Tisdagen 1 . september” 1957 i MARKARY AN (DS-BYGDEN.. Laholms Tidnings lokalredaktion: Markaryd, I d Sven B. | BS Arn ooo TS TYTT a Villagatan Jönsson. Tel. 10150. . att helt oväntat ta a Markaryd. gladde i söndags sina många supporters genom båd: Å ä där . i'sista sekunden div; Mllaget Växjö li Jö, BK bes tirlig, då Markaryd fick sitt Planer var: tung 'och N malaget hade väl Sn hal, Hem spelet som gäst mycket av var hå gästerna, men kedjan rresande ineffektiv. Mar- karyäs försvar gjorde också,:att Växjö-kedjan inte 'kom i altför många skjutlägen. Markaryd tog ledningen i 13:de minuten genom Hasse Blomkvist, som lätt -marscherade igenom BK-försvaret och lungt och be- härskat satte bollen i nät vid si- N om utrusande BK-målvak- ten Strax efter hade Markaryd ytterligare ett-farligt anfall, som Roland Karlsson avslutade ' med ett kanonskott..-Målvakten kunde : inte hålla bollen men han lycka- des dock fånga den igen på mål- linjen, 1'35:te minuten fick BK en hårt dömd >straffspark-iför ruff, och Ake Johansson gjorde gen på Vär . egrades med 2—1, Segern var . Segermål i slutsekunderna, därvid inget misstag utan sköt i. mål, I början på andra halvle- ken hade hemmalaget en jätte- chans att ta ledningen, då Mar- karyds målvakt var försatt ur spel, men en av markarydförsva- rarna hann emellan och avvärjde. I 29:de minuten räddade en an- nan markarydsförsvarare. en boll, som var på väg in i mål' genom alt göra en finfin bakåtspark på själva mållinjen. I slutsekunder- na fick så Markaryd en' hörna. Ch Jan af Klinteberg kom sprin- gande uppe från plan och mötte bollen med huvudet och förpassa. de. den. i. nät. Markaryds bästa lagdel var som . vanligt halv- backskedjan. Målvakten Göte 'Ty- kesson gjorde flera fina räddnin- gar 'och i kedjan var Roland Karlsson den klart bäste, Markaryds Bio ::- "> ,Onsdag kl. 8 em. | HÄMNAREN | med Scott Brady, Audrey Totter: ie LANDSTINGSSKATTEN k HÖJS .I KRONOBBERG. " Lönehöjningar på 12 procent > - Samt investeringar gör att för- valtningsutskottet - framlagt ett > förslag till landstinget i Krono- bergs län om att skatten för nä .sta år” skall höjas med 70 öre till 4:20, | framlagts kr .mot 23,521,213 kr föregåen- de 'år. Totalt uttaxeras 17,337,129 skr ” mot” 16,914,688 kr... Upplå- ningsstaten: har: svällt ut kraf- tigt.. Den slutar på 4,845,000 kr möt 1,453,000 ' kr för löpande år. Det är planerade nybyggen, som tarvar upptagande. Medi- cinska avdelningen! vid Ljung- by lasarett kräver” 2,100,000 kr f MAA AA MMA MA ADAM Mit sk shah haför-byeg skas 675,000 skolan i Ljungby” 6 t har ökat kr. Skatteunderlage med 1,6 procent. t 2 MARKARYDS RESERVER = + FÖRLORADE: KNAPPT Seriematcher i "ev "Ir mellän Markaryd och Hamneda -stutade med seger för gästerna på 3—2. Resultatet är rättvist men Mar- - karyd kunde lika gärna ha vun- nit, då. hemmalaget: -berövades två mycket klara straffsparkar. Matchen fördes i ett mycket raskt tempo "och båda lagen kämpade för allt vad de var vär- da. Gästerna ' hade många fina spelare, bl; a. de båda inrarna, men i gengäld fanns 'det för många ruffgubbar i laget. Sär. skilt centerhalven syrdade. grovt och tog till.alla medel för att kämpa ner motståndarna, Han borde ha fått: minst två" varnin- gar och kanske"t.'o, -m. körts från planen: Domaren Kalle. Fri- berg friade "emellertid och för- sökte i stället jämka. Under en läng period fick Markaryd spela med 10 man, då , Bosse - Nilsson blev illa: åtgången av centerhal- ver, Gästerna tog' ledningen, och Inge Melin kvitterade" Markaryd fick en frispark, då Bo Nilsson - skadades, och snabbt och påpass- ligt gjorde Sylve Hallavist mål på denna.' I början på andra halvleken . kvitterade gästerna och kunde.då 15 min. var kvar av speltiden göra vinstmålet. , Div. 1v: Sydvästra” Småland 751124—9-1 Strömsnäsbruk". Ljungby +: 7511 20—1011 Markaryd + :7 4.1212—10:9 Traryd = i "7232 9—13:7 Skeppshult, : :; 6.222 8-8. 6 Smålandsstenar. 6 3 0 3 13—14 6 Alvesta = 621312—16 5 Växjö BK « . 7133 13—19 5 iö es 7124 10—15 4 Burseryd 6105 613 2 . Smålandsserien div. II . Liato; 761026-9 13 Virestad 741219—15 9 Hamneda 741222—20 9 Timsfors , 741212—12 9 Råstorp 732218-13 8 Eneryda ; >: .731318—21-:7 Ryssby Hg 214 13—14,.5 - Markaryd B"' 7205 18—21 4 ", Älmhult B. "0 7115 13—21 3 Hinneryd "= 7” 7115 11—24 3 Smålandsserien div. III Strömsnäs B-Delary ' 4-4, : Hallaryd BöTraryd B —.0—7 Det statförslag som] slutar " på .25,259,040 | Markaryds bio sa spelar i morgon onsdag ”Häm- naren” med Scott Brady och Au- drey Totter i huvudrollerna. En hård och rafflande västernfilm bräddad med . äventyrsdramatik. 2 B förbi ac rn Filmen är barnförbjuden. a arnförbjuden, "”t: : « En bridgekurs. ' - .för nybörjare kommer att, an- ordnas i Hishult. 'Anmälan om del- tagande skall ske senast den 24 sept. till Bo Henningsson, Se an- nons! rr . ss ny militär Me "=> > terrängbil - > Inför en 'sakkunnig militär och civil expertis visade Volvo på fre- dagen på sin terrärgbana på Hisin- gen ett nytt militärt terränggående fordon. Det är en tvåaxlig släpvagn driven på alla fyra hjulen av drag- fordonet, Ekipaget visade i den av veckors regn uppblötta marken ena- ståeride”. framkomstmöjligheter och det av- etapp H : kutdé ta” sig uppför leriga branter där lutningen var ända till '33 gra- der, > 5 MOS set on + Enklast kan fordonet beskrivas så att det :drages, genom en förlängd, kardanaxel. I ställef för kopplings- krok till 'släpvagnen har man på | Volvo. konstruerat en kraftig kar- danknut 'som kopplar ihop de båda fordonen. ' Kardanknuten, som har "en böjningsvinkel på inte mindre än 65 - grader; " är. både drivande och dragande. Koönstruktionen har ut- förts” på armétygförvaltningens an- modan ; och 'de militära myndighe- terna räknar med att kunna använ- da liknande. släp även för transport av tyngre artilleripjäser. : Släpvagnen. är - konstruerad att: anslutas till de tretons terränglast- bilar som Volvo serietillverkar för försvaret." Vid prov har det visat sig att framkomligheten i terräng är vida större om en dragande släp- vagn är tillkopplad än om en ter-" ränglastbil kör ensam. På landsväg kan ett dylikt ekipage med en extra släpvagn, tillsammans vägande, 23 ton, utan svårighet framföras med en hastighet av 60 km/tim. . - +För konstruktionen av den nya släpvagnen står chefen för Volvos militära - fordonsavdelning . civil- ingenjör Nils Magnus Harthelius. ' ALGER: En artonårig flicka och ett två dagar gammalt barn döda- des och flera andra barn skadades på onsdagskvällen anföll en arabisk by, nära den algeriska gränsposte- ringen Sidi el Khemissi. Uppgifter härom nådde Alger på fredagen. Ett tjugotal araber sägs ha blivit kortrövade till:Tunisien och en del hus skall ha plundrats i byn, : " ESKILSTUNA: Skador för ett par hundra tusen kr anställdes vid en brand på ' torsdagskvällen 'i Kon- sums lagerbyggnad vid Drottning- gatan. Byggnaden ' blev nästan helt spolierad och tvättmaskiner, kyl- skåp, porslin och glas förstördes. Oo . På Bio : Biograferna i. Vallberga och Våxtorp : ger” denna vecka den utomor- dentligt roliga svenska ' filmen ”Nyordning på. Sjögårda” med ”rLille Fridolf”, d. v. 8. Douglas Håge samt Gunnar Pjörnstrand och Annalisax Ericson. Håge är 1 sitt livs form, man skrattar så män gråter, heter det 1 pressen, då en beväpnad skara från Tunisien |. FÖDELSEDAGAR 70 år a : fyller i morgon f. lantbruka- ren Edvard Bengtsson, . Årna- berga. 3, Skogaby. Jubilaren, som tidigare innehaft lantbruk, njuter nu sitt otium i Årrnaber- ga. Han: har ”varit en duktig lantbrukare och är alltjämt pigg och kry. vor Sör 60 år - SN <> fyller i morgon fru Elida' An- dersson, änka efter handlanden Einar. Andersson, "Torp, Hal-' landsås. ' Efter makens: frånfälle i våras har fru Andersson bo- satt sig hos'en dotter i'Ängel- holm, > . s a . fyller i dag frk. Aåna Svens- son, Sjöaryd, Majentfors. Fröken Svensson är född i Sjöaryd och övertog + vid sina föräldrars frånfälle, en mindre -jordbruks- fastighet, som'” hon : alltsedan dess med :stort. intresse. brukat. Jubilaren har gjort sig allmänt omtyckt,” och. under förälårar- nas sista år tog hon god:vård om. dessa; MÖTE BS HYLLNINGAR fabriken ' i "ägde" i” går rum i Ränneslövs Skånes Fagerhult. Denna rörelse övertogs senare naste tiden arbetat som tillskä- rare ' och. avsynare. : N Den bortgångne var en glad och älskvärd: personlighet samt en- skicklig yrkesman inom sitt fackområde. a oe - Hån 'sörjes närmast av ma- ka, dottern Runa, gift med fåb- riksarbetare ' Sten Jansson, Ör- kelljunga . och sonen Erik, af- färschef för ; Öscaria i Åstorp samt tre bröder i Breared. !. Vilhelm Bjerke Petersen. Den "danske konstnären Vilhelm Bjerke Peterser har avlidit i Halmstad. ": Bjerke Petersen, som var född i Frederiksberg 1909, har:varit bo- satt i Sverige sedan 1944, Han var för. Danmark vad Halmstadgrup- pen . varit för Sverige: surrealis- mens introduktör. .Av hans större dekorativa 'arbeten märks 'sådana för Kooperativa förbundet i Stock= holm" samt Ezorihallen och stads- biblioteket. i Halmstad, io BEGRAVNING 00 > — En, högtidlig jordföstning kyrka, då stoftet efter fru. Eme- la Svensson, "Vallberga, vigdés till, den eviga vilan..” Prestave- + Fru Elvira Jörgensen, Jör- genshem, Markaryd, blev på sin 70-årsdag ' hjärtligt ' hyllad av familjen, släkt: och många vän- ; ner; ' Grannarna företräddes” av” en deputation, bestående av fru” | arna Greta Kristiansson och A-. manda Lindman;y vilka överläm='| nade en kontantgåva och' blom- ; ster. Vännerna i Markaryd gra-. tulerade ' med": en subskriberad ? penninggåva och textad adress, som 'överlämnades” 'av fru Å-” manda ' Olsson: och lärarinnan Maria Lindahl. Vännerna i Hu-" labäck överlämnade även deen kontant , gåva genom fr. Ellen Johäson'. och .fru.Lisa' Jakobs- "Medlemmarna i "Köphults h' i Bränhults: kyrkliga”, syför- , ening gratulerade "med en'golv-- urna, och dessutom fick, jubila- ren från många enskilda gratu- lanter mottaga, olika ”"minnesgåz , vor, blomsteruppsatser och tele- grafiska lyckönskningar. i > Vid -en:: supé-i- hemmet blev | iubilaren ytterligare hyllad. Tal hölls av sparbankskassör Birger Jörgensen, Jönköping, nämnde- man "Adolf "Lundin," Markaryd, f£.. landstingsman . Algot Lundin, Ekhult, affärsinnehavarinnan ! frk. Signhild Lundin, Marka- ryd, samt, folkskollärare "Assar Frick,' Markaryd. :" « oc — i söndags andra gången Knäreds kyrka mellan rörled- nnigsmontör Karl Gustav Tors- ten Hansson, Ängsbo, Knäred och telefonist Irene Wiviann Öregård, Trälshult. =, z — i söndags andra gången mellan galvanisör Erik Heénry Björklund och hushållerskan Lydia Olsson, Knäred, ' : kl i VIGSEL . få > i Ulfsbäcks "prästgård sam- manvigdes: i :söndags metallar- betaren" Göte Sandström, Mar- karyd, och kontoristen Birgit- ta Carlström, Markaryd. Vig- selförrättare var komminister Wiktor. Magnusson, . "= — i lördags i Veinge p gård mellan textilarbetare Yng- ve Lennart” Larsson, ' Bölarp, t- Veinge och Inga Lisa Birgitta Karlsson,” Elestorp, "dotter till plåtslagare, Per Karlsson, och hans ' hustru, Elestorp,' :Vigsel- förrättare var kyrkoherde Ljung." >, - 7 RN — i lördags i Knäreds' präst- gård mellan grovarbetare John Elmer Johansson, Lekarebygget och hushållerskan "Anna Alice Margaret Karlsson, - Knäred 7. Vigselförrättare var "kyrkoherde Eriksson... . ÅA DÖDSFALL "4 oo få Isac "Edv. Svensson. F. ävsy- haren : vid ' Junex konfektions- fabrik, ” Isac Edvard Svensson, Skånes ' Fagerhult, har. avlidi efter en längre tids sjukdom. "Den: bortgångne: var född i Breared år 1880 och kom tidigt rande :var .målarmäst. Karl An- dersson, . Vallberga. och. lantbr. Sven Nilsson, Edenberga gård. Som; inledning spelade kantor Sölve . Pålsson Largo av Run- bäck och Breludium av"Fischer. Därefter följde ps.554:1-3 samt jordfästningen, vilken förrätta-| des av kadj Palmgren, Våxtorp. Begravningsmässan. " inraniades av ps 327:3—4 och 548:6, Då k'- stan -.utbars ur templet spelades '”Melodia funebre” av D. Olsson. Vid graven talade till den bort- gångnas minne trädgårdsförman Sigfrid Johansson, Alnarp, lant- bruk. Albert Bergman, Vallber- ga, ” lantbr. "Alfred Bengtsson, Löbberöd '. samt poststationsfö- rest. -” Oscar ' Nilsson, Ljungby.. Sist "sjöngs ps 396:5; De 'sörjändes tack för visade he-|- dersbetygelser us framfördes, av. lahtbr. > John-:Olsson; Brohuset.' Många vackra blommor prydde båren. MES av Junex där, S. under den se- . + Munkal. Fjärde-Nordahl-brodern i landslaget e : rg” Gösta bildar högerving med.Gren! » En sfor överraskning Öberg, vilken nu gör debut i höger. tea > + Sven Axbom återfinns" soi vä sterback i B-laget liksom Hi borgs Sven Ové Svensson. Där får - även allsvenskans serieledare Sand- vik n med tre man, och Lennart Rolf - Nilsson --rekrytmästare cd Loholms'skfl:. I v N 2. j a. La - Söndags tävlade; rekryt- för om | . Skapet. Rolf Nilsson segrade . överlägset med 137 P-', Eolf . Segrade även i - med 190 p. av 200 » bra resultat. "+ Resultaten blev följande?” Mästerskapet.".1) Rolf Nilsso; 3) Rune Nilsson 93 p, n 137 p. 2) Lars Ivarsson 122 p. » Månadstävling. :> 1). Rolf Nils- son 190 p. 2) Lars Ivarssor "176 p. 3) Rune Nilsson 135 p.: > Förbundstävl. 1) . Rolf Nilsson. | 42 Pp. 2) Lars Ivarsson 39.p. ::Declereq vann : Lindgren sexa:' 1 Slottsrundan; I UPPSALA (TT), «+ Slottsrundan på cykel på . dagen i Uppsala blev e utländsk triumf... Överlägsen segrare blev Oswald Declereq,' = Belgien,. som använde 1.37.19,2 : på de '30 varven över den: 1.450. . I meter långa: banan. Tvåa blev" ” : hans: landsman Alfons Sweec och trea "österrikaren" Stefi Mascha,' Bäste . svensk Gunna ” Göransson; ”Antilopen, Norrkö. ping, belade fjäde plats och på femte följde loppets överrask- . hihg” Göran Carlsson, Nörrkö. pings. CK. : - 2) a e) 237.19,2,.2) -Alforis SWeeck, 1.37.38,10, 3) Stefån' Mascha, Öster- rike, 1.37.52.0, 4) Gunnar Göransson, Antilopen, Norrköping, 1.38:07,0, .5) "Göran Carlsson;: Norrköpings CK, 1.58.29.0, 6) Gunnar Lindgren, Wa- ho, . Varberg, 1.38.37,0, 7) Wilfried ec DET: ÄR. TVÅ TING även a man gärna talar om just nu —"det evinnherliga regnandet och den förå-. stående pensionsomröstningen. Hål- ler regnet i sig litet till måhända r t om 1 na 'rin- ner ut i sanden, Det är i varje fall bönderna, som ordnar maten åt oss, och regnar: nu hela skörden bort, har vi vissa chanser att dö svält- döden. I så fall är vi knappast be- tjänta av någon pension — den får sedan vara frivillig eller fackföre- ningsdirigerad ... VR Det är egentligen riktigt rörande att lyssna till den vilda argumen- tering, man vispar in i pensions- debatten. Minst lika rörande är det' att låta ögonen titta på de stora reklamplakat, - som snart täcker vartända staket här i sta'n... Pla- kat fulla, ville man nästan säga. Och ser man nyktert på saken blir man 'ändå lätt berusad av det strå- lande . fjropagandasnille,'. sån just nu genomsyrar det svenska folket. . Höstens ' stora 'folkomröstning "handlar om pension. Men aldrig förr har'vi sett så många rara spädbarn spela med i kampen om människosjälar . .. Från affischer- nar blickar småbarnens tindrande ögon mot den, som snart skall lägga sin röst för 1 eller 2 eller 3... Man riktigt upplever, hur "intensivt starkt detta lilla barn ser fram mot. den hägrande pen- sionsdagen, som bör ligga så där idrottsplatsen, närvara. ' tränar i kväll kl, 18.00, +; gen ' i vann ' med 2—1 Skogaby vid förra mötet :segrade med 1—08 fick matchen. avgöras med en straffsparkstävling.'Den- na vanns av Ränneslöv :med:3— 2 och därmed är na . korade . till södra Halla! bästa pojklag. +" - ; Thaler, Ö 1.39.30,0. vt. Slottsrundan ver sista tävlin-.. i:gen i:serien om Crescent Cup, . .. Genom sin fiärdeplagering fick" Gunnar Göransson 155 poäng, men segrare blev Herbert Dahl- ! bom, som redan tidigare skaffat "sig 170 poäng, 2) Gunnar. Gö=" + ransson, Antilopen, 155, 3) Os- : :'wald Johansson, Stefaniterna, ot Ekblom. Hässeiby, + | "Öhgren. ' Skellefteå, och ; Gunnar ' Lindgren, Wano, alla , 65 poäng. SR Från idrottssekr. Stl -o2 > LF. K. . Träning i kväll kl. Våxtorps Boig Samtiga' A- och B-lagsspelare ev Knäreds IK. Samtliga fotbollsspelare tränar 1 kväll kl 18.5: oc | - Ränneslövs pojklag vänn; ! - zonfinalen. » Ränneslövs. ör ons sextitre, ' sextifyra år framåt tiden... Eja, vore jag där,.. NÄRMARE PENSIONEN "" > torde då de människor ligga, som med, inspiration och talträngda tungor: gått in. för att 'gå ut och prata "pension med folket... Vi tycker i vår enfald, att alla dessa kvinnor' och män skulle : bli grå- håriga långt före den stora pen- sionsomröstningsdagen, ” i Vi har ännu inte kommit med vårt bidrag, när det gäller sloga- ner, Därför passar vi på tillfället het i SÄRLA. Vad därutöver är. är FRIVILLIGT... Nu är det sagt," och : vi .. tänker med spänning på utnämnandet till docent under hr Wahlunds professur, co on | sovaredagen ... Lr dagen. Och' det regnade mycket riktigt sju veckor denna avigvända eftersommar. — naturligtvis av den anledningen, att det regnade sju- råa Och oj och aj vad det regnet har ställt till med. Rena rama kata strofen,' den saken är klar... Att Expressen i ihop skördekatastrof med och pensionsomröstning ä! så underligt — underligare' då, att ; samma tidning. observerat jordbru- ' nu: KOM IHÅG — redan i ARLA | karnas medverkan, när det gäller . var vi på det. klara med, att en 'folkförsörjningen . höjd folkpension är det första vill- sant, det går int koret för att alla skall känna trygg- med enbart sensationer...' :'z SVÄMMAR. ÖVER olen gör floder och sjöar, korna. får "simma till betet: och bönderna plockar upp sina potater i tillfälligt ' hopspikade ekor — där "några av Stockholm ,- blandat Nej, de att mätta” foll . allsvenskarna gick in som högerytter, var Sven Axbom som fick maka åt sig på vänsterbacken till förmån da skillnaden att Gunnar Gren Kd och .:” Skogabys pojklag möttes på nytt på lörda- en 'zonfinal, »' Ränneslöv och : eftersom GIF-grabbar- nds det är; tillfälle att övertyga om att de du- ger också i landslagssammanhang. I U-laget får Örgrytes omskriv- ne Agne Simonsson dekumentera sin, form som center, Kanske man i den "”elvan saknar Djurgårdens lovande Inner Åke Rydberg. har tydligen ansett att han är så pass ung att han har framtiden för. sig .och bör få växa till sig innan han prövas i landslagssam-. manhang. os : A-laget: "Karl "Svensson, Häl-| singbörg, Orwar Bergmark, Örebro! 'SK, ' Prawitz Öberg, Malmö FF, lOlle "Håkansson, "Norrköping, Ake |Johansson; Norrköping, . Sigv. Par- ling, Djurgården, Gösta. Nordahl, "Holmsund, Gunnar Gren, Örgryte, A-laget. Annars blev det de gamla beprövade namne med den en- och Torbjörn Jonsson bytt innerplatser så att Gren spelar fill vererade UK i A-laget, där IFK Holmsunds Gösta Nordahl slog ut alla 3 I övrigt blev det bara en ändring vad namnen beträffar, Det ” för Malmö ,. FF:s "Prawitz = a Andersson och Arne Hodin ges ett]son, Örgryte, Jan Ekström, Malmö” . FF och Bertil Nilsson, Malmö FF:: Reserver: Karl Gunnar Lundevall, Västerås SK, Hans Råberg, Elfs-' borg, Harry Bild, Norrköping; Ola > El, Motala AIF, Lagledare: Einar, Jonasson, Borås, Tränare: Erik Kel=! | ler Karlsson, Linköping, , 18 svenskar i Balkanlaget > STOCKHOLM (mm sr SN : Det blev 22. finländare, > 18 "svenskar, 10 norrmän, 3 isläns . ningar och 1 dansk i den fris Henry Källgren, k ; .Tor- björn Jonsson, Norrköping, Gösta "Sandberg, "djurgården.: . Reserver: 'Bertil Tinglöv, Degerfors, Gerhard Andersson, , Hälsingborg, Reino Bör- iJesson, ; Norrby, Herbert. Sandin, Norrköping 'o. Sven Eliasson, Wag-! - i Carl" Elis > Halldén) 1 köping, Tränare: George Ray=. f B-laget i Kotka; Tore Svensson,! 'Malmö FF, Nils Jonsson, IFK Gö-: "teborg, Sven "Axbom, Norrköping, "Sven. :Ove- Svensson, Hälsingborg, Ingemar Clarin,: Sandvikens IF, Ol- -le Ericsson, Halmstads BK, Bengt | :Berndtsson, - IFK . Göteborg, Lars Erik Ahlberg, Hälsingborg, - Len- nart Andersson, Sandvikens IF, Ar: he .Hodin, Sandviken IF 'och Bengt Sal Hälsingt ttstrupp, som skall repre- . sentera Norden mot Balkan i' Aten den 46 oktober. Laget togs "ut i Stockholm på mån-” "dagen så när som' på de tre :' maratonlöparna,' vilka 'nomine- "ras först efter NM i Göteborg. > På lördag, och fick följande ut- : " seende) SKA AN Siffrorna inom parantes anger | årsbästa resultat, + - ste Löpning 100 m,.200 m och sta- '. fett 4xl00 ma Föne Carl Fredrik Bunes, Norge (da 21.3), Björn Malmroos, Sverigej (10.6. 21.5), Björn . Nielsen, ': Norgej (10.3 21.3), Hilmar Thorbjörnsson, Island (10.3 21,3), 8 ccov Löpning 400 m och 4x400 m sta- fett: Mee FÖRRA Gösta Brännström, Sverige (40.0), Voitto Hellsten, Finland (47.2), Alf Reserver: Stig Olsson," Sandvikens IF, Inge. Blomberg, IFK Malmö, Arne Lårsson, . Holmsund, Bengt Sjögrer, Sandvikens IF. Lagledare: . Lennart : Nyman, . Stockholm, trä- . Dare: Torsten Lindberg, Motala, .:> . t' U-laget .i Uleåborg: Roland. Jo- ih IFK Göteborg, Kenneth Börjesson, -.Gais, M Larsson, Sand- . vikens IF, Olle. Hellström,' Djur=- gården, Wilgot Schwarfzon, Örgry- te, Gert" Lundqvist,. Malmö FF, Leif: Aronsson;:Degerfors, :Ove Öls=.: ison, IFK Göteborg, Agne Simons- kostnadstritt” me " från läsekretsen. I > Förse trågorna med lämplig nhynaturt och uppge helst ålder och kör Det är givet att envara anonymitet 'obrottsligt bevaraa > Märk breven DOKTORN SVA= RAR .och sänd dem till redake - tionen. Me I Svar till ”B 500”. Att med mee! dicinering få könsorganen att växa är endast möjligt i de mycket sälle, synta fall då en verklig hormon=' rubbning föreligger. Bedömningen av dessa mycket komplicerade för=" hållanden måste göras av specialist, Det kan i detta sammanhang näms: nas att det är. icke ovanligt att vissa män oroa sig för att de skul= le vara 'felaktigt skapta -eller "av= vika på något sätt från det nor- mala, utan att'något' verkligt un= derlag för: en sådan åsikt finns, Jag anser' att ni'bör diskutera ige= nom hela detta. problem med-er- läkare. och icke nöja er,med de korta upplysningar ni kan få i den= na spalt. .. oe De Svar till ”Ungt vrak”. Efter att: - ha tagit del av ert långa, utförli= . ga brev med de många intelligen= ta iakttagelserna vill jag först och främst försäkra er att alla era far- hågor beträffande onani och den= nas sjukdomsframkallande effekt är helt obefogade. Däremot är det ej, ovanligt att. unga män.som lever under en mer eller mindre tillfäl-; lig psykisk press kommer att fös- F + > Sverige > (47,9), Pentti Reétola, Finland (47,6), > i Löpning 800 mi”. vo : » Ragnar Andersen, Notge (148,0), Audun Boys vi, Salonen, Olavi” Salsola,' Finländ - GAO; Olavi- Vourisalo, . Finland (3.40,3), Dan Waern, Sverige (3,40,8). . ; 5000 mi sossar ng vå | . Matti "Huttunen, Finland (14.07, . Jolma ' Kakko, Finland (14.10,0); NÅ se > 10.000 m: i ;' Urho Julin, Finland (29:39,4), i; Rune . Ahlund, - Sverige (29.40,2),. ; |D: Thögersen, Danmark (30.08,0),: i N "> 3.000 m'hinder: rö .» Ilkka Auer, Finland (8.52,0), Lars] : Eelander, Sverige (852,4), Ernst] i Larsen, Norge (844,4). fia FTliötm häcka ooo 3 " Ove Andersson; Sverige ' (14,7), : 2.) Jan Gullbrandsen, Norge (14,7) To= ' Tolsen, :Norge (14,7,/'-'Tapani Tam-'!' menpää, Finland (14,7)..:n "jer 7 12400 mi häck? KÖNEN -sOsvald. Mildh,' Finland: (51,8), Per] i Olof :Swartz, Sverige (52,6), Per-]( Owe Trollsås, Sverige (52,1).-.,, =, I Lauri Koponen; Finland: (734), ; Vilhelm Porrassalmi, Finland (748), : Jorma Valkama, Finland (774). .,- Richard Dahl, Sverige (204) Pettersson, ' Sverige (207), Bj Thorkildsen, Norge (205). Trestegi=. = ven a Vilhjalmur . Einarsson, — Island' (15,90), ' Roger Norman, Sverige (15,32), ' Karl Rahkamo, Finland : (15,66). " för i oe vä björn Thorlaksson, Island (440). . Lars . Arvidson, Sverige (53,97);; - Östen Edlund, Sverige (53,08), Ca= " rol Lindroos, Finland (52,89) pt > . Kula: i : a Reijo Koivisto, Finland. (16,49), Erik. Uadebom, Sverige - (16,80), 'Torsten von Wachenfeldt, ' Sverige, (15,76). - NA a Spjut: . + - E -Ahvenniemi, Finland (78,94), : Egil Danielsen, Norge (81,03), Niilo, Sillanpää, Finland (76,33). . , Slägga > oo cc "Birger Asplund, Sverige. (60,14), : Veikko Hoffren, Finland. (60,88), Sverre Strandli, Norge (62,07). - Till överled. för det ta ett stort vid t fenomen och. tolkar sedan dessal + på ett oriktigt sätt, Jag är över-; . tygad om att den dramatiska hän- > delse, som ni kom att bevittna, har > den största skulden för era besvär, Det är inte ovanligt att en psy= kisk reaktion kommer en lång tid efter det att vederbörande utsat- tes för ett psykiskt våld. Sådant hade man rika tillfällen att iakt- taga "under sista världskriget. Gi- vetvis uppstår icke sådana psykis- ka'treaktioner hös "alla människor utan man får anse att det också ; föreligger .en särskild "känslighet. Jag vill råda er att söka en läka=, laget har valts Tage Ericson. Lag- ledningen kommer att bestå av ett'- kollegium med en representant från finländska, norska och sven= . . ska förbunden. ' . Tävlingsläkare blir H Kvist, Fin= land. Massör Thorsten Bergman,. Göteborg. sor r a Hela truppen omfattar 70 man." Avresan äger rum den 1 oktober, Det nordiska laget kommer att täv- ,la i enhetliga tävlingsdräker (vit M tröja, "blå byxor och vit tränings- overall) oo J . - Även Balkans lag tillkännagav: Hinneryd B-Ljungby B 410 a bö ch/; skräddarlä Per Svens-|VI ÖVERGÅR - " upplysningarna, vi fått norr ifrån. råda er att Hamnena Bolina” oo FA” Ingon (br Uättetrevil j dö och i skräddoriira a 3 år hade MSN från det ena till "det. Alling fiyter, 3 den grekiske filo- re, som är psyklatriskt skolad och åa drden Sya 52 man finns i ) - 180 »oR DAR dra. När detta skrives ser vi. sofen. Han hade så rätt så. Häl n k 3 till” ällri 10 greker, löne se Bor 7 5 1 i 20 13 nu annonsi. erhults blograf han därefter anställning hos solen . .s För första gången på de an ng na i dog på nd "Påttilng, men ATA till stånd sa akreF 2 rumäner och 18 ju, urvd B St "- ec FB ä J. Knutsson, Halm- | yeckor — nästan. Vi trodde inte idrottstävlingarna i dag på grund: 4 illfrisknande från er 13 server. Traryd B”' 7 6 5 0 1 27—15 10| vor onsdag ”Flickan från Bae- skräddare I: i är fullt och fast på Bonde- av otjänlig väderlek — det, tycker| ett snabbt tillfrisknan k goslaver och dessutwn 13 ; Ling 7 - 630321—23 6 katall” efter Gabriel Jönssons| stad samt en kortare td öar Practican, men nu gör vi det. Där vi, är rena skolexemplet på” vad trötthet, oro och den över une Att döma av palkanlagets års Delary - 6213 22-21 5 dikt. r' rollerna Edvard Persson] rörelse i . Halmstad: ms er står tydligt och klart präntat,' att för mycket regn kan ställa till då tid framåt upprepade kon-' bästasiffror bör Nordens lag vinnaj Hamnide 3 rp 5 1128 3 Viola - Sundberg, Sven arm | fick han anställnnig som skräd" | det skall regna i sju Jönn vövaren Med Ne As. takter med en sådan läkare, « + > eb ganska komfortabel, seger. : - fl, Barne ; o i . usovare=- . a N i . N "Hinneryd B--.61 1 4 13—29 3 Döden: Ebbesen m.fl. dare vid dåvarande konfektions om ;det behagar regna sjvs fur SS My : . - 2 fee Göteryd 610512—24 2 . | : i . | Ad stobad. dubädsd hed. MM dndtbskokn | Erkki Rantala; Finland (14.08,4)275 "+ "ov Stav: ren rs Ragnar Lundberg, Sverige (430),) I Matti Sutinen, Finland (435), Val-i
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.