker då och då till den nivå som känne- tecknar i" = portgångar försålda ”franska foton”, sade åklagaren. ' Osedlig eller inte , Ett par folkbibliotek har också reagerat, och vederbörande depar- yrkas indragning av 90.000 kr som utgör förlagets beräknade nettoför- |, tjänst vid försäljning av 35.000 ex Vidare. yrkas beslag på deexem- plar av boken, inbundna eller häf- tade, som befinner sig hos förla- get eller för dettas räkning: hos bokhandlarna samt av den” vid tryckningen. använda satsen, =. Skyldig? Vill inte svara på det.” - Mykle är 42 år gammal och född iTrondheim. Bortsett från sina, intäkter från ”Rubinen” beräknar han: sin inkomst i Sarits sida. ; fjol till 13.000 kronor. . t ts rådgivande utskott tog ej upp den på listan över böcker som Ihibliot ken. Inom utskottet var rösterna 5—1 för att ”Rubinen” inte skulle tas upp på listan. Juridiskt utgör ". ”Rubinen” ett avslutat helt, som måste bedömas för sig. Bokens litterarära värdehar dragits fram i diskussionen, men principiellt är: denna fråga utan betydelse om ' boken är osedlig, Rätten skall inte:agera litteratur- historiker, .den skall avgöra om boken är osedlig i lagens mening. Frågan : om - levande modeller kommer inte att tas upp i samband med bedö av huruvida bo- TEL AVIV av AFP). ” Israeliska utrikesdepartemen- - tet tillkännagav på tisdagen att - en israelisk diplomat i Sovjet=>. unionen. hade: tagits i i fängsligt förvar av säkerhetspolisen" och ' utsatts för förhör, och påtryck- ningar. in ” [4 direktören I ir ut- rikesdepartementet Walter ”Eytan Jick "Iberättade för pressen att attachén av glädje över att det nu blir en fortsättning ' på västtyska politiken till förmån för nära samband" mel- lan västländerna både inom och ut- om Atlantpakten. MOSKVARADION: De västtyska len har gett Adi parti ekonomiskt stöd i stor skala för att påskynda Västtysklands återföre. ning inom det anfallslystna atlant- blocket, Monopolens stöd var det dominerande inslaget i valen. I ÖSTBERLIN betecknar tidrin- gårna valet som det mest. ocemo- kratiska som ägt rum sedan Hit- lers tid. licensieringen av importförnöden- heter. vid moskvaambassaden Eliahu FHa- zan hade gripits av säkerhetspoli- sen under ett besök i Odessa den Sovjet fängslade . Israel- diplomat Nn och hans hustru emellertid återvän- Moskva och båda har nu Sovjetunionen, omtalade da till lämnat Eytan. | | Kuppmännen : : i Falkenberg: greps i Skåne HALSINGBORG (rn. ken är osedlig, utan här ämnar jag ta fasta på Mykles förklaring att han inte haft några levapde modeller. Vad ligger då i strafflagens ut- tryck .”osedliga skrifter”? Tolk- ningen av detta begrepp varierar från tid till annan och på olika platser, Härvid existerar två yt- terligheter, och någonstans där- lan ligger den kt som rätten måste inta. Även de rätts- liga synpunkterna varierar från tid till annan, och det spelar ingen roll om denna sak kommer att godkän-, nas om femtio år, det avgörande är var vi står i dag, Mykle har tjänat 241,000 kronor : Den publicitet boken har fått genom målets anhänsiggörande har lett till en stadig ökning av upp- lagan, och åklagarmyndigheterna måste därför revidera sina indrag- E ningskrav, I dag räknar man med Fyra” i en åy tardliga har häktats i Hälsingborg 7 ib Han förhördes efter och Kri tad: för ett få tal den vanliga ryska metoden under hot om likvidering och med skenet av en stark lampa i ögonen. För- hörsledarna presenterade sig som r för depar t för den statliga säkerheten. De försök- te pressa den israeliske diplomaten att inträda i depar ts tjänst. dynamitkupper från Skåne i söder till Dalarna i norr, varvid de kom- mit över minst 100,000 kr. De har sprängt kassaskåp i bl a Malmö, Ängelholm, / Kalmaf, Oskarshamn, Vimmerby, "Lysekil, "Kungsbacka, Eytan omtalade att utrikesminis- ter Golda Meir har skickat en pro- testnot til Moskva, Något svar har ännu inte hörts av. > Attaché Hazan reste till Odessa på semester tillsammans med sin hustru och dotter den 30 augusti. Direktiven till licensv erket inne- I pär ätt importen friges till 75 proc. Prisstoppet skall varasi kraft till utgången av. oktober, så Sedan erhetspolisen fått fatt på (kenberg, Borlänge och Leksand. Största bytet blev vid kuppen mot en 'vattenfabrik i Kungsbacka och icelt fabrikskontor i Dalarna, i var- dera fallet omkring 10.000 kr. Tre av de häktade är bemmahörande i Malmö och den fjärde i Lysekil. De hår rest omkring i stulna 'bilar och bonom förhördes han i så tagt 26 timmar, Den UU seplember kunde fHazan campat. Samiliga är förut straffade. De är i åldern 25—35 år. > att 55,000 lar sålts i Norge, och därav har Mykle haft en in- komst på 241,000 kr och förlaget en på 152,000 kr. Dessa siffror har inte bestritts av motparten. Därmed avslutade Riekeles sitt inlägg och förklarade att han inte hade något emot att Mykle själv läste de första femtio sidorna av ”Rubinen”, såsom förs ;rsvaret hade begärt. - Advokat Hjort, en av försvars- advokaterna, förklarade att boken ju inte är avsedd för högläsning, allra minst i en rättssal Han bade därför anhällit om att Mykle'själv skulle få läsa de femtio första och de femtio sista sidorna av boken så att den ble läst så som den borde läsas. -Inran BMykle sedan påbörjade högläsnicgen sade han att det mel- - Hämnden vär ljuv! " JOHANNESBURG- (TT AFP), . Två sydamerikaner som på tis= dagen: komm” till "Johannesburg från Sydrhodesia berättade att en ilsken giraff hade sparkat sönder taket och vindrutan på deras bil, Giraffen gick till anfall när de stannade för att titta på den. De båda resenärerna trodde att giraffen ville hämnas sin makas död. Ett stycke : längre bort på vägen hittade de näm= ligen en död giraff kom av allt att döma fallit offer för en vårde- I Svensk spannmål skall köpa upp sv skadad brödsäd .' STOCKHOLM (TT). Jordbruksnämniden och Jord« "brukets förhandlingsdelagation : "har vid sammanträde på måna dagen överlagt om det läge som - uppstått "genom: skadorna på skörden. Som en första .digird har" Iantbruksnämnden efter framställning av förhandlings- | beslutat b ift på' föreningen Svensk spann= mipris köpa In äden Icke kvarn= gill men till foderändamål fullt lös bilist. . . 4 ) SIHVONEN :ännu på fri fot: NÄSSJÖ (TT) Ännu efter fem dygns spa- ningar av såväl stats. som orts- polis gäckar alltjämt den finske rymmaren Sihvonen spaningse användbar brödsäd, . Minimipriset och närmare bestäme melser i övrigt kommer att foste ställas av nämnden inom de när- maste dagarna, Stödet är avsett att finansieras genom de medel som inflyter i importavgifter och för» malningsavgilter för brödsäd. Ytterligare åtgärder Inom dord- br skall, diskuteras gemensamt då skör= deskadornas omfattning kan bedö- mas med större säkerhet. Vid sammanträdet upplystes även Natten till söndagen förövades ett inbrott i en gård nära Nässjö där stals, Man att Sihvonen varit framme, Han för- modas trycka 1 någon lada sedan han i förra veckan kvaddade en bil och försvann "till skogs utanför Nässjö. Natten till måndagen. stals en bil i närheten av att j förhandli tion överväger framställningar om åtgärder för att lätta kreditsvår!g= heterna för fordbruket. . a « DA Körde på parkerad '; lastbil, dödades Y KARLSTAD (TT) ——A och polisen misstänker Sihvonen för stölden. Bilen var en grå Wauxhall | I med röda färger och registrerings- numret F 15224. Det kan dock tän- kas att tjuven byter skyltar, Plan störtade, tio omkom NEW YORK (TT — Reuter) Tio personer omkom och 13 ska-|' dades svårt då ett trafikplan sent på söndagskvällen störtade vid ned- gående för landning på flygplatsen utanför New Bedford, Massachusetts. Ombord på planet var 24 perso- ner, 2], passagerare och en besätt- ning på tre man. Av de senare om- årige värnpliktige Jan Berg- avist, Karlstad, förolyckades sent på söndagskvällen när han med en personbil körde rakt på en parke. rad långtradare vid Högsäter i Gille berga socken, Bilen hade hög fart och Bergqvist dog ögonblickligen. En kamrat som satt bredvid honora i förarsätet fick endast mindre ska. dor. ot 2 Skurar — AN Väderleksläge: Lågtrycket över Skandinavien med centrum på Skagerack utfylles alltmer men även under [slagen väntas en- staka kurar, förel då kom två samt fem av p lan -en författare och hans bok existerar ett förhållande ungefär som mellan en mor och hennes barn. Ingen mor har något emot att hennes barn föres exempelvis till en läkarundersökning och kläs av naket Vid detta tillfälle föres barnet fram inför en församling som närmast är fientligt stämd och inställd på att finna fel Som en mor kommer jag att reagera om barnet inte behandlas som en iska, Jag säger detta eftersom jag kanske inte mera kommer att ta till orda under de fortsatta för- handlingarna, sade han. gen, vilken upptog resten av da- gens session och kommer att fort- Mykle började sedan uppläsnin- | Sverige. Utsikter: Svag mn måttlig vind, i västkustområdet mellan sydväst och nordväst, eljest väx- lande, Alltjämt molnigt och en- staka regnskurar, dock 4 mindre under dels så sikt. ” För onsdagen: Vind övervä- gands mellan väst och nord. Up=' ler frånsett någon o- To qenfgeialor Oföränd raå eller något vazmare. land. sättas på tisdagen. —A MH AAA ID AAdt ANM NRAR No ” PYTT TTIEYvTF EV EST YET FEYTeN A , målshandel att tll visst mini —.
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.